Emerson ofrece el primer transmisor inalámbrico de nivel por radar para cumplir con la Norma API 18.2 de transferencia de custodia

Rosemount™ 3308 Transmisor inalámbrico de nivel por radar de onda guiada

El transmisor inalámbrico de nivel por radar de onda guiada ofrece un desempeño mejorado compatible con aplicaciones de transferencia de custodia y cumple con la norma API 18.2.  Ver imagen​​​​​​​


La versión de alto desempeño del Rosemount™ 3308 Transmisor inalámbrico de nivel por radar de onda guiada proporciona una precisión mejorada que se puede verificar sin abrir la escotilla para la toma de muestras y que aumenta de este modo la seguridad

SHAKOPEE, MINN. (25 de febrero de 2019) - Emerson presentó hoy una versión de alto desempeño de su Rosemount™ 3308 Transmisor inalámbrico de nivel por radar de onda guiada (GWV), que lo convierte en el primer dispositivo inalámbrico de nivel de radar independiente que cumple con la Norma API 18.2 y que proporciona instrucciones para la transferencia de custodia de petróleo crudo de tanques arrendados pequeños. El transmisor, que forma parte de las tecnologías transformadoras, software y servicios del portafolio del Plantweb™ Digital Ecosystem de Emerson, ofrece precisión mejorada que se puede verificar sin tener que abrir la escotilla para tomar muestras del tanque, lo que aumenta de este modo la seguridad.

“La norma API 18.2 exige estrictas demandas de precisión a los instrumentos de medición de nivel, ya que los niveles altos de incertidumbre durante la transferencia de custodia pueden tener significativas implicaciones financieras”, dijo Christoffer Widahl, director administrativo de productos para la unidad de negocio Medición y análisis de Emerson. “Por lo tanto, la precisión de la medición es esencial en estas aplicaciones y el desempeño mejorado del Rosemount 3308 ofrece esa precisión requerida para reducir la incertidumbre y cumplir con API 18.2”.

Un módulo de microondas actualizado ha hecho que el Rosemount 3308 tolere mejor las difíciles condiciones del proceso y, por lo tanto, sea capaz de ofrecer una medición más sensible y repetible con más exactitud. API 18.2 requiere que los transmisores de nivel operen con una resolución de 3 milímetros (1/8) y precisión de medición de 4.7 milímetros (3/16), que el 3308 logra cuando se configura en modo de alto desempeño. Entonces, esto le facilita la precisión instalada de 6.3 milímetros (1/4) requerida para cumplir con API 18.2. En modo estándar, la precisión del dispositivo se mejoró a 5 milímetros (1/5).

La precisión se puede verificar fácilmente en pocos minutos al utilizar la herramienta de verificación móvil Rosemount VeriCase. Este procedimiento directo no requiere que se abra la escotilla para tomar muestras ni que se transfiera ningún producto. Abrir la escotilla puede provocar que se liberen altas concentraciones de gases de hidrocarburos y vapores, lo que pone en riesgo la salud de los operadores, de manera que eliminar este requerimiento es una importante mejora a la seguridad.

Además de proporcionar la precisión requerida para las aplicaciones de transferencia de custodia, el Rosemount 3308 también ofrece la confiabilidad de las aplicaciones de monitorización continua de nivel y de interfaz en refinerías, campos petroleros, plataformas marítimas y plantas químicas, lo que proporciona de este modo una solución rentable estandarizada en todas las instalaciones. El Rosemount 3308 es un dispositivo que se coloca en la parte superior y que casi no se ve afectado por las cambiantes condiciones del proceso como la densidad, la conductividad, la temperatura y la presión; y gracias a que no tiene piezas movibles, no requiere calibración y el mantenimiento es mínimo. Una amplia gama de conexiones al proceso, estilos de sonda y accesorios garantizan la flexibilidad de la aplicación.

Para las aplicaciones que involucran interfaces, la gran precisión del Rosemount 3308 ayuda a mantener la separación de los productos al emitir una advertencia temprana si se identifica una interfaz donde solo debe haber un líquido. Reducir la incertidumbre y optimizar la calidad del producto ayuda a producir ahorros significativos para los usuarios finales.

La tecnología inalámbrica reduce significativamente el tiempo de instalación y configuración para las aplicaciones de medición de nivel y normalmente puede reducir los costos por lo menos en un 30 por ciento si se compara con una solución con conexión. El Rosemount 3308 se puede instalar y poner en funcionamiento en menos de una hora y puede transmitir datos de manera confiable a través de un gateway inalámbrico a un sistema de control o historiador de datos. Puede obtener fácil acceso a la información del estado y al diagnóstico de dispositivos desde la sala de control, lo que reduce los requerimientos de mantenimiento y mejora la seguridad del operador al eliminar viajes innecesarios al campo.

Para obtener más información visite​​​​​​​ Emerson.com/Rosemount3308.

Medios de comunicación:
• Contactos: contactos de prensa para Emerson a nivel mundial

Recursos adicionales:
• Únase a la Comunidad Emerson Exchange 365
• Conéctese con la unidad de negocios de Emerson Automation Solutions por medio de XFacebookLinkedIn YouTube

Sobre Emerson 
Emerson (EMR en la bolsa de Nueva York) es una empresa global de software y tecnología que ofrece soluciones innovadoras para las industrias esenciales del mundo. A través de su cartera líder en automatización y su participación mayoritaria en AspenTech, Emerson ayuda a los fabricantes de industrias discretas, híbridas y de procesos a optimizar las operaciones, proteger al personal, reducir las emisiones y cumplir con sus objetivos de sostenibilidad. Para obtener más información, visite Emerson.com.

Habilite JavaScript para usar este sitio web.