<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:coveo="https://www.coveo.com/en/company/about-us" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-ins-sensores-de-desplazador-fisher-249-con-jaula-d200099x0es-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:10:51.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-ins-sensores-de-desplazador-fisher-249-con-jaula-d200099x0es-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-dst-dewrance-feed-water-heater-dewdr-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:51:26.876Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dewrance Feed Water Heater</coveo:title><coveo:description>Dewrance Feed Water Heater</coveo:description><coveo:fileSize>382.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-dst-dewrance-feed-water-heater-dewdr-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-osi-operating-safety-instructions-semdr-0011-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:11.711Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>45.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-osi-operating-safety-instructions-semdr-0011-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-osi-operating-safety-instructions-semdr-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:36.116Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>40.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-osi-operating-safety-instructions-semdr-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher-3.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:51:12.284Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D103621X0ES_Jan18</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher-3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/nformityes-declaraci-n-conformidad-la-ue-instrucciones-seguridad-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:36.224Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeclaraciÃ‚Â³n de conformidad de la UE - Instrucciones de Seguridad EU Declarations of Conformity - Safety Instructions Spanish</coveo:title><coveo:description>DeclaraciÃ‚Â³n de conformidad de la UE - Instrucciones de Seguridad EU Declarations of Conformity - Safety Instructions Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>644.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/nformityes-declaraci-n-conformidad-la-ue-instrucciones-seguridad-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-iom-pneumatic-drive-type-a-160-iom-semsh-0067-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:36.128Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Drive Type A 160 IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Drive Type A 160 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>477.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-iom-pneumatic-drive-type-a-160-iom-semsh-0067-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-iom-pneumatic-control-device-ste-5-iom-semsh-0068-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:36.234Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Control Device STE 5 IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Control Device STE 5 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>744.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/fcv-iom-pneumatic-control-device-ste-5-iom-semsh-0068-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:46:29.791Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Power producer minimizes planned outage duration with reheater isolation solution</coveo:title><coveo:description>Power producer minimizes planned outage duration with reheater isolation solution</coveo:description><coveo:fileSize>184.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/vcqbr-09410-fcv-prs-power-producer-minimizes-planned-outage-duration-with-reheater-isolation-solution.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-displacer-sensors-fisher-3.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:51:26.796Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Sensores de desplazador Fisher 249 con jaula Caged 249 Displacer Sensors Spanish</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/bu-content/general/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-displacer-sensors-fisher-3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103234x012-167d-series-167d.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:59.292Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>167D Series - Spanish</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>513 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103234x012-167d-series-167d.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103234x012-167d-series-167d.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103234x012-167d-series-167d.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500248x012-instruction-manual-posi-seal-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:56:53.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A31D Double&amp;#45;Flange Butterfly Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvula de mariposa de alto rendimiento Fisher POSI-SEAL A31D de doble brida (Fisher POSI-SEAL A31D Double-Flange High-Performance Butterfly Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>535.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500248x012-instruction-manual-posi-seal-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d500248x012-instruction-manual-posi-seal-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:46:38.154Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Controllers Instruments Accessories/Fisher™ 377 Pressure-Sensing Trip Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvula de detención Fisher 377 (Fisher 377 Trip Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>517 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d200319x012-instruction-manual-377-trip-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103698x012-instruction-manual-ble-blx-throttling-valve-instruction-manual-europe-middle-east-and-africa.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:26:32.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types BLE and BLX Throttle Valve</coveo:tags><coveo:title>BLE-BLX Válvula de Estrangulación Manual de Instrucciones - Europe, Middle East, and Africa &lt;br&gt; (BLE-BLX Throttling Valve Instruction Manual - Europe, Middle East, and Africa)</coveo:title><coveo:description>La válvula de estrangulación BLE funciona como desvío en estaciones reductoras de la presión de transmisión de hasta 100 bar.</coveo:description><coveo:fileSize>890.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103698x012-instruction-manual-ble-blx-throttling-valve-instruction-manual-europe-middle-east-and-africa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T01:52:35.252Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto de la industria, Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Oil and Gas Solutions for Shale Liquids Production</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d351520x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-04-23T12:57:23.845Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3610J Pneumatic Single-Acting Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3610JP Pneumatic Double-Acting Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3610JPR Pneumatic Double-Acting Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3610JR Pneumatic Single-Acting Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3611JP Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3611JPR Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3620JR Electro-Pneumatic Positioner;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Posicionadores Fisher 3610J y 3620J y convertidor electroneumático 3622 (3610J and 3620J Positioners and 3622 Electro-Pneumatic Converter) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual 3610j and 3620j positioners and 3622 electro pneumatic converter fisher</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d200149x012-instruction-manual-3610j-and-3620j-positioners-and-3622-electro-pneumatic-converter-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:32.157Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 627F Series Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>627F Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>179.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101545x012-installation-guide-627f.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100703x012-installation-guide-92b-92p.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.238Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 92B Self-Powered Control Valve;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>92B, 92P Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>944.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100703x012-installation-guide-92b-92p.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100703x012-installation-guide-92b-92p.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100703x012-installation-guide-92b-92p.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100703x012-installation-guide-92b-92p.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100703x012-installation-guide-92b-92p.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:05:55.31Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Effective Use of FIELDVUE DVC6200 Instrument Diagnostics</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>637.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352709x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351745x012-need-a-custom-control-valve.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:49:32.407Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>¿Necesita una válvula de control personalizada? (Need a custom control valve?)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351745x012-need-a-custom-control-valve.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351745x012-need-a-custom-control-valve.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351745x012-need-a-custom-control-valve.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351745x012-need-a-custom-control-valve.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:11:04.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 168, 168H, and 68 Series Three-Way Switching Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>168 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>157.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100275x012-installation-guide-168.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100405x012-installation-guide-h800.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:56:53.159Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type H800 Relief Valves;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>H800 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>498 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100405x012-installation-guide-h800.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100405x012-installation-guide-h800.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100405x012-installation-guide-h800.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100405x012-installation-guide-h800.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100405x012-installation-guide-h800.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103239x012-manuals-vs100-slam-shut-instruction-manual-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:20:08.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type VS100 Slam-Shut;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals: VS100 Slam-Shut Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: VS100 Slam-Shut Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103239x012-manuals-vs100-slam-shut-instruction-manual-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103239x012-manuals-vs100-slam-shut-instruction-manual-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103239x012-manuals-vs100-slam-shut-instruction-manual-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:02.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>MR105 Installation Guide (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>672.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d103246x012-installation-guide-mr105.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104016x012-instruction-manual-8590-rotary-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:28:47.112Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8590 High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula rotativa 8590 Fisher (Fisher 8590 Rotary Valve) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>830.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104016x012-instruction-manual-8590-rotary-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104016x012-instruction-manual-8590-rotary-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104016x012-instruction-manual-8590-rotary-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104016x012-instruction-manual-8590-rotary-valve-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104016x012-instruction-manual-8590-rotary-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351901x012-brochure-easy-drive-electric-actuators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T15:38:36.58Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Electric Actuators/Fisher™ easy-Drive™ 200L Electric Actuator, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D3 FloPro Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D4 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ D4 Control Valve with easy-Drive™ Electric Actuator;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Reduzca las emisiones con los actuadores eléctricos Fisher easy-Drive (Fisher easy-Drive Electric Actuators)</coveo:title><coveo:description>Fisher easy-Drive Electric Actuators</coveo:description><coveo:fileSize>600.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351901x012-brochure-easy-drive-electric-actuators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351901x012-brochure-easy-drive-electric-actuators-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351901x012-brochure-easy-drive-electric-actuators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351047x012-brochure-gx-control-valve-and-actuator-system-french-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:08.121Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC2000 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Sistema de actuador y válvula de control Fisher™ GX (Fisher GX Control Valve and Actuator System - Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351047x012-brochure-gx-control-valve-and-actuator-system-french-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351047x012-brochure-gx-control-valve-and-actuator-system-french-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351047x012-brochure-gx-control-valve-and-actuator-system-french-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351047x012-brochure-gx-control-valve-and-actuator-system-french-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351047x012-brochure-gx-control-valve-and-actuator-system-french-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:56:29.167Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EW Series Control Valves;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas Fisher EWD, EWS y EWT hasta NPS 12 x 8 (Fisher EWD, EWS, and EWT Valves through NPS 12x8) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>433.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100399x012-ewd-ews-and-ewt-valves-through-nps-12x8-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104310x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-4200-electronic-position-transmitters.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:30:59.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Switches Position Sensors/Fisher™4200 Electronic Position Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX - Transmisores electrónicos de posición Fisher 4200 (ATEX Hazardous Area Approvals - 4200 Electronic Position Transmitters) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>63.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104310x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-4200-electronic-position-transmitters.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104310x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-4200-electronic-position-transmitters.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104310x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-4200-electronic-position-transmitters.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104310x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-4200-electronic-position-transmitters.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104405x012-service-instructions-for-fisher-1068-rotary-vane-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:41:23.144Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instrucciones de servicio para el actuador de paleta giratoria de Fisher 1068 (Service Instructions for Fisher 1068 Rotary Vane Actuator) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>578.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104405x012-service-instructions-for-fisher-1068-rotary-vane-actuator-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104405x012-service-instructions-for-fisher-1068-rotary-vane-actuator-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104405x012-service-instructions-for-fisher-1068-rotary-vane-actuator-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104405x012-service-instructions-for-fisher-1068-rotary-vane-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:44:32.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Industrial Wireless/Wireless Analytics/Plantweb Insight™Valve Health Application;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Aplicación Plantweb Insight Valve Health (Plantweb Insight Valve Health Application) (Spanish)-ES</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual: Aplicación Plantweb Insight Valve Health (Plantweb Insight Valve Health Application) (Spanish)</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d104794x012-manual-valve-health-app-plantweb-insight.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351908x012-brochure-fieldvue-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:50:08.449Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 SIS Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Discrete Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200f Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Controladores digitales de válvula Fisher FIELDVUE serie DVC6200</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351908x012-brochure-fieldvue-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351908x012-brochure-fieldvue-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351908x012-brochure-fieldvue-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351908x012-brochure-fieldvue-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351908x012-brochure-fieldvue-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T02:54:51.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D103621X0ES_Jan18</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d103621x012-manual-fisher-4320-fisher-4320-wireless-position-monitor-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:44.132Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Fisher™DLC3010;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Controlador digital de nivel Fisher FIELDVUE DLC3010 (DLC3010 Digital Level Controller) (Spanish-Universal) (Supported Product)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>543.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103214x012-guide-dlc3010-digital-level-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:24:14.14Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™FIELDVUE™DLC3020f Fieldbus Digital Level Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Controlador digital de nivel DLC3020f Fisher FIELDVUE para FOUNDATION fieldbus (DLC3020f Digital Level Controller) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>767.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103470x012-guide-dlc3020f-digital-level-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/declarations-of-conformity-document-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:57:29.473Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Declaración de conformidad de la UE - Instrucciones de Seguridad (EU Declarations of Conformity - Safety Instructions) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Declaración de conformidad de la UE - Instrucciones de Seguridad (EU Declarations of Conformity - Safety Instructions) (Spanish)</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/declarations-of-conformity-document-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/declarations-of-conformity-document-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/declarations-of-conformity-document-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/declarations-of-conformity-document-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/declarations-of-conformity-document-eu-declarations-of-conformity-safety-instructions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352661x012-brochure-multiport-flow-selector-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:02.25Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Selector de Flujo Multipuerto (Fisher Multiport Flow Selector)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352661x012-brochure-multiport-flow-selector-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352661x012-brochure-multiport-flow-selector-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103683x012-instruction-manual-os2-trigger-relay.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:25:44.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Francel™REGAL 3 Series Spring-Loaded Regulator, Balanced Plug, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OS2 Conjunto Disparado - Manual de Instrucciones (Europe, Middle East, and Africa)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>983.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103683x012-instruction-manual-os2-trigger-relay.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103683x012-instruction-manual-os2-trigger-relay.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103683x012-instruction-manual-os2-trigger-relay.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351843x012-brochure-global-research-and-engineering-for-fisher-products.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:49:32.446Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 2052 Spring-and-Diaphragm Rotary Actuator, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Discrete Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200f Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Pneumatic Process Controllers/Fisher™C1 Pneumatic Controller and Transmitter, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Investigación e ingeniería globales (Global Research and Engineering for Fisher Products-Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351843x012-brochure-global-research-and-engineering-for-fisher-products.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351843x012-brochure-global-research-and-engineering-for-fisher-products.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351843x012-brochure-global-research-and-engineering-for-fisher-products.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351843x012-brochure-global-research-and-engineering-for-fisher-products.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351843x012-brochure-global-research-and-engineering-for-fisher-products.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:32.33Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto de la industria, Folleto;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ NotchFlo™ DST Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™Control&amp;#45;Disk™Rotary Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8580 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DST&amp;#45;G Trim, Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves, Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves/Fisher™V500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™CV500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ MR95 Series Pressure Regulator, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ EZ-OVT Valve Trim, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type ACE95Sr Tank Blanketing Valve, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 2052 Spring-and-Diaphragm Rotary Actuator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 1190 Low-Pressure Gas Blanketing Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Controllers Instruments/Fisher™ 4320 Wireless Position Monitor</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Soluciones de Refino (Refining Solutions - Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d352881x012-brochure-refining-solutions-chinese.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104205x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-dvc6200-series-digital-valve-controllers.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:29:38.214Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 SIS Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Discrete Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200f Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Controladores de válvula digitales FIELDVUE serie DVC6200 con aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX  (ATEX Hazardous Area Approvals - DVC6200 Series Digital Valve Controllers) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>725.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104205x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-dvc6200-series-digital-valve-controllers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104205x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-dvc6200-series-digital-valve-controllers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104205x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-dvc6200-series-digital-valve-controllers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104205x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-dvc6200-series-digital-valve-controllers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.335Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC2000 Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Controlador de válvula digital Fisher FIELDVUE DVC2000 (DVC2000 Digital Valve Controller) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103203x012-guide-dvc2000-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102068x012-installation-guide-310a.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:23.127Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 310A Pressure Reducing Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>310A Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>211 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102068x012-installation-guide-310a.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102068x012-installation-guide-310a.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102068x012-installation-guide-310a.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102068x012-installation-guide-310a.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102068x012-installation-guide-310a.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:14:40.845Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas Fisher easy-e ED y EAD CL125 a CL600 (Fisher ED and EAD easy-e Valves CL125 through CL600)  (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>369.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Lithuanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/lt/final-control/flow-controls/documents/d100390x012-ed-ead-easy-e-cl125-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:24:44.61Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Specifying Control Valves for Severe Service</coveo:title><coveo:description>Read more about Specifying Control Valves for Severe Service</coveo:description><coveo:fileSize>977.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-specifying-control-valves-for-severe-service-intech-en-9111670.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T15:40:19.355Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>New Alternatives for Noise Reduction in Gas Pipelines</coveo:title><coveo:description>Read more about New Alternatives for Noise Reduction in Gas Pipelines</coveo:description><coveo:fileSize>856.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-new-alternatives-for-noise-reduction-in-gas-pipelines-pipeline-gas-journal-en-10694092.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T20:04:15.005Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title> Noise and Vibration Eliminated in Gas Condensate  Export Valve Using Fisher™ Whisper Trim™ III</coveo:title><coveo:description>Read more about Noise and Vibration Eliminated in Gas Condensate Export Valve Using Fisher Whisper Trim III</coveo:description><coveo:fileSize>846.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/d351831x012-noise-and-vibration-eliminated-in-gas-condensate-export-valve-using-whisper-trim-iii-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T15:40:19.305Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Artículos;Product Category:Control final/Valves/Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ Whisper™ NXV Trim;Brands:Fisher;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: How Additive Manufacturing Leads to Quieter Control Valves (InTech)</coveo:title><coveo:description>Smart manufacturing: 3D printing techniques enable quieter, higher performing designs for final control elements. </coveo:description><coveo:fileSize>432.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-how-additive-manufacturing-leads-to-quieter-control-valves-intech-en-9401830.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T15:40:19.363Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Reducing the Noise from Control Valves</coveo:title><coveo:description>Read more about Reducing the Noise from Control Valves</coveo:description><coveo:fileSize>863.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/control-valve-noise-reduction/article-reducing-noise-from-control-valves-chemical-engineering-en-9111674.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/flyer-logre-un-sellado-excepcional-del-vastago-para-sus-valvulas-de-control-con-el-sistema-mejorado-de-empaquetadura-de.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:53.254Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Fisher™enhanced ENVIRO-SEAL™Control Valve Packing Systems, Control final/Valves/Control Valves;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>D351050X0ES - Flyer: Logre un sellado excepcional del vástago para sus válvulas de control con el sistema mejorado de empaquetadura de válvulas Fisher ENVIRO-SEAL (Spanish)</coveo:title><coveo:description>D351050X0ES - Flyer: Logre un sellado excepcional del vástago para sus válvulas de control con el sistema mejorado de empaquetadura de válvulas Fisher ENVIRO-SEAL (Spanish)</coveo:description><coveo:fileSize>725.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/flyer-logre-un-sellado-excepcional-del-vastago-para-sus-valvulas-de-control-con-el-sistema-mejorado-de-empaquetadura-de.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103747x012-bulletin-t205-tank-blanketing-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:02.265Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T205 Series Tank Blanketing Regulators;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T205 Series Tank Blanketing Regulators Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103747x012-bulletin-t205-tank-blanketing-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103747x012-bulletin-t205-tank-blanketing-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103747x012-bulletin-t205-tank-blanketing-regulators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103747x012-bulletin-t205-tank-blanketing-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102803x012-instruction-manual-249w-cageless-wafer-style-displacer-sensor-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:16:14.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 249 Series Cageless Sensors;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Sensor de desplazador tipo disco Fisher 249W sin jaula (Fisher 249W Cageless Wafer Style Displacer Sensor) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>459.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102803x012-instruction-manual-249w-cageless-wafer-style-displacer-sensor-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102803x012-instruction-manual-249w-cageless-wafer-style-displacer-sensor-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102803x012-instruction-manual-249w-cageless-wafer-style-displacer-sensor-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102803x012-instruction-manual-249w-cageless-wafer-style-displacer-sensor-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103058x012-installation-guide-627-109.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:55:53.708Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 627 Series Commercial   Industrial Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>627-109 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>122.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103058x012-installation-guide-627-109.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103058x012-installation-guide-627-109.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103058x012-installation-guide-627-109.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103058x012-installation-guide-627-109.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103058x012-installation-guide-627-109.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103564x012-bulletin-dvc6200p-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:24:59.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Controlador digital de válvula Fisher FIELDVUE DVC6200p (DVC6200p Digital Valve Controller) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>127.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103564x012-bulletin-dvc6200p-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103564x012-bulletin-dvc6200p-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103564x012-bulletin-dvc6200p-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103564x012-bulletin-dvc6200p-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350921x012-sr5-and-sr8-the-clean-and-clear-option-for-sanitary-process-control.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:02.456Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type SR5 Sanitary Pressure Regulator, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type SR8 Sanitary Backpressure Regulator</coveo:tags><coveo:title>SR5 y SR8 La opción limpia y clara para el control de procesos sanitarios</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>639.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350921x012-sr5-and-sr8-the-clean-and-clear-option-for-sanitary-process-control.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d350921x012-sr5-and-sr8-the-clean-and-clear-option-for-sanitary-process-control.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:13:40.839Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 1305 Series Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1305C, 1305D Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>101.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100342x012-installation-guide-1305c-1305d.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103092x012-datasheets-ezl-pressure-reducing-regulator-forlow-differential-pressure-applications-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZL Series Pressure Reducing Regulator for Low Pressure Applications;DAM Asset Type:Hoja de datos, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Regulador reductor de presión Tipo EZL para aplicaciones de baja presión diferencial, Fisher-EN</coveo:title><coveo:description>Regulador reductor de presión Tipo EZL para aplicaciones de baja presión diferencial </coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103092x012-datasheets-ezl-pressure-reducing-regulator-forlow-differential-pressure-applications-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103092x012-datasheets-ezl-pressure-reducing-regulator-forlow-differential-pressure-applications-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103092x012-datasheets-ezl-pressure-reducing-regulator-forlow-differential-pressure-applications-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d103092x012-datasheets-ezl-pressure-reducing-regulator-forlow-differential-pressure-applications-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101881x012-control-valve-handbook.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:12:08.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Libro electrónico;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>GUÍA DE VÁLVULAS DE CONTROL (Control Valve Handbook) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>18.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101881x012-control-valve-handbook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101881x012-control-valve-handbook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101881x012-control-valve-handbook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101881x012-control-valve-handbook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103752x012-instruction-manual-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:28:32.281Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T208 Series Tank Blanketing Vapor Recovery Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T208 Series Tank Blanketing Vapor Recovery Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103752x012-instruction-manual-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103752x012-instruction-manual-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103752x012-instruction-manual-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103752x012-instruction-manual-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100279x012-instruction-manual-262k-strainer-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:11:04.874Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Filtro Fisher 262K (Fisher 262K Strainer) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>94.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100279x012-instruction-manual-262k-strainer-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100279x012-instruction-manual-262k-strainer-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100279x012-instruction-manual-262k-strainer-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/flow-controls/documents/d100279x012-instruction-manual-262k-strainer-fisher.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/flow-controls/documents/d100279x012-instruction-manual-262k-strainer-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:11:19.96Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ 289 Series Relief Valves or Backpressure Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>289A, 289H, 289HH, 289L, 289U Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>235.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100280x012-brochure-control-valves-for-olefins-production.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103656x012-manuals-bm5-series-slam-shut-valve-emerson-tartarini-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:25:32.305Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Tartarini™BM5 Series Axial Flow Slam-Shut Valve - Sleeve Closing, Manual Reset;DAM Asset Type:Manual;Brands:Tartarini;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals: BM5 Series Slam-Shut Valve, Emerson, Tartarini-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: BM5 Series Slam-Shut Valve, Emerson, Tartarini-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103656x012-manuals-bm5-series-slam-shut-valve-emerson-tartarini-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103484x012-bulletin-csb700-pressure-reducing-regulators-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:24:32.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>CSB700 Serie Boletín &lt;br&gt; (CSB700 Series Bulletin)</coveo:title><coveo:description>Los CSB700, operados de forma directa, de carga por resorte, han sido diseñados para atender a numerosas aplicaciones de reducción de la presión.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103484x012-bulletin-csb700-pressure-reducing-regulators-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103484x012-bulletin-csb700-pressure-reducing-regulators-bulletin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103484x012-bulletin-csb700-pressure-reducing-regulators-bulletin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103484x012-bulletin-csb700-pressure-reducing-regulators-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:29.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150E Control Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Controlador digital de válvula Fisher FIELDVUE DVC6200 (DVC6200 Digital Valve Controller) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>128.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103415x012-bulletin-dvc6200-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350995x012-the-fisher-flowscanner-6000-the-best-way-to-accurately-diagnose-a-control-valve-no-disassembly-required.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:02.351Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>El Fisher FlowScanner 6000: la mejor manera de diagnosticar una válvula de control con precisión – No se requiere desmontaje</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>154 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d350995x012-the-fisher-flowscanner-6000-the-best-way-to-accurately-diagnose-a-control-valve-no-disassembly-required.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350995x012-the-fisher-flowscanner-6000-the-best-way-to-accurately-diagnose-a-control-valve-no-disassembly-required.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d350995x012-the-fisher-flowscanner-6000-the-best-way-to-accurately-diagnose-a-control-valve-no-disassembly-required.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d350995x012-the-fisher-flowscanner-6000-the-best-way-to-accurately-diagnose-a-control-valve-no-disassembly-required.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101550x012-instruction-manual-8532-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:00:08.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8532 High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de mariposa de altas rendimiento Fisher 8532 (Fisher 8532 High Performance Butterfly Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>446.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101550x012-instruction-manual-8532-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101550x012-instruction-manual-8532-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101550x012-instruction-manual-8532-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101550x012-instruction-manual-8532-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104220x012-im-supplement-846-current-to-pressure-transducers-atex-approvals-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:29:47.138Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Transducers/Fisher™ 846 Electro-Pneumatic Transducer;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX Transductor de corriente a presión Fisher 846 (Fisher 846 Current-to-Pressure Transducers - ATEX Approvals) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>65.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104220x012-im-supplement-846-current-to-pressure-transducers-atex-approvals-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104220x012-im-supplement-846-current-to-pressure-transducers-atex-approvals-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104220x012-im-supplement-846-current-to-pressure-transducers-atex-approvals-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104220x012-im-supplement-846-current-to-pressure-transducers-atex-approvals-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100391x012-instruction-manual-edr-and-etr-easy-e-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:14:55.836Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvulas EDR y ETR easy-e de Fisher(Fisher EDR and ETR easy-e Valves) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>341.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100391x012-instruction-manual-edr-and-etr-easy-e-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100391x012-instruction-manual-edr-and-etr-easy-e-valves-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100391x012-instruction-manual-edr-and-etr-easy-e-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:10:31.852Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 99 Pressure Reducing Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>99 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>383 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100260x012-installation-guide-99.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100300x012-instruction-manual-630-series-regulators-and-relief-valves.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:11:25.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 630 Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 630R Relief Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>630 Series Regulators and Relief Valves Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100300x012-instruction-manual-630-series-regulators-and-relief-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100300x012-instruction-manual-630-series-regulators-and-relief-valves.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100300x012-instruction-manual-630-series-regulators-and-relief-valves.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100300x012-instruction-manual-630-series-regulators-and-relief-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100318x012-instruction-manual-1008-handwheel-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:12:55.838Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Gear Operators/Fisher™ 1008 Manual Handwheel Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador de volante Fisher 1008 (Fisher 1008 Handwheel Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>210.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100318x012-instruction-manual-1008-handwheel-actuator-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100318x012-instruction-manual-1008-handwheel-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/manuals-safety-relief-valves-full-lift-series-s-iom-sempell-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:47.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: Safety Relief Valves - Full-Lift - Series S, IOM, Sempell-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Safety Relief Valves - Full-Lift - Series S, IOM, Sempell-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/manuals-safety-relief-valves-full-lift-series-s-iom-sempell-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103422x012-bulletin-dvc6200f-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:59.193Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Discrete Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200f Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Controlador digital de válvula Fisher FIELDVUE DVC6200f (DVC6200f Digital Valve Controller) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>135.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103422x012-bulletin-dvc6200f-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103422x012-bulletin-dvc6200f-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103422x012-bulletin-dvc6200f-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103422x012-bulletin-dvc6200f-digital-valve-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103422x012-bulletin-dvc6200f-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d251400x012-fisher-8510b-eccentric-disc-control-valve-ema.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:46:59.161Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control Fisher 8510B de disco excéntrico (EMA)(Fisher 8510B Eccentric Disc Control Valve (EMA)) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>297.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d251400x012-fisher-8510b-eccentric-disc-control-valve-ema.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/instruction-manual-sensores-de-desplazador-fisher-249-con-jaula-caged-249-displacer-sensors-spanish-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:56.673Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement, Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 249 Series Caged Sensors;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Sensores de desplazador Fisher 249 con jaula (Caged 249 Displacer Sensors) (Spanish)-ES</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual: Sensores de desplazador Fisher 249 con jaula (Caged 249 Displacer Sensors) (Spanish)-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/instruction-manual-sensores-de-desplazador-fisher-249-con-jaula-caged-249-displacer-sensors-spanish-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103473x012-registration-sheet-valvelink-software-product.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:24:23.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>ValveLink Registro de productos de software (ValveLink Software Product Registration Sheet)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>681.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103473x012-registration-sheet-valvelink-software-product.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103473x012-registration-sheet-valvelink-software-product.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103473x012-registration-sheet-valvelink-software-product.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/hoja-de-instalacion-regulador-serie-67cf-hoja-de-instalacion.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:50.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series Instrument Supply Regulators</coveo:tags><coveo:title>Hoja de InstalaciÃ³n Regulador Serie 67CF Hoja de InstalaciÃ³n</coveo:title><coveo:description>Hoja de InstalaciÃ³n Regulador Serie 67CF Hoja de InstalaciÃ³n</coveo:description><coveo:fileSize>383 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/hoja-de-instalacion-regulador-serie-67cf-hoja-de-instalacion.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:12:16.865Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Actuador de diafragma Fisher 667, tamaños 30 – 76 y 87 (Fisher 667 Diaphragm Actuator Sizes 30-76 and 87 ). (Spanish) This contains older revisions of this document.</coveo:title><coveo:description>Actuador de diafragma Fisher 667, tamaños 30 – 76 y 87 (Fisher 667 Diaphragm Actuator Sizes 30-76 and 87 ). (Spanish) This contains older revisions of this document.</coveo:description><coveo:fileSize>803.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf, Lithuanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100310x012-667-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-76-76i-and-87-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:15:34.847Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>1098-EGR, 1098H-EGR Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>960.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Hungarian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/hu/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351602x012-brochure-fisher-control-disk-valve.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:47.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™Control&amp;#45;Disk™Rotary Valve</coveo:tags><coveo:title>Válvula Fisher Control-Disk (Fisher Control-Disk Valve)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351602x012-brochure-fisher-control-disk-valve.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351602x012-brochure-fisher-control-disk-valve.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351602x012-brochure-fisher-control-disk-valve.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351602x012-brochure-fisher-control-disk-valve.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351602x012-brochure-fisher-control-disk-valve.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:15:32.185Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 299H Series Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>299H Serie Reguladores de Reducción de Presión Manual de Instrucciones   &lt;br&gt; (299H Series Pressure Reducing Regulator Instruction Manual)</coveo:title><coveo:description>Este Manual de Instrucciones ofrece pautas de instalación, ajuste y mantenimiento e información sobre pedido de piezas para los reguladores serie 299H.</coveo:description><coveo:fileSize>9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351133x012-brochure-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controllers-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:02.448Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC2000 Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Controladores de válvulas digitales Fisher FIELDVUE DVC2000 (Fisher FIELDVUE DVC2000 Digital Valve Controllers)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351133x012-brochure-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controllers-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351133x012-brochure-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controllers-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351133x012-brochure-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controllers-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351133x012-brochure-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controllers-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351133x012-brochure-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controllers-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:50:23.192Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>¡Evite paros de planta no programados con el servicio rápido Quick Ship de Fisher! (Avoid Downtime with Fisher Quick Ship!)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>997.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353101x012-brochure-flyer-fisher-v200u-rotary-control-valve.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:44.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Maneje de manera efectiva medios fibrosos con las Válvulas de control rotativo Fisher™ V200U</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>387.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353101x012-brochure-flyer-fisher-v200u-rotary-control-valve.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353101x012-brochure-flyer-fisher-v200u-rotary-control-valve.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353101x012-brochure-flyer-fisher-v200u-rotary-control-valve.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353101x012-brochure-flyer-fisher-v200u-rotary-control-valve.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:12:25.833Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuadores de diafragma Fisher 667, tamaños 80 y 100 (Fisher 667 Diaphragm Actuators Size 80 and 100) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>352 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100311x012-instruction-manual-667-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103100x012-installation-guide-sr8.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T14:08:16.381Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>SR8 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>444.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103100x012-installation-guide-sr8.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103100x012-installation-guide-sr8.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103100x012-installation-guide-sr8.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353205x012-brochure-minimize-costly-downtime-with-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:54:17.264Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Minimice el costoso tiempo de inactividad con la disponibilidad inmediata de las piezas para válvulas de control originales de Fisher (Minimize Costly Downtime with Quick Availability of Genuine Fisher Control Valve Parts) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>490.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353205x012-brochure-minimize-costly-downtime-with-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353205x012-brochure-minimize-costly-downtime-with-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353205x012-brochure-minimize-costly-downtime-with-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353205x012-brochure-minimize-costly-downtime-with-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d353205x012-brochure-minimize-costly-downtime-with-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:28:34.9Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>¿ Quién puede cubrir mejor sus necesidades en válvulas de control para una entrega rápida y fiable ? Who can best match your needs for fast and reliable delivery of control valves in Europe?</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>421.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352069x012-fisher-europe-educational-services-maximize-your-investment-aq.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:52:14.376Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Servicios Educativos de Fisher Europa (Fisher Europe Educational Services)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>356 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352069x012-fisher-europe-educational-services-maximize-your-investment-aq.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352069x012-fisher-europe-educational-services-maximize-your-investment-aq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:05:55.482Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Libro electrónico;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Control Valve Handbook</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>16.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101881x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:13:40.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Types 1301F and 1301G High Pressure Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1301F, 1301G Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>114 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-instruction-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101645x012-installation-guide-1290.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:01:29.13Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 1290 Vapor Recovery Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1290 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>310.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101645x012-installation-guide-1290.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101645x012-installation-guide-1290.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101645x012-installation-guide-1290.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101645x012-installation-guide-1290.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101645x012-installation-guide-1290.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:44:47.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control de vástago deslizante Fisher IC2 para aplicaciones criogénicas (Fisher IC2 Cryogenic Sliding-Stem Control Valve) (Spanish)-ES</coveo:title><coveo:description>Válvula de control de vástago deslizante Fisher IC2 para aplicaciones criogénicas (Fisher IC2 Cryogenic Sliding-Stem Control Valve) (Spanish)</coveo:description><coveo:fileSize>94.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103750x012-instruction-manual-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:47.187Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type T205B Balanced Tank Blanketing Regulator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T205B Balanced Tank Blanketing Regulator Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103750x012-instruction-manual-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103750x012-instruction-manual-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103750x012-instruction-manual-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103750x012-instruction-manual-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103750x012-instruction-manual-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/manuals-ezh-y-ezhso-serie-manual-de-instalacion-ezh-and-ezhso-series-instruction-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:52.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZH y EZHSO Serie Manual de instalaciÃ³n (EZH and EZHSO Series Instruction Manual)</coveo:title><coveo:description>Manuals: EZH y EZHSO Serie Manual de instalaciÃ³n (EZH and EZHSO Series Instruction Manual)</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/manuals-ezh-y-ezhso-serie-manual-de-instalacion-ezh-and-ezhso-series-instruction-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:11:55.872Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador de diafragma Fisher 657, tamaños 30/30i - 70/70i y 87 (Fisher 657 Diaphragm Actuator Sizes 30/30i through 70/70i and 87) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>584.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf, Lithuanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/lt/final-control/flow-controls/documents/d100306x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuator-sizes-30-30i-through-70-70i-and-87-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103171x012-bulletin-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T14:08:16.079Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Sistema de válvula de control y actuador GX de Fisher (Fisher GX Control Valve and Actuator System) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>552.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103171x012-bulletin-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103171x012-bulletin-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103171x012-bulletin-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103171x012-bulletin-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103171x012-bulletin-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:09:55.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 66R Series Vapor Recovery Valves;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>66R, 66RR Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>215.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100248x012-installation-guide-66r-66rr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:09:10.307Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™Cryogenic Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ES Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EW Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™EWT W  HTS1;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Válvulas de globo Fisher easy-e (Fisher easy-e Globe Control Valves) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Las válvulas de control Fisher easy-e, disponibles en tamaños NPS 1/2 a 36, proporcionan a los usuarios rendimiento y fiabilidad. Pueden ayudar a resolver las necesidades de sus aplicaciones, no importa si son grandes o pequeñas, calientes o frías, generales a severas. Ninguna otra válvula ofrece la amplia versatilidad de las válvulas easy-e. Diseñamos las válvulas para que sean fáciles de utilizar para todos y que simplifiquen los inventarios de piezas, la capacitación y el servicio. Se han instalado más de 2,4 millones de válvulas easy-e en campo y comprueban que tienen una gran aceptación en la industria gracias a su rendimiento. </coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d350365x012-brochure-easy-e-globe-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:34:40.91Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control Valve Sourcebook – Power &amp; Severe Service</coveo:title><coveo:description>Read more about Control Valve Sourcebook – Power &amp; Severe Service</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/severe-service-control-valves/control-valve-sourcebook-power-severe-service-en-137754.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1151-instruction-manual-n562-and-n862-emergency-shut-off-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:23.334Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de Instrucciones de Válvulas de Cierre de Emergencia Tipo N562 y N862</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>662.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1151-instruction-manual-n562-and-n862-emergency-shut-off-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104734x012-instruction-manual-atst-desuperheater-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:23.131Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Atemperador ATST de Fisher (Fisher ATST Desuperheater) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>210.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104734x012-instruction-manual-atst-desuperheater-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104734x012-instruction-manual-atst-desuperheater-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104734x012-instruction-manual-atst-desuperheater-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104734x012-instruction-manual-atst-desuperheater-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:35.43Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>D104173X012_Sep17</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>78.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104173x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351626x012-brochure-baumann-24000cvf-and-24000svf-control-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:49:32.514Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Baumann™24000CVF Carbon &amp; 24000SVF Stainless Steel Flanged Control Valves</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Válvulas de control BaumannVál 24000CVF y 24000SVF (Baumann 24000CVF and 24000SVF Control Valves)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>26.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351626x012-brochure-baumann-24000cvf-and-24000svf-control-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351626x012-brochure-baumann-24000cvf-and-24000svf-control-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351626x012-brochure-baumann-24000cvf-and-24000svf-control-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 627 Series Commercial   Industrial Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>627, 627R, 627M, 627MR, 627H, 627HM, 627LB Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>252.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:15:53.154Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type ACE95 Vapor Saver Tank Blanketing Valve;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ACE95 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>158.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102775x012-installation-guide-ace95.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103091x012-manual-ezl-pressure-reducing-regulator-for-low-pressure-applications-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.343Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZL Series Pressure Reducing Regulator for Low Pressure Applications;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZL Pressure Reducing Regulator for Low Pressure Applications Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>EZL Pressure Reducing Regulator for Low-Pressure Applications Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103091x012-manual-ezl-pressure-reducing-regulator-for-low-pressure-applications-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103091x012-manual-ezl-pressure-reducing-regulator-for-low-pressure-applications-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d103091x012-manual-ezl-pressure-reducing-regulator-for-low-pressure-applications-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104226x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:30:59.412Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC2000 Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Controlador de válvula digital Fisher FIELDVUE serie DVC2000 con aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX (ATEX Hazardous Area Approvals - FIELDVUE DVC2000 Digital Valve Controller) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>98.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104226x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104226x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104226x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104226x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fieldvue-dvc2000-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104325x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-3622-electro-pneumatic-converter.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:30:59.207Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Convertidor electroneumático 3622 Fisher con aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX (ATEX Hazardous Area Approvals - 3622 Electro-Pneumatic Converter) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>65 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104325x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-3622-electro-pneumatic-converter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104325x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-3622-electro-pneumatic-converter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104325x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-3622-electro-pneumatic-converter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104325x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-3622-electro-pneumatic-converter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:10:10.861Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 92C Self-Powered Control Valve;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>92C Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>105.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100255x012-installation-guide-92c.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/dopsm2080x012-safety-installation-operations.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:57:29.329Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Safety, Installation, Operations</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/dopsm2080x012-safety-installation-operations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/dopsm2080x012-safety-installation-operations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:53:53.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de control HP y HPA Fisher (Fisher HP and HPA Control Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100339x012-manual-1098-egr-and-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:25:34.94Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Instrucciones de Seguridad (Safety Instructions) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>83.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103022x012-safety-instructions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103295x012-bulletin-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:02.297Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 2052 Spring-and-Diaphragm Rotary Actuator;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Actuador rotativo de diafragma Fisher 2052 (Fisher 2052 Diaphragm Rotary Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>459.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103295x012-bulletin-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103295x012-bulletin-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103295x012-bulletin-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103295x012-bulletin-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103295x012-bulletin-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103299x012-bulletin-8580-rotary-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:44.196Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8580 High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula rotativa 8580 de Fisher (Fisher 8580 Rotary Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>599.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103299x012-bulletin-8580-rotary-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103299x012-bulletin-8580-rotary-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103299x012-bulletin-8580-rotary-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103299x012-bulletin-8580-rotary-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100714x012-461-increased-outlet-angle-sweep-flo-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.304Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ 461 Increased Outlet Angle Sweep-Flo Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Fisher 461 Válvula Sweep-Flo tipo ángulo de salida incrementada (Fisher 461 Increased Outlet Angle Sweep-Flo Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>183.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100714x012-461-increased-outlet-angle-sweep-flo-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100714x012-461-increased-outlet-angle-sweep-flo-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100714x012-461-increased-outlet-angle-sweep-flo-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104298x012-bulletin-product-material-compliance-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:30:59.403Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Cumplimiento del material del producto Fisher (Fisher Product Material Compliance) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>112.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104298x012-bulletin-product-material-compliance-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104298x012-bulletin-product-material-compliance-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104298x012-bulletin-product-material-compliance-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104298x012-bulletin-product-material-compliance-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104298x012-bulletin-product-material-compliance-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500213x012-bulletin-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:56:44.258Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A31D Double&amp;#45;Flange Butterfly Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Válvula de mariposa de alto rendimiento Fisher A31D de doble brida (Fisher A31D Double-Flange High-Performance Butterfly Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>301.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d500213x012-bulletin-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500213x012-bulletin-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d500213x012-bulletin-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d500213x012-bulletin-a31d-double-flange-high-performance-butterfly-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102010x012-instruction-manual-eu-and-ew-valves-nps-12-through-24-x-20-obsolete-product-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:14.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™WhisperFlo™Aerodynamic Noise Attenuation Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™III Cage;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvulas Fisher EU y EW de NPS 16 a 24 x 20 (Fisher EU and EW Valves NPS 12 through 24 x 20) (Spanish-Universal) (Obsolete Product)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>381.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102010x012-instruction-manual-eu-and-ew-valves-nps-12-through-24-x-20-obsolete-product-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102010x012-instruction-manual-eu-and-ew-valves-nps-12-through-24-x-20-obsolete-product-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102010x012-instruction-manual-eu-and-ew-valves-nps-12-through-24-x-20-obsolete-product-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102010x012-instruction-manual-eu-and-ew-valves-nps-12-through-24-x-20-obsolete-product-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102010x012-instruction-manual-eu-and-ew-valves-nps-12-through-24-x-20-obsolete-product-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102175x012-instruction-manual-ez-c-et-c-and-ewt-c-cryogenic-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:59.186Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™Cryogenic Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvulas de control criogénicas de vástago deslizante Fisher EZ-C, ET-C y EWT-C (Fisher EZ-C, ET-C, and EWT-C Cryogenic Sliding-Stem Control Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>184.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102175x012-instruction-manual-ez-c-et-c-and-ewt-c-cryogenic-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102175x012-instruction-manual-ez-c-et-c-and-ewt-c-cryogenic-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:56:53.206Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control Fisher EZ easy-e (Fisher EZ easy-e Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>305.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100401x012-ez-easy-e-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:09:46.842Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 66 Series Direct-Operated Regulators and Vacuum Service Equipment;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>66 Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>177.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100247x012-installation-guide-66-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T01:43:21.523Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 655 and 655R Diaphragm Actuators, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 585C Piston Actuator, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™YD And YS Three&amp;#45;Way Cage&amp;#45;Guided Valves, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ RSS Lined Globe Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX Steam Conditioning Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ES Control Valve, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators, Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Fisher Sliding-Stem Valve Selection Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>380.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d102484x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:43:40.495Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Y695A, Y695AM Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>113.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102596x012-installation-guide-y695a-y695am.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100398x012-et-e-eat-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:15:34.977Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Cavitrol™III Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™WhisperFlo™Aerodynamic Noise Attenuation Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™I Cage, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas Fisher easy-e diseños ET y EAT clases CL125 a CL600 (Fisher ET and EAT easy-e Valves CL125 through CL600) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>546.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100398x012-et-e-eat-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100398x012-et-e-eat-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100398x012-et-e-eat-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100398x012-et-e-eat-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100398x012-et-e-eat-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:14:59.263Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Y690A, Y690AH, Y690AM, Y690AHM Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>146.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102587x012-installation-guide-y690a-y690ah-y690am-y690ahm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:57:47.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 92S Self-Powered Control Valve;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>92S Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>383.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100637x012-installation-guide-92s.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103748xes4-manuals-t205-series-installation-guide-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:14.14Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T205 Series Tank Blanketing Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals: T205 Series Installation Guide, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: T205 Series Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>802.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103748xes4-manuals-t205-series-installation-guide-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.288Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ 6012 Vent Diffuser, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™I Cage, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™WhisperFlo™Aerodynamic Noise Attenuation Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™III Cage, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™CAV4 Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Dirty Service Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Cavitrol™III Trim</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Noise-Attenuation Technologies for Control Valves</coveo:title><coveo:description>Emerson’s noise-attenuation technologies can effectively help mitigate control valve noise issues. You get a larger selection of solutions from Emerson because our engineers and specialists analyze the major sources of valve noise and have determined not only how to predict noise, but also how to minimize it. We utilize the International Electrotechnical Commission (IEC) 60534-8-3 standard for noise prediction and are actively involved in improving it. We leverage our flow labs and testing facilities to provide accurate noise predictions, validated through tests in compliance with the IEC standard.</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d351989x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100322x012-actuador-fisher-1052-size-20-diaphragm-rotary-actuator-with-f-and-g-mounting-adaptation-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:13:10.931Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Fisher™ 1052 Rotary Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Actuador rotativo de diafragma 1052, tamaño 20, con adaptación de montaje F y G (Fisher 1052 Size 20 Diaphragm Rotary Actuator with F and G Mounting Adaptation) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>193.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100322x012-actuador-fisher-1052-size-20-diaphragm-rotary-actuator-with-f-and-g-mounting-adaptation-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100322x012-actuador-fisher-1052-size-20-diaphragm-rotary-actuator-with-f-and-g-mounting-adaptation-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d100322x012-actuador-fisher-1052-size-20-diaphragm-rotary-actuator-with-f-and-g-mounting-adaptation-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104733x012-proven-results-lng-plant-implements-fisher-jt-control-valve-to-improve-mche-performance.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:17.33Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Fisher;Documents:Casos de estudio;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: La planta de GNL implementa la válvula de control Fisher JT para mejorar el rendimiento del MCHE (LNG Plant Implements Fisher JT Control Valve to Improve MCHE Performance) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>El productor de GNL eligió a Emerson para que le proporcionara una válvula de control Fisher JT especial. Se ofreció una válvula de globo criogénica EWT-C Fisher de NPS 16 con una jaula Whisper TrimTM porque la aplicación con efecto Joule-Thomson experimentaba desgasificación y vibración. Para lograr una capacidad de control precisa, se agregó un sello criogénico de baja fricción y un actuador de alto rendimiento. Se eligió una válvula digital optimizada (ODV) junto con un controlador de válvulas digitales DVC6200 Fisher FIELDVUE™. Se sometió a pruebas especiales de desempeño dinámico a una temperatura criogénica (–196 °C) para garantizar una banda muerta del 0,08 % e histéresis. Esta válvula de control Fisher JT especial se construyó y se probó para garantizar un rendimiento óptimo a temperaturas criogénicas reales (–196 °C).</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104733x012-proven-results-lng-plant-implements-fisher-jt-control-valve-to-improve-mche-performance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104733x012-proven-results-lng-plant-implements-fisher-jt-control-valve-to-improve-mche-performance.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104733x012-proven-results-lng-plant-implements-fisher-jt-control-valve-to-improve-mche-performance.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104733x012-proven-results-lng-plant-implements-fisher-jt-control-valve-to-improve-mche-performance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353224x012-brochure-fugitive-emission-reduction-technologies-for-control-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:54:38.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Tecnologías de reducción de emisiones fugitivas para válvulas de control (Fugitive Emission Reduction Technologies for Control Valves) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Al instalar las válvulas y la instrumentación de Fisher, usted obtiene una tecnología de reducción de emisiones validada por medio de pruebas y que ha demostrado funcionar en su planta. Usted se beneficia de la inversión que Emerson ha realizado en el desarrollo y la certificación de los empaques de las válvulas de control Fisher para cualquier aplicación en su sitio. Ya sea que necesite cumplir con la norma ISO 15848-1, TA Luft o el método 21 de la EPA, nuestros sistemas de empaques pueden ayudar a lograr y mantener el cumplimiento en el futuro previsible.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353224x012-brochure-fugitive-emission-reduction-technologies-for-control-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353224x012-brochure-fugitive-emission-reduction-technologies-for-control-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353224x012-brochure-fugitive-emission-reduction-technologies-for-control-valves.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353224x012-brochure-fugitive-emission-reduction-technologies-for-control-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:24:59.027Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type 63EG-98HM Pilot-Operated Relief Valve or Backpressure Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>63EG-98HM Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>283.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102630x012-installation-guide-63eg-98hm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352003x012-brochure-tecnologias-fisher-para-condicionamento-de-vapor.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:50:53.21Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ 461 Increased Outlet Angle Sweep-Flo Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Cavitrol™III Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Dirty Service Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DST&amp;#45;G Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ NotchFlo™ DST Control Valve;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Fisher Steam Conditioning Solutions (Tecnologias Fisher Para Condicionamento de Vapor)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352003x012-brochure-tecnologias-fisher-para-condicionamento-de-vapor.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352003x012-brochure-tecnologias-fisher-para-condicionamento-de-vapor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103695x012-instruction-manual-vsx2-trigger-system-.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:26:08.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Francel™REGAL 3 Series Spring-Loaded Regulator, Balanced Plug;DAM Asset Type:Manual;Brands:Francel;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>VSX2 Sistema Disparador - Manual de Instrucciones</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>109.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103695x012-instruction-manual-vsx2-trigger-system-.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103695x012-instruction-manual-vsx2-trigger-system-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103697x012-instruction-manual-type-b-ng-instruction-manual-.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:26:32.139Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type B NG Residential Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Type B NG Manual de Instrucciones &lt;br&gt; (Type B NG Instruction Manual)</coveo:title><coveo:description>Los reguladores B NG tienen dos etapas de regulación y poseen sistemas de seguridad automáticos que evitan las sobrepresiones a la salida.</coveo:description><coveo:fileSize>386.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103697x012-instruction-manual-type-b-ng-instruction-manual-.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103697x012-instruction-manual-type-b-ng-instruction-manual-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:10:46.84Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>133H, 133HP, 133L, 133Z Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>737.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100270x012-installation-guide-133h-133hp-133l-133z.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:13:49.842Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 1367 High-Pressure Instrument Supply System;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1367 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>71.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100343x012-installation-guide-1367.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352046x012-are-you-taking-too-many-chances-during-an-outage.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:51:44.192Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>¿Se está arriesgando demasiado durante una paro de planta? (Are You Taking Too Many Chances During An Outage?</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>442.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352046x012-are-you-taking-too-many-chances-during-an-outage.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352046x012-are-you-taking-too-many-chances-during-an-outage.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352046x012-are-you-taking-too-many-chances-during-an-outage.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352046x012-are-you-taking-too-many-chances-during-an-outage.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352046x012-are-you-taking-too-many-chances-during-an-outage.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:57:29.301Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™YD And YS Three&amp;#45;Way Cage&amp;#45;Guided Valves;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvulas de tres vías Fisher YD e YS (Fisher YD and YS 3-Way Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>426.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100425x012-instruction-manual-yd-and-ys-3-way-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102484x012-bulletin-sliding-stem-valve-selection-guide-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:14:32.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 585C Piston Actuator, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 655 and 655R Diaphragm Actuators, Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX Steam Conditioning Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ES Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ RSS Lined Globe Valve, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™YD And YS Three&amp;#45;Way Cage&amp;#45;Guided Valves;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de selección de válvulas deslizantes Fisher (Fisher Sliding-Stem Valve Selection Guide) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>382.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d102484x012-bulletin-sliding-stem-valve-selection-guide-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102484x012-bulletin-sliding-stem-valve-selection-guide-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102484x012-bulletin-sliding-stem-valve-selection-guide-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102484x012-bulletin-sliding-stem-valve-selection-guide-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102484x012-bulletin-sliding-stem-valve-selection-guide-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1149-instruction-manual-n550-snappy-joe-emergency-shutoff-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:23.35Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>N550 Snappy Joe Emergency Shutoff Valves Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>590.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1149-instruction-manual-n550-snappy-joe-emergency-shutoff-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1149-instruction-manual-n550-snappy-joe-emergency-shutoff-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2288-instruction-manual-c483-24-and-c484-24-internal-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T08:11:23.237Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types C483-24 and C484-24 Jet Bleed Internal Valves;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Válvulas internas tipo C483-24 y C484-24</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-2288-instruction-manual-c483-24-and-c484-24-internal-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2288-instruction-manual-c483-24-and-c484-24-internal-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-2288-instruction-manual-c483-24-and-c484-24-internal-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103123x012-instruction-manual-csb400-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T14:08:16.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™CSB400 Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CSB400 Series Commercial / Industrial Pressure Reducing Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103123x012-instruction-manual-csb400-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103123x012-instruction-manual-csb400-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103123x012-instruction-manual-csb400-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1157-instruction-manual-n480-and-n481-hose-end-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:23.523Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Bulk Storage Transport Equipment/Bulk Storage Transport Equipment Accessories/Fisher™ Type N480 and N481 Hose End Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de extremo de manguera tipo N480 y N481</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>532.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1157-instruction-manual-n480-and-n481-hose-end-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:02.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>¿ Quién puede cubrir mejor sus necesidades en válvulas de control para una entrega rápida y fiable ? Who can best match your needs for fast and reliable delivery of control valves in Europe?</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>558.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352366x012-get-what-you-need-when-you-need-it-most-just-say-on-demand.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf</loc><lastmod>2026-01-16T11:28:07.804Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150S Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150E Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Válvulas de control rotativa Vee-Ball de Fisher</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>981.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d350004x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104107x012-data-sheet-7-series-enardo.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:29:38.277Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Enardo</coveo:tags><coveo:title>Enardo 7 Series&lt;br&gt; Apagallamas de deflagración Datasheet</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>402.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104107x012-data-sheet-7-series-enardo.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102231x012-instruction-manual-ss-138b-and-ss-252b-rotary-ball-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:59.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas esféricas rotativas Fisher SS-138B y SS-252B (Fisher SS-138B and SS-252B Rotary Ball Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>101.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102231x012-instruction-manual-ss-138b-and-ss-252b-rotary-ball-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102231x012-instruction-manual-ss-138b-and-ss-252b-rotary-ball-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102231x012-instruction-manual-ss-138b-and-ss-252b-rotary-ball-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102231x012-instruction-manual-ss-138b-and-ss-252b-rotary-ball-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102231x012-instruction-manual-ss-138b-and-ss-252b-rotary-ball-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-249-displacer-sensors-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:45:38.292Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 249 Series Caged Sensors;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Sensores de desplazador Fisher 249 con jaula (Caged 249 Displacer Sensors) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-249-displacer-sensors-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-249-displacer-sensors-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-249-displacer-sensors-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-249-displacer-sensors-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d200099x012-instruction-manual-caged-249-displacer-sensors-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101643x012-instruction-manual-enviro-seal-packing-system-for-rotary-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:01:08.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Sistema de empaque ENVIRO-SEAL de Fisher para válvulas rotativas (Fisher ENVIRO-SEAL Packing System for Rotary Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>248.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101643x012-instruction-manual-enviro-seal-packing-system-for-rotary-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101643x012-instruction-manual-enviro-seal-packing-system-for-rotary-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103626x012-instruction-manual-685-piston-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:25:32.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™685 Series Piston Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador de piston Fisher 685 (Fisher 685 Piston Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>217.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103626x012-instruction-manual-685-piston-actuator-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103626x012-instruction-manual-685-piston-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/data-sheets-dewrance-valvulas-de-compuerta-deslizante-paralela-sempell-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T22:52:34.516Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Gate Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Dewrance  válvulas de compuerta deslizante paralela, Sempell-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Dewrance  válvulas de compuerta deslizante paralela, Sempell-ES</coveo:description><coveo:fileSize>371.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/data-sheets-dewrance-valvulas-de-compuerta-deslizante-paralela-sempell-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:01:57.564Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement, Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 2500 Pneumatic Level Controller, Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ L2 and L2sj Liquid Level Controllers, Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 249 Series Cageless Sensors, Control final/Valves/Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Fisher™DLC3010, Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 249 Series Caged Sensors</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Fisher Level Instruments</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>651.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d103219x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T01:31:07.613Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>295.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/ensuring-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:35.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EW Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ES Control Valve</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Hydrogen Electrolyzers</coveo:title><coveo:description>Fisher control valves facilitate efficient electrolyzer designs to meet the demand for increasing hydrogen production.</coveo:description><coveo:fileSize>1,016.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d353238x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:12:46.862Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>912, 912H Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>106.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100317x012-installation-guide-912-912h.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103742x012-bulletin-mr95-series.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:02.251Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ MR95 Series Pressure Regulator;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MR95 Series Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103742x012-bulletin-mr95-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103742x012-bulletin-mr95-series.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103742x012-bulletin-mr95-series.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103742x012-bulletin-mr95-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:14:32.185Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Types 627W &amp; WH Series Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>627W, 627WH Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>233.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102504x012-installation-guide-627w-627wh.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450104t012-bulletin-lp-31-lp-gas-equipment.pdf</loc><lastmod>2026-04-23T08:33:02.817Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Catálogos;DAM Asset Type:Catálogo;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ N562 Series Emergency Shutoff Valves, Control final/Regulators/Regulators Relief Valves/Regulator Accessories/Fisher™ 50 Series Test Gauge Assemblies, Control final/Valves/Bulk Storage Transport Equipment/Back Check Valves/Fisher™ Type M570 Filler Hose Adaptor, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type N201 Automatic Cylinder Filling Valve, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type P520L Adjustable Orifice Reamer, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Propane Regulators/Fisher™ Type P539A Pneumatic Actuator, Control final/Valves/Bulk Storage Transport Equipment/Bulk Storage Transport Equipment Accessories/Fisher™ Type P650 Cable Actuators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ G100 Series Back Check Valves</coveo:tags><coveo:title>LP-31: Equipos para gas LP</coveo:title><coveo:description>LP-31: Equipos para gas LP (LP-31: LP-Gas Catalog)</coveo:description><coveo:fileSize>267.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450104t012-bulletin-lp-31-lp-gas-equipment.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352047x012-predictive-diagnostics-the-fine-art-of-fine-tuning.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:51:38.185Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Diagnósticos predictivos: El arte del ajuste preciso (Predictive Diagnostics: The Fine Art of Fine-Tuning)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>449.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352047x012-predictive-diagnostics-the-fine-art-of-fine-tuning.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352047x012-predictive-diagnostics-the-fine-art-of-fine-tuning.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352047x012-predictive-diagnostics-the-fine-art-of-fine-tuning.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352047x012-predictive-diagnostics-the-fine-art-of-fine-tuning.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352047x012-predictive-diagnostics-the-fine-art-of-fine-tuning.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/sistema-de-valvula-de-control-y-actuador-con-bonete-atornillado-fisher-gx.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:06:02.499Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Sistema de vÃ¡lvula de control y actuador con bonete atornillado Fisher GX</coveo:title><coveo:description>Sistema de vÃ¡lvula de control y actuador con bonete atornillado Fisher GX</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/sistema-de-valvula-de-control-y-actuador-con-bonete-atornillado-fisher-gx.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:15:34.876Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ES Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas Fisher ES y EAS easy-e CL125 a CL600 (Fisher ES and EAS easy-e Valves CL125 through CL600) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>464.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf, Lithuanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/lt/final-control/flow-controls/documents/d100397x012-es-e-eas-easy-cl125-a-cl600-and-valves-cl125-through-cl600-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1171-instruction-manual-c404-32-flanged-internal-valve.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:23.535Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de Instrucciones de C404-32: Válvulas internas tipo C404-32</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-1171-instruction-manual-c404-32-flanged-internal-valve.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1171-instruction-manual-c404-32-flanged-internal-valve.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1171-instruction-manual-c404-32-flanged-internal-valve.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:12:46.872Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type 63EG Relief Valve or Backpressure Regulator;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>63EG, 1098-63EGR Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>258.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100315x012-instruction-manual-63eg-relief-valve-or-backpressure-regulator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101770x012-installation-guide-y696.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:12:08.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type Y696 Vapor Recovery Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Y696 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>136.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101770x012-installation-guide-y696.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101770x012-installation-guide-y696.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101770x012-installation-guide-y696.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101770x012-installation-guide-y696.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101770x012-installation-guide-y696.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2104-instruction-manual-h282-h722-h732-h822-h832-h882-h5112-and-h8112-series-relief-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:47.184Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ H284 and H5114 Series Large Internal Relief Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ H722 and H733 Series Flush Mounted Internal Relief Valves;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de alivio de las series H282, H722, H732, H822, H832, H882, H5112 y H8112 (manual de instrucciones)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>790.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-2104-instruction-manual-h282-h722-h732-h822-h832-h882-h5112-and-h8112-series-relief-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2104-instruction-manual-h282-h722-h732-h822-h832-h882-h5112-and-h8112-series-relief-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-2104-instruction-manual-h282-h722-h732-h822-h832-h882-h5112-and-h8112-series-relief-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102774x012-installation-guide-ace95jr.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:15:44.131Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type ACE95Jr Tank Blanketing Valve;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ACE95jr Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>117.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102774x012-installation-guide-ace95jr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102774x012-installation-guide-ace95jr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102774x012-installation-guide-ace95jr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102774x012-installation-guide-ace95jr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102774x012-installation-guide-ace95jr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103312x012-instruction-manual-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:14.15Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Sistema de válvula de control Fisher GX de 3 vías y actuador (Fisher GX 3-Way Control Valve and Actuator System) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103312x012-instruction-manual-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103312x012-instruction-manual-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103312x012-instruction-manual-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103312x012-instruction-manual-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d103312x012-instruction-manual-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103297x012-bulletin-control-disk-rotary-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:44.233Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™Control&amp;#45;Disk™Rotary Valve</coveo:tags><coveo:title>Válvula rotativa Control-Disk de Fisher (Fisher Control-Disk Rotary Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>524.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103297x012-bulletin-control-disk-rotary-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103297x012-bulletin-control-disk-rotary-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103297x012-bulletin-control-disk-rotary-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103297x012-bulletin-control-disk-rotary-valve-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103297x012-bulletin-control-disk-rotary-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:14:59.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EZR Pressure Reducing Regulator Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>296.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T15:52:37.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 1190 Low-Pressure Gas Blanketing Regulator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de instalación: Tipo 1190</coveo:title><coveo:description>Esta guía de instalación proporciona instrucciones para la instalación, la puesta en marcha y el ajuste.</coveo:description><coveo:fileSize>949.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf</loc><lastmod>2025-12-09T18:06:42.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D2T FloPro Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher™D &amp; DA Control Valves, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 585C Piston Actuator, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators, Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™Cryogenic Control Valve, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 655 and 655R Diaphragm Actuators, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™685 Series Piston Actuators, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EW Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™YD And YS Three&amp;#45;Way Cage&amp;#45;Guided Valves, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ RSS Lined Globe Valve, Control final/Actuators/Electric Actuators/Fisher™ easy-Drive™ 200L Electric Actuator, Control final/Actuators/Gear Operators/Fisher™ 1008 Manual Handwheel Actuator, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D3 FloPro Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D4 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ES Control Valve</coveo:tags><coveo:title>Sliding-Stem Product Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d352343x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:18:02.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Fisher™ 4320 Wireless Position Monitor;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Monitor de posición inalámbrico Fisher 4320 (Fisher 4320 Wireless Position Monitor) (Spanish-Universal) (Supported Product)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d103120x012-manual-CS400-Series-Commercial-Industrial-Pressure-Reducing-Regulators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T15:58:28.799Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>960.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher-2.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/flow-controls/documents/d104799x012-bulletin-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve-fisher-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104707x012-instruction-manual-6060-whispertube-modal-attenuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:17.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Atenuador modal WhisperTube de Fisher 6060 (Fisher 6060 WhisperTube Modal Attenuator) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>154.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104707x012-instruction-manual-6060-whispertube-modal-attenuator-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104707x012-instruction-manual-6060-whispertube-modal-attenuator-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104707x012-instruction-manual-6060-whispertube-modal-attenuator-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104707x012-instruction-manual-6060-whispertube-modal-attenuator-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104707x012-instruction-manual-6060-whispertube-modal-attenuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104496x012-instruction-manual-657c-diaphragm-actuator-sizes-40i-46i-and-60i-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:42:23.145Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Actuador de diafragma 657C Fisher  Tamaños 40i, 46i y 60i (Fisher 657C Diaphragm Actuator Sizes 40i, 46i, and 60i) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>281.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104496x012-instruction-manual-657c-diaphragm-actuator-sizes-40i-46i-and-60i-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104496x012-instruction-manual-657c-diaphragm-actuator-sizes-40i-46i-and-60i-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104496x012-instruction-manual-657c-diaphragm-actuator-sizes-40i-46i-and-60i-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104496x012-instruction-manual-657c-diaphragm-actuator-sizes-40i-46i-and-60i-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101402x012-instruction-manual-3660-and-3661-positioners-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.442Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Posicionadores Fisher 3660 y 3661(Fisher 3660 and 3661 Positioners) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>800.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101402x012-instruction-manual-3660-and-3661-positioners-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101402x012-instruction-manual-3660-and-3661-positioners-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101402x012-instruction-manual-3660-and-3661-positioners-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d101402x012-instruction-manual-3660-and-3661-positioners-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101402x012-instruction-manual-3660-and-3661-positioners-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:59.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 585C Piston Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Actuadores de pistón Fisher 585C (Fisher 585C Series Piston Actuators) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>602.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d102087x012-instruction-manual-585c-piston-actuators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102465x012-installation-guide-252.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:14:14.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Regulators Relief Valves/Regulator Accessories/Fisher™ Type 252 Filter, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>252 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>67.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102465x012-installation-guide-252.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102465x012-installation-guide-252.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102465x012-installation-guide-252.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104321x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-582i-electro-pneumatic-converter.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:30:59.24Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™3582i Electro&amp;#45;Pneumatic Positioner;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Convertidor electroneumático 582i Fisher con aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX (ATEX Hazardous Area Approvals - 582i Electro-Pneumatic Converter) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>67.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104321x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-582i-electro-pneumatic-converter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104321x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-582i-electro-pneumatic-converter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104321x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-582i-electro-pneumatic-converter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104321x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-582i-electro-pneumatic-converter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104321x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-582i-electro-pneumatic-converter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351850x012-educational-services-control-valve-courses-for-europe-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:50:08.382Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Fisher® Educational Services: Cursos de válvulas de control en Europa (Fisher Educational Services: Control Valve Courses for Europe)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>587.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351850x012-educational-services-control-valve-courses-for-europe-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351850x012-educational-services-control-valve-courses-for-europe-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103748x012-instruction-manual-t205-series-tank-blanketing-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:02.325Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T205 Series Tank Blanketing Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T205 Series Tank Blanketing Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>831.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103748x012-instruction-manual-t205-series-tank-blanketing-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103748x012-instruction-manual-t205-series-tank-blanketing-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103748x012-instruction-manual-t205-series-tank-blanketing-regulators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103748x012-instruction-manual-t205-series-tank-blanketing-regulators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103748x012-instruction-manual-t205-series-tank-blanketing-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf</loc><lastmod>2026-01-16T11:28:07.783Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A11 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™Control&amp;#45;Disk™Rotary Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8560 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A31A Cryogenic High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves, Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves/Fisher™V500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™V260 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™V250 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8532 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>D102550X012_Jan22</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>263.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d102550x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:15:10.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvulas Fisher EHD, EHS y EHT NPS 1-1/2 x 1 a NPS 8 x 6 (Fisher EHD, EHS, and EHT Valves NPS 1-1/2x1 through NPS 8x6) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>495.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d100394x012-instruction-manual-ehd-ehs-e-eht-nps-1-2-x-1-a-8-6-and-valves-1-2x1-through-8x6-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:13:19.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 1061 Pneumatic Piston Rotary Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador rotativo de pistón neumático Fisher 1061 con adaptaciones de montaje F y G (Fisher 1061 Pneumatic Piston Rotary Actuator with F (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>385.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100324x012-instruction-manual-1061-pneumatic-piston-rotary-actuator-with-f-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104358x012-instruction-manual-trim-cartridge-for-et-and-ez-easy-e-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:31:08.15Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Cartucho de internos para las válvulas de control Fisher ET y EZ easy‐e (Trim Cartridge for Fisher ET and EZ easy-e Control Valves) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>137 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104358x012-instruction-manual-trim-cartridge-for-et-and-ez-easy-e-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104358x012-instruction-manual-trim-cartridge-for-et-and-ez-easy-e-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104358x012-instruction-manual-trim-cartridge-for-et-and-ez-easy-e-control-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104358x012-instruction-manual-trim-cartridge-for-et-and-ez-easy-e-control-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104358x012-instruction-manual-trim-cartridge-for-et-and-ez-easy-e-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:53.144Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Fisher Vee-Ball con Whisper Internos NXV (Fisher Vee-Ball with Whisper NXV Trim) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>90.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104761x012-bulletin-vee-ball-with-whisper-nxv-trim-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/data-sheets-valvulas-de-cierre-de-alta-presion-sempell-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:10.99Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Sistemas neumáticos para control de fluidos/Angle Seat Pinch Diaphragm Valves/Globe Valves/Sempell Model VA500 High Pressure Stop Valves;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: VÃ¡lvulas de cierre de alta presiÃ³n, Sempell-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: VÃ¡lvulas de cierre de alta presiÃ³n, Sempell-ES</coveo:description><coveo:fileSize>636 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/data-sheets-valvulas-de-cierre-de-alta-presion-sempell-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102657x012-installation-guide-67cf-series-regulator.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:55:54.083Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series Instrument Supply Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Hoja de Instalación Regulador Serie 67CF Hoja de Instalación</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>383 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102657x012-installation-guide-67cf-series-regulator.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102657x012-installation-guide-67cf-series-regulator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353210x012-brochure-suppress-pipeline-noise-with-fisher-whispertube-modal-attenuators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:54:29.157Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Controle el ruido de la tubería con los atenuadores modales WhisperTube de Fisher (Suppress Pipeline Noise with Fisher WhisperTube Modal Attenuators) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Una solución de atenuación de ruido con paso total. El atenuador modal WhisperTube 6060 de Fisher es un dispositivo simple y pasivo que ofrece atenuación de ruido de 15 decibelios para aplicaciones ruidosas de gas o vapor. Reduce el ruido dentro de la tubería de manera exclusiva para todas las fuentes aguas arriba y no genera caída de presión, por lo que no hay impacto en el caudal del proceso. Instálelo en la válvula de control u otro equipo aguas abajo con relación a la fuente de emisión.</coveo:description><coveo:fileSize>733 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353210x012-brochure-suppress-pipeline-noise-with-fisher-whispertube-modal-attenuators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353210x012-brochure-suppress-pipeline-noise-with-fisher-whispertube-modal-attenuators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353210x012-brochure-suppress-pipeline-noise-with-fisher-whispertube-modal-attenuators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353210x012-brochure-suppress-pipeline-noise-with-fisher-whispertube-modal-attenuators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d353210x012-brochure-suppress-pipeline-noise-with-fisher-whispertube-modal-attenuators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1104-instruction-manual-c402-c421-and-c427-internal-valves-lp.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:58:14.347Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>C402, C421 and C427 Internal Valves LP Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>504.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-1104-instruction-manual-c402-c421-and-c427-internal-valves-lp.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1104-instruction-manual-c402-c421-and-c427-internal-valves-lp.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1104-instruction-manual-c402-c421-and-c427-internal-valves-lp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101957x012-instruction-manual-vee-ball-v150-and-v300-nps-14-through-20-rotary-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:12:08.275Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de control rotativas Fisher Vee-Ball V150 y V300 tamaños NPS 14 al 20 (Fisher Vee-Ball V150 and V300 NPS 14 through 20 Rotary Control Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>410.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101957x012-instruction-manual-vee-ball-v150-and-v300-nps-14-through-20-rotary-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101957x012-instruction-manual-vee-ball-v150-and-v300-nps-14-through-20-rotary-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101957x012-instruction-manual-vee-ball-v150-and-v300-nps-14-through-20-rotary-control-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101957x012-instruction-manual-vee-ball-v150-and-v300-nps-14-through-20-rotary-control-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101957x012-instruction-manual-vee-ball-v150-and-v300-nps-14-through-20-rotary-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103694x012-instruction-manual-rpe-electric-pilot-heater-instruction-manual-.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:25:53.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>RPE Calentador con Piloto Eléctrico Manual de Instrucciones &lt;br&gt; (RPE Electric Pilot Heater Instruction Manual)</coveo:title><coveo:description>Utilizado para volver a calentar pilotos de reguladores reductores de presión y que suministran gas, RPE evita los inconvenientes causados por el congelamiento</coveo:description><coveo:fileSize>725.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103694x012-instruction-manual-rpe-electric-pilot-heater-instruction-manual-.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103694x012-instruction-manual-rpe-electric-pilot-heater-instruction-manual-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353204x012-brochure-prolong-the-reliability-of-your-control-valves-with-genuine-fisher-parts.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:54:14.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Extienda la confiabilidad de sus válvulas de control con piezas originales de Fisher (Prolong the Reliability of Your Control Valves with Genuine Fisher Parts) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>607.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353204x012-brochure-prolong-the-reliability-of-your-control-valves-with-genuine-fisher-parts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353204x012-brochure-prolong-the-reliability-of-your-control-valves-with-genuine-fisher-parts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353204x012-brochure-prolong-the-reliability-of-your-control-valves-with-genuine-fisher-parts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353204x012-brochure-prolong-the-reliability-of-your-control-valves-with-genuine-fisher-parts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d353204x012-brochure-prolong-the-reliability-of-your-control-valves-with-genuine-fisher-parts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:23.177Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Válvulas de control de bridas de acero al carbono de la serie 24000CVF y de acero inoxidable de la serie 24000SVF (Baumann 24000CVF Carbon Steel and 24000SVF Stainless Steel Flanged Control Valves)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103333x012-bulletin-baumann-24000cvf-carbon-and-24000svf-stainless-steel-flanged-control-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352063x012-control-valve-technology-upgrades-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:52:14.25Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Actualizaciones tecnológicas de las válvulas de control Fisher (Fisher Control Valve Technology Upgrades)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>540.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352063x012-control-valve-technology-upgrades-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352063x012-control-valve-technology-upgrades-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352063x012-control-valve-technology-upgrades-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1095-instruction-manual-type-series-reverse-check-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:57:59.214Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/G100, 3 4 Inch MNPT x 3 4 Inch FNPT; Back Pressure Valve; Brass; 21 GPM;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de Instrucciones de las Válvulas de Verificacion Inversa de la Serie Tipo</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>268.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1095-instruction-manual-type-series-reverse-check-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:26:04.987Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves;Business Group:Final Control/Controles de caudal;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Boletín</coveo:tags><coveo:title>D102484X012_Jun18</coveo:title><coveo:description>Sliding-Stem Valve Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>380.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103054x012-installation-guide-161eb-161ebh-161ebm-161ebhm.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.209Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 161 Series Pilots for Pilot-Operated Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>161EB, 161EBH, 161EBM, 161EBHM Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>93.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103054x012-installation-guide-161eb-161ebh-161ebm-161ebhm.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103054x012-installation-guide-161eb-161ebh-161ebm-161ebhm.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103054x012-installation-guide-161eb-161ebh-161ebm-161ebhm.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103054x012-installation-guide-161eb-161ebh-161ebm-161ebhm.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103054x012-installation-guide-161eb-161ebh-161ebm-161ebhm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101617x012-instruction-manual-dma-dma-af-and-dma-af-htc-mechanically-atomized-desuperheaters-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:00:44.186Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DMA Mechanically Atomized Desuperheater, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DMA AF Variable Geometry Attemporator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Atemperadores atomizados mecánicamente Fisher DMA, DMA/AF y DMA/AF-HTC (Fisher DMA, DMA/AF, and DMA/AF-HTC Mechanically Atomized Desuperheaters ) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>215.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101617x012-instruction-manual-dma-dma-af-and-dma-af-htc-mechanically-atomized-desuperheaters-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101617x012-instruction-manual-dma-dma-af-and-dma-af-htc-mechanically-atomized-desuperheaters-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101617x012-instruction-manual-dma-dma-af-and-dma-af-htc-mechanically-atomized-desuperheaters-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101617x012-instruction-manual-dma-dma-af-and-dma-af-htc-mechanically-atomized-desuperheaters-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101617x012-instruction-manual-dma-dma-af-and-dma-af-htc-mechanically-atomized-desuperheaters-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353228x012-brochure-guard-against-attemperator-overspray-damage-with-fisher-atst-desuperheaters.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:55:08.193Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ATST Steam-Atomized Desuperheater;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Protección contra daños por exceso de rocío del atemperador con los atemperadores ATST de Fisher (Guard Against Attemperator Overspray Damage with Fisher ATST Desuperheaters) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>El atemperador atomizado por vapor ATST de Fisher puede ayudar a las plantas de generación energía de ciclo combinado a mantener la temperatura ideal del vapor bajo cambios de carga. Cuenta con una innovadora boquilla de rocío activada por fabricación aditiva, que utiliza vapor a alta velocidad para atomizar el agua y generar un efecto de rociado fino similar a la niebla, sobre un amplio rango operativo. La eficiencia de la atomización de la boquilla ATST ayuda a reducir el desgaste de las tuberías y mejora el control de la temperatura.</coveo:description><coveo:fileSize>262.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353228x012-brochure-guard-against-attemperator-overspray-damage-with-fisher-atst-desuperheaters.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353228x012-brochure-guard-against-attemperator-overspray-damage-with-fisher-atst-desuperheaters.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353228x012-brochure-guard-against-attemperator-overspray-damage-with-fisher-atst-desuperheaters.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353228x012-brochure-guard-against-attemperator-overspray-damage-with-fisher-atst-desuperheaters.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103147x012-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T14:08:16.414Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>CSB600 Serie Boletín &lt;br&gt; (CSB600 Series Bulletin)</coveo:title><coveo:description>Los reguladores de la Serie CSB600, operados de forma
directa, de carga por resorte, han sido diseñados para
atender a numerosas aplicaciones de reducción.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103147x012-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103147x012-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103147x012-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103147x012-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103147x012-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102021x012-installation-guide-y693.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:14.269Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type Y693 Gas Blanketing Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Y693 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>184.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102021x012-installation-guide-y693.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102021x012-installation-guide-y693.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102021x012-installation-guide-y693.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102021x012-installation-guide-y693.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102021x012-installation-guide-y693.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200100x012-instruction-manual-249-cageless-displacer-sensors-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:45:38.234Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ 249 Series Cageless Sensors;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Sensores de desplazador Fisher 249 sin jaula (249 Cageless Displacer Sensors) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>232.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200100x012-instruction-manual-249-cageless-displacer-sensors-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200100x012-instruction-manual-249-cageless-displacer-sensors-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200100x012-instruction-manual-249-cageless-displacer-sensors-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200100x012-instruction-manual-249-cageless-displacer-sensors-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:55:44.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 61 Series Pilots;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>61 Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>225.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d400018x012-installation-guide-61-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/67c-67cf-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:21.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 912 Series Pressure Reducing Regulators - LP-Gas, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series Instrument Supply Regulators, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series High-Pressure Regulators - LP-Gas</coveo:tags><coveo:title>67C, 67CF Installation Guide</coveo:title><coveo:description>67C, 67CF Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>79.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/67c-67cf-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:14.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 2052 Spring-and-Diaphragm Rotary Actuator, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150E Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador rotativo de diafragma Fisher 2052 (Fisher 2052 Diaphragm Rotary Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>619.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103296x012-instruction-manual-2052-diaphragm-rotary-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103433x012-bulletin-dlc3020f-digital-level-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:59.22Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™FIELDVUE™DLC3020f Fieldbus Digital Level Controller;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Controlador digital de nivel Fisher FIELDVUE DLC3020f para FOUNDATIONfieldbus (DLC3020f Digital Level Controller) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>85.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103433x012-bulletin-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103433x012-bulletin-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103433x012-bulletin-dlc3020f-digital-level-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103433x012-bulletin-dlc3020f-digital-level-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352777x012-flyer-lifecycle-services-for-valves-actuators-and-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:08.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto de la industria, Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Lifecycle Services for Valves, Actuators &amp; Regulators (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>666.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352777x012-flyer-lifecycle-services-for-valves-actuators-and-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352777x012-flyer-lifecycle-services-for-valves-actuators-and-regulators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352777x012-flyer-lifecycle-services-for-valves-actuators-and-regulators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352777x012-flyer-lifecycle-services-for-valves-actuators-and-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103209x012-bulletin-gx-bulletin-supplement-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:47.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Suplemento del boletín Fisher GX (Fisher GX Bulletin Supplement) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>204.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103209x012-bulletin-gx-bulletin-supplement-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103209x012-bulletin-gx-bulletin-supplement-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103209x012-bulletin-gx-bulletin-supplement-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103209x012-bulletin-gx-bulletin-supplement-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:14:10.849Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Controllers Instruments Accessories/Fisher™2625 Series Volume Boosters;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Amplificadores de volumen Fisher 2625, 2625SST y 2625NS (2625, 2625SST and 2625NS Volume Boosters) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>263.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/flow-controls/documents/d100348x012-instruction-manual-2625-2625sst-and-2625ns-volume-boosters-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103751x012-t208-series-t208-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:47.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T208 Series Tank Blanketing Vapor Recovery Regulators;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T208 Series Tank Blanketing VaporRecovery Regulators Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103751x012-t208-series-t208-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-bulletin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103751x012-t208-series-t208-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103751x012-t208-series-t208-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-bulletin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103751x012-t208-series-t208-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-bulletin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103751x012-t208-series-t208-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1185-instruction-manual-c831-series-internal-valves-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:47:20.09Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de Instrucciones de Válvulas Internas de la Serie Tipo C831</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>511.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1185-instruction-manual-c831-series-internal-valves-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103042x012-instruction-manual-d4-control-assembly-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T15:42:04.538Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D4 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ D4 Control Valve with easy-Drive™ Electric Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Conjunto de válvula de control Fisher D4 (Fisher D4 Control Assembly Valve) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Fisher D4 Control Assembly Valve</coveo:description><coveo:fileSize>274.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103042x012-instruction-manual-d4-control-assembly-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103042x012-instruction-manual-d4-control-assembly-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1146-instruction-manual-g200-and-0g201-back-check-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:23.333Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™G200 G201 Series Back Check Valves;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de Instrucciones de Válvulas de verifi cación inversa de la serie tipo</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>356.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-1146-instruction-manual-g200-and-0g201-back-check-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1146-instruction-manual-g200-and-0g201-back-check-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1146-instruction-manual-g200-and-0g201-back-check-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T15:55:52.992Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 299H Series Pressure Reducing Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>299H_IG_pr_done.p65</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>377 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h-2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h-2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102684x012-installation-guide-299h-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103175x012-instruction-manual-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.343Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Sistema de válvula de control y actuador GX de Fisher (Fisher GX Control Valve and Actuator System) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103175x012-instruction-manual-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103175x012-instruction-manual-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103175x012-instruction-manual-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103175x012-instruction-manual-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103175x012-instruction-manual-gx-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T16:09:30.475Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types BLE and BLX Throttle Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos, Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Types BLE and BLX Throttle Valve - Transmission</coveo:title><coveo:description>This section lists the specifications for the Types BLE and BLX. Factory specifications are stamped on the nameplate fastened on the throttle valve at the factory.</coveo:description><coveo:fileSize>583.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher-2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352064x012-control-valve-services-portfolio-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:52:14.183Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Catálogo de servicios para válvulas  de control Fisher (Fisher Control Valve Services Portfolio)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>504.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352064x012-control-valve-services-portfolio-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352064x012-control-valve-services-portfolio-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T15:54:13.799Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZR Pressure Reducing Regulator Instruction Manual, Fisher, Regulators (VCIMD-11405-ES)</coveo:title><coveo:description>EZR Pressure Reducing Regulator Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102600x012-installation-guide-ezr-pressure-reducing-regulator-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102754x012-service-instructions-for-models-g01-through-g13-pneumatic-actuators-bettis.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:15:32.251Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instrucciones de servicio para la serie de actuadores neumáticos de Bettis modelos G01 al G13 (Bettis Service Instructions for Models G01 through G13 Pneumatic Actuators)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>209 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102754x012-service-instructions-for-models-g01-through-g13-pneumatic-actuators-bettis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:56:08.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series H - (Español)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>49.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:55:23.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ensuring Operational Excellence: China power plant save $270,590 USD annually by using Fisher OEM Parts-EN</coveo:title><coveo:description>Ensuring Operational Excellence: China power plant save $270,590 USD annually by using Fisher OEM Parts</coveo:description><coveo:fileSize>295.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d353444x012-operational-excellence-china-power-plant-save-270590-usd-annually-by-using-fisher-oem-parts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:47:20.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>D450014XESP_Serie H_IG.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>142.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120-2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d450014x012-installation-guide-h120-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100422x012-v250-ball-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:57:29.292Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™V250 Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de esfera Fisher V250 (Fisher V250 Ball Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>382 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100422x012-v250-ball-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100422x012-v250-ball-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100422x012-v250-ball-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100422x012-v250-ball-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102629x012-ezr-relief.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:55:53.656Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EZR Relief - (Español)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>299.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102629x012-ezr-relief.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102629x012-ezr-relief.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102629x012-ezr-relief.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102629x012-ezr-relief.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102629x012-ezr-relief.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/instruction-manual-controlador-de-valvulas-digitales-fieldvue-dvc7k-h-de-fisher-dvc7k-h-digital-valve-controller-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:47.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC7K Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Controlador de válvulas digitales FIELDVUE DVC7K-H de Fisher (DVC7K-H Digital Valve Controller) (Spanish)-ES_1</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual: Controlador de válvulas digitales FIELDVUE DVC7K-H de Fisher (DVC7K-H Digital Valve Controller) (Spanish)-ES_1</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/instruction-manual-controlador-de-valvulas-digitales-fieldvue-dvc7k-h-de-fisher-dvc7k-h-digital-valve-controller-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:02:35.148Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Material Guidelines for Gaseous Oxygen Service</coveo:title><coveo:description>Oxygen service has many inherent hazards and requires careful and knowledgeable design of the process system.</coveo:description><coveo:fileSize>48 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/product-bulletin-material-guidelines-for-gaseous-oxygen-service-en-11747258.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1136-instruction-manual-c403-24-and-c404-24.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:23.545Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de instrucciones deVálvulas Internas Tipos C403-24 y C404-24</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-1136-instruction-manual-c403-24-and-c404-24.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1136-instruction-manual-c403-24-and-c404-24.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1136-instruction-manual-c403-24-and-c404-24.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100304x012-instruction-manual-656-diaphragm-actuator-spanish-universal-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:11:55.864Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 656 Direct-Acting Diaphragm Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador de diafragma Fisher 656 (Fisher 656 Diaphragm Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>174.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100304x012-instruction-manual-656-diaphragm-actuator-spanish-universal-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100304x012-instruction-manual-656-diaphragm-actuator-spanish-universal-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100304x012-instruction-manual-656-diaphragm-actuator-spanish-universal-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100304x012-instruction-manual-656-diaphragm-actuator-spanish-universal-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100304x012-instruction-manual-656-diaphragm-actuator-spanish-universal-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:00:44.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de control HP de Fisher (Fisher HP Series Control Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>745.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101635x012-bulletin-hp-series-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1060-instruction-manual-tip-series-excess-flow-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:57:38.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de instrucciones de válvulas de exceso de flujo de la serie Tip</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>299.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1060-instruction-manual-tip-series-excess-flow-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:08:06.541Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Fisher CCV-N Fuel Gas Control Valve</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>126 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104189x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100384x012-instruction-manual-cav4-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:14:19.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™CAV4 Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvula de control Fisher CAV4 (Fisher CAV4 Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>427.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100384x012-instruction-manual-cav4-control-valve-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100384x012-instruction-manual-cav4-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104194x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-for-fisher-i2p-100-electro-pneumatic-transducer.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:29:38.321Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Transducers/Fisher™i2P&amp;#45;100 Electro&amp;#45;Pneumatic Transducer;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX Transductor electroneumático Fisher i2P-100 (ATEX Hazardous Area Approvals for Fisher i2P-100 Electro-Pneumatic Transducer) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>62 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104194x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-for-fisher-i2p-100-electro-pneumatic-transducer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104194x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-for-fisher-i2p-100-electro-pneumatic-transducer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104194x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-for-fisher-i2p-100-electro-pneumatic-transducer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104194x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-for-fisher-i2p-100-electro-pneumatic-transducer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103247x012-installation-guide-mr108.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:02.336Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type MR108 Backpressure Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type MR105 Direct-Operated Pressure Reducing Liquid Regulator;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>MR108 Installation Guide (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>666.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103247x012-installation-guide-mr108.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103247x012-installation-guide-mr108.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103247x012-installation-guide-mr108.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103247x012-installation-guide-mr108.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103247x012-installation-guide-mr108.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103097x012-installation-guide-67cs-67cfs.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.495Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series Instrument Supply Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>67CS, 67CFS Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>554.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103097x012-installation-guide-67cs-67cfs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103097x012-installation-guide-67cs-67cfs.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103097x012-installation-guide-67cs-67cfs.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103097x012-installation-guide-67cs-67cfs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103036x012-notchflo-dst-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:16:14.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ NotchFlo™ DST Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control Fisher NotchFlo DST (Fisher NotchFlo DST Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>534.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d103036x012-notchflo-dst-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103036x012-notchflo-dst-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103036x012-notchflo-dst-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103036x012-notchflo-dst-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2134-instruction-manual-special-service.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:59.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 912 Series Pressure Reducing Regulators - LP-Gas, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ R622, R642, and R652 Series Second-Stage Regulators - LP-Gas, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™HSRL Series Second-Stage Regulators, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series High-Pressure Regulators - LP-Gas, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R622H First-Stage Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R622 Pressure Reducing Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R122H First-Stage Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators;Language:Español;Documents:Manuales y guías;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Special Service Product Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>158.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-2134-instruction-manual-special-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2134-instruction-manual-special-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-2134-instruction-manual-special-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100017x012-bulletin-ed-ead-and-edr-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:50:02.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ED, EAD y EDR Fisher Válvulas de control de vástago deslizante (Fisher ED, EAD, and EDR Sliding-Stem Control Valves) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100017x012-bulletin-ed-ead-and-edr-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100017x012-bulletin-ed-ead-and-edr-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100017x012-bulletin-ed-ead-and-edr-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103795x012-bulletin-tbx-t-desuperheater-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:28:32.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX Steam Conditioning Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX-T Desuperheater;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Atemperador Fisher TBX-T (Fisher TBX-T Desuperheater) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>87.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103795x012-bulletin-tbx-t-desuperheater-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104410x012-im-supplement-atex-certifications-for-hazardous-areas-dlc3020f-fieldvue-digital-level-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:41:38.202Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™FIELDVUE™DLC3020f Fieldbus Digital Level Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX - Controlador digital de nivel DLC3020f FIELDVUE (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>60.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104410x012-im-supplement-atex-certifications-for-hazardous-areas-dlc3020f-fieldvue-digital-level-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104410x012-im-supplement-atex-certifications-for-hazardous-areas-dlc3020f-fieldvue-digital-level-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104410x012-im-supplement-atex-certifications-for-hazardous-areas-dlc3020f-fieldvue-digital-level-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104410x012-im-supplement-atex-certifications-for-hazardous-areas-dlc3020f-fieldvue-digital-level-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103195x012-instruction-manual-6010-6015-and-whisper-disk-diffusers-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T14:08:16.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Inline Diffusers;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Difusores Fisher 6010 – 6015 y de disco Whisper(Fisher 6010 — 6015 and Whisper Disk Diffusers) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>202.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103195x012-instruction-manual-6010-6015-and-whisper-disk-diffusers-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103195x012-instruction-manual-6010-6015-and-whisper-disk-diffusers-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103195x012-instruction-manual-6010-6015-and-whisper-disk-diffusers-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103195x012-instruction-manual-6010-6015-and-whisper-disk-diffusers-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:28:34.979Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>¡Evite paros de planta no programados con el servicio rápido Quick Ship de Fisher! (Avoid Downtime with Fisher Quick Ship!)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>518.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship-2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d351917x012-avoid-downtime-with-fisher-quick-ship-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1100-instruction-manual-n300-and-n400-series.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:57:59.202Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ N300 Globe Valve and N400 Angle Valve Series;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instrucciones de las series de tipos N301, N310, N350, N401, N410, N450 de valvulas angulares y de globo</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>295.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-1100-instruction-manual-n300-and-n400-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1100-instruction-manual-n300-and-n400-series.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1100-instruction-manual-n300-and-n400-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500194x012-a31a-high-performance-butterfly-valve-nps-14-through-24-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:56:38.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A31A Cryogenic High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de mariposa de altas prestaciones POSI-SEAL tipo A31A (de 14 a 24 pulgadas) (POSI-SEAL Type A31A High Performance Butterfly Valve (14- through 24-Inch))</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>374.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d500194x012-a31a-high-performance-butterfly-valve-nps-14-through-24-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500194x012-a31a-high-performance-butterfly-valve-nps-14-through-24-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d500194x012-a31a-high-performance-butterfly-valve-nps-14-through-24-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d500194x012-a31a-high-performance-butterfly-valve-nps-14-through-24-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d500194x012-a31a-high-performance-butterfly-valve-nps-14-through-24-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103305x012-bulletin-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:44.173Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Válvula de control Fisher GX de 3 vías y sistema de actuador (Fisher GX 3-Way Control Valve and Actuator System) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>771.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103305x012-bulletin-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103305x012-bulletin-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103305x012-bulletin-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103305x012-bulletin-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103305x012-bulletin-gx-3-way-control-valve-and-actuator-system-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:10:31.895Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ Types 119, 119EZ &amp; 119EZS, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>119 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>108 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100261x012-installation-guide-119.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102031x012-installation-guide-y692.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:14.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type Y692 Gas Blanketing Regulator System</coveo:tags><coveo:title>Y692 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>118.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102031x012-installation-guide-y692.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102031x012-installation-guide-y692.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102031x012-installation-guide-y692.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102031x012-installation-guide-y692.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102031x012-installation-guide-y692.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T15:51:43.787Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 627 Series Commercial   Industrial Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de Instalación: 627 Serie</coveo:title><coveo:description>Esta guía de instalación proporciona las instruccionesde instalación, arranque y ajuste.</coveo:description><coveo:fileSize>643.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101328x012-installation-guide-627-627r-627m-627mr-627h-627hm-627lb-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2141-instruction-manual-r600-and-hsrl-series-lp-gas-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T08:00:23.427Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™HSRL Series Second-Stage Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>R600 and HSRL Series LP-Gas Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>919.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2141-instruction-manual-r600-and-hsrl-series-lp-gas-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-2141-instruction-manual-r600-and-hsrl-series-lp-gas-regulators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/mck-2141-instruction-manual-r600-and-hsrl-series-lp-gas-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103749x012-t205b-balanced-t205b-tank-blanketing-regulator-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:27:47.214Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type T205B Balanced Tank Blanketing Regulator;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T205B Balanced Tank Blanketing Regulator Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103749x012-t205b-balanced-t205b-tank-blanketing-regulator-bulletin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103749x012-t205b-balanced-t205b-tank-blanketing-regulator-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103749x012-t205b-balanced-t205b-tank-blanketing-regulator-bulletin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103749x012-t205b-balanced-t205b-tank-blanketing-regulator-bulletin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103749x012-t205b-balanced-t205b-tank-blanketing-regulator-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:59.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150E Control Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: FIELDVUE DVC6200 HC de Fisher Controlador de válvulas digitales (DVC6200 HC Digital Valve Controller) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>757.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103423x012-bulletin-dvc6200-hc-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/instruction-manual-actuador-rotativo-de-diafragma-fisher-2052-fisher-2052-diaphragm-rotary-actuator-spanish-universal.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:21.747Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Fisher™ 2052 Spring-and-Diaphragm Rotary Actuator, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150E Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators</coveo:tags><coveo:title>D103296X0ES</coveo:title><coveo:description>D103296X0ES</coveo:description><coveo:fileSize>619.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/instruction-manual-actuador-rotativo-de-diafragma-fisher-2052-fisher-2052-diaphragm-rotary-actuator-spanish-universal.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100639x012-instruction-manual-1b-and-1br-constant-pressure-pump-governor-actuators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:57:53.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Fisher™ 1B Pump Governor Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Reguladores para bombas de presión constante Fisher 1B y 1BR (Fisher 1B and 1BR Constant-Pressure Pump Governor Actuators) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>106.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100639x012-instruction-manual-1b-and-1br-constant-pressure-pump-governor-actuators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103317x012-instruction-manual-vbl-volume-booster-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:23:14.187Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Controllers Instruments Accessories/Fisher™VBL Volume Booster;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Amplificador de volumen Fisher VBL (Fisher VBL Volume Booster) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>980.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103317x012-instruction-manual-vbl-volume-booster-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103317x012-instruction-manual-vbl-volume-booster-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103317x012-instruction-manual-vbl-volume-booster-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450262t012-flyer-cs800-lp-gas.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:56:44.202Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™CS800 Series Regulators;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CS800 LP-Gas Flier 8.5x11 (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>126 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d450262t012-flyer-cs800-lp-gas.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:24:59.258Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas grandes Fisher ET/EWT y ED/EWD NPS 12 a 30 (Fisher Large ET/EWT and ED/EWD Valves NPS 12 through 30) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>309.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d103553x012-instruction-manual-large-et-ewt-and-ed-ewd-valves-nps-12-through-30-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103803x012-instruction-manual-z500-severe-service-ball-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:28:32.295Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Fisher™Z500;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de bola para servicio exigente Fisher Z500 (Z500 Severe Service Ball Valves) (Spanish) (Obsolete Product)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>413 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103803x012-instruction-manual-z500-severe-service-ball-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103803x012-instruction-manual-z500-severe-service-ball-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103803x012-instruction-manual-z500-severe-service-ball-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103803x012-instruction-manual-z500-severe-service-ball-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103803x012-instruction-manual-z500-severe-service-ball-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/product-brochure-c471-c477-c484-jet-bleed-internal-valve-brochure-tri-fold-spanish-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:20.594Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types C471 and C477 Jet Bleed Internal Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types C483-24 and C484-24 Jet Bleed Internal Valves;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: C471, C477, C484 Jet Bleed Internal Valve Brochure Tri-Fold Spanish, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: C471, C477, C484 Jet Bleed Internal Valve Brochure Tri-Fold Spanish, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/product-brochure-c471-c477-c484-jet-bleed-internal-valve-brochure-tri-fold-spanish-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:25:40.806Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Suppress Pipeline Noise with Fisher WhisperTube Modal Attenuators</coveo:title><coveo:description>A full-bore noise reduction solution. The Fisher WhisperTube 6060 modal attenuator is a simple, passive device offering 15 decibel noise reduction for noisy gas or vapor applications. Uniquely, it reduces noise inside the pipe for all sources upstream of it and generates no pressure drop, so there is no impact on process flow. Install it downstream of the control valve or other equipment contributing to system noise.</coveo:description><coveo:fileSize>732.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/flyer-suppress-pipeline-noise-fisher-whispertube-modal-attenuators-en-7801144.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:26:55.936Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sound Suppression</coveo:title><coveo:description>Bill Flowers, Emerson, USA, explains the history behind the development of the modal suppression device for noise reduction. </coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/control-valve-outgassing/article-sound-suppression-hydrocarbon-engineering-jun-2021-en-8103008.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103099x012-installation-guide-type-sr5.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.45Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type SR8 Sanitary Backpressure Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type SR5 Sanitary Pressure Regulator;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>SR5 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>445.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103099x012-installation-guide-type-sr5.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103099x012-installation-guide-type-sr5.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103099x012-installation-guide-type-sr5.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352776x012-brochure-lifecycle-services-for-valves,-actuators-&amp;-regulators.pdf</loc><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Lifecycle Services for Valves, Actuators &amp; Regulators (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>14.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352776x012-brochure-lifecycle-services-for-valves,-actuators-&amp;-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352776x012-brochure-lifecycle-services-for-valves,-actuators-&amp;-regulators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352776x012-brochure-lifecycle-services-for-valves,-actuators-&amp;-regulators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352776x012-brochure-lifecycle-services-for-valves,-actuators-&amp;-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d400007x012-installation-guide-s200-series-pressure-reducing-regulator.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:55:29.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>S200 Series Pressure Reducing Regulator Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>234.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d400007x012-installation-guide-s200-series-pressure-reducing-regulator.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d400007x012-installation-guide-s200-series-pressure-reducing-regulator.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d400007x012-installation-guide-s200-series-pressure-reducing-regulator.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d400007x012-installation-guide-s200-series-pressure-reducing-regulator.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d400007x012-installation-guide-s200-series-pressure-reducing-regulator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:19.672Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™FB Angle Valves</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Increased Plant Availability Through Proper Anti-Surge Valve Selection</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d352725x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104412x012-bulletin-785c-piston-actuators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:41:44.213Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Actuadores de pistón Fisher 785C (Fisher 785C Piston Actuators) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104412x012-bulletin-785c-piston-actuators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104412x012-bulletin-785c-piston-actuators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104412x012-bulletin-785c-piston-actuators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104412x012-bulletin-785c-piston-actuators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352312x012-brochure-control-valves-for-deepwater-offshore.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:02.302Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Cavitrol™III Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™CAV4 Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ NotchFlo™ DST Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™WhisperFlo™Aerodynamic Noise Attenuation Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™III Cage;DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Válvulas de control para aguas profundas en alta mar (Control Valves for Deepwater Offshore)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352312x012-brochure-control-valves-for-deepwater-offshore.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352312x012-brochure-control-valves-for-deepwater-offshore.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352312x012-brochure-control-valves-for-deepwater-offshore.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102773x012-installation-guide-ace97.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:25:38.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type ACE95 Vapor Saver Tank Blanketing Valve</coveo:tags><coveo:title>ACE97 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>479.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102773x012-installation-guide-ace97.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102773x012-installation-guide-ace97.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102773x012-installation-guide-ace97.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102773x012-installation-guide-ace97.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103361x012-instruction-manual-24000sb-barstock-control-valve-instructions.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:22:59.322Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ Baumann™ 24000SB Bar Stock Control Valve</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control Baumann 24000SB de barras de acero (Baumann 24000SB Barstock Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>364.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103361x012-instruction-manual-24000sb-barstock-control-valve-instructions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103361x012-instruction-manual-24000sb-barstock-control-valve-instructions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103361x012-instruction-manual-24000sb-barstock-control-valve-instructions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103361x012-instruction-manual-24000sb-barstock-control-valve-instructions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103361x012-instruction-manual-24000sb-barstock-control-valve-instructions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/manual-ezr-regulador-reductor-de-presion-manual-de-instrucciones.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:46.52Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manual: EZR Regulador reductor de presiÃ³n Manual de instrucciones</coveo:title><coveo:description>Manual: EZR Regulador reductor de presiÃ³n Manual de instrucciones</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/manual-ezr-regulador-reductor-de-presion-manual-de-instrucciones.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352062x012-control-valve-certified-repair-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:51:44.247Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Reparación certificada de válvulas de control Fisher (Fisher Control Valve Certified Repair)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>434 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352062x012-control-valve-certified-repair-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352062x012-control-valve-certified-repair-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352062x012-control-valve-certified-repair-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352062x012-control-valve-certified-repair-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352043x012-starting-a-new-plant-or-process.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:50:53.167Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>¿Proyecta iniciar una nueva planta o un nuevo proceso? (Starting a New Plant or Process?)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>430.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352043x012-starting-a-new-plant-or-process.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352043x012-starting-a-new-plant-or-process.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352043x012-starting-a-new-plant-or-process.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352043x012-starting-a-new-plant-or-process.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352043x012-starting-a-new-plant-or-process.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:54:17.19Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EZ Control Valve;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Repare sus válvulas sin esfuerzo con el cartucho para internos Fisher easy-e (Effortless Valve Repair with Fisher easy-e Trim Cartridge) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>El cartucho para internos easy-e es una solución completa de reparación de
internos para las válvulas de globo Fisher easy-e. El cartucho preensamblado
incluye todas las piezas de repuesto de internos estándar más el bonete de la
válvula. Esto significa que no importa cuál sea el problema de reparación del
bonete o de los internos, ya que es muy probable que tengan arreglo gracias al
cartucho para internos. La simplicidad del conjunto ayuda a permitir una reparación
más rápida de la válvula en línea sin necesidad de recurrir a equipos costosos.</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d353207x012-brochure-effortless-valve-repair-with-fisher-easy-e-trim-cartridge.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104709x012-instruction-manual-8540-eccentric-disk-butterfly-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:17.203Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control de mariposa Fisher 8540 de disco excéntrico (Fisher 8540 Eccentric Disk Butterfly Control Valve) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>353 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104709x012-instruction-manual-8540-eccentric-disk-butterfly-control-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104709x012-instruction-manual-8540-eccentric-disk-butterfly-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104709x012-instruction-manual-8540-eccentric-disk-butterfly-control-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104709x012-instruction-manual-8540-eccentric-disk-butterfly-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101615x012-instruction-manual-dvi-desuperheater-venturi-inline-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:00:23.131Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DVI Steam Conditioning Desuperheater;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Atemperador en línea tipo Venturi DVI de Fisher (Fisher DVI Desuperheater Venturi Inline) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>103.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101615x012-instruction-manual-dvi-desuperheater-venturi-inline-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101615x012-instruction-manual-dvi-desuperheater-venturi-inline-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101615x012-instruction-manual-dvi-desuperheater-venturi-inline-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101615x012-instruction-manual-dvi-desuperheater-venturi-inline-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d101615x012-instruction-manual-dvi-desuperheater-venturi-inline-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102680x012-installation-guide-289p.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:25:37.964Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type 289P Relief Valve or Backpressure Regulator;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>289P Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>117.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102680x012-installation-guide-289p.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102680x012-installation-guide-289p.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102680x012-installation-guide-289p.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102680x012-installation-guide-289p.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102680x012-installation-guide-289p.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:24:59.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200p Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 SIS Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Discrete Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200f Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: FIELDVUE serie DVC6200 de Fisher Controladores de válvulas digitales (DVC6200 Series Digital Valve Controllers) (Spanishl)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>926.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103556x012-guide-dvc6200-series-digital-valve-controller-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:09:50.01Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 6350 and 6360 Series Pilot;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>6350 Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>255.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/flow-controls/documents/d100178x012-installation-guide-6350-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:29.148Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: FIELDVUE 4400 de Fisher Transmisor digital de posición (4400 Digital Position Transmitter) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104738x012-instruction-manual-4400-digital-position-transmitter-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103399x012-bulletin-fieldvue-dvc6200f-digital-valve-controller-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:22:59.311Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Discrete Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200f Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Controlador digital de válvula Fisher FIELDVUE DVC6200f (Fisher FIELDVUE DVC6200f Digital Valve Controller) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>169.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103399x012-bulletin-fieldvue-dvc6200f-digital-valve-controller-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103399x012-bulletin-fieldvue-dvc6200f-digital-valve-controller-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103399x012-bulletin-fieldvue-dvc6200f-digital-valve-controller-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103399x012-bulletin-fieldvue-dvc6200f-digital-valve-controller-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103399x012-bulletin-fieldvue-dvc6200f-digital-valve-controller-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103056x012-installation-guide-112.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:55:52.859Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 112 Restrictor;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>112 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>61.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103056x012-installation-guide-112.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103056x012-installation-guide-112.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103056x012-installation-guide-112.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103056x012-installation-guide-112.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103056x012-installation-guide-112.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/brochure-tecnologias-de-reduccion-de-emisiones-fugitivas-para-valvulas-de-control-fugitive-emission-reduction.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:52.925Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos, Artículos;DAM Asset Type:Folleto, Artículo;Product Category:Control final/Valves/Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Fisher™enhanced ENVIRO-SEAL™Control Valve Packing Systems</coveo:tags><coveo:title>D353224X0ES</coveo:title><coveo:description>D353224X0ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/brochure-tecnologias-de-reduccion-de-emisiones-fugitivas-para-valvulas-de-control-fugitive-emission-reduction.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:15:32.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series High-Pressure Regulators - LP-Gas, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 912 Series Pressure Reducing Regulators - LP-Gas, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series Instrument Supply Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>67C, 67CF Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>79.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d102601x012-installation-guide-67c-67cf.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104551x012-instruction-manual-chinese-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T16:27:51.074Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Electric Actuators/Fisher™ easy-Drive™ 200L Electric Actuator, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D4 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ D4 Control Valve with easy-Drive™ Electric Actuator;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: RPU-100 easy-Drive de Fisher (Fisher easy-Drive RPU-100) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Fisher easy-Drive RPU-100</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104551x012-instruction-manual-chinese-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104551x012-instruction-manual-chinese-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104551x012-instruction-manual-chinese-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104551x012-instruction-manual-chinese-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104551x012-instruction-manual-chinese-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101640x012-instruction-manual-cv500-rotary-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:01:08.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™CV500 Eccentric Plug Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control rotativa Fisher CV500 (Fisher CV500 Rotary Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>490.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101640x012-instruction-manual-cv500-rotary-control-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101640x012-instruction-manual-cv500-rotary-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101640x012-instruction-manual-cv500-rotary-control-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101640x012-instruction-manual-cv500-rotary-control-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101640x012-instruction-manual-cv500-rotary-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200160x012-instruction-manual-4195ka-kb-kc-and-ks-gauge-pressure-controllers-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:46:14.215Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Pneumatic Process Controllers/Fisher™4195K Gauge Pressure Indicating Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Controladores de presión manométrica 4195KA, KB, KC y KS Fisher (4195KA, KB, KC, and KS Gauge Pressure Controllers) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200160x012-instruction-manual-4195ka-kb-kc-and-ks-gauge-pressure-controllers-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103176x012-instruction-manual-dvc2000-digital-valve-controller-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.365Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC2000 Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Controlador de válvulas digitales DVC2000 Fisher FIELDVUE (DVC2000 Digital Valve Controller) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>870.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103176x012-instruction-manual-dvc2000-digital-valve-controller-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103176x012-instruction-manual-dvc2000-digital-valve-controller-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103176x012-instruction-manual-dvc2000-digital-valve-controller-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103176x012-instruction-manual-dvc2000-digital-valve-controller-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103176x012-instruction-manual-dvc2000-digital-valve-controller-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102013x012-instruction-manual-8560-eccentric-disc-butterfly-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:13:14.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8560 High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control de mariposa Fisher 8560 de disco excéntrico(Fisher 8560 Eccentric Disc Butterfly Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>479.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102013x012-instruction-manual-8560-eccentric-disc-butterfly-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.263Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Transducers/Fisher™i2P&amp;#45;100 Electro&amp;#45;Pneumatic Transducer;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Transductor electroneumático i2P-100 de Fisher (Fisher i2P-100 Electro-Pneumatic Transducer) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>490.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103198x012-instruction-manual-i2p-100-electro-pneumatic-transducer-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:18.882Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Steam Generation and Distribution Application Map</coveo:title><coveo:description>Steam Application Map</coveo:description><coveo:fileSize>801.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d352756x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101322x012-instruction-manual-1051-and-1052-size-33-diaphragm-rotary-actuators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.372Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Fisher™ 1052 Rotary Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Actuadores rotativos de diafragma Fisher 1051 y 1052, tamaño 33 (Fisher 1051 and 1052 Size 33 Diaphragm Rotary Actuators) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>420.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101322x012-instruction-manual-1051-and-1052-size-33-diaphragm-rotary-actuators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101322x012-instruction-manual-1051-and-1052-size-33-diaphragm-rotary-actuators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101322x012-instruction-manual-1051-and-1052-size-33-diaphragm-rotary-actuators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101322x012-instruction-manual-1051-and-1052-size-33-diaphragm-rotary-actuators-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101322x012-instruction-manual-1051-and-1052-size-33-diaphragm-rotary-actuators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:55:08.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>VSX4 y VSX8 Válvula de Seguridad Manual de Instrucciones &lt;br&gt; (VSX4 and VSX8 Safety Valve Instruction Manual)</coveo:title><coveo:description>Este manual de instrucciones facilita información sobre la instalación, ajuste, mantenimiento, y lista de recambios para la válvula de seguridad VSX4 y VSX8.</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d353333x012-bulletin-types-ble-and-blx-throttle-valve-transmission-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101268x012-installation-guide-92w.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.518Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 92W Pressure Reducing Liquid Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>92W Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>497 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101268x012-installation-guide-92w.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101268x012-installation-guide-92w.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101268x012-installation-guide-92w.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101268x012-installation-guide-92w.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101268x012-installation-guide-92w.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:44.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Fisher FIELDVUE 4400 Transmisor digital de posición (4400 Digital Position Transmitter) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>649.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104739x012-bulletin-4400-digital-position-transmitter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104083x012-instruction-manual-1052-size-70-rotary-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:29:38.331Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Fisher™ 1052 Rotary Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuador rotativo de diafragma Fisher 1052 tamaño 70 (Fisher 1052 Size 70 Rotary Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>323.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104083x012-instruction-manual-1052-size-70-rotary-actuator-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104083x012-instruction-manual-1052-size-70-rotary-actuator-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104083x012-instruction-manual-1052-size-70-rotary-actuator-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104083x012-instruction-manual-1052-size-70-rotary-actuator-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104083x012-instruction-manual-1052-size-70-rotary-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:01:23.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 1190 Low-Pressure Gas Blanketing Regulator;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>1190 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>107.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101644x012-installation-guide-1190.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103796x012-instruction-manual-tbx-t-desuperheater-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:28:32.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX Steam Conditioning Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Atemperador TBX-T de Fisher (Fisher TBX-T Desuperheater) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>192.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103796x012-instruction-manual-tbx-t-desuperheater-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:00:08.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Válvulas de control rotativas Vee-Ball diseño V150, V200 y V300 tamaños de1 a 12 pulgadas (Fisher Vee-Ball V150, V200 and V300 Rotary Control Valves NPS 1 through 12) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>605.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101554x012-instruction-manual-vee-ball-v150-v200-and-v300-rotary-control-valves-nps-1-through-12-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351199x012-brochure-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T15:35:00.702Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Level/Continuous Level Measurement/Fisher™ L2 and L2sj Liquid Level Controllers, Control final/Valves/Controllers Instruments/Controllers Instruments Accessories/Fisher™VBL Volume Booster, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC2000 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Controllers Instruments/Pneumatic Process Controllers/Fisher™C1 Pneumatic Controller and Transmitter, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher™D &amp; DA Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves/Fisher™V500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Cavitrol™III Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™CAV4 Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Dirty Service Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DST&amp;#45;G Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ NotchFlo™ DST Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX Steam Conditioning Valve, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™WhisperFlo™Aerodynamic Noise Attenuation Trim, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™I Cage, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™Whisper Trim™III Cage, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D3 FloPro Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™D4 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8580 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™CV500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™V260 Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™ D4 Control Valve with easy-Drive™ Electric Actuator;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Catálogo de válvulas de control e instrumentos Fisher (Catalog of Fisher Control Valves and Instruments) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>Catalog of Fisher Control Valves and Instruments</coveo:description><coveo:fileSize>5.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351199x012-brochure-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351199x012-brochure-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351199x012-brochure-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351199x012-brochure-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351199x012-brochure-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351920x012-brochure-power-industry-solutions-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:10:05.067Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™ED Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ 6012 Vent Diffuser, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ NotchFlo™ DST Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™ET Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy&amp;#45;e™EW Series Control Valves, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67D Series Pressure Reducing Regulators, Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC6200 Digital Valve Controller, Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Fisher™easy-e™EWT W  HTS1;Language:Español, Español;Documents:Folletos;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Soluciones de energía (Power Solutions)</coveo:title><coveo:description>brochure-power-industry-solutions-fisher</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351920x012-brochure-power-industry-solutions-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351920x012-brochure-power-industry-solutions-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351920x012-brochure-power-industry-solutions-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d351920x012-brochure-power-industry-solutions-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103172x012-instruction-manual-tbx-steam-conditioning-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.457Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX Steam Conditioning Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de acondicionamiento de vapor Fisher TBX (Fisher TBX Steam Conditioning Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>464.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103172x012-instruction-manual-tbx-steam-conditioning-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103172x012-instruction-manual-tbx-steam-conditioning-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:25:32.22Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ MR98 Series Backpressure Regulators, Relief, and Differential Relief Valves;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Serie MR98 Guía de Instalación  &lt;br&gt; (MR98 Series Installation Guide)</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporciona instrucciones para la instalación, la puesta en marcha y el ajuste.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/flow-controls/documents/d103588x012-instruction-manual-mr98-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353064x012-brochure-fisher-gx-part-kits.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:53:32.371Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Three Way Valves/Fisher™ GX Control Valve And Actuator System;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Fisher GX Part Kits(Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d353064x012-brochure-fisher-gx-part-kits.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d353064x012-brochure-fisher-gx-part-kits.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d353064x012-brochure-fisher-gx-part-kits.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d353064x012-brochure-fisher-gx-part-kits.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100423x012-instruction-manual-v500-rotary-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:57:29.232Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves/Fisher™V500 Eccentric Plug Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvula de control rotativa V500 de Fisher� (Fisher V500 Rotary Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>395.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100423x012-instruction-manual-v500-rotary-control-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100423x012-instruction-manual-v500-rotary-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100423x012-instruction-manual-v500-rotary-control-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100423x012-instruction-manual-v500-rotary-control-valve-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100423x012-instruction-manual-v500-rotary-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351289x012-l-sungen-f-r-h-rteste-betriebsbedingungen-severe-service-answers.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:38.775Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Respuestas a servicios severos (Severe Service Answers)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>303.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351289x012-l-sungen-f-r-h-rteste-betriebsbedingungen-severe-service-answers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351289x012-l-sungen-f-r-h-rteste-betriebsbedingungen-severe-service-answers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351289x012-l-sungen-f-r-h-rteste-betriebsbedingungen-severe-service-answers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351289x012-l-sungen-f-r-h-rteste-betriebsbedingungen-severe-service-answers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d351289x012-l-sungen-f-r-h-rteste-betriebsbedingungen-severe-service-answers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103060x012-installation-guide-6392.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:55:53.958Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>6392 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>85.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103060x012-installation-guide-6392.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103060x012-installation-guide-6392.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103060x012-installation-guide-6392.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103060x012-installation-guide-6392.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103060x012-installation-guide-6392.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2156-instruction-manual-r222-r232-and-r122h-series-lp-gas-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T08:00:38.12Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R122H First-Stage Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R222 Series Second-Stage Regulators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>R222, R232 and R122H Series LP-Gas Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>882.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-2156-instruction-manual-r222-r232-and-r122h-series-lp-gas-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-2156-instruction-manual-r222-r232-and-r122h-series-lp-gas-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:46:32.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Switches Position Sensors/Fisher™4200 Electronic Position Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Transmisores electrónicos de posición Fisher 4200 (Fisher 4200 Electronic Position Transmitters) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>675.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d200354x012-instruction-manual-4200-electronic-position-transmitters-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.198Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67D Series Pressure Reducing Regulators</coveo:tags><coveo:title>67D Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>372.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104483x012-instruction-manual-785c-piston-actuators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:41:59.184Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Actuadores de pistón Fisher 785C (Fisher 785C Piston Actuators) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104483x012-instruction-manual-785c-piston-actuators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350923x012-type-sr5-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:02.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type SR5 Sanitary Pressure Regulator, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type SR8 Sanitary Backpressure Regulator</coveo:tags><coveo:title>Tipos SR5</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350923x012-type-sr5-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d350923x012-type-sr5-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d350923x012-type-sr5-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101329x012-instruction-manual-1078-declutchable-manual-actuator-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:14.21Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Gear Operators/Fisher 1078;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Volante manual desembragable Fisher 1078 (Fisher 1078 Declutchable Manual Actuator) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>157.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101329x012-instruction-manual-1078-declutchable-manual-actuator-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101329x012-instruction-manual-1078-declutchable-manual-actuator-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101329x012-instruction-manual-1078-declutchable-manual-actuator-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/document-24cvf-svf-1-im.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:57:29.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Globe Valves cv/Baumann™24000CVF Carbon &amp; 24000SVF Stainless Steel Flanged Control Valves</coveo:tags><coveo:title>Instrucciones para las válvulas de controlde acero al carbono de la serie 24000CVF y de acero inoxidable con brida de la serie 24000SVF (24000CVF Series Carbon Steel and 24000SVF Series Stainless Steel Flanged Control Valve Instructions)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/document-24cvf-svf-1-im.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/document-24cvf-svf-1-im.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/document-24cvf-svf-1-im.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103124x012-manuals-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:19:23.448Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™CS800 Series Regulators;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals: CS800 Series Commercial/Industrial Pressure Reducing Regulators, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: CS800 Series Commercial/Industrial Pressure Reducing Regulators</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103124x012-manuals-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103124x012-manuals-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103124x012-manuals-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103124x012-manuals-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104766x012-guide-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:44:38.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC7K Digital Valve Controller;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Controlador de válvulas digitales Fisher FIELDVUE DVC7K-H (FIELDVUE DVC7K-H Digital Valve Controller) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104766x012-guide-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104766x012-guide-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104766x012-guide-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104766x012-guide-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:47:20.062Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Guía de instalación: Serie 67D</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporciona instrucciones para la instalación, la puesta en marcha y el ajuste.</coveo:description><coveo:fileSize>1,006.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103151x012-instruction-manual-67d-series-pressure-reducing-regulators-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103292x012-instruction-manual-c1-pneumatic-controllers-and-transmitters-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:21:02.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Pneumatic Process Controllers/Fisher™C1 Pneumatic Controller and Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Controladores y transmisores neumáticos Fisher C1 (C1 Pneumatic Controllers and Transmitters) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>968.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103292x012-instruction-manual-c1-pneumatic-controllers-and-transmitters-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103292x012-instruction-manual-c1-pneumatic-controllers-and-transmitters-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103292x012-instruction-manual-c1-pneumatic-controllers-and-transmitters-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:15:10.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Válvulas de control de vástago deslizante Fisher EHD y EHT NPS 8 a 14(Fisher EHD and EHT NPS 8 through 14 Sliding-Stem Control Valves) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>385 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf, Czech=https://www.emerson.com/is/content/emerson/cs/final-control/flow-controls/documents/d100392x012-instruction-manual-ehd-eht-nps-8-14-8-through-14-and-sliding-stem-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:46:08.209Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™3582 Pneumatic Single&amp;#45;Acting Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™3582i Electro&amp;#45;Pneumatic Positioner;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Posicionadores Fisher 3582/3582i y convertidor 582i (3582/3582i Positioners and 582i Converter) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>610.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d200138x012-instruction-manual-3582-3582i-and-582i-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102550x012-bulletin-rotary-valve-selection-guide-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T13:44:39.966Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves/Fisher™V500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8532 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™ 8560 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A11 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A31A Cryogenic High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V150 Flanged Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™V250 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™V260 Control Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™Vee&amp;#45;Ball™V300 Flanged Control Valve;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de selección de válvula giratoria Fisher (Fisher Rotary Valve Selection Guide) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>265 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102550x012-bulletin-rotary-valve-selection-guide-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102550x012-bulletin-rotary-valve-selection-guide-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102550x012-bulletin-rotary-valve-selection-guide-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102550x012-bulletin-rotary-valve-selection-guide-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:12:16.853Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Surface Boiler Blow Down Valves/Fisher™ 657 and 667 Diaphragm Actuators;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Actuadores de diafragma Fisher 657 tamaños 80 y 100 (Fisher 657 Diaphragm Actuators Size 80 and 100) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>323.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/flow-controls/documents/d100307x012-instruction-manual-657-diaphragm-actuators-size-80-and-100-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104784x012-guide-plantweb-insight-valve-health-application.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:44:32.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson, Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Aplicación Valve Health de Plantweb Insight (Plantweb Insight Valve Health Application) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104784x012-guide-plantweb-insight-valve-health-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104784x012-guide-plantweb-insight-valve-health-application.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104784x012-guide-plantweb-insight-valve-health-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104784x012-guide-plantweb-insight-valve-health-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104784x012-guide-plantweb-insight-valve-health-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104800x012-manual-ic2-cryogenic-top-entry-sliding‐stem-control-valve-fisher.pdf</loc><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control criogénica de vástago deslizante de entrada superior Fisher IC2 (Fisher IC2 Cryogenic Top-Entry Sliding‐Stem Control Valve) (Spanish)-ES</coveo:title><coveo:description>Válvula de control criogénica de vástago deslizante de entrada superior Fisher IC2 (Fisher IC2 Cryogenic Top-Entry Sliding‐Stem Control Valve) (Spanish)</coveo:description><coveo:fileSize>303.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104800x012-manual-ic2-cryogenic-top-entry-sliding‐stem-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104800x012-manual-ic2-cryogenic-top-entry-sliding‐stem-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:22:38.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Actuadores neumáticos Baumann (Baumann Pneumatic Actuators) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>320 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103352x012-instruction-manual-baumann-actuator-instructions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/sistema-de-actuador-y-valvula-de-control-de-bonete-atornillado-fisher-gx.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:20.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de ingeniería</coveo:tags><coveo:title>D104817X0ES</coveo:title><coveo:description>D104817X0ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/sistema-de-actuador-y-valvula-de-control-de-bonete-atornillado-fisher-gx.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104548x012-instruction-manual-da-nps-3-a-10-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:43:17.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™ Vee-Ball™ V200 Control Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control rotativa Fisher Vee-Ball V200U DN 80 a 250 (NPS 3 a 10) (Fisher Vee-Ball V200U Rotary Control Valve DN80 through 250 (NPS 3 through 10)) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>418.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104548x012-instruction-manual-da-nps-3-a-10-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104548x012-instruction-manual-da-nps-3-a-10-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104548x012-instruction-manual-da-nps-3-a-10-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104548x012-instruction-manual-da-nps-3-a-10-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200109x012-installation-guide-670.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:45:38.18Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 670 Series Panel-Mounted Loading Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>670 Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>212.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d200109x012-installation-guide-670.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d200109x012-installation-guide-670.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d200109x012-installation-guide-670.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d200109x012-installation-guide-670.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d200109x012-installation-guide-670.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101555x012-installation-guide-p590-series-filters.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:00:08.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Control final/Regulators/Regulators Relief Valves/Regulator Accessories/Fisher™ P590 Series Filters, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>P590 Series Filters Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>71.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101555x012-installation-guide-p590-series-filters.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101555x012-installation-guide-p590-series-filters.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101555x012-installation-guide-p590-series-filters.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101555x012-installation-guide-p590-series-filters.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101555x012-installation-guide-p590-series-filters.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:54:29.329Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Válvula de control Fisher NotchFlo DST (Fisher NotchFlo DST Control Valve) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>263.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d100341x012-manual-1301f-and-1301g-series-high-pressure-regulators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1185-instruction-manual-c831-series-internal-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:59:32.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>C831 Series Internal Valves Instruction Manual (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>511.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/mck-1185-instruction-manual-c831-series-internal-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/mck-1185-instruction-manual-c831-series-internal-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/mck-1185-instruction-manual-c831-series-internal-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351608x012-control-disk-valve-pocket-guide-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:59.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™Control&amp;#45;Disk™Rotary Valve</coveo:tags><coveo:title>Válvula Control-Disk de Fisher Guía de bolsillo (Control-Disk valve pocket guide)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>545.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351608x012-control-disk-valve-pocket-guide-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351608x012-control-disk-valve-pocket-guide-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351608x012-control-disk-valve-pocket-guide-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351608x012-control-disk-valve-pocket-guide-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351608x012-control-disk-valve-pocket-guide-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103055x012-installation-guide-6492l-6492h-6492ht.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.375Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>6492L, 6492H, 6492HT Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>109.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103055x012-installation-guide-6492l-6492h-6492ht.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103055x012-installation-guide-6492l-6492h-6492ht.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d103055x012-installation-guide-6492l-6492h-6492ht.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d103055x012-installation-guide-6492l-6492h-6492ht.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d103055x012-installation-guide-6492l-6492h-6492ht.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104230x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fisher-3661-positioners.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:30:59.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Controllers Instruments Accessories/Fisher™ 377 Pressure-Sensing Trip Valve, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3660 Pneumatic Single-Acting Positioner, Control final/Valves/Controllers Instruments/Positioners/Fisher™ 3661 Electro-Pneumatic Positioner;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>IM Supplement: Aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX Posicionador Fisher 3661 (ATEX Hazardous Area Approvals - Fisher 3661 Positioners) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>44.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104230x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fisher-3661-positioners.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104230x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fisher-3661-positioners.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104230x012-im-supplement-atex-hazardous-area-approvals-fisher-3661-positioners.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350919x012-flyer-smart-bleed-airset.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:02.252Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Airsets Switching Valves rrv/Fisher™ 67C Series Instrument Supply Regulators</coveo:tags><coveo:title>New Smart Bleed Airset Flier</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>320.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d350919x012-flyer-smart-bleed-airset.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:59:32.203Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DMA Mechanically Atomized Desuperheater, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DMA AF Variable Geometry Attemporator, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DSA Steam Conditioning Desuperheater, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™DVI Steam Conditioning Desuperheater, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™ TBX-T Desuperheater;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Fisher;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Atemperadores Fisher DMA, DMA-AF, DMA-AF-HTC, DSA y DVI (Fisher DMA, DMA/AF, DMA/AF-HTC, DSA, and DVI Desuperheaters) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>159.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d101443x012-bulletin-dma-dma-af-dma-af-htc-dsa-and-dvi-desuperheaters-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103114x012-installation-guide-hsr.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:17:53.457Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type HSR Pressure Regulators;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>HSR Installation Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>354.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d103114x012-installation-guide-hsr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d103114x012-installation-guide-hsr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:08:06.561Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products, Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisherâ„¢™CVX Steam Conditioning Valve</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Fisher CVX Steam Conditioning Valve</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d101423x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:12:23.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Transducers/Fisher™ 846 Electro-Pneumatic Transducer;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Transductor electroneumático Fisher 846 (846 Electro-Pneumatic Transducers) (Spanish-Universal)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>555 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d102005x012-instruction-manual-846-electrol-pneumatic-transducers-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:51:44.363Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>¡Haga que sus paros imprevistos se conviertan en oportunidades! (Turn Outages into Opportunities!)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>460.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d352045x012-turn-outages-into-opportunities.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352309x012-brochure-v500-rotary-eccentric-plug-control-valve-for-your-hard-to-handle-applications-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:52:23.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Eccentric Plug Valves/Fisher™V500 Eccentric Plug Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Fisher™CV500 Eccentric Plug Valve;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Aumente la disponibilidad con las válvulas de control Fisher™ V500 y CV500</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d352309x012-brochure-v500-rotary-eccentric-plug-control-valve-for-your-hard-to-handle-applications-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d352309x012-brochure-v500-rotary-eccentric-plug-control-valve-for-your-hard-to-handle-applications-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d352309x012-brochure-v500-rotary-eccentric-plug-control-valve-for-your-hard-to-handle-applications-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:44:38.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: FIELDVUE DVC7K-H Controlador de válvula digital (DVC7K-H  Digital Valve Controller) (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>972.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Czech=https://www.emerson.com/is/content/emerson/cs/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/flow-controls/documents/d104765x012-bulletin-dvc7k-h-digital-valve-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500073x012-a11-high-performance-butterfly-valve.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:56:44.31Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Fisher™A11 High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Manual;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Válvula de mariposa A11 de altas prestaciones (A11 High Performance Butterfly Valve)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>269.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d500073x012-a11-high-performance-butterfly-valve.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d500073x012-a11-high-performance-butterfly-valve.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/documents/d500073x012-a11-high-performance-butterfly-valve.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351146x012-brochure-optimized-antisurge-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T07:48:38.685Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Engineered Products/Fisher™FB Angle Valves;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Fisher;Documents:Folletos;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Válvulas de Control Anti Flujo Inverso Fisher Optimizadas (Fisher Optimized Antisurge Control Valves)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/documents/d351146x012-brochure-optimized-antisurge-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/documents/d351146x012-brochure-optimized-antisurge-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/documents/d351146x012-brochure-optimized-antisurge-control-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/documents/d351146x012-brochure-optimized-antisurge-control-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/documents/d351146x012-brochure-optimized-antisurge-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-check-valves-faslt-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:56:29.908Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Check Valves</coveo:title><coveo:description>Check Valves</coveo:description><coveo:fileSize>529.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-check-valves-faslt-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-fasani-assisted-swing-check-valve-bolted-bonnet-fasic-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:53:41.787Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FASANI Assisted swing check valve bolted bonnet</coveo:title><coveo:description>FASANI Assisted swing check valve bolted bonnet</coveo:description><coveo:fileSize>496.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-fasani-assisted-swing-check-valve-bolted-bonnet-fasic-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-raisteam-pressure-seal-forged-steel-gate-valves-semlt-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:09:56.691Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Raisteam Pressure Seal Forged Steel Gate Valves</coveo:title><coveo:description>Raisteam Pressure Seal Forged Steel Gate Valves</coveo:description><coveo:fileSize>608 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-raisteam-pressure-seal-forged-steel-gate-valves-semlt-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:05:55.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Effective Use of FIELDVUE DVC6200 SIS Instrument Diagnostics</coveo:title><coveo:description>Effective Use of FIELDVUE DVC6200 SIS Instrument Diagnostics</coveo:description><coveo:fileSize>827 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/valves/documents/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-check-valves-ped-o-si-railt-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:19:06.914Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged Steel Check Valves PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Forged Steel Check Valves PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>71.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-check-valves-ped-o-si-railt-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-raisteam-pressure-seal-forged-check-valves-semlt-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:09:56.832Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Raisteam Pressure Seal Forged Check Valves</coveo:title><coveo:description>Raisteam Pressure Seal Forged Check Valves</coveo:description><coveo:fileSize>249.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-raisteam-pressure-seal-forged-check-valves-semlt-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-cast-steel-gate-globe-check-valves-iom-phobe-0062-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:53:14.751Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Cast Steel Gate Globe and Check Valves IOM</coveo:title><coveo:description>Cast Steel Gate Globe and Check Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>688.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-cast-steel-gate-globe-check-valves-iom-phobe-0062-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-gate-valves-faslt-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:54:44.798Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gate Valves</coveo:title><coveo:description>Gate Valves</coveo:description><coveo:fileSize>118.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-gate-valves-faslt-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-ball-valves-o-si-railt-0010-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:28:52.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Ball Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>73.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-ball-valves-o-si-railt-0010-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-high-pressure-forged-check-valves-semlt-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.744Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Forged Check Valves</coveo:title><coveo:description>High Pressure Forged Check Valves</coveo:description><coveo:fileSize>167.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-high-pressure-forged-check-valves-semlt-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-valve-locks-for-wedge-gate-valves-iom-semsh-0074-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:08:11.838Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Valve Locks for Wedge Gate Valves IOM</coveo:title><coveo:description>Valve Locks for Wedge Gate Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>297.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-valve-locks-for-wedge-gate-valves-iom-semsh-0074-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-high-pressure-stop-valves-model-va510-asme-vctds-05077-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:09:41.644Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Globe Valves isv/Sempell Model VA510 High Pressure Stop Valves;Brands:Sempell</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Stop Valves Model VA510 ASME</coveo:title><coveo:description>High Pressure Stop Valves Model VA510 ASME</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-high-pressure-stop-valves-model-va510-asme-vctds-05077-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-forged-globe-valves-semlt-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:08:57.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>high pressure Forged Globe Valves</coveo:title><coveo:description>high pressure Forged Globe Valves</coveo:description><coveo:fileSize>150.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-forged-globe-valves-semlt-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d353382x012-flyer-control-valves-for-carbon-capture-utilization-and-storage-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T20:08:49.558Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Vlvulas de Control Fisher para la Captura Utilizaci n y Almacenamiento de Carbono Fisher Control Valves for Carbon Capture Utilization and Storage Spanish</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/valves/documents/d353382x012-flyer-control-valves-for-carbon-capture-utilization-and-storage-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d353382x012-flyer-control-valves-for-carbon-capture-utilization-and-storage-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/valves/documents/d353382x012-flyer-control-valves-for-carbon-capture-utilization-and-storage-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-globe-valves-o-si-dewlt-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:04:06.868Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dewrance Globe Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Dewrance Globe Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>69.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-globe-valves-o-si-dewlt-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:17:28.727Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>White Paper: Control Valve Solutions for Carbon Capture Utilization and Storage</coveo:title><coveo:description>White Paper: Control Valve Solutions for Carbon Capture Utilization and Storage</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-WTP-White-Paper_-Control-Valve-Solutions-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353432X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-high-pressure-globe-valves-raisteam-iom-railt-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:54:11.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Globe Valves isv/Sempell Raisteam High Pressure Globe Valve</coveo:tags><coveo:title>Forged High Pressure Globe Valves Raisteam IOM</coveo:title><coveo:description>Forged High Pressure Globe Valves Raisteam IOM</coveo:description><coveo:fileSize>254.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-high-pressure-globe-valves-raisteam-iom-railt-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-globe-valve-bolted-bonnet-iom-railt-0031-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:55:11.678Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Globe Valve Bolted Bonnet IOM</coveo:title><coveo:description>Globe Valve Bolted Bonnet IOM</coveo:description><coveo:fileSize>128 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-globe-valve-bolted-bonnet-iom-railt-0031-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-sample-valve-model-36_56-vctds-03081-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.276Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sample Valve Model 36/56</coveo:title><coveo:description>Sample Valve Model 36/56</coveo:description><coveo:fileSize>530.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-sample-valve-model-36_56-vctds-03081-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-gate-valves-faslt-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:54:44.71Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gate Valves</coveo:title><coveo:description>Gate Valves</coveo:description><coveo:fileSize>528.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-gate-valves-faslt-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-parallel-slide-gate-valves-dewdr-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:06:56.701Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dewrance Parallel slide gate valves</coveo:title><coveo:description>Dewrance Parallel slide gate valves</coveo:description><coveo:fileSize>371 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-parallel-slide-gate-valves-dewdr-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-globe-valves-ped-o-si-railt-0011-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:52:48.919Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged Steel Globe Valves PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Forged Steel Globe Valves PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>74 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-globe-valves-ped-o-si-railt-0011-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1450-polystar-efknb-0103-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:55:50.965Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bellows sealed globe valve Model 1450 Polystar</coveo:title><coveo:description>Bellows sealed globe valve Model 1450 Polystar</coveo:description><coveo:fileSize>230.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1450-polystar-efknb-0103-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-safety-valves-series-a-astm-semdr-0053-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:10:26.76Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Valves Series A ASTM</coveo:title><coveo:description>Safety Valves Series A ASTM</coveo:description><coveo:fileSize>707.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-safety-valves-series-a-astm-semdr-0053-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-series-va-500-high-pressure-stop-valves-semsh-0064-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:07:44.743Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series VA 500 High Pressure Stop Valves</coveo:title><coveo:description>Series VA 500 High Pressure Stop Valves</coveo:description><coveo:fileSize>512 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-series-va-500-high-pressure-stop-valves-semsh-0064-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-series-mini-s-full-lift-normal-safety-relief-valves-semsh-0075-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:07:44.724Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series Mini-S Full-Lift and Normal Safety Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Series Mini-S Full-Lift and Normal Safety Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>555.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-series-mini-s-full-lift-normal-safety-relief-valves-semsh-0075-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-stop-valves-semdr-0010-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:09:14.671Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Stop Valves</coveo:title><coveo:description>High Pressure Stop Valves</coveo:description><coveo:fileSize>68.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-stop-valves-semdr-0010-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-raimondi-globe-valves-o-si-railt-0018-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:53:21.861Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Raimondi Globe Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Raimondi Globe Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>65.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-raimondi-globe-valves-o-si-railt-0018-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-forged-check-valves-semlt-0010-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:08:20.827Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Forged check valves</coveo:title><coveo:description>High Pressure Forged check valves</coveo:description><coveo:fileSize>148.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-forged-check-valves-semlt-0010-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-ball-valves-f5500_5700-iom-railt-0036-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:11:34.922Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves F5500/5700 IOM</coveo:title><coveo:description>Ball Valves F5500/5700 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>354 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-ball-valves-f5500_5700-iom-railt-0036-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-check-valves-high-pressure-steel-dewdr-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:56:29.817Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Check Valves-High Pressure Steel</coveo:title><coveo:description>Check Valves-High Pressure Steel</coveo:description><coveo:fileSize>479.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-check-valves-high-pressure-steel-dewdr-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-high-pressure-gate-valves-raisteam-iom-railt-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:54:11.857Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Globe Valves isv/Sempell Raisteam High Pressure Globe Valve</coveo:tags><coveo:title>Forged High Pressure Gate Valves Raisteam IOM</coveo:title><coveo:description>Forged High Pressure Gate Valves Raisteam IOM</coveo:description><coveo:fileSize>194.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-high-pressure-gate-valves-raisteam-iom-railt-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-pressure-seal-check-valvesstyle-b-faslt-0025-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:55:50.955Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Fasani</coveo:tags><coveo:title>Pressure Seal Check Valves - Style B</coveo:title><coveo:description>Pressure Seal Check Valves - Style B</coveo:description><coveo:fileSize>136.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-pressure-seal-check-valvesstyle-b-faslt-0025-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-gate-valves-ped-o-si-railt-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:52:36.921Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged Steel Gate Valves PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Forged Steel Gate Valves PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>75.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-gate-valves-ped-o-si-railt-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-globe-valves-faslt-0014-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:56:29.727Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Globe Valves</coveo:title><coveo:description>Globe Valves</coveo:description><coveo:fileSize>159.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-globe-valves-faslt-0014-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-operating-safety-instructions-fasal-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:55:11.64Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>148 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-operating-safety-instructions-fasal-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-raimondi-check-valves-o-si-railt-0019-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:53:06.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Raimondi Check Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Raimondi Check Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>70.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-raimondi-check-valves-o-si-railt-0019-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-gate-valves-bolted-bonnet-iom-railt-0030-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:54:44.81Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gate Valves Bolted Bonnet IOM</coveo:title><coveo:description>Gate Valves Bolted Bonnet IOM</coveo:description><coveo:fileSize>118.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-gate-valves-bolted-bonnet-iom-railt-0030-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d104767x012-instruction-manual-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher-5.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:56.696Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Controlador de vlvulas digitales FIELDVUE DVC7K-H de Fisher DVC7K-H Digital Valve Controller Spanish</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d104767x012-instruction-manual-fieldvue-dvc7k-h-digital-valve-controller-fisher-5.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-PRS-Case-Study_-LNG-Plant-Implements-Fisher-JT-Control-Valve-to-Improve-MCHE-Performance-D104733X012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T17:03:44.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: LNG Plant Implements Fisher JT Control Valve to Improve MCHE Performance</coveo:title><coveo:description>Case Study: LNG Plant Implements Fisher JT Control Valve to Improve MCHE Performance</coveo:description><coveo:fileSize>647.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-PRS-Case-Study_-LNG-Plant-Implements-Fisher-JT-Control-Valve-to-Improve-MCHE-Performance-D104733X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-PRS-Case-Study_-LNG-Plant-Implements-Fisher-JT-Control-Valve-to-Improve-MCHE-Performance-D104733X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/FCV-PRS-Case-Study_-LNG-Plant-Implements-Fisher-JT-Control-Valve-to-Improve-MCHE-Performance-D104733X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-operating-safety-instructions-faslt-0016-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:55:20.821Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fasani;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>160 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-operating-safety-instructions-faslt-0016-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-parallel-slide-gate-valves-dewdr-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:06:44.676Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dewrance Parallel Slide Gate Valves</coveo:title><coveo:description>Dewrance Parallel Slide Gate Valves</coveo:description><coveo:fileSize>370.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-parallel-slide-gate-valves-dewdr-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-forged-gate-valves-semlt-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:08:41.696Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High pressure forged gate valves</coveo:title><coveo:description>High pressure forged gate valves</coveo:description><coveo:fileSize>150.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-osi-high-pressure-forged-gate-valves-semlt-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-thermal-safety-relief-valves-series-sn-iom-semsb-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:08:11.855Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Thermal Safety Relief Valves Series SN IOM</coveo:title><coveo:description>Thermal Safety Relief Valves Series SN IOM</coveo:description><coveo:fileSize>150 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-thermal-safety-relief-valves-series-sn-iom-semsb-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-bolted-bonnet-globe-valves-faslt-0010-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:57:20.622Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Fasani</coveo:tags><coveo:title>Bolted Bonnet Globe Valves</coveo:title><coveo:description>Bolted Bonnet Globe Valves</coveo:description><coveo:fileSize>632.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-bolted-bonnet-globe-valves-faslt-0010-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-raimondi-gate-valves-o-si-railt-0017-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:53:06.881Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Raimondi Gate Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Raimondi Gate Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>70.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-raimondi-gate-valves-o-si-railt-0017-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-through-conduit-slab-type-gate-valvebolted-bonnet-o-si-railt-0016-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:53:36.865Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Through conduit slab type gate valve - bolted bonnet O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Through conduit slab type gate valve - bolted bonnet O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>66.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-through-conduit-slab-type-gate-valvebolted-bonnet-o-si-railt-0016-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-gate-valves-o-si-dewlt-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:03:57.919Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dewrance Gate Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Dewrance Gate Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>66.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-gate-valves-o-si-dewlt-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-high-pressure-forged-globe-valves-semlt-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:07:41.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High pressure forged globe valves</coveo:title><coveo:description>High pressure forged globe valves</coveo:description><coveo:fileSize>189.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-high-pressure-forged-globe-valves-semlt-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-high-pressure-stop-valves-model-va500-asme-semdr-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:09:26.637Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Sistemas neumáticos para control de fluidos/Angle Seat Pinch Diaphragm Valves/Globe Valves/Sempell Model VA500 High Pressure Stop Valves;Language:Español;Brands:Sempell</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Stop Valves Model VA500 ASME</coveo:title><coveo:description>High Pressure Stop Valves Model VA500 ASME</coveo:description><coveo:fileSize>635.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-high-pressure-stop-valves-model-va500-asme-semdr-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-high-pressure-forged-gate-valves-semlt-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:57:35.842Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High pressure forged gate valves</coveo:title><coveo:description>High pressure forged gate valves</coveo:description><coveo:fileSize>326.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-high-pressure-forged-gate-valves-semlt-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1900-fr-megastar-fr-efknb-0101-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:56:29.712Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bellows sealed globe valve Model 1900 FR Megastar FR</coveo:title><coveo:description>Bellows sealed globe valve Model 1900 FR Megastar FR</coveo:description><coveo:fileSize>163.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1900-fr-megastar-fr-efknb-0101-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T20:04:15.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Refinery in Spain Solves Compressor Surge Problems with Fisher Anti-Surge Control Valves</coveo:title><coveo:description>Fisher anti-surge control valves minimize repair and maintenance frequency and costs at a refinery in Spain.</coveo:description><coveo:fileSize>731.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/valves/documents/d353434x012-case-study-refinery-in-spain-solves-compressor-surge-problems-with-anti-control-valves-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-safety-relief-valvesfull-liftseries-s-iom-semsh-0072-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:07:41.622Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves - Full-Lift - Series S IOM</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves - Full-Lift - Series S IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-iom-safety-relief-valvesfull-liftseries-s-iom-semsh-0072-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-bolted-bonnet-check-valves-faslt-0011-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.755Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Fasani</coveo:tags><coveo:title>Bolted Bonnet Check Valves</coveo:title><coveo:description>Bolted Bonnet Check Valves</coveo:description><coveo:fileSize>89.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-bolted-bonnet-check-valves-faslt-0011-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d104799x0de-de-fcv-blt-fisher-ic2-tieftemperatur-stellventil-fisher-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T10:13:13.818Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D104799X0ES_Oct24</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>94.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d104799x0de-de-fcv-blt-fisher-ic2-tieftemperatur-stellventil-fisher-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/d104799x0de-de-fcv-blt-fisher-ic2-tieftemperatur-stellventil-fisher-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/valves/documents/d104799x0de-de-fcv-blt-fisher-ic2-tieftemperatur-stellventil-fisher-ic2-cryogenic-sliding-stem-control-valve.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d104794x012-instruction-manual-aplicacin-plantweb-insight-valve-health-application-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:52:56.921Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: AplicaciÃ‚Â³n Plantweb Insight Valve Health Plantweb Insight Valve Health Application Spanish</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/d104794x012-instruction-manual-aplicacin-plantweb-insight-valve-health-application-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-high-pressure-check-valves-raisteam-iom-railt-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:53:41.716Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Globe Valves isv/Sempell Raisteam High Pressure Globe Valve</coveo:tags><coveo:title>Forged High Pressure Check Valves Raisteam IOM</coveo:title><coveo:description>Forged High Pressure Check Valves Raisteam IOM</coveo:description><coveo:fileSize>174.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-high-pressure-check-valves-raisteam-iom-railt-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-pressure-seal-gate-valvesstyle-a-faslt-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:07:05.796Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Seal Gate Valves - Style A</coveo:title><coveo:description>Pressure Seal Gate Valves - Style A</coveo:description><coveo:fileSize>163.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-pressure-seal-gate-valvesstyle-a-faslt-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:02:37.98Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CONTROL VALVE HANDBOOK</coveo:title><coveo:description>CONTROL VALVE HANDBOOK</coveo:description><coveo:fileSize>16.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-gate-globe-check-valves-iom-phobe-0064-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:54:11.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged Steel Gate Globe and Check Valves IOM</coveo:title><coveo:description>Forged Steel Gate Globe and Check Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>916.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-forged-steel-gate-globe-check-valves-iom-phobe-0064-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-raisteam-pressure-seal-forged-steel-globe-valves-semlt-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:09:56.649Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Raisteam Pressure Seal Forged steel Globe Valves</coveo:title><coveo:description>Raisteam Pressure Seal Forged steel Globe Valves</coveo:description><coveo:fileSize>411.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-tds-raisteam-pressure-seal-forged-steel-globe-valves-semlt-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-bled-steam-check-valves-ped-o-si-dewdr-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:03:57.951Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dewrance Bled Steam Check Valves PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Dewrance Bled Steam Check Valves PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>41.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcv-dst-dewrance-bled-steam-check-valves-ped-o-si-dewdr-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-check-valves-bolted-bonnet-iom-railt-0032-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:53:14.729Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Check Valves Bolted Bonnet IOM</coveo:title><coveo:description>Check Valves Bolted Bonnet IOM</coveo:description><coveo:fileSize>88.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/valves/documents/fcl-iom-check-valves-bolted-bonnet-iom-railt-0032-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.773Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bulletin Fisher Sliding Steam Valve Selection</coveo:title><coveo:description>Bulletin Fisher Sliding Steam Valve Selection</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/globe-valves/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-126266.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.407Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sliding-Stem Valve Product Guide</coveo:title><coveo:description>Sliding-Stem Valve Product Guide</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/globe-valves/guide-sliding-stem-product-guide-fisher-en-3661204.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T15:58:12.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Run with higher performing more versatile flow control</coveo:title><coveo:description>Run with higher performing more versatile flow control</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/globe-valves/brochure-fisher-easy-e-globe-valves-en-4541596.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/actuators/documents/fcv-osi-hydaulic-actuators-ped-o-si-semsh-0065-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T06:52:36.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sempell;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hydaulic Actuators PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Hydaulic Actuators PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>39.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/actuators/documents/fcv-osi-hydaulic-actuators-ped-o-si-semsh-0065-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:19:15.647Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Quad-O Regulation Compliance for the Oil &amp; Gas Industry</coveo:title><coveo:description>Flyer: Quad-O Regulation Compliance for the Oil &amp; Gas Industry</coveo:description><coveo:fileSize>529 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352658X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:19:34.544Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Separator Optimization to Improve Shale Oil &amp; Gas Production</coveo:title><coveo:description>Brochure: Separator Optimization to Improve Shale Oil &amp; Gas Production</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D352322X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:19:43.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Proper Valve Stem Sealing Best Practices (InTech, June 2022)</coveo:title><coveo:description>Article: Proper Valve Stem Sealing Best Practices (InTech, June 2022)</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/control-valve-solutions-for-reducing-fugitive-emissions-in-upstream-oil-and-gas/documents/D353233X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:40:36.136Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Refining Solutions</coveo:title><coveo:description>Optimize Production and boost profitability while keeping your people safe.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/furnace-feed/documents/brochure-final-control-refining-solutions-en-11745064.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:19.752Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Optimizing Performance (Anti-surge valves)</coveo:title><coveo:description>Article: Optimizing Performance (Anti-surge valves)</coveo:description><coveo:fileSize>1,004.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/D352788X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:24:02.574Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Protect your critical compressors from failure and shutdowns.</coveo:title><coveo:description>Brochure: Protect your critical compressors from failure and shutdowns.</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/common-applications/surge-valves/compressor-anti-surge-control-valves/documents/brochure-fisher-optimized-antisurge-control-valves-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:16:48.022Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Control Valve Selection for SAF Production (Hydrocarbon Engineering)</coveo:title><coveo:description>Increasingly, refineries are starting to retool their infrastructure to produce sustainable aviation fuel (SAF). However, new processes are required, creating challenges for control valve selection.</coveo:description><coveo:fileSize>6.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353379X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:17:09.043Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Sustainable Aviation Fuel</coveo:title><coveo:description>Airlines are looking to reduce carbon emissions with Sustainable Aviation Fuels (SAF). Fisher control valves facilitate efficient pretreatment and hydrotreating processes that are key in the production of reduced carbon fuel.</coveo:description><coveo:fileSize>861.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353378X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:17:25.63Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>White Paper: Control Valve Solutions for Cleaner Hydrogen Energy</coveo:title><coveo:description>White Paper: Control Valve Solutions for Cleaner Hydrogen Energy</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353237X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:22.809Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Staying Ahead of Environmental, Social and Governance Goals (Hydrocarbon Processing, March 2022)</coveo:title><coveo:description>Article: Staying Ahead of Environmental, Social and Governance Goals (Hydrocarbon Processing, March 2022)</coveo:description><coveo:fileSize>368.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353229X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:11.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Hydrogen Electrolyzers</coveo:title><coveo:description>Fisher control valves facilitate efficient electrolyzer designs to meet the demand for increasing hydrogen production.</coveo:description><coveo:fileSize>1,016.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353238X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:17:26.735Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Achieve Exceptional Stem Sealing for Your Control Valves with Fisher Enhanced ENVIRO-SEAL Valve Packing Systems</coveo:title><coveo:description>Flyer: Achieve Exceptional Stem Sealing for Your Control Valves with Fisher Enhanced ENVIRO-SEAL Valve Packing Systems</coveo:description><coveo:fileSize>718.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351050X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:13.908Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Control Valve Design Challenges for Green Diesel Processes (Hydrocarbon Processing, November 2021)</coveo:title><coveo:description>Article: Control Valve Design Challenges for Green Diesel Processes (Hydrocarbon Processing, November 2021)</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353230X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:21:30.843Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Fisher easy-Drive Electric Actuators</coveo:title><coveo:description>Avoid emissions concerns with a no-bleed actuator solution. With the Fisher easy-Drive electric actuator, you can achieve more reliable control without the product waste. It has been designed to let you set it and forget it, based on extensive field testing and application expertise. Connect it to your existing Modbus network and remotely track the health of your wellhead at all times, without sending personnel to the field.</coveo:description><coveo:fileSize>590.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D351901X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:12.338Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Hydrogen Ready Fisher Control Valves</coveo:title><coveo:description>Transition to hydrogen fuel with extensively tested, precise, and reliable control valves for your most demanding requirements.</coveo:description><coveo:fileSize>928.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353247X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:17:06.637Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Final Control Green Diesel Solutions</coveo:title><coveo:description>Brochure: Final Control Green Diesel Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>878.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/solutions/sustainability/documents/D353171X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:58:14.001Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>827 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-sis-instrument-diagnostics-en-5152498.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T16:58:50.429Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>637.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/brochure-flyer-effective-use-of-fieldvue-dvc6200-instrument-diagnostics-en-1265736.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T16:58:53.353Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D103278X012_Feb20</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>857.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valve-software/control-valve-diagnostics/guide-fieldvue-instruments-a-planning-guide-for-effective-use-hart-implemenations-en-122562.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:37.754Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Fisher Digital Isolation Solutions</coveo:title><coveo:description>Complete valve solutions for your safety applications</coveo:description><coveo:fileSize>6.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/partial-stroke-testing/brochure-fisher-digital-isolation-solutions-en-5258228.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:20:54.514Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Effortless Valve Repair with Fisher easy-e Trim Cartridge</coveo:title><coveo:description>The easy-e Trim Cartridge is a complete trim repair solution for Fisher easy-e globe valves. The pre-assembled cartridge includes all standard trim replacement parts plus the valve bonnet. This means no matter what trim or bonnet repair issues exist, a Trim Cartridge will likely fix them. The simplistic nature of the assembly helps enable faster inline valve repair, without the need for expensive equipment.</coveo:description><coveo:fileSize>899 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valves/trim-cartridge-technology/documents/flyer-effortless-valve-repair-easy-e-trim-cartridge-en-7636538.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:40.607Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Simplify Safety Valve Installation and Maintenance</coveo:title><coveo:description>Article: Simplify Safety Valve Installation and Maintenance</coveo:description><coveo:fileSize>651.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valves/digital-isolation-solutions/article-simplify-safety-valve-installation-maintenance-hydrocarbon-processing-en-9111676.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:37.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher;Documents:Artículos;Product Category:Control final/Valves/Control Valves</coveo:tags><coveo:title>Article: Properly size control valves</coveo:title><coveo:description>Properly size control valves</coveo:description><coveo:fileSize>595.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valves/properly-size-control-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:24:02.712Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>ARTICLE :  Vibration Eliminated in Gland Steam System Using Fisher Valve with Whisper Trim III</coveo:title><coveo:description>ARTICLE :  Vibration Eliminated in Gland Steam System Using Fisher Valve with Whisper Trim III</coveo:description><coveo:fileSize>483 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/control-valve-vibration/documents/d351812x012-case-study-vibration-eliminated-in-gland-steam-system-using-fisher-valve-whisper-trim-iii.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:24:02.584Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Increased Plant Availability  Through Proper Anti-Surge  Valve Selection</coveo:title><coveo:description> White Papers on Severe Service Control Valves</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valves/control-valves/severe-service-control-valves/documents/d352725x012-white-paper-increased-plant-availability-through-proper-anti-surge-valve-selection-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:54.267Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Leveraging Smart Valve Positioners</coveo:title><coveo:description>Article: Leveraging Smart Valve Positioners</coveo:description><coveo:fileSize>355.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14756994.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T15:37:46.139Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Electric Power Company Eliminates Controllability Issues and $17,000 USD-Worth of Annual OPEX with Fisher Vee-Ball V150 Valve, Attenuator and FIELDVUE DVC6200 Instrument</coveo:title><coveo:description>The Fisher control valve system with noise attenuator and digital valve controller offers increased operational uptime at an electric power plant.</coveo:description><coveo:fileSize>455.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353394X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.433Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Choosing the Right Communication Protocol</coveo:title><coveo:description>Article: Choosing the Right Communication Protocol</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/AG14384123.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.755Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Fisher FIELDVUE DVC6200 Series Digital Valve Controller</coveo:title><coveo:description>Brochure: Fisher FIELDVUE DVC6200 Series Digital Valve Controller</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351908X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:54.293Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Catalog of Fisher Control Valves and Instruments</coveo:title><coveo:description>We realize there’s a good chance that your control valves and instruments will need to last you decades--even in harsh environments. By selecting Fisher brand control valves (globe, rotary,severe service), controllers, and instruments you can more easily meet your performance and safety requirements. This is possible because their as-designed performance integrity has been tested to ensure the highest degree of lasting reliability is achieved. Fisher valves and instruments can help you increase performance and safety from general to the most severe or critical service conditions you experience.</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D351199X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>White Paper: Advantages of Using Linkageless, Non-Contact Feedback Technology in Digital Positioners</coveo:title><coveo:description>White Paper: Advantages of Using Linkageless, Non-Contact Feedback Technology in Digital Positioners</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D352347X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Indian Refinery Saves $115K USD Yearly by Upgrading to FIELDVUE Digital Valve Controllers in Digital Transformation Drive</coveo:title><coveo:description>The Indian refinery decided to change all conventional positioners to FIELDVUE digital valve controllers in order to reduce air consumption costs and identify critical control valve failure conditions through predictive diagnostics. The solution involved retrofitting five hundred units to FIELDVUE digital valve controllers with low-bleed relay option. The relay enables low air consumption of 0.14 Nm³/hr. With its linkage-less, non-contact position feedback mechanism, there are no wearing parts so cycle life is maximized.</coveo:description><coveo:fileSize>947.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/valve-positioners/fieldveu/documents/D353239X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:20:59.266Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Fisher C1 Controller Saves Gulf Oil Producer $2,900 USD Per Unit Per Year</coveo:title><coveo:description>Case Study: Fisher C1 Controller Saves Gulf Oil Producer $2,900 USD Per Unit Per Year</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/valve-actuator-regulator-instrumentation/pneumatic-controllers/documents/case-study-fisher-c1-controller-saves-gulf-oil-producer-2-900-usd-per-unit-per-year-en-127056.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:26:00.793Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D102550X012_Jan22</coveo:title><coveo:description>Product Bulletin: Fisher Rotary Valve Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>263.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D102550X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:26:36.633Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Fisher V500 Rotary Eccentric Plug Control Valve: For Your Hard-to-Handle Applications</coveo:title><coveo:description>Brochure: Fisher V500 Rotary Eccentric Plug Control Valve: For Your Hard-to-Handle Applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/flow-controls/products/eccentric-plug-valves/documents/D352309X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-iom-hy-p-check-ball-for-steam-service-vciom-03829-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:02:05.992Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hy-P Check Ball for Steam Service</coveo:title><coveo:description>Hy-P Check Ball for Steam Service</coveo:description><coveo:fileSize>145.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-iom-hy-p-check-ball-for-steam-service-vciom-03829-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-iom-steam-water-gagesseries-tsl-tsm-vciom-04082-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:16:13.004Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Steam Water Gages - Series TSL and TSM</coveo:title><coveo:description>Steam Water Gages - Series TSL and TSM</coveo:description><coveo:fileSize>443.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-iom-steam-water-gagesseries-tsl-tsm-vciom-04082-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-24_34-steam-assistedvctds-03079-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:19.872Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Model 24/34 Steam Assisted</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Model 24/34 Steam Assisted</coveo:description><coveo:fileSize>457 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-24_34-steam-assistedvctds-03079-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-24_34-steam-assistednrvsb-0059-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:10.863Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Model 24/34 Steam Assisted</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Model 24/34 Steam Assisted</coveo:description><coveo:fileSize>731.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/process-steam/general/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-24_34-steam-assistednrvsb-0059-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/marston/documents/prm-iom-bursting-discs-iom-o-si-mandr-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:28:51.97Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bursting Discs IOM and O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Bursting Discs IOM and O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>89.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/marston/documents/prm-iom-bursting-discs-iom-o-si-mandr-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/marston/documents/prm-iom-explosion-vent-panels-types-nt-cst-iom-mandr-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:28.197Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Explosion Vent Panels Types NT &amp; CST IOM</coveo:title><coveo:description>Explosion Vent Panels Types NT &amp; CST IOM</coveo:description><coveo:fileSize>48.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/marston/documents/prm-iom-explosion-vent-panels-types-nt-cst-iom-mandr-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:07.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>A Simple Solution for Today’s Tighter Emissions Standards </coveo:title><coveo:description>A Simple Solution for Today’s Tighter Emissions Standards </coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-a-simple-solution-for-todays-tighter-emissions-standards.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:06.951Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Tighter vent valves for today’s tighter emissions regulations </coveo:title><coveo:description>Tighter vent valves for today’s tighter emissions regulations </coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/PRM-tighter-vent-valves-for-todays-tighter-emissions-regulations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:06.933Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Enardo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Fully integrated solutions for total tank protection</coveo:title><coveo:description>Fully integrated solutions for total tank protection</coveo:description><coveo:fileSize>23.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/Enardo_Catalog_eBook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/enardo-es850-and-es950-series-pressure-vacuum-relief-valve-d104632xes2.pdf</loc><lastmod>2026-04-21T10:51:32.762Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Enardo™ Series ES-850 Enhanced Sealing High-Performance Pipe-Away Pressure Vacuum Relief Valves, Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Enardo™ Series ES-950 Enhanced Sealing High Performance Vent-to-Atmosphere Pressure Vacuum Relief Valve, Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Enardo™ Series ES-952 Enhanced Sealing High-Performance Top-Mount Vacuum Relief Valve, Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Enardo™ Series ES-953 Enhanced Sealing High-Performance Side-Mounted Vacuum-Only Relief Valve, Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Enardo™ Series ES-951 Enhanced Sealing High-Performance Top-Mount Pressure Relief Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Enhanced Sealing Enardo ES-850 and Enardo ES-950 Series Pressure/Vacuum Relief Valve (Únicamente Fuera de Norteamérica), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Enhanced Sealing Enardo ES-850 and Enardo ES-950 Series Pressure/Vacuum Relief Valve, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>6.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/enardo/documents/enardo-es850-and-es950-series-pressure-vacuum-relief-valve-d104632xes2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-fly-lp-31-lp-gas-catalog-vcflr-14244-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:05.054Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LP-31: LP-Gas Catalog</coveo:title><coveo:description>LP-31: LP-Gas Catalog</coveo:description><coveo:fileSize>30.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-fly-lp-31-lp-gas-catalog-vcflr-14244-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-iom-control-valves-choke-type-ycv_0-iom-vonsb-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:02.022Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control Valves Choke type YCV/0 IOM</coveo:title><coveo:description>Control Valves Choke type YCV/0 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>77.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-iom-control-valves-choke-type-ycv_0-iom-vonsb-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-iom-ped-osi-parallel-slide-isolating-devices-bbvdr-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:38.423Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED OSI Parallel Slide Isolating Devices</coveo:title><coveo:description>PED OSI Parallel Slide Isolating Devices</coveo:description><coveo:fileSize>41.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-iom-ped-osi-parallel-slide-isolating-devices-bbvdr-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:58:58.978Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LNG3 Proven Result</coveo:title><coveo:description>LNG3 Proven Result</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-LNG3-Proven-Result-VCQBR-16881-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-iom-conservation-vents-ped-o-si-wevdr-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:08:06.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>37.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/prm-iom-conservation-vents-ped-o-si-wevdr-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:19.186Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Total Tank Protection - Inside and Out</coveo:title><coveo:description>Total Tank Protection - Inside and Out</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-FLY-Total-Tank-Protection--Inside-Out-VCFLR-14422-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:59:23.081Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Natural Gas Distribution Proven Result</coveo:title><coveo:description>Natural Gas Distribution Proven Result</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Natural-Gas-Distribution-Proven-Result-VCQBR-16883-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:10:15.458Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Remote Assist Proven Result</coveo:title><coveo:description>Remote Assist Proven Result</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Remote-Assist-Proven-Result-VCQBR-16886-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:24:50.454Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>RNG Brochure</coveo:title><coveo:description>RNG Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-SRB-RNG-Brochure-VCSBR-16609-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:58:50.233Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ammonia Proven Result</coveo:title><coveo:description>Ammonia Proven Result</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/documents/PRM-PRS-Ammonia-Proven-Result-VCQBR-16877-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:35.572Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Kunkle Safety and Relief Valve</coveo:title><coveo:description>Kunkle Safety and Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>6.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/product-brochure-kunkle-safety-relief-valves-product-overview-kunkle-valve-en-en-5198290.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/prm-iom-kunkle-pressure-relief-valves-kukdr-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:49.09Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Kunkle Pressure Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Kunkle Pressure Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>36.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/kunkle-valve/documents/prm-iom-kunkle-pressure-relief-valves-kukdr-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/prm-iom-check-valves-o-si-dewlt-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:08:34.021Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Check Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Check Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>66.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/prm-iom-check-valves-o-si-dewlt-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:35.5Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sempell SRV Solar Flyer</coveo:title><coveo:description>Sempell SRV Solar Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/sempell/documents/PRM-FLY-Sempell-SRV-Solar-Flyer-VCREF-16166-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-check-valves-o-si-saplt-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:08:06.915Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Check Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Check Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>75.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-check-valves-o-si-saplt-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-gate-valves-o-si-saplt-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:08:07.004Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gate Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Gate Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>66.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-gate-valves-o-si-saplt-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-globe-valves-o-si-saplt-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:08:33.985Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Globe Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Globe Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>69.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-globe-valves-o-si-saplt-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-iom-jmc-iom-vciom-03322-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:59:19.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>JMC IOM</coveo:title><coveo:description>JMC IOM</coveo:description><coveo:fileSize>235 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-iom-jmc-iom-vciom-03322-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-peddirect-spring-operated-safety-valves-sapdr-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:59:42.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED - Direct Spring Operated Safety Valves</coveo:title><coveo:description>PED - Direct Spring Operated Safety Valves</coveo:description><coveo:fileSize>47.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-osi-peddirect-spring-operated-safety-valves-sapdr-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-iom-atmospheric-relief-valve-type-1100-sapsb-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:59:19.045Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Atmospheric relief valve type 1100</coveo:title><coveo:description>Atmospheric relief valve type 1100</coveo:description><coveo:fileSize>798.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-iom-atmospheric-relief-valve-type-1100-sapsb-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-iom-type-7700-pressure-relief-valves-sapsb-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:59:19.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Type 7700 pressure relief valves</coveo:title><coveo:description>Type 7700 pressure relief valves</coveo:description><coveo:fileSize>277.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-iom-type-7700-pressure-relief-valves-sapsb-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-safety-valve-sapdr-0053-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:00:19.017Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Valve</coveo:title><coveo:description>Safety Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-safety-valve-sapdr-0053-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-safety-relief-valve-sapdr-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:59:51.933Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valve</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1,016.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-safety-relief-valve-sapdr-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-safety-relief-valve-series-5700-sapdr-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:00:18.977Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valve Series 5700</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valve Series 5700</coveo:description><coveo:fileSize>493.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-safety-relief-valve-series-5700-sapdr-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-non-return-valve-clasar-sahsb-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:59:43.024Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Non-return valve CLASAR</coveo:title><coveo:description>Non-return valve CLASAR</coveo:description><coveo:fileSize>832 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-non-return-valve-clasar-sahsb-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-thermal-relief-safety-valves-sapdr-0056-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:00:51.883Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Sapag;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Thermal Relief Safety Valves</coveo:title><coveo:description>Thermal Relief Safety Valves</coveo:description><coveo:fileSize>902 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/sapag/documents/prm-tds-thermal-relief-safety-valves-sapdr-0056-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/tartarini/documents/prm-iom-d103651xes2_cronos-series_im-d103651xes2-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:04:10.891Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™Cronos Series Pressure Reducing Regulators;Language:Español;Brands:Tartarini</coveo:tags><coveo:title>D103651XES2_Cronos Series_IM</coveo:title><coveo:description>D103651XES2_Cronos Series_IM</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/tartarini/documents/prm-iom-d103651xes2_cronos-series_im-d103651xes2-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/varec/documents/prm-osi-varec-high-capacity-conservation-vents-ped-o-si-vrcsb-0040-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:04.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Varec High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Varec High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>27.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/varec/documents/prm-osi-varec-high-capacity-conservation-vents-ped-o-si-vrcsb-0040-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/varec/documents/prm-iom-series-5000_5010-flame-arresters-vciom-03772-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:04:25.947Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 5000/5010 Flame arresters</coveo:title><coveo:description>Series 5000/5010 Flame arresters</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/varec/documents/prm-iom-series-5000_5010-flame-arresters-vciom-03772-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/birkett/documents/prm-iom-pressure-reducing-valves-o-si-bbvdr-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:06:52.114Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Reducing Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Pressure Reducing Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>47.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/birkett/documents/prm-iom-pressure-reducing-valves-o-si-bbvdr-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/birkett/documents/prm-iom-pilot-operated-safety-valves-o-si-bbvdr-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:06:51.954Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pilot Operated Safety Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Pilot Operated Safety Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>48.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/birkett/documents/prm-iom-pilot-operated-safety-valves-o-si-bbvdr-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/birkett/documents/prm-iom-spring-operated-safety-valves-o-si-bbvdr-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:06:51.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Spring Operated Safety Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Spring Operated Safety Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>50.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/birkett/documents/prm-iom-spring-operated-safety-valves-o-si-bbvdr-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.792Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bellows Leak Detection Flyer.pdf</coveo:title><coveo:description>Bellows Leak Detection Flyer.pdf</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/PRM-FLY-Bellows-Leak-Detection-Flyer-D353287X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-direct-spring-operated-safety-valves-iommetric-cromc-6200-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:28.754Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Direct Spring Operated Safety Valves IOM - metric</coveo:title><coveo:description>Direct Spring Operated Safety Valves IOM - metric</coveo:description><coveo:fileSize>42.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-direct-spring-operated-safety-valves-iommetric-cromc-6200-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-style-jce-safety-valve-agcsb-0075-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:54:01.66Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Style JCE Safety Valve</coveo:title><coveo:description>Style JCE Safety Valve</coveo:description><coveo:fileSize>117 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-style-jce-safety-valve-agcsb-0075-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-h-series-vctds-00595-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:04.828Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>H-Series</coveo:title><coveo:description>H-Series</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-h-series-vctds-00595-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-series-jb-jpv-a-agcdr-0067-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:19:35.73Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series JB &amp; JPV-A</coveo:title><coveo:description>Series JB &amp; JPV-A</coveo:description><coveo:fileSize>498.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-series-jb-jpv-a-agcdr-0067-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-osi-direct-spring-operated-safety-valves-agcdr-2049-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:04.736Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Direct Spring Operated Safety Valves</coveo:title><coveo:description>Direct Spring Operated Safety Valves</coveo:description><coveo:fileSize>44.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-osi-direct-spring-operated-safety-valves-agcdr-2049-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-style-jos-e-jbs-e-jlt-jbs-e-jlt-jos-e-valves-cromc-6208-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:04.844Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Style JOS-E JBS-E JLT*-JBS-E JLT*-JOS-E Valves</coveo:title><coveo:description>Style JOS-E JBS-E JLT*-JBS-E JLT*-JOS-E Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-style-jos-e-jbs-e-jlt-jbs-e-jlt-jos-e-valves-cromc-6208-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-bp-omni-trim--pressure-relief-valves-cromc-6202-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:07:18.837Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>810.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-bp-omni-trim--pressure-relief-valves-cromc-6202-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-he-isoflex--self-actuated-safety-valves-agcdr-0071-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:07:27.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-he-isoflex--self-actuated-safety-valves-agcdr-0071-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-800-900-omni-trim--pressure-relief-valves-cromc-6205-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:07:03.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>310.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-800-900-omni-trim--pressure-relief-valves-cromc-6205-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-style-jce-safety-relief-valve-agcdr-0069-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:00:20.698Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Style JCE Safety Relief Valve</coveo:title><coveo:description>Style JCE Safety Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>204.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-style-jce-safety-relief-valve-agcdr-0069-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-style-hci-isoflex-safety-valves-iom-cromc-6204-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:54.788Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Style HCI Isoflex Safety Valves IOM</coveo:title><coveo:description>Style HCI Isoflex Safety Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>492.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-style-hci-isoflex-safety-valves-iom-cromc-6204-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-series-jos-e_jlt-jos-e_jos-h-e-agcdr-0053-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:04:10.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Relief Valves Series JOS-E/JLT-JOS-E/JOS-H-E</coveo:title><coveo:description>Pressure Relief Valves Series JOS-E/JLT-JOS-E/JOS-H-E</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-series-jos-e_jlt-jos-e_jos-h-e-agcdr-0053-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-omni-trim--vctds-00594-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:07:51.847Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-omni-trim--vctds-00594-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:25.612Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/D353286X012_Balanced-Diaphragm-Flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-hsj-safety-valves-agcdr-0064-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:37.528Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series HSJ safety valves</coveo:title><coveo:description>Series HSJ safety valves</coveo:description><coveo:fileSize>301.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-iom-series-hsj-safety-valves-agcdr-0064-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-series-800_900-omni-trim_bp-omni-trim-cromc-0294-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:49.861Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Crosby;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Relief Valves Series 800/900 OMNI-TRIM/BP OMNI-TRIM</coveo:title><coveo:description>Pressure Relief Valves Series 800/900 OMNI-TRIM/BP OMNI-TRIM</coveo:description><coveo:fileSize>882.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/crosby/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-series-800_900-omni-trim_bp-omni-trim-cromc-0294-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:54:52.42Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure, Emerson (VCSBR-16938-EN)</coveo:title><coveo:description>Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/product-brochure-hydrogen--natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-ins-c403-24-c404-24-internal-valves-instruction-manual-vcimd-14055-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:22.002Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>C403-24 and C404-24 Internal Valves Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>C403-24 and C404-24 Internal Valves Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-ins-c403-24-c404-24-internal-valves-instruction-manual-vcimd-14055-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-c471-c477-c484-jet-bleed-internal-valve-brochure-tri-fold-english-vcflr-14411-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.538Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>C471 C477 C484 Jet Bleed Internal Valve Brochure Tri-Fold English</coveo:title><coveo:description>C471 C477 C484 Jet Bleed Internal Valve Brochure Tri-Fold English</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-c471-c477-c484-jet-bleed-internal-valve-brochure-tri-fold-english-vcflr-14411-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:35:09.734Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Achieve greater safety reliability and energy efficiency along with easier operations and installations</coveo:title><coveo:description>Achieve greater safety reliability and energy efficiency along with easier operations and installations</coveo:description><coveo:fileSize>53.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Industrial-Burners-Brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-n550-snappy-joe-shutoff-valves-brochure-tri-fold-english-vcflr-14342-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.694Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>N550 Snappy Joe Shutoff Valves Brochure Tri-fold English</coveo:title><coveo:description>N550 Snappy Joe Shutoff Valves Brochure Tri-fold English</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-n550-snappy-joe-shutoff-valves-brochure-tri-fold-english-vcflr-14342-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:12:48.119Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen</coveo:title><coveo:description>Tank Survey Identifies Thousands Lost in Vented Nitrogen</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/Tank-Survey-Identifies-Thousands-Lost-in-Vented-Nitrogen.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:02.834Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Stay on top of your tanks</coveo:title><coveo:description>Stay on top of your tanks</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Stay-on-top-of-your-tanks-d352442x012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:00:38.294Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>67D Series Fisher Airset Technology Unsurpassed Flier</coveo:title><coveo:description>67D Series Fisher Airset Technology Unsurpassed Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-67D-Series-Fisher-Airset-Technology-Unsurpassed-Flier-VCFLR-14257-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-r122h-r222h-r222-r232a-r232e-series-instruction-manual-vcimd-11320-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:49.173Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>R122H R222H R222 R232A and R232E Series Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>R122H R222H R222 R232A and R232E Series Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-r122h-r222h-r222-r232a-r232e-series-instruction-manual-vcimd-11320-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-67d-series-installation-guide-vcigd-11007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.789Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>67D Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description>67D Series Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-67d-series-installation-guide-vcigd-11007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:06:48.785Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>VSX4 and VSX8 Series Controller Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>VSX4 and VSX8 Series Controller Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-IOM-VSX4-VSX8-Series-Controller-Instruction-Manual-VCIMD-12332-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:21:23.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Benefits of Wireless Monitoring of Tank Storage Pressure Safety Valves</coveo:title><coveo:description>Benefits of Wireless Monitoring of Tank Storage Pressure Safety Valves</coveo:description><coveo:fileSize>511 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-WTP-Benefits-of-Wireless-Monitoring-of-Tank-Storage-Pressure-Safety-Valves-d352445x012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T10:40:56.879Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bulk Storage Application Map 24x34</coveo:title><coveo:description>Bulk Storage Application Map 24x34</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-FLY-Bulk-Storage-Application-Map-24x34-VCFLR-14624-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/vcbul-14128pressure-equipment-directive-ped-and-transportation-tped-classification-guide-for-lp-gas-products-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T20:26:40.032Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Pressure Equipment Directive PED and Transportation Pressure Equipment Directive TPED Classification Guide for LP Gas Products Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>601.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/vcbul-14128pressure-equipment-directive-ped-and-transportation-tped-classification-guide-for-lp-gas-products-bulletin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/vcbul-14128pressure-equipment-directive-ped-and-transportation-tped-classification-guide-for-lp-gas-products-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/vcbul-14128pressure-equipment-directive-ped-and-transportation-tped-classification-guide-for-lp-gas-products-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-lp-10-lp-gas-serviceman-27s-handbook-vcflr-14230-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:11:27.849Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LP-10: LP-Gas Serviceman's Handbook</coveo:title><coveo:description>LP-10: LP-Gas Serviceman's Handbook</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-lp-10-lp-gas-serviceman-27s-handbook-vcflr-14230-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-mr98-series-instruction-manual-vcimd-11161-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:49.387Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MR98 Series Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>MR98 Series Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-mr98-series-instruction-manual-vcimd-11161-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-299h-series-installation-guide-vcigd-11428-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.823Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>299H Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description>299H Series Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-299h-series-installation-guide-vcigd-11428-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-252-installation-guide-vcigd-14066-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.526Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>252 Installation Guide</coveo:title><coveo:description>252 Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>66 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-252-installation-guide-vcigd-14066-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-types-c402-c421-c427-internal-valves-vcimd-15995-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:28.449Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Types C402 C421 and C427 Internal Valves</coveo:title><coveo:description>Types C402 C421 and C427 Internal Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-types-c402-c421-c427-internal-valves-vcimd-15995-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-fisher-cs800-series-commercial-service-reliability-flier-vcflr-14573-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.486Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Fisher CS800 Series Commercial Service Reliability Flier</coveo:title><coveo:description>Fisher CS800 Series Commercial Service Reliability Flier</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-fly-fisher-cs800-series-commercial-service-reliability-flier-vcflr-14573-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:11:32.373Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Total Tank Protection Brochure</coveo:title><coveo:description>Total Tank Protection Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/PRM-SRB-Total-Tank-Protection-Brochure-VCSBR-13635-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-os2-release-relay-instruction-manual-vcimd-12306-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:28.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OS2 Release Relay Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>OS2 Release Relay Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-os2-release-relay-instruction-manual-vcimd-12306-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-6365-6358-series-installation-guide-vcigd-11386-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:57:01.764Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>6365 and 6358 Series Installation Guide</coveo:title><coveo:description>6365 and 6358 Series Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>115.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-6365-6358-series-installation-guide-vcigd-11386-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-electric-pilot-heater-instruction-manual-vcimd-13797-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:49.11Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Regulators Relief Valves/Regulator Accessories/Fisher™ Type RPE Electric Pilot Heater;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Pilot Heater Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>Electric Pilot Heater Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-electric-pilot-heater-instruction-manual-vcimd-13797-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-mr98-installation-guide-vcigd-11199-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:42.931Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MR98 Installation Guide</coveo:title><coveo:description>MR98 Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-igd-mr98-installation-guide-vcigd-11199-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-n562-emergency-shutoff-valve-schematic-vcimd-11398-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:28.437Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>N562 Emergency Shutoff Valve Schematic</coveo:title><coveo:description>N562 Emergency Shutoff Valve Schematic</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/fisher/documents/prm-iom-n562-emergency-shutoff-valve-schematic-vcimd-11398-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4142hf-pressure-relief-valve-vciom-04103-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:07.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4142HF Pressure Relief Valve</coveo:title><coveo:description>4142HF Pressure Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4142hf-pressure-relief-valve-vciom-04103-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-primary-root-valves-o-si-agidr-0066-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:06:06.868Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Primary Root Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Primary Root Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>57.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-primary-root-valves-o-si-agidr-0066-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-srb-wireless-pressure-relief-valve-monitoring-brochure-vcsbr-13198-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:58.95Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Wireless Pressure Relief Valve Monitoring Brochure</coveo:title><coveo:description>Wireless Pressure Relief Valve Monitoring Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-srb-wireless-pressure-relief-valve-monitoring-brochure-vcsbr-13198-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-type-81pmodel-pedvalves-model-81ps1s16a24a-j-s.no-1101-1908-203084_203085-agcdr-0049-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:17.02Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TYPE 81P - MODEL PED - VALVES MODEL 81PS1S16A24A-J S.NO: 1101-1908-203084/203085</coveo:title><coveo:description>TYPE 81P - MODEL PED - VALVES MODEL 81PS1S16A24A-J S.NO: 1101-1908-203084/203085</coveo:description><coveo:fileSize>47 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-type-81pmodel-pedvalves-model-81ps1s16a24a-j-s.no-1101-1908-203084_203085-agcdr-0049-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-premium-performance-direct-spring-valves-series-60-80-agcdr-0030-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.472Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Premium Performance Direct Spring Valves-Series 60 &amp; 80</coveo:title><coveo:description>Premium Performance Direct Spring Valves-Series 60 &amp; 80</coveo:description><coveo:fileSize>854.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-premium-performance-direct-spring-valves-series-60-80-agcdr-0030-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4020a-vent-to-atmosphere-wevic-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:00:11.654Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Series 4020A Vent to Atmosphere</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Series 4020A Vent to Atmosphere</coveo:description><coveo:fileSize>719.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4020a-vent-to-atmosphere-wevic-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pilot-operated-srv-series-5200iom-vciom-02850-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:07.326Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Anderson Greenwood</coveo:tags><coveo:title>Pilot Operated SRV Series 5200 - IOM</coveo:title><coveo:description>Pilot Operated SRV Series 5200 - IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pilot-operated-srv-series-5200iom-vciom-02850-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4210a-emergency-vent-wevic-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:37.726Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Anderson Greenwood</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Series 4210A Emergency Vent</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Series 4210A Emergency Vent</coveo:description><coveo:fileSize>282.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4210a-emergency-vent-wevic-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pbt-hand-valves-manifolds-iom-power-instrumentation-agimc-6606-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:08.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PBT Hand Valves and Manifolds IOM power instrumentation</coveo:title><coveo:description>PBT Hand Valves and Manifolds IOM power instrumentation</coveo:description><coveo:fileSize>143.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pbt-hand-valves-manifolds-iom-power-instrumentation-agimc-6606-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-hand-gauge-valves-manifolds-agidr-0065-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:08.807Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hand and Gauge Valves and Manifolds</coveo:title><coveo:description>Hand and Gauge Valves and Manifolds</coveo:description><coveo:fileSize>55.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-hand-gauge-valves-manifolds-agidr-0065-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4301-flame-arresters-wevic-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:28.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Series 4301 Flame Arresters</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Series 4301 Flame Arresters</coveo:description><coveo:fileSize>746.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4301-flame-arresters-wevic-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-81-spring-operated-pressure-relief-valves-angmc-6062-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:52:13.363Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 81 Spring Operated Pressure Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Series 81 Spring Operated Pressure Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>815.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-81-spring-operated-pressure-relief-valves-angmc-6062-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-osi-whessoe-flame-arresters-atex-ped-o-si-wevsb-0033-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:06:52.105Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Whessoe Flame Arresters ATEX/PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Whessoe Flame Arresters ATEX/PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>38.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-osi-whessoe-flame-arresters-atex-ped-o-si-wevsb-0033-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-ped-osi-flame-arresters-amfdr-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:50.721Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED OSI Flame arresters</coveo:title><coveo:description>PED OSI Flame arresters</coveo:description><coveo:fileSize>38.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-ped-osi-flame-arresters-amfdr-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/vciom-16612-prm-iom-anderson-greenwood-5910c-pressurevacuum-relief-valve-with-integrated-flame-arrester-atex-approved.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:28:33.618Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Anderson Greenwood 5910C Pressure/Vacuum Relief Valve with integrated Flame Arrester ATEX Approved</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/vciom-16612-prm-iom-anderson-greenwood-5910c-pressurevacuum-relief-valve-with-integrated-flame-arrester-atex-approved.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/vciom-16612-prm-iom-anderson-greenwood-5910c-pressurevacuum-relief-valve-with-integrated-flame-arrester-atex-approved.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/vciom-16612-prm-iom-anderson-greenwood-5910c-pressurevacuum-relief-valve-with-integrated-flame-arrester-atex-approved.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-pilot-operated-series-700-agcdr-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:00:11.778Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Relief Valves Pilot Operated Series 700</coveo:title><coveo:description>Pressure Relief Valves Pilot Operated Series 700</coveo:description><coveo:fileSize>693.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-pilot-operated-series-700-agcdr-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-500-pilot-operated-safety-relief-valves-angmc-6022-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:58.696Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 500 Pilot Operated Safety Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Series 500 Pilot Operated Safety Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>851.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-500-pilot-operated-safety-relief-valves-angmc-6022-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-agco-series-5000-poprv-iom-angmc-6038-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:08.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AGCO Series 5000 POPRV IOM</coveo:title><coveo:description>AGCO Series 5000 POPRV IOM</coveo:description><coveo:fileSize>315.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-agco-series-5000-poprv-iom-angmc-6038-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-high-capacity-conservation-vents-ped-o-si-marsb-0040-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:05:36.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>37.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-high-capacity-conservation-vents-ped-o-si-marsb-0040-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-prv-spring-operated-model-81-iom-agcdr-0062-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:50.363Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PRV Spring Operated model 81 IOM</coveo:title><coveo:description>PRV Spring Operated model 81 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>195.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-prv-spring-operated-model-81-iom-agcdr-0062-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4020h-pressure-vacuum-relief-valve-vciom-04099-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:47:21.972Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4020H Pressure &amp; Vacuum Relief Valve</coveo:title><coveo:description>4020H Pressure &amp; Vacuum Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4020h-pressure-vacuum-relief-valve-vciom-04099-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4410h-vacuum-relief-valve-vciom-04102-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:08.244Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4410H Vacuum Relief Valve</coveo:title><coveo:description>4410H Vacuum Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1,015.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4410h-vacuum-relief-valve-vciom-04102-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-400-piston-pilot-poprv-angmc-6020-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:43.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 400 Piston Pilot POPRV</coveo:title><coveo:description>Series 400 Piston Pilot POPRV</coveo:description><coveo:fileSize>1,018.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-400-piston-pilot-poprv-angmc-6020-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-vacuum-relief-valves-model-4130a-weight-spring-wevdr-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:10:24.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Vacuum Relief Valves Model 4130A Weight and Spring</coveo:title><coveo:description>Vacuum Relief Valves Model 4130A Weight and Spring</coveo:description><coveo:fileSize>414.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-vacuum-relief-valves-model-4130a-weight-spring-wevdr-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-m25_m25a_m25b_m251_m251b-manifolds-agidr-0040-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:16.948Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>M25/M25A/M25B/M251/M251B Manifolds</coveo:title><coveo:description>M25/M25A/M25B/M251/M251B Manifolds</coveo:description><coveo:fileSize>268.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-m25_m25a_m25b_m251_m251b-manifolds-agidr-0040-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-tank-protection-gauge-hatches-models-5071a_5072a-wevdr-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:50.022Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Tank Protection Gauge Hatches Models 5071A/5072A</coveo:title><coveo:description>Tank Protection Gauge Hatches Models 5071A/5072A</coveo:description><coveo:fileSize>219.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-tank-protection-gauge-hatches-models-5071a_5072a-wevdr-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-type-81p-dso-pressure-relief-valves-agcdr-0057-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:59.72Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Type 81P DSO Pressure Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Type 81P DSO Pressure Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>187.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-type-81p-dso-pressure-relief-valves-agcdr-0057-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-series-jos-e-blk_jbs-e-blk-agcdr-0043-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:49.926Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Relief Valves Series JOS-E-BLK/JBS-E-BLK</coveo:title><coveo:description>Pressure Relief Valves Series JOS-E-BLK/JBS-E-BLK</coveo:description><coveo:fileSize>239.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-series-jos-e-blk_jbs-e-blk-agcdr-0043-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-vacuum-relief-valves-model-4142a-weight-spring-wevdr-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:00:11.703Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Vacuum Relief Valves Model 4142A Weight and Spring</coveo:title><coveo:description>Vacuum Relief Valves Model 4142A Weight and Spring</coveo:description><coveo:fileSize>302.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-vacuum-relief-valves-model-4142a-weight-spring-wevdr-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-4110a-vacuum-relief-valves-wevdr-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:52:49.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4110A Vacuum Relief Valves</coveo:title><coveo:description>4110A Vacuum Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>298.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-4110a-vacuum-relief-valves-wevdr-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4020a-pipe-away-wevic-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:10:24.515Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Series 4020A Pipe-away</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Series 4020A Pipe-away</coveo:description><coveo:fileSize>291.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-safety-relief-valves-series-4020a-pipe-away-wevic-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-200-posrv-angmc-6018-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:28.973Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 200 POSRV</coveo:title><coveo:description>Series 200 POSRV</coveo:description><coveo:fileSize>309.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-series-200-posrv-angmc-6018-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-srb-pressure-safety-valves-brochure-vcsbr-16181-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:59:35.677Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Safety Valves Brochure</coveo:title><coveo:description>Pressure Safety Valves Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>8.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-srb-pressure-safety-valves-brochure-vcsbr-16181-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-relief-valves-pilot-operated-series-96a-iom-angmc-6027-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:28.862Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Pilot Operated Series 96A IOM</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Pilot Operated Series 96A IOM</coveo:description><coveo:fileSize>279.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-relief-valves-pilot-operated-series-96a-iom-angmc-6027-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4040h-pressure-vacuum-relief-valve-vciom-04100-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:47:22.02Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4040H Pressure &amp; Vacuum Relief Valve</coveo:title><coveo:description>4040H Pressure &amp; Vacuum Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>283.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4040h-pressure-vacuum-relief-valve-vciom-04100-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:28:33.661Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instrumentation Hand Valves Gauge Valves Manifolds with Multi-Turn-Rising Stem Installation Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>49.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/agidr-0070-prm-iom-instrumentation-hand-valves-gauge-valves-manifolds-with-multi-turn-rising-stem-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-pilot-operated-series-800-agcdr-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:28.431Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Relief Valves Pilot Operated Series 800</coveo:title><coveo:description>Pressure Relief Valves Pilot Operated Series 800</coveo:description><coveo:fileSize>537.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-pressure-relief-valves-pilot-operated-series-800-agcdr-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-anderson-greenwood-agidr-0071-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:07.592Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Anderson Greenwood</coveo:title><coveo:description>Anderson Greenwood</coveo:description><coveo:fileSize>50.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-anderson-greenwood-agidr-0071-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-osi-whessoe-high-capacity-conservation-vents-ped-o-si-whesb-0040-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:06:52.004Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Whessoe High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Whessoe High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>39.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-osi-whessoe-high-capacity-conservation-vents-ped-o-si-whesb-0040-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4142hv-vacuum-relief-valve-vciom-04104-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:08.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4142HV Vacuum Relief Valve</coveo:title><coveo:description>4142HV Vacuum Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4142hv-vacuum-relief-valve-vciom-04104-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pilot-operated-safety-relief-valves-o-si-agcdr-0050-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:05:57.894Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pilot Operated Safety Relief Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Pilot Operated Safety Relief Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>48.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pilot-operated-safety-relief-valves-o-si-agcdr-0050-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-ped-osi-conservation-vents-mardr-0013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:07.258Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED OSI Conservation Vents</coveo:title><coveo:description>PED OSI Conservation Vents</coveo:description><coveo:fileSize>77.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-ped-osi-conservation-vents-mardr-0013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-pbr-pressure-relief-valves-product-overvieweurope-vcpbr-08579-es.pdf</loc><lastmod>2026-04-26T13:47:12.483Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Automatic Recirculation Valves/Yarway Series 9200, 9100, 5300 and BPR ARC Pump Protection Valves;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Pressure Relief Valves Product Overview - Europe, Anderson Greenwood, Crosby, Marston, Sempell-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: Pressure Relief Valves Product Overview - Europe, Anderson Greenwood, Crosby, Marston, Sempell-ES</coveo:description><coveo:fileSize>17.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-pbr-pressure-relief-valves-product-overvieweurope-vcpbr-08579-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-a30-static-pressure-manifold-agidr-0039-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:53:13.941Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>A30 Static Pressure Manifold</coveo:title><coveo:description>A30 Static Pressure Manifold</coveo:description><coveo:fileSize>189.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-a30-static-pressure-manifold-agidr-0039-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-selector-valves-agcdr-0054-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:51:28.747Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Anderson Greenwood</coveo:tags><coveo:title>Safety Selector Valves</coveo:title><coveo:description>Safety Selector Valves</coveo:description><coveo:fileSize>192.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-selector-valves-agcdr-0054-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-relief-valves-pilot-operated-model-727-iom-angmc-6013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:50.323Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Pilot Operated Model 727 IOM</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Pilot Operated Model 727 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-relief-valves-pilot-operated-model-727-iom-angmc-6013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-a26-differential-pressure-manifold-agidr-0053-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:52:22.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>A26 Differential Pressure Manifold</coveo:title><coveo:description>A26 Differential Pressure Manifold</coveo:description><coveo:fileSize>720.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-tds-a26-differential-pressure-manifold-agidr-0053-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-anderson-greenwood-instrumentation-iom-agidr-0067-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:49:07.507Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Anderson Greenwood Instrumentation IOM</coveo:title><coveo:description>Anderson Greenwood Instrumentation IOM</coveo:description><coveo:fileSize>58.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-anderson-greenwood-instrumentation-iom-agidr-0067-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pilot-operated-safety-relief-valves-angmc-6034-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:50.389Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pilot operated safety relief valves</coveo:title><coveo:description>Pilot operated safety relief valves</coveo:description><coveo:fileSize>96 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-pilot-operated-safety-relief-valves-angmc-6034-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-relief-valves-pilot-operated-series-9300-iom-angmc-6024-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:50:50.742Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Relief Valves Pilot Operated Series 9300 IOM</coveo:title><coveo:description>Safety Relief Valves Pilot Operated Series 9300 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>887.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-safety-relief-valves-pilot-operated-series-9300-iom-angmc-6024-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4130h-pressure-relief-valve-vciom-04105-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:47:27.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Anderson Greenwood;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4130H Pressure Relief Valve</coveo:title><coveo:description>4130H Pressure Relief Valve</coveo:description><coveo:fileSize>940.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/anderson-greenwood/documents/prm-iom-4130h-pressure-relief-valve-vciom-04105-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-electronic-level-equipm-for-boilers-model_12-012iom-nrvsb-0048-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:04:31.884Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electronic Level Equipm for boilers model:12-012 - IOM</coveo:title><coveo:description>Electronic Level Equipm for boilers model:12-012 - IOM</coveo:description><coveo:fileSize>325.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-electronic-level-equipm-for-boilers-model_12-012iom-nrvsb-0048-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-control-valves-automatic-recirculation-o-si-yardr-0020-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:36.917Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control Valves Automatic Recirculation O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Control Valves Automatic Recirculation O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>42.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-control-valves-automatic-recirculation-o-si-yardr-0020-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-templow-desuperheater-o-si-nywsb-0126-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:11:36.902Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Templow Desuperheater O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Templow Desuperheater O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>38.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-templow-desuperheater-o-si-nywsb-0126-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-medium-pressure-level-gauge-model-32-iom-nrvsb-0076-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:02:22.019Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Medium Pressure Level Gauge Model 32 IOM</coveo:title><coveo:description>Medium Pressure Level Gauge Model 32 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>316.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-medium-pressure-level-gauge-model-32-iom-nrvsb-0076-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-desuperheaters-ped-atex-o-si-vcosi-03332-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:36.895Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Desuperheaters PED/ATEX O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Desuperheaters PED/ATEX O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>38 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-desuperheaters-ped-atex-o-si-vcosi-03332-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-vctds-03070-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:13:48.964Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged high pressure Y-strainer model 51</coveo:title><coveo:description>Forged high pressure Y-strainer model 51</coveo:description><coveo:fileSize>182 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-vctds-03070-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-desuperheaters-ped-atex-o-si-vcosi-03351-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:48.892Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Desuperheaters PED/ATEX O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Desuperheaters PED/ATEX O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>43.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-desuperheaters-ped-atex-o-si-vcosi-03351-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:21:26.544Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Optimize production and boost profitability while keeping your people safe</coveo:title><coveo:description>Optimize production and boost profitability while keeping your people safe</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/PRM-PBR-Optimize-production-boost-profitability-while-keeping-your-people-safe-d352881x012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-18_5428_64-vctds-03077-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:07:34.858Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Model 18/54 -28/64</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Model 18/54 -28/64</coveo:description><coveo:fileSize>461.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-18_5428_64-vctds-03077-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-pneumatic-diaphragm-actuators-ped-o-si-nywdr-0043-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:10:34.031Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Diaphragm Actuators PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Diaphragm Actuators PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>40.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-pneumatic-diaphragm-actuators-ped-o-si-nywdr-0043-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-desuperheaters-ped-atex-o-si-nywsb-0045-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:36.884Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Desuperheaters PED/ATEX O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Desuperheaters PED/ATEX O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>38.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-desuperheaters-ped-atex-o-si-nywsb-0045-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-iom-vciom-03326-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:00:59.733Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged high pressure Y-strainer model 51 IOM</coveo:title><coveo:description>Forged high pressure Y-strainer model 51 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>86.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-iom-vciom-03326-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-fly-latam-prm-product-capability-flier-vcflr-12944-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:19:35.814Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LATAM PRM Product Capability Flier</coveo:title><coveo:description>LATAM PRM Product Capability Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-fly-latam-prm-product-capability-flier-vcflr-12944-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-pneumatic-diaphragm-actuators-ped-o-si-vcosi-03350-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:10:49.101Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Diaphragm Actuators PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Diaphragm Actuators PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>43 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-pneumatic-diaphragm-actuators-ped-o-si-vcosi-03350-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-small-pipe-inline-desuperheater-spid-model-88-iom-nrvsb-0068-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:19:56.658Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Small Pipe Inline Desuperheater SPID Model 88 IOM</coveo:title><coveo:description>Small Pipe Inline Desuperheater SPID Model 88 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>159.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-small-pipe-inline-desuperheater-spid-model-88-iom-nrvsb-0068-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdduty-atsa-temp-desuperheater-iom-model-24_34-nrvsb-0060-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:46.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std. Duty ATSA Temp Desuperheater IOM Model 24/34</coveo:title><coveo:description>Std. Duty ATSA Temp Desuperheater IOM Model 24/34</coveo:description><coveo:fileSize>311 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdduty-atsa-temp-desuperheater-iom-model-24_34-nrvsb-0060-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-series-4300-templow-vctds-03069-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:02:05.749Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Series 4300 Templow</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Series 4300 Templow</coveo:description><coveo:fileSize>530.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-series-4300-templow-vctds-03069-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-o-si-vcosi-03349-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:10:34.087Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>42.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-o-si-vcosi-03349-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-iom-nrvsb-0066-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:36.961Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged high pressure Y-strainer model 51 IOM</coveo:title><coveo:description>Forged high pressure Y-strainer model 51 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>82 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-iom-nrvsb-0066-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-low-pressure-level-gauge-model-21-iom-nrvsb-0074-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:01:57.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Low Pressure Level Gauge Model 21 IOM</coveo:title><coveo:description>Low Pressure Level Gauge Model 21 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>312.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-low-pressure-level-gauge-model-21-iom-nrvsb-0074-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdheavy-duty-que-temp-desuperheater-iom-nrvsb-0063-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:02:06.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std-/Heavy Duty Que-Temp Desuperheater IOM</coveo:title><coveo:description>Std-/Heavy Duty Que-Temp Desuperheater IOM</coveo:description><coveo:fileSize>307.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdheavy-duty-que-temp-desuperheater-iom-nrvsb-0063-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-vctds-03072-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:14:07.136Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD</coveo:title><coveo:description>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD</coveo:description><coveo:fileSize>261 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-vctds-03072-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-models-16_36_56-sampling-valves-iom-vciom-03181-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:10.925Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Models 16/36/56 Sampling Valves IOM</coveo:title><coveo:description>Models 16/36/56 Sampling Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>343.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-models-16_36_56-sampling-valves-iom-vciom-03181-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-at-temp-cryogenic-desuperheater-iom-vciom-03219-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:00:59.67Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AT-Temp Cryogenic desuperheater IOM</coveo:title><coveo:description>AT-Temp Cryogenic desuperheater IOM</coveo:description><coveo:fileSize>326.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-at-temp-cryogenic-desuperheater-iom-vciom-03219-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-iom-nrvsb-0058-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:10:24.206Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic diaphragm actuator model 20 IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic diaphragm actuator model 20 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>457 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-iom-nrvsb-0058-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-templow-desuperheater-o-si-vcosi-03352-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:11:37.068Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Templow Desuperheater O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Templow Desuperheater O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>42.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-templow-desuperheater-o-si-vcosi-03352-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-o-si-nrvsb-0064-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:04.102Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged high pressure Y-strainer model 51 O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Forged high pressure Y-strainer model 51 O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>34.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-o-si-nrvsb-0064-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-nrvsb-0083-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:14:07.18Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD</coveo:title><coveo:description>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD</coveo:description><coveo:fileSize>521.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-nrvsb-0083-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-nrvsb-0057-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:15:42.881Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic diaphragm actuator model 20</coveo:title><coveo:description>Pneumatic diaphragm actuator model 20</coveo:description><coveo:fileSize>596.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-nrvsb-0057-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-33_43-nrvsb-0061-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:06:40.832Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Fixed Nozzle Model 33/43</coveo:title><coveo:description>Probe Style Fixed Nozzle Model 33/43</coveo:description><coveo:fileSize>457.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-33_43-nrvsb-0061-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-probe-style-high-temperature-model-78_98-iom-nrvsb-0052-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:11.04Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style High Temperature Model 78/98 IOM</coveo:title><coveo:description>Probe Style High Temperature Model 78/98 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>327 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-probe-style-high-temperature-model-78_98-iom-nrvsb-0052-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-33_43-vctds-03078-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:06:49.856Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Fixed Nozzle Model 33/43</coveo:title><coveo:description>Probe Style Fixed Nozzle Model 33/43</coveo:description><coveo:fileSize>251.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-33_43-vctds-03078-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-high-pressure-level-gauge-model-17-nrvsb-0077-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:13:48.995Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Level Gauge Model 17</coveo:title><coveo:description>High Pressure Level Gauge Model 17</coveo:description><coveo:fileSize>396.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-high-pressure-level-gauge-model-17-nrvsb-0077-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-std_heavy-duty-at-temp-desuperheater-iom-vciom-03234-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:40.874Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std/Heavy Duty AT Temp Desuperheater IOM</coveo:title><coveo:description>Std/Heavy Duty AT Temp Desuperheater IOM</coveo:description><coveo:fileSize>329.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-std_heavy-duty-at-temp-desuperheater-iom-vciom-03234-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-iom-nrvsb-0084-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:00:52.075Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD IOM</coveo:title><coveo:description>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD IOM</coveo:description><coveo:fileSize>234 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-iom-nrvsb-0084-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-low-pressure-level-gauge-model-21-nrvsb-0073-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:15:12.902Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Low Pressure Level Gauge Model 21</coveo:title><coveo:description>Low Pressure Level Gauge Model 21</coveo:description><coveo:fileSize>770.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-low-pressure-level-gauge-model-21-nrvsb-0073-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-38_48-nrvsb-0053-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:07:46.874Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Model 38/48</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Model 38/48</coveo:description><coveo:fileSize>1,015.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-38_48-nrvsb-0053-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-38_48-vctds-03076-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:08:01.871Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Model 38/48</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Model 38/48</coveo:description><coveo:fileSize>480 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-38_48-vctds-03076-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-narvik-ven-temp-desuperheater-model-25-vctds-03067-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:15:42.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Narvik Ven-Temp Desuperheater Model 25</coveo:title><coveo:description>Narvik Ven-Temp Desuperheater Model 25</coveo:description><coveo:fileSize>258.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-narvik-ven-temp-desuperheater-model-25-vctds-03067-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-sample-valves-o-si-vcosi-03345-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:11:06.873Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sample Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Sample Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>39.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-sample-valves-o-si-vcosi-03345-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-vctds-03082-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:16:12.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic diaphragm actuator model 20</coveo:title><coveo:description>Pneumatic diaphragm actuator model 20</coveo:description><coveo:fileSize>361.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-vctds-03082-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-iom-illuminators-for-hp-duco-level-gauges-nywdr-0035-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:01:51.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>IOM Illuminators for HP DuCo Level Gauges</coveo:title><coveo:description>IOM Illuminators for HP DuCo Level Gauges</coveo:description><coveo:fileSize>298.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-iom-illuminators-for-hp-duco-level-gauges-nywdr-0035-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-small-pipe-inline-desuperheater-spid-model-88-iom-vciom-03324-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:02:05.694Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Small Pipe Inline Desuperheater SPID Model 88 IOM</coveo:title><coveo:description>Small Pipe Inline Desuperheater SPID Model 88 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>138.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-small-pipe-inline-desuperheater-spid-model-88-iom-vciom-03324-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-o-si-vcosi-03348-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:10:06.898Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged high pressure Y-strainer model 51 O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Forged high pressure Y-strainer model 51 O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>39.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-o-si-vcosi-03348-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-temp-low-desuperheater-o-si-vcosi-03331-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:11:36.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Temp Low Desuperheater O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Temp Low Desuperheater O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>38.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-temp-low-desuperheater-o-si-vcosi-03331-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-iom-vciom-03327-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:01:05.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic diaphragm actuator model 20 IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic diaphragm actuator model 20 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>317.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-pneumatic-diaphragm-actuator-model-20-iom-vciom-03327-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-probe-style-high-temperature-model-78_98-iom-vciom-03328-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:10.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style High Temperature Model 78/98 IOM</coveo:title><coveo:description>Probe Style High Temperature Model 78/98 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>326.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-probe-style-high-temperature-model-78_98-iom-vciom-03328-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-18_5428_64-nrvsb-0054-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:07:31.862Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Model 18/54 -28/64</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Model 18/54 -28/64</coveo:description><coveo:fileSize>853.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-model-18_5428_64-nrvsb-0054-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-sample-valves-o-si-nywdr-0042-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:11:06.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sample Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Sample Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>35.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-sample-valves-o-si-nywdr-0042-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-operating-safety-instructions-yardr-0019-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:02:57.892Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>40.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-operating-safety-instructions-yardr-0019-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-high-pressure-level-gauge-model-17-iom-nrvsb-0078-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:00:51.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High Pressure Level Gauge Model 17 IOM</coveo:title><coveo:description>High Pressure Level Gauge Model 17 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>413.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-high-pressure-level-gauge-model-17-iom-nrvsb-0078-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-color-port--water-level-gauges-welbloc--gauge-valves-vciom-04520-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:09:04.016Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>384.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-color-port--water-level-gauges-welbloc--gauge-valves-vciom-04520-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-high-temperature-model-78_98-nrvsb-0051-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:07:10.883Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style High Temperature Model 78/98</coveo:title><coveo:description>Probe Style High Temperature Model 78/98</coveo:description><coveo:fileSize>781.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-high-temperature-model-78_98-nrvsb-0051-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-nrvsb-0065-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:14:07.155Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Forged high pressure Y-strainer model 51</coveo:title><coveo:description>Forged high pressure Y-strainer model 51</coveo:description><coveo:fileSize>310.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-forged-high-pressure-y-strainer-model-51-nrvsb-0065-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdduty-atsa-temp-desuperheater-iom-model-24_34-vciom-03237-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:06:10.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std. Duty ATSA Temp Desuperheater IOM Model 24/34</coveo:title><coveo:description>Std. Duty ATSA Temp Desuperheater IOM Model 24/34</coveo:description><coveo:fileSize>295.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdduty-atsa-temp-desuperheater-iom-model-24_34-vciom-03237-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-std-duty-at-temp-desuperheater-for-cryogenic-processes-iom-nrvsb-0090-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:19:56.624Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std Duty AT-Temp Desuperheater for cryogenic processes IOM</coveo:title><coveo:description>Std Duty AT-Temp Desuperheater for cryogenic processes IOM</coveo:description><coveo:fileSize>675.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-std-duty-at-temp-desuperheater-for-cryogenic-processes-iom-nrvsb-0090-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-narvik-small-pipe-inline-desuperheater-spid-model-88-vctds-03066-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:15:12.937Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Narvik Small Pipe Inline Desuperheater SPID Model 88</coveo:title><coveo:description>Narvik Small Pipe Inline Desuperheater SPID Model 88</coveo:description><coveo:fileSize>180.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-narvik-small-pipe-inline-desuperheater-spid-model-88-vctds-03066-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdheavy-duty-que-temp-desuperheater-iom-vciom-03760-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:02:21.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std-/Heavy Duty Que-Temp Desuperheater IOM</coveo:title><coveo:description>Std-/Heavy Duty Que-Temp Desuperheater IOM</coveo:description><coveo:fileSize>321.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-stdheavy-duty-que-temp-desuperheater-iom-vciom-03760-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-inline-style-venturi-model-25-nrvsb-0069-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:14:27.882Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Inline Style Venturi Model 25</coveo:title><coveo:description>Inline Style Venturi Model 25</coveo:description><coveo:fileSize>444.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-inline-style-venturi-model-25-nrvsb-0069-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-sample-valve-model-36_56-nrvsb-0049-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:08:10.86Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sample Valve Model 36/56</coveo:title><coveo:description>Sample Valve Model 36/56</coveo:description><coveo:fileSize>656.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-sample-valve-model-36_56-nrvsb-0049-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-safety-instructions-desuperheater-nywdr-0045-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:13:49.135Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Instructions: Desuperheater</coveo:title><coveo:description>Safety Instructions: Desuperheater</coveo:description><coveo:fileSize>83.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-safety-instructions-desuperheater-nywdr-0045-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-series-4300-templow-nywsb-0116-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:20:14.646Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Variable Nozzle Series 4300 Templow</coveo:title><coveo:description>Probe Style Variable Nozzle Series 4300 Templow</coveo:description><coveo:fileSize>955.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-variable-nozzle-series-4300-templow-nywsb-0116-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-o-si-nywdr-0040-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:10:06.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>40.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-osi-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-o-si-nywdr-0040-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-templow-model-4300-iom-vciom-03325-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:02:49.232Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Templow model 4300 IOM</coveo:title><coveo:description>Templow model 4300 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>325 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-templow-model-4300-iom-vciom-03325-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-iom-vciom-03330-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:01:04.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD IOM</coveo:title><coveo:description>Illuminators for high pressure level gauges Model: DuCoLeD IOM</coveo:description><coveo:fileSize>209.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-illuminators-for-high-pressure-level-gauges-model-ducoled-iom-vciom-03330-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-high-temperature-model-78_98-vctds-03085-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:07:10.926Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style High Temperature Model 78/98</coveo:title><coveo:description>Probe Style High Temperature Model 78/98</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-high-temperature-model-78_98-vctds-03085-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-inline-style-venturi-model-25-iom-vciom-03236-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:01:27.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Inline Style Venturi Model 25 IOM</coveo:title><coveo:description>Inline Style Venturi Model 25 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>128.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-inline-style-venturi-model-25-iom-vciom-03236-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-std_heavy-duty-at-temp-desuperheater-iom-nrvsb-0055-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:40.918Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Std/Heavy Duty AT Temp Desuperheater IOM</coveo:title><coveo:description>Std/Heavy Duty AT Temp Desuperheater IOM</coveo:description><coveo:fileSize>622.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-std_heavy-duty-at-temp-desuperheater-iom-nrvsb-0055-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-sample-valve-model-36_56-iom-nrvsb-0050-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:05:16.873Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Sample Valve Model 36/56 IOM</coveo:title><coveo:description>Sample Valve Model 36/56 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>311.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-sample-valve-model-36_56-iom-nrvsb-0050-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-inline-style-venturi-model-25-iom-nrvsb-0070-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:01:18.961Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Inline Style Venturi Model 25 IOM</coveo:title><coveo:description>Inline Style Venturi Model 25 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>155.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-inline-style-venturi-model-25-iom-nrvsb-0070-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-inline-style-small-piping-spid-model-88-nrvsb-0067-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:14:27.856Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Inline Style Small Piping SPID Model 88</coveo:title><coveo:description>Inline Style Small Piping SPID Model 88</coveo:description><coveo:fileSize>373.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-inline-style-small-piping-spid-model-88-nrvsb-0067-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-installation-operation-maintenance-for-yarway-water-column-vciom-04528-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:01:36.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Operation and Maintenance for Yarway Water Column</coveo:title><coveo:description>Installation Operation and Maintenance for Yarway Water Column</coveo:description><coveo:fileSize>158.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-installation-operation-maintenance-for-yarway-water-column-vciom-04528-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-13_23-vctds-03080-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:06:40.868Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Fixed Nozzle Model 13/23</coveo:title><coveo:description>Probe Style Fixed Nozzle Model 13/23</coveo:description><coveo:fileSize>258.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-13_23-vctds-03080-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-13_23-nrvsb-0062-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:06:16.849Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Probe Style Fixed Nozzle Model 13/23</coveo:title><coveo:description>Probe Style Fixed Nozzle Model 13/23</coveo:description><coveo:fileSize>350 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-probe-style-fixed-nozzle-model-13_23-nrvsb-0062-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-medium-pressure-level-gauge-model-32-nrvsb-0075-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:15:13.06Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Medium Pressure Level Gauge Model 32</coveo:title><coveo:description>Medium Pressure Level Gauge Model 32</coveo:description><coveo:fileSize>388.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-medium-pressure-level-gauge-model-32-nrvsb-0075-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-narvik-electronic-level-equipment-for-boilers-model-12-012-nrvsb-0047-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:15:12.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Narvik Electronic Level Equipment for boilers Model: 12-012</coveo:title><coveo:description>Narvik Electronic Level Equipment for boilers Model: 12-012</coveo:description><coveo:fileSize>293.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-tds-narvik-electronic-level-equipment-for-boilers-model-12-012-nrvsb-0047-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-templow-model-4300-iom-nywsb-6273-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:02:49.296Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Templow model 4300 IOM</coveo:title><coveo:description>Templow model 4300 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>341.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/yarway/documents/prm-iom-templow-model-4300-iom-nywsb-6273-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-armored-gagecocksseries-500-700-os-y-vciom-04038-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:19:48.918Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Armored Gagecocks - Series 500 &amp; 700 OS&amp;Y</coveo:title><coveo:description>Armored Gagecocks - Series 500 &amp; 700 OS&amp;Y</coveo:description><coveo:fileSize>309.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-armored-gagecocksseries-500-700-os-y-vciom-04038-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-cer-doc-armored-gagecocks-series-100700-penmc-3003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:28.058Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DOC Armored Gagecocks Series 100 - 700</coveo:title><coveo:description>DOC Armored Gagecocks Series 100 - 700</coveo:description><coveo:fileSize>31.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-cer-doc-armored-gagecocks-series-100700-penmc-3003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-flat-glass-gages-series-m-iom-penmc-6286-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:37.076Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flat Glass Gages Series M IOM</coveo:title><coveo:description>Flat Glass Gages Series M IOM</coveo:description><coveo:fileSize>216.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-flat-glass-gages-series-m-iom-penmc-6286-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-armored-gagecocks-series-100-200-300-400-iom-penmc-6285-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:28.471Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Armored Gagecocks Series 100-200-300-400 IOM</coveo:title><coveo:description>Armored Gagecocks Series 100-200-300-400 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>251.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-armored-gagecocks-series-100-200-300-400-iom-penmc-6285-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-gage-illuminators-flat-glass-magnetic-gage-iom-penmc-6287-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:58:49.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gage Illuminators Flat Glass and Magnetic Gage IOM</coveo:title><coveo:description>Gage Illuminators Flat Glass and Magnetic Gage IOM</coveo:description><coveo:fileSize>290 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/bu-content/general/penberthy/documents/prm-iom-gage-illuminators-flat-glass-magnetic-gage-iom-penmc-6287-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:45.985Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Fisher™ Type CS800IQ Reduces Meter Set Cost by $535 and Footprint by 55%</coveo:title><coveo:description>Fisher™ Type CS800IQ Reduces Meter Set Cost by $535 and Footprint by 55%</coveo:description><coveo:fileSize>277.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352298x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:45.428Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>H2 Blended Service Compatibility</coveo:title><coveo:description>H2 Blended Service Compatibility</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/product-compatibility-for-h2-in-natural-gas-distribution-networks-en-7567212.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.102Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Retrofitted Gate Station Handles Large Pressure Drop Safely and Reliably Using Fisher® EZH Series Regulators</coveo:title><coveo:description>Retrofitted Gate Station Handles Large Pressure Drop Safely and Reliably Using Fisher® EZH Series Regulators</coveo:description><coveo:fileSize>156.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351942x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.31Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - PRV 2021 Hydrogen Memo 2.4</coveo:title><coveo:description>Relief Valves in H2 Blended Service</coveo:description><coveo:fileSize>111.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/prv-2022-hydrogen-memo-2-4-en-8069886.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:45.651Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Combined Cycle Power Plant Reduces Turbine Downtime with the Fisher™ Type EZH Fuel Gas Regulator</coveo:title><coveo:description>Combined Cycle Power Plant Reduces Turbine Downtime with the Fisher™ Type EZH Fuel Gas Regulator</coveo:description><coveo:fileSize>369.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352443x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:45.69Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Transmission and Distribution Technology</coveo:title><coveo:description>Transmission and Distribution Technology</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351755x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352271x012.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:52:39.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D352271X012_DosaodorD_PR_REV03.indd</coveo:title><coveo:description>Major Eastern Europe Gas Utility reduces annual ownership cost by 181 k€ using Emerson Smart Odorizing System</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352271x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352271x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352271x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352271x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.482Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Solving Instability Issues in Commercial and Industrial Natural Gas System Applications</coveo:title><coveo:description>Solving Instability Issues in Commercial and Industrial Natural Gas System Applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352697x012_WhitePaper.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.341Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Commercial Service Regulator Platform</coveo:title><coveo:description>Commercial Service Regulator Platform</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d351223x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.119Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>China_Macau City Gas Distribution .indd</coveo:title><coveo:description>OpenEnterprise™ SCADA Lowers Operation Cost</coveo:description><coveo:fileSize>673.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/emerson’s-remote-monitor-control-lower-china-gas-station-operation-costs-en-us-41454.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:45.826Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D352389X012 - Cost Optimization of a Natural Gas Distribution Network.indd</coveo:title><coveo:description>Cost Optimization of a Natural Gas Distribution Network</coveo:description><coveo:fileSize>716.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/cost-optimization-of-a-natural-gas-distribution-network-en-us-41458.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.177Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D352281X012_FL_PR-A4PRINT_rev01.indd</coveo:title><coveo:description>Toscana Energia reduces noise contamination and increases throughput using Emerson FL/SRS axial flow regulator</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/d352281x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:56:46.656Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Custody Transfer: Flowmete as Cash Register</coveo:title><coveo:description>Custody Transfer: Flowmete as Cash Register</coveo:description><coveo:fileSize>543.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/natural-gas-distribution/article-custody-transfer-flowmeter-as-cash-register-en-us-42224.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/d104253x012-datasheets-ezh-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T08:11:23.392Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series;DAM Asset Type:Hoja de datos, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: EZH Pressure Reducing Regulators Bulletin (Europe, Middle East and Africa), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>EZH Pressure Reducing Regulators Bulletin (Europe, Middle East, and Africa)</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/d104253x012-datasheets-ezh-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/d104253x012-datasheets-ezh-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/d104253x012-datasheets-ezh-pressure-reducing-regulators-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/prm-iom-d103651xes2_cronos-series_im-d103651xes2-es-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:29.751Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™Cronos Series Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>PRM-IOM-D103651XES2_Cronos Series_IM-D103651XES2-ES-ES</coveo:title><coveo:description>PRM-IOM-D103651XES2_Cronos Series_IM-D103651XES2-ES-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/prm-iom-d103651xes2_cronos-series_im-d103651xes2-es-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-5000-5010-flame-arresters-varec-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:20.391Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Fisher™ Type 63EGLP-16 Relief Valve;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series 5000/5010 Flame arresters, Varec-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series 5000/5010 Flame arresters, Varec-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-5000-5010-flame-arresters-varec-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-pilot-operated-srv-series-5200-iom-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T10:15:56.822Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Series 5200 Pilot Operated Pressure Relief Valves, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Pilot Operated SRV Series 5200 - IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Pilot Operated SRV Series 5200 - IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-pilot-operated-srv-series-5200-iom-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-92ez-pressure-reducing-valve-ig-d104687x014.pdf</loc><lastmod>2026-04-19T17:24:25.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Fisher;Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 92EZ Steam Pressure Reducing Valve</coveo:tags><coveo:title>Guía de instalación: Tipo 92EZ</coveo:title><coveo:description>Guía de instalación: Tipo 92EZ</coveo:description><coveo:fileSize>791 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-92ez-pressure-reducing-valve-ig-d104687x014.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-92ez-pressure-reducing-valve-ig-d104687x014.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-92ez-pressure-reducing-valve-ig-d104687x014.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-92ez-pressure-reducing-valve-ig-d104687x014.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-92ez-pressure-reducing-valve-ig-d104687x014.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezr-pressure-reducing-regulator-installation-guide-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.381Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZR Pressure Reducing Regulator Installation Guide, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: EZR Pressure Reducing Regulator Installation Guide, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>290.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezr-pressure-reducing-regulator-installation-guide-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:09.123Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Direct Spring Operated Pressure Relief Valves Series 60 80</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Type 81P DSO Pressure Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Type 81P DSO Pressure Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>249.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/pressure-management/documents/manuals-type-81p-dso-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-high-capacity-conservation-vents-ped-osi-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T14:36:28.996Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Vacuum Valves/Anderson Greenwood Type 4020 Atmospheric Pressure and Vacuum Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: High Capacity Conservation Vents PED O&amp;SI, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>37.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-high-capacity-conservation-vents-ped-osi-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-pressure-regulators-instruction-manual-europe-middle-east-and-africa-tartarini-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:54.415Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manuals: FL Pressure Regulators - Instruction Manual (Europe, Middle East and Africa), Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:title><coveo:description>Manuals: FL Pressure Regulators - Instruction Manual (Europe, Middle East and Africa), Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-pressure-regulators-instruction-manual-europe-middle-east-and-africa-tartarini-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-pressure-regulators-instruction-manual-europe-middle-east-and-africa-tartarini-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:23.831Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: EZH Relief or Backpressure Regulator Bulletin, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: EZH Relief or Backpressure Regulator Bulletin, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:20.362Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LP-Gas Serviceman's Handbook</coveo:title><coveo:description>LP-Gas Serviceman's Handbook</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/handbooks/lp-10-handbook-en-us-8439918.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-regulador-de-presion-operado-por-piloto-serie-cronos-tartarini-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:29.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™Cronos Series Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Cronos Series Pilot-Operated Pressure Regulator, Tartarini-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Cronos Series Pilot-Operated Pressure Regulator, Tartarini-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-regulador-de-presion-operado-por-piloto-serie-cronos-tartarini-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-style-hci-isoflex-safety-valves-iom-crosby-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:00.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby H Series Direct Spring Safety Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Style HCI Isoflex Safety Valves IOM, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Style HCI Isoflex Safety Valves IOM, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-style-hci-isoflex-safety-valves-iom-crosby-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-pilot-operated-srv-series-5200-iom-anderson-greenwood-es-1.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T15:32:45.868Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Manuals: Pilot Operated SRV Series 5200 - IOM, Anderson Greenwood, Pressure and Safety Relief Valves (VCIOM-02850-ES)</coveo:title><coveo:description>Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-pilot-operated-srv-series-5200-iom-anderson-greenwood-es-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-252-guia-de-instalacion252-installation-guide-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.509Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Regulators Relief Valves/Regulator Accessories/Fisher™ Type 252 Filter</coveo:tags><coveo:title>Manuals: 252 GuÃ­a de instalaciÃ³n
(252 Installation Guide), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: 252 GuÃ­a de instalaciÃ³n
(252 Installation Guide), Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>66 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-252-guia-de-instalacion252-installation-guide-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-1098-egr-y-1098h-egr-reguladores-reductores-de-presion-manual-de-instrucciones-1098-egr-and-1098h-egr-pressure.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:45.005Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Types 1098-EGR and 1098H-EGR Pressure Reducing Regulators</coveo:tags><coveo:title>Manuals: 1098-EGR y 1098H-EGR Reguladores Reductores de PresiÃ³n Manual de Instrucciones (1098-EGR and 1098H-EGR Pressure Reducing Regulator Instruction Manual), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: 1098-EGR y 1098H-EGR Reguladores Reductores de PresiÃ³n Manual de Instrucciones (1098-EGR and 1098H-EGR Pressure Reducing Regulator Instruction Manual), Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-1098-egr-y-1098h-egr-reguladores-reductores-de-presion-manual-de-instrucciones-1098-egr-and-1098h-egr-pressure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T08:11:23.19Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood™ Type 84 Pressure Safety Valve, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Direct Spring Operated Pressure Relief Valves Series 60 80, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Anderson Greenwood;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Type 84 Spring Operated Pressure Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Type 84 Spring Operated Pressure Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/fcim-20184-manual-type-84-spring-operated-pressure-relief-valves-anderson-greenwood.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/anderson-greenwood-5910c-pressure-vacuum-relief-valve-manuals-atex-approved.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:12.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Flame Detonation Arrestors</coveo:tags><coveo:title>VCIOM-16612-ES</coveo:title><coveo:description>VCIOM-16612-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/anderson-greenwood-5910c-pressure-vacuum-relief-valve-manuals-atex-approved.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/anderson-greenwood-5910c-pressure-vacuum-relief-valve-manuals-atex-approved.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/anderson-greenwood-5910c-pressure-vacuum-relief-valve-manuals-atex-approved.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/anderson-greenwood-5910c-pressure-vacuum-relief-valve-manuals-atex-approved.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-4110a-vacuum-relief-valves-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T12:49:19.208Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Whessoe 4110 Pressure and Vacuum Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: 4110A Vacuum Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: 4110A Vacuum Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>298.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-4110a-vacuum-relief-valves-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-estilo-hsj-valvulas-de-seguridad-crosby-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:12.551Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby H Series Direct Spring Safety Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: estilo HSJ VÃ¡lvulas de seguridad, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: estilo HSJ VÃ¡lvulas de seguridad, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>849.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-estilo-hsj-valvulas-de-seguridad-crosby-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-he-isoflex-r-self-actuated-safety-valves-crosby-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:12.385Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby H Series Direct Spring Safety Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series HE IsoflexÂ® Self-Actuated Safety Valves, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series HE IsoflexÂ® Self-Actuated Safety Valves, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>448.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-he-isoflex-r-self-actuated-safety-valves-crosby-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/d104652x012-data-sheets-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T08:11:23.384Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™CS800 Series Regulators;DAM Asset Type:Hoja de datos, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: CS800 Series Commercial/Industrial Pressure Reducing Regulators per EN334 for Outside North America, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: CS800 Series Commercial/Industrial Pressure Reducing Regulators per EN334 for Outside North America, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/d104652x012-data-sheets-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/d104652x012-data-sheets-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/d104652x012-data-sheets-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/d104652x012-data-sheets-cs800-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-north-america-only-tartarini-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:59.122Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manuals: FL Series Pressure Reducing Regulators Instruction Manual (North America Only), Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:title><coveo:description>Manuals: FL Series Pressure Reducing Regulators Instruction Manual (North America Only), Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-north-america-only-tartarini-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-north-america-only-tartarini-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-instrucciones-de-operacion-y-seguridad-yarway-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:20.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Liquid Level Gauges Valves</coveo:tags><coveo:title>Guide: Instrucciones de operación y seguridad, Yarway-ES</coveo:title><coveo:description>Guide: Instrucciones de operación y seguridad, Yarway-ES</coveo:description><coveo:fileSize>40.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-instrucciones-de-operacion-y-seguridad-yarway-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-valvulas-estilo-jos-e-jbs-e-jlt-jbs-e-jlt-jos-e-crosby-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:59.566Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: VÃ¡lvulas Estilo JOS-E, JBS-E, JLT*-JBS-E, JLT*-JOS-E, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: VÃ¡lvulas Estilo JOS-E, JBS-E, JLT*-JBS-E, JLT*-JOS-E, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-valvulas-estilo-jos-e-jbs-e-jlt-jbs-e-jlt-jos-e-crosby-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-mr98-series-instruction-manual-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:51.155Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ MR98 Series Backpressure Regulators, Relief, and Differential Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: MR98 Series Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: MR98 Series Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-mr98-series-instruction-manual-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:16.086Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>LP-31: LP-Gas Catalog</coveo:title><coveo:description>LP-31: LP-Gas Catalog</coveo:description><coveo:fileSize>39.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/catalogs/LP-31-LP-Gas Catalog - D450104T012_EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T19:48:02.495Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Enardo 950  High Performance PVRV Vent-to-Atmosphere</coveo:title><coveo:description>Enardo 950  High Performance PVRV Vent-to-Atmosphere</coveo:description><coveo:fileSize>817.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/catalogs/product-brochure-tank-management-catalog-fisher-en-en-5985992.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-dispositivo-de-cierre-rapido-tipo-os2-fisher-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:15.075Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZL Series Pressure Reducing Regulator for Low Pressure Applications, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type OSE Slam-Shut Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Dispositivo de cierre rÃ¡pido Tipo OS2, Fisher-EN</coveo:title><coveo:description>Manuals: Dispositivo de cierre rÃ¡pido Tipo OS2, Fisher-EN</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-dispositivo-de-cierre-rapido-tipo-os2-fisher-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:14.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type OSE Slam-Shut Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Valvula de Cierre Rapido Tipo OSE, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Valvula de Cierre Rapido Tipo OSE, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>956.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-tartarini-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:19:49.052Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manuals: FL Series Pressure Reducing Regulators Instruction Manual, Tartarini-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: FL Series Pressure Reducing Regulators Instruction Manual, Tartarini-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-tartarini-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.601Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type EZR Relief Valve or Backpressure Regulator;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: EZR Relief Valve or Backpressure Regulator Bulletin, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: EZR Relief Valve or Backpressure Regulator Bulletin, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-bulletin-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-relief-valve-or-backpressure-regulator-instruction-manual-tartarini-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:05.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manuals: FL Relief Valve or Backpressure Regulator Instruction Manual, Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:title><coveo:description>Manuals: FL Relief Valve or Backpressure Regulator Instruction Manual, Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-relief-valve-or-backpressure-regulator-instruction-manual-tartarini-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-fl-relief-valve-or-backpressure-regulator-instruction-manual-tartarini-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-fisher-cs800-series-commercial-service-reliability-flier-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:04.803Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™CS800 Series Regulators</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Fisher CS800 Series Commercial Service Reliability Flier, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: Fisher CS800 Series Commercial Service Reliability Flier, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-fisher-cs800-series-commercial-service-reliability-flier-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-63eg-98hm-valvula-de-alivio-operada-por-piloto-o-regulador-de-contrapresion-63eg-98hm-pilot-operated-relief.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.367Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type 63EG-98HM Pilot-Operated Relief Valve or Backpressure Regulator</coveo:tags><coveo:title>Manuals: 63EG-98HM VÃ¡lvula de Alivio Operada por Piloto o Regulador de ContrapresiÃ³n 
(63EG-98HM Pilot-Operated Relief Valve or Backpressure Regulator Instruction Manual), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: 63EG-98HM VÃ¡lvula de Alivio Operada por Piloto o Regulador de ContrapresiÃ³n 
(63EG-98HM Pilot-Operated Relief Valve or Backpressure Regulator Instruction Manual), Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-63eg-98hm-valvula-de-alivio-operada-por-piloto-o-regulador-de-contrapresion-63eg-98hm-pilot-operated-relief.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-valves-for-nuclear-power-en-en-11092422.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:20:38.401Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Valves for Overpressure Protection  in the Nuclear Power industry</coveo:title><coveo:description> Crosby Valves for Nuclear Power  Pressure Relief Valves, Instrument Valves,   Check &amp; Globe Valves, Auxiliary Equipment and Services</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-valves-for-nuclear-power-en-en-11092422.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-valves-for-nuclear-power-en-en-11092422.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-valves-for-nuclear-power-en-en-11092422.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-valves-for-nuclear-power-en-en-11092422.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby-en-en-8675078.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:20:41.517Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Beyond Bellows: Crosby™ Balanced Diaphragm</coveo:title><coveo:description> The Crosby J-Series with Balanced Diaphragm technology eliminates the need for  bellows in pressure relief valves, providing lower costs and improved performance.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby-en-en-8675078.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby-en-en-8675078.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby-en-en-8675078.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby-en-en-8675078.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/article-addressing-bellows-failures-in-relief-valve-applications-crosby-en-en-9446012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:20:42.614Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Addressing Bellows Article</coveo:title><coveo:description>Addressing Bellows Article</coveo:description><coveo:fileSize>431.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/crosby/article-addressing-bellows-failures-in-relief-valve-applications-crosby-en-en-9446012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/article-addressing-bellows-failures-in-relief-valve-applications-crosby-en-en-9446012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/article-addressing-bellows-failures-in-relief-valve-applications-crosby-en-en-9446012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/article-addressing-bellows-failures-in-relief-valve-applications-crosby-en-en-9446012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-hsl-flyer-en-10107396.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:20:40.713Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Reduce Cost – Upgrade Your Steam Safety Valve</coveo:title><coveo:description>The HSL is a high-capacity, full nozzle, Steam Safety Valve designed for saturated  and superheated steam service up to 725 psig / 50 barg and 1000°F / 538°C</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-hsl-flyer-en-10107396.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-hsl-flyer-en-10107396.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-hsl-flyer-en-10107396.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/crosby/brochure-crosby-hsl-flyer-en-10107396.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.926Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Beyond Safety: Crosby™ Bellows Leak Detection</coveo:title><coveo:description>The Crosby J-Series Bellows Leak Detection solution ensures balanced operation,  reduces fugitive emissions and provides instant notification of a bellows failure.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/crosby/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby-en-en-8675080.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T10:25:52.845Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Optimize Compliance, Minimize Risks The Future of Direct Spring PRV Monitoring</coveo:title><coveo:description> Gain unparalleled insight into Pressure Relief Valve release events with  Fisher™ FIELDVUE™ 4400 Digital Position Transmitter – Available Now!</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/crosby/flyer-optimize-compliance-minimize-risks-future-of-direct-spring-prv-monitoring-en-10647580.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T01:32:13.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Improve Reliability of Turbomachinery Lubrication and Sealing Systems Brochure, Fisher, Regulators (VCSBR-13564-EN)</coveo:title><coveo:description>Improve Reliability of Turbomachinery Lubrication and Sealing Systems Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-improve-reliability-of-turbomachinery-lubrication-sealing-systems-brochure-fisher-en-en-5985998.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-lp-31-equipos-para-gas-lp-lp-31-lp-gas-catalog-emerson.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:10:24.258Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™H200 Series Relief Valves, Control final/Valves/Bulk Storage Transport Equipment/Bulk Storage Transport Equipment Accessories/Fisher™ P163A and P164 Series Auxiliary Remote Release, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™J31 Series Rotary Gauges, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type 63EGLP Relief Valve, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ N120 Series Backpressure Valve;Language:Español;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: LP-31: Equipos para gas LP (LP-31: LP-Gas Catalog), Emerson-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: LP-31: Equipos para gas LP (LP-31: LP-Gas Catalog), Emerson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>39.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/product-brochure-lp-31-equipos-para-gas-lp-lp-31-lp-gas-catalog-emerson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:35.64Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Improving Natural Gas Production, Transmission and Distribution Sustainability by Reducing Emissions</coveo:title><coveo:description>Improving Natural Gas Production, Transmission and Distribution Sustainability by Reducing Emissions</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/brochures/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T14:18:50.183Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Industry / Plant Level</coveo:title><coveo:description>Tank Terminal Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/brochures/tank-terminals-solutions-en-9463574.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/D104663X012_accelerating-transition-to-hydrogen-fuel-en-10925882.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:05.369Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Accelerating the Transition to Hydrogen Fuel</coveo:title><coveo:description>Accelerating the Transition to Hydrogen Fuel</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/brochures/D104663X012_accelerating-transition-to-hydrogen-fuel-en-10925882.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/D104663X012_accelerating-transition-to-hydrogen-fuel-en-10925882.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/brochures/D104663X012_accelerating-transition-to-hydrogen-fuel-en-10925882.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/brochures/D104663X012_accelerating-transition-to-hydrogen-fuel-en-10925882.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/brochures/D104663X012_accelerating-transition-to-hydrogen-fuel-en-10925882.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:05.255Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Gain Insight into the Performance of Your Pressure Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Gain Insight into the Performance of Your Pressure Relief Valves</coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/brochures/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T01:32:13.738Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Final Control Combined Cycle Power (VCIBR-08558-EN)</coveo:title><coveo:description>Final Control Combined Cycle Power</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/brochures/combined-cycle-power-generation-brochure-en-us-5238538.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-lp-31-lp-gas-catalog-emerson</loc><lastmod>2026-03-30T18:16:17.615Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Product Category:Control final/Valves/Bulk Storage Transport Equipment/Back Check Valves/M570, Hose Adaptor; 1-3 4 x 1-3 4 ACME</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: LP-31: Equipos para gas LP (LP-31: LP-Gas Catalog), Emerson-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: LP-31: Equipos para gas LP (LP-31: LP-Gas Catalog), Emerson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>39.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-lp-31-lp-gas-catalog-emerson}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T10:26:02.197Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Self-Operated Regulators</coveo:title><coveo:description>Industrial Regulators Quick Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/Self_Operated_Regulators_IND.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:10.265Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Self-Operated Regulators</coveo:title><coveo:description>Industrial Regulators Quick Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/selection-guides/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-serie-200-posrv-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:06.606Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Series 200 400 500 700 800 Pilot Operated Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Serie 200 POSRV, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Serie 200 POSRV, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>309.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-serie-200-posrv-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:44.765Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 6365 and 6358 Series Pilots</coveo:tags><coveo:title>Manuals: 6365 and 6358 Series Installation Guide, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: 6365 and 6358 Series Installation Guide, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>115.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/pressure-management/documents/manuals-6365-and-6358-series-installation-guide-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-04-23T10:45:43.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZR Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: EZR Series Pressure Reducing Regulator Bulletin, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: EZR Series Pressure Reducing Regulator Bulletin, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezr-series-pressure-reducing-regulator-bulletin-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:23.556Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZH Relief or Backpressure Regulator Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: EZH Relief or Backpressure Regulator Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezh-relief-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-500-pilot-operated-safety-relief-valves-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:06.76Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Series 200 400 500 700 800 Pilot Operated Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series 500 Pilot Operated Safety Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series 500 Pilot Operated Safety Relief Valves, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>851.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-500-pilot-operated-safety-relief-valves-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-vacuum-relief-valves-model-4142a-weight-and-spring-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T11:21:28.138Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Whessoe 4142A Pressure and Vacuum Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Vacuum Relief Valves Model 4142A Weight and Spring, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Vacuum Relief Valves Model 4142A Weight and Spring, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>302.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-vacuum-relief-valves-model-4142a-weight-and-spring-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:05.943Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type N551 Snappy Joe™ Emergency Shutoff Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Liquids Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 92W Pressure Reducing Liquid Regulators</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Crosby Balanced Diaphragm Flier, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: Crosby Balanced Diaphragm Flier, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf, Arabic=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ar/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-balanced-diaphragm-flier-crosby.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:58.351Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types C471 and C477 Jet Bleed Internal Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Types C483-24 and C484-24 Jet Bleed Internal Valves, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Direct Spring Operated Pressure Relief Valves Series 60 80</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Crosby Bellows Leak Detection Flier, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: Crosby Bellows Leak Detection Flier, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf, Arabic=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ar/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-crosby-bellows-leak-detection-flier-crosby.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ls200-series-direct-operated-regulators-instruction-manual-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:21:28.591Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ LS200 Series Regulators;DAM Asset Type:Guía de ingeniería</coveo:tags><coveo:title>Manuals: LS200 Series Direct-Operated Regulators Instruction Manual, Fisher-ES D104616XES2</coveo:title><coveo:description>Manuals: LS200 Series Direct-Operated Regulators Instruction Manual, Fisher-ES D104616XES2</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ls200-series-direct-operated-regulators-instruction-manual-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-guia-de-clasificacion-para-productos-reguladores-segun-la-directiva-para-equipos-de-presion-ped-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-04-16T11:14:14.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ 289 Series Relief Valves or Backpressure Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type H800 Relief Valves;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Guía de clasificación para productos reguladores según la Directiva para equipos de presión (PED) Bulletin (Spanish), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Guía de clasificación para productos reguladores según la Directiva para equipos de presión (PED) Bulletin (Spanish), Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>918.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-guia-de-clasificacion-para-productos-reguladores-segun-la-directiva-para-equipos-de-presion-ped-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-310a-32a-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:24.234Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type 310A Pressure Reducing Regulator, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: 310A-32A Pressure Reducing Regulator Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: 310A-32A Pressure Reducing Regulator Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/manuals-310a-32a-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-310a-32a-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T15:31:14.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series BP OMNI-TRIM® pressure relief valves, Crosby, Pressure and Safety Relief Valves (VCIOM-06202-ES)</coveo:title><coveo:description>Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación</coveo:description><coveo:fileSize>811.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-mini-catalogo-de-reguladores-industrials-industrial-regulators-mini-catalog-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:35.431Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Mini Catalogo de Reguladores Industrials (Industrial Regulators Mini Catalog), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: Mini Catalogo de Reguladores Industrials (Industrial Regulators Mini Catalog), Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/product-brochure-mini-catalogo-de-reguladores-industrials-industrial-regulators-mini-catalog-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby-1.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T15:32:42.79Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Manuals: Serie 800 y 900 OMNI-TRIM® Válvulas de seguridad, Crosby, Pressure and Safety Relief Valves (VCIOM-06205-ES)</coveo:title><coveo:description>Serie 800 y 900 OMNI-TRIM® Válvulas de seguridad</coveo:description><coveo:fileSize>198.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-operadas-por-piloto-valvulas-de-seguridad-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:09.48Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Series 200 400 500 700 800 Pilot Operated Relief Valves, Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Series 90 9000 Pilot Operated Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: operadas por piloto VÃ¡lvulas de seguridad, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: operadas por piloto VÃ¡lvulas de seguridad, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>96.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-operadas-por-piloto-valvulas-de-seguridad-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-innovation-experience-en-8618038.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:27:20.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson Technologies Help SoCalGas Deliver Clean Energy for [H2 ] Innovation Experience</coveo:title><coveo:description>Emerson Technologies Help SoCalGas Deliver Clean Energy for [H2 ] Innovation Experience</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-innovation-experience-en-8618038.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-innovation-experience-en-8618038.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-innovation-experience-en-8618038.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-innovation-experience-en-8618038.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-innovation-experience-en-8618038.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-400-piston-iom-anderson-greenwood.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:05.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Series 200 400 500 700 800 Pilot Operated Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Safety Relief Valves Pilot Operated Series 400 Piston IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Safety Relief Valves Pilot Operated Series 400 Piston IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1,018.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-400-piston-iom-anderson-greenwood.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-400-piston-iom-anderson-greenwood.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-400-piston-iom-anderson-greenwood.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/catalogos-monitorizacion-inalambrica-de-valvulas-de-alivio.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T10:18:32.383Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías, Folletos</coveo:tags><coveo:title>CatÃ¡logos: MonitorizaciÃ³n inalÃ¡mbrica de vÃ¡lvulas de alivio</coveo:title><coveo:description>CatÃ¡logos: MonitorizaciÃ³n inalÃ¡mbrica de vÃ¡lvulas de alivio</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/catalogos-monitorizacion-inalambrica-de-valvulas-de-alivio.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:58:46.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Tank Blanketing Flyer, Fisher, Regulators (VCFLR-16075-EN)</coveo:title><coveo:description>Tank Blanketing Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/fliers/product-brochure-tank-blanketing-flyer-fisher-en-en-7179408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:06:21.657Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Fisher LPG App Flier</coveo:title><coveo:description>Fisher LPG App Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/fliers/fisher-lpg-app-LPG-Solutions-10156284.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:20:32.369Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Empowering Power Plants Innovative Steam Solutions</coveo:title><coveo:description>Leverage Yarway’s range of Level Measurements, Valves, Steam Traps and Services  to reduce operating costs, improve your plant efficiency and upgrade system reliability.</coveo:description><coveo:fileSize>45.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/yarway/empowering-power-plants-innovative-steam-solutions-en-9937630.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:20:33.045Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>State-Owned 2220 MW Thermal Power Plant  Reduces Maintenance and Manhours Costs  with the Yarway Welbond 5600 High-Pressure  Globe Valve</coveo:title><coveo:description>Reduced unexpected maintenance and manhours  expenses by using globe valves designed for high pressure drops in steam vents and drains</coveo:description><coveo:fileSize>760 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/yarway/proven-results-en-10079822.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T20:04:23.779Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Sizing Tank Blanketing Regulators Article</coveo:title><coveo:description>Sizing Tank Blanketing Regulators Article</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/articles/d352286x012-article-sizing-tank-blanketing-regulators-using-latest-api-2000-7th-edition-guidelines-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf</loc><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson`s Micro Motion™ High Pressure Coriolis Flow Meter Helps Total Energies Refueling Station to Fuel Vehicles with Hydrogen</coveo:title><coveo:description>Emerson`s Micro Motion™ High Pressure Coriolis Flow Meter Helps Total Energies Refueling Station to Fuel Vehicles with Hydrogen</coveo:description><coveo:fileSize>823.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/articles/an-002557-s-micro-motion-high-pressure-coriolis-flow-meter-helps-total-energies-refueling-station-to-fuel-vehicles-with.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:05.287Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Engineering Renewable Natural Gas Solutions</coveo:title><coveo:description>Engineering Renewable Natural Gas Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/articles/engineering-renewable-natural-gas-solutions-en-8122274.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:07.993Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Application Note: BTU Analysis Using a Gas Chromatograph</coveo:title><coveo:description> How a BTU gas chromatograph works</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/articles/application-note-btu-analysis-using-a-gas-chromatograph-rosemount-en-72722.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:06:45.33Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Maximizing Biomethane Production Efficiency</coveo:title><coveo:description>Maximizing Biomethane Production Efficiency</coveo:description><coveo:fileSize>326.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/articles/biomethane-article-bioenergy-insight-novdec-2019-en-us-8061318.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-valvula-de-globo-welbond-r-modelo-5600-para-altas-presiones-yarway-ls.pdf</loc><lastmod>2026-04-26T14:00:05.902Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Yarway Welbond High Pressure Globe Valve;Language:Español;Brands:Yarway</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Válvula de Globo Welbond® Modelo 5600 para altas presiones, Yarway-LS</coveo:title><coveo:description>Manuals: Válvula de Globo Welbond® Modelo 5600 para altas presiones, Yarway-LS</coveo:description><coveo:fileSize>264.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-valvula-de-globo-welbond-r-modelo-5600-para-altas-presiones-yarway-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/valvcheq-figure-rp03-backflow-preventers-technical-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-04-21T12:02:10.931Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves/ValvCheQ Figure RP03 Small Backflow Preventers;Language:Español;Brands:ValvCheQ</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: ValvCheQ Figure RP03 Backflow Preventers (DN 15 - 50), ValvCheQ-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: ValvCheQ Figure RP03 Backflow Preventers (DN 15 - 50), ValvCheQ-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/valvcheq-figure-rp03-backflow-preventers-technical-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-fl-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-tartarini-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:20.622Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: FL Relief or Backpressure Regulator Bulletin, Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: FL Relief or Backpressure Regulator Bulletin, Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-fl-relief-or-backpressure-regulator-bulletin-tartarini-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-modelos-5817-y-5827-valvulas-de-regulacion-hy-drop-yarway-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T07:51:13.405Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Yarway Hy-Drop 5800 Surface Blowdown Boiler Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Modelos 5817 y 5827 Válvulas de regulación Hy-Drop, Yarway-LS</coveo:title><coveo:description>Manuals: Modelos 5817 y 5827 Válvulas de regulación Hy-Drop, Yarway-LS</coveo:description><coveo:fileSize>120.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-modelos-5817-y-5827-valvulas-de-regulacion-hy-drop-yarway-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-400-piston-pilot-poprv-anderson-greenwood.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:04.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Series 200 400 500 700 800 Pilot Operated Relief Valves, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series 400 Piston Pilot POPRV, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series 400 Piston Pilot POPRV, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-400-piston-pilot-poprv-anderson-greenwood.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-400-piston-pilot-poprv-anderson-greenwood.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-400-piston-pilot-poprv-anderson-greenwood.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-manual-de-instrucciones-de-valvulas-interas-tipo-c407-10-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:33.389Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™Type C404-32 Internal Valve, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™C407-10 Series Internal Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Manual de Instrucciones de Valvulas Interas Tipo C407-10, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Manual de Instrucciones de Valvulas Interas Tipo C407-10, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>283.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-manual-de-instrucciones-de-valvulas-interas-tipo-c407-10-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.681Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZR Relief Valve or Backpressure Regulator Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: EZR Relief Valve or Backpressure Regulator Instruction Manual, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezr-relief-valve-or-backpressure-regulator-instruction-manual-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-4020h-regulator-instruction-manual-d104704xes2.pdf</loc><lastmod>2026-04-12T21:21:55.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Vacuum Valves/Anderson Greenwood Type 4020 Atmospheric Pressure and Vacuum Valves, Control final/Valves/Regulators Relief Valves/Vacuum Valves/Anderson Greenwood Type 4020 Atmospheric Pressure and Vacuum Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: Type 4020H Pressure and Vacuum Relief Valve (Outside North America Only)</coveo:title><coveo:description>Manual: Type 4020H Pressure and Vacuum Relief Valve (Outside North America Only)</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/fisher-type-4020h-regulator-instruction-manual-d104704xes2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-and-ezhso-series-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:39.387Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™EZH and EZHSO Series</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: EZH and EZHSO Series PressureReducing Regulators Bulletin, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: EZH and EZHSO Series PressureReducing Regulators Bulletin, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-and-ezhso-series-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-and-ezhso-series-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-and-ezhso-series-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-and-ezhso-series-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-ezh-and-ezhso-series-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochure-catalogo-de-valvulas-de-control-e-instrumentos-fisher-catalog-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:05.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher™ EH Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV/Fisher&amp;#8482 HP Series Control Valves, Control final/Valves/Control Valves/Válvulas de ángulo CV</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Catálogo de válvulas de control e instrumentos Fisher (Catalog of Fisher Control Valves and Instruments) - ES</coveo:title><coveo:description>Brochure: Catálogo de válvulas de control e instrumentos Fisher (Catalog of Fisher Control Valves and Instruments) - ES</coveo:description><coveo:fileSize>11.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/brochure-catalogo-de-valvulas-de-control-e-instrumentos-fisher-catalog-of-fisher-control-valves-and-instruments.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-safety-relief-valves-series-4020a-vent-to-atmosphere-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T04:55:52.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Whessoe 4020A Pressure and Vacuum Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Safety Relief Valves Series 4020A Vent to Atmosphere, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Safety Relief Valves Series 4020A Vent to Atmosphere, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>600.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-safety-relief-valves-series-4020a-vent-to-atmosphere-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:16:43.715Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>ISO 9001 - Quality management system</coveo:title><coveo:description>ISO 9001 - Quality management system</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/1-certificate-it332017-emerson-process-management-s-r-l-iso-9001-eng-en-10439836.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:35.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>ISO 14001 - Environmental management system</coveo:title><coveo:description>ISO 14001 - Environmental management system</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it307663-emerson-process-management-s-r-l-iso-14001-en-8043592.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:16:06.901Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>ISO 45001 - Safety Management system</coveo:title><coveo:description>ISO 45001 - Safety Management system</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/iso-45001-safety-management-system-en-10207584.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:07.805Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>ISO 50001 - Energy management system</coveo:title><coveo:description>ISO 50001 - Energy management system</coveo:description><coveo:fileSize>878.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/english-certificate-it312516-emerson-process-management-s-r-l-iso-50001-en-8427290.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:17:28.839Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>ISO 3834 - quality management system of the welding process</coveo:title><coveo:description>ISO 3834 - quality management system of the welding process</coveo:description><coveo:fileSize>609.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/documents/tartarini-emerson-certificates/emerson-process-management-s-r-l-3834-2-rev0-eng-ind-signed-en-8882602.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-safety-relief-valves-series-4020a-pipe-away-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T04:52:50.103Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Whessoe 4020A Pressure and Vacuum Relief Valves;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Safety Relief Valves Series 4020A Pipe-away, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Safety Relief Valves Series 4020A Pipe-away, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>443.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-safety-relief-valves-series-4020a-pipe-away-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-keystone-valvulas-de-compuerta-de-guillotina-con-uretano-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:18.408Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson SU10R Medium Slurry Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: KEYSTONE VÁLVULAS DE COMPUERTA DE GUILLOTINA CON URETANO, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: KEYSTONE VÁLVULAS DE COMPUERTA DE GUILLOTINA CON URETANO, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-keystone-valvulas-de-compuerta-de-guillotina-con-uretano-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-valvulas-selectoras-de-seguridad-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:12.456Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Anderson Greenwood Safety Selector Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: VÃ¡lvulas selectoras de seguridad, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: VÃ¡lvulas selectoras de seguridad, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>192.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-valvulas-selectoras-de-seguridad-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-bm5-slam-shut-valves-bulletin-tartarini-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:27.041Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Tartarini™BM5 Series Axial Flow Slam-Shut Valve - Sleeve Closing, Manual Reset</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: BM5 Slam-Shut Valves - Bulletin, Tartarini-EN-D104043XES2</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: BM5 Slam-Shut Valves - Bulletin, Tartarini-EN-D104043XES2</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-bm5-slam-shut-valves-bulletin-tartarini-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-os2-conjunto-disparado-manual-de-instrucciones-os2-release-relay-instruction-manual-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:51.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Francel™REGAL 3 Series Spring-Loaded Regulator, Balanced Plug, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators</coveo:tags><coveo:title>Manuals: OS2 Conjunto Disparado Manual de Instrucciones (OS2 Release Relay Instruction Manual), Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: OS2 Conjunto Disparado Manual de Instrucciones (OS2 Release Relay Instruction Manual), Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-os2-conjunto-disparado-manual-de-instrucciones-os2-release-relay-instruction-manual-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-fl-pressure-regulators-bulletin-europe-middle-east-and-africa-tartarini-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:20.52Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Tartarini™FL Series Pressure Reducing Regulator</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: FL Pressure Regulators - Bulletin (Europe, Middle East and Africa), Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: FL Pressure Regulators - Bulletin (Europe, Middle East and Africa), Tartarini-EN - Spanish Duplicate</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-fl-pressure-regulators-bulletin-europe-middle-east-and-africa-tartarini-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-9300-iom-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:12.438Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Series 90 9000 Pilot Operated Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Safety Relief Valves Pilot Operated Series 9300 IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Safety Relief Valves Pilot Operated Series 9300 IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>887.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-9300-iom-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-csb400-series-commercial-industrial-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:43.88Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™CSB400 Pressure Reducing Regulators</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: CSB400 Series Commercial / Industrial PressureReducing Regulators Bulletin, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: CSB400 Series Commercial / Industrial PressureReducing Regulators Bulletin, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-csb400-series-commercial-industrial-pressurereducing-regulators-bulletin-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezl-pressure-reducing-regulator-for-low-pressure-applications-instruction-manual-fisher-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.526Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: EZL Pressure Reducing Regulator forLow Pressure Applications Instruction Manual, Fisher-EN, D103091XES2</coveo:title><coveo:description>Manuals: EZL Pressure Reducing Regulator forLow Pressure Applications Instruction Manual, Fisher-EN, D103091XES2</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-ezl-pressure-reducing-regulator-for-low-pressure-applications-instruction-manual-fisher-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:05.859Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby OMNI-TRIM Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: OMNI-TRIMÂ®, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: OMNI-TRIMÂ®, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-omni-trim-r-crosby.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-96a-iom-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:12.563Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Series 90 9000 Pilot Operated Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Safety Relief Valves Pilot Operated Series 96A IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Safety Relief Valves Pilot Operated Series 96A IOM, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>446.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-safety-relief-valves-pilot-operated-series-96a-iom-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-vacuum-relief-valves-model-4130a-weight-and-spring-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:06.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Anderson Greenwood Whessoe 4130A Pressure and Vacuum Relief Valves;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Vacuum Relief Valves Model 4130A Weight and Spring, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Vacuum Relief Valves Model 4130A Weight and Spring, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>414.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-vacuum-relief-valves-model-4130a-weight-and-spring-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-sistemas-para-inertizacion-de-tanques-anderson-greenwood-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:37.05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Sistemas para inertización de tanques, Anderson Greenwood-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Sistemas para inertización de tanques, Anderson Greenwood-ES</coveo:description><coveo:fileSize>634.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-sistemas-para-inertizacion-de-tanques-anderson-greenwood-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-h-series-crosby-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:04.26Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby H Series Direct Spring Safety Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: H-Series, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: H-Series, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-h-series-crosby-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:25:00.376Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby OMNI-TRIM Pressure Relief Valves, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series 800 and 900 OMNI-TRIMÂ® pressure relief valves, Crosby-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series 800 and 900 OMNI-TRIMÂ® pressure relief valves, Crosby-ES</coveo:description><coveo:fileSize>310.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/pressure-management/documents/manuals-series-800-and-900-omni-trim-r-pressure-relief-valves-crosby.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:02:34.802Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Crosby J-Series Direct Spring Pressure Relief Valves, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ 299H Series Pressure Reducing Regulators, Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ 289 Series Relief Valves or Backpressure Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™H120 Series Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Pressure Equipment Directive (PED) Classification Guide for Regulator Products Bulletin, Fisher-EN</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Pressure Equipment Directive (PED) Classification Guide for Regulator Products Bulletin, Fisher-EN</coveo:description><coveo:fileSize>960.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/documents/data-sheets-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T10:28:25.999Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title> Gain insight into your pressure relief valve performance to optimize  your valve maintenance schedules and reduce operational costs  while ensuring safety and maintaining regulatory compliance</coveo:title><coveo:description>Gain insight into your pressure relief valve performance to optimize  your valve maintenance schedules and reduce operational costs  while ensuring safety and maintaining regulatory compliance</coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-pressure-relief-valves-monitoring-en-5397656.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T10:28:25.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Gain Insight into the Performance  of Your Pressure Relief Valves</coveo:title><coveo:description>Undetected Pressure Relief Valve (PRV) relief events may affect valve performance,  leading to leakage or failure to reclose after a release.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/prv-monitoring/flyer-pressure-relief-valves-monitoring-en-11797812.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T01:19:36.719Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Plantweb Insight™</coveo:title><coveo:description>Discover how you can make the most of plant sensor data  with real-time actionable analysis of your operations.</coveo:description><coveo:fileSize>10.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/documents/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/prv-monitoring/brochure-emerson-plantweb-insight-en-5225336.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T19:34:36.321Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure, Emerson (VCSBR-16938-EN)</coveo:title><coveo:description>Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/product-brochure-hydrogen-natural-gas-blending-solutions-brochure-emerson-en-en-7838030.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/compatibility-of-emerson-regulator-products-hydrogen-gas-en-10159410.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:34:58.978Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Bulletin: Compatibility of Emerson’s Pressure Management Products with Hydrogen Gas </coveo:title><coveo:description>This bulletin addresses the challenges of Hydrogen gas application using Emerson’s pressure management products. </coveo:description><coveo:fileSize>480.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/compatibility-of-emerson-regulator-products-hydrogen-gas-en-10159410.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/compatibility-of-emerson-regulator-products-hydrogen-gas-en-10159410.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/compatibility-of-emerson-regulator-products-hydrogen-gas-en-10159410.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/compatibility-of-emerson-regulator-products-hydrogen-gas-en-10159410.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/compatibility-of-emerson-regulator-products-hydrogen-gas-en-10159410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/proven-pressure-control-solutions-for-hydrogen-applications-en-10268646.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:08.048Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Proven Pressure Control Solutions for Hydrogen Applications</coveo:title><coveo:description>Proven Pressure Control Solutions for Hydrogen Applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/proven-pressure-control-solutions-for-hydrogen-applications-en-10268646.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/proven-pressure-control-solutions-for-hydrogen-applications-en-10268646.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/proven-pressure-control-solutions-for-hydrogen-applications-en-10268646.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/proven-pressure-control-solutions-for-hydrogen-applications-en-10268646.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/h2-campaign/proven-pressure-control-solutions-for-hydrogen-applications-en-10268646.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T20:04:15.095Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Valve Repair and QuickShip Service Avoids a Unit  Shutdown and Potential Cost of $1M USD Per Day</coveo:title><coveo:description>A control valve actuator in separator letdown service</coveo:description><coveo:fileSize>428.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/letdown-valves/d352560x012-lcs-prs-valve-repair-quick-shop-service-avoids-a-unit-shutdown-potential-cost-of-1m-usd-per-day.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:48:38.771Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/d353525x012-case-study-refinery-saves-9-5m-usd-in-operational-costs-in-pressure-swing-adsorption-unit.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:21:26.331Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/book-control-valve-sourcebook-refining-en-en-11356392.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:23:33.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>670.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/article-selecting-valves-for-pressure-swing-adsorption-en-5182070.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:56:58.542Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>681.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/case-study-valve-maintenance-requirements-reduced-in-psa-units-by-using-fisher-valves-en-141166.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:23:33.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/psa/documents/brochure-fisher-control-valves-for-high-cycle-applications-en-124052.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:19.54Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Fisher ARMOR</coveo:title><coveo:description>Protect critical assets and gain insights to support your safety and reliability goals</coveo:description><coveo:fileSize>18.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/fisher-armor-product-brochure-en-11960588.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:18.758Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Dosaodor DO200 - Automated Odorizing System, Emerson, Tartarini (VCSBR-14794-EN)</coveo:title><coveo:description>Dosaodor DO200 - Automated Odorizing System</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/dosaodor-do200-automated-odorizing-systems-brochure-en-us-7980964.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:19.45Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/smart-distribution-grid-brochure-en-us-7980942.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf</loc><lastmod>2026-02-16T19:12:44.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/natural-gas-smart-grid-management-en-us-7980902.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf</loc><lastmod>2025-09-30T18:20:19.272Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D352667X012_smartsystems_Bro.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/smart-solutions-for-natural-gas/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-us-7980914.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:40:36.391Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>374 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/furnace-feed/documents/case-study-v500-valves-ceramic-trim-resist-erosion-in-bitumen-furnace-application-en-5406646.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.84Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>John Zink Hamworthy Saves Customer $900K by Specifying Emerson Detonation Arrestors </coveo:title><coveo:description>John Zink Hamworthy Saves Customer $900K by Specifying Emerson Detonation Arrestors </coveo:description><coveo:fileSize>233 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/tank-pressure-and-flame-protection/flame-arrestors/documents/detonation-arrestors-proven-results-en-123364.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:47:38.87Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Eliminating Natural Gas Emissions Reduces Operating Costs Flier, Fisher, Tartarini, Regulators (VCFLR-13938-EN)</coveo:title><coveo:description>Eliminating Natural Gas Emissions Reduces Operating Costs Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13938-product-brochure-eliminating-natural-gas-emissions-reduces-operating-costs-flier-tartarini-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:47:38.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Fuel Gas Pressure Control Solutions for Fired Heaters and Boilers Brochure, Fisher, Regulators (VCSBR-13942-EN)</coveo:title><coveo:description>Fuel Gas Pressure Control Solutions for Fired Heaters and Boilers Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:00:54.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: CSR Two Layers Overpressure Protection Flier, Fisher, Regulators (VCFLR-12941-EN)</coveo:title><coveo:description>CSR Two Layers Overpressure Protection Flier</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:00:20.32Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Fuel Gas Supply System Solutions for Furnaces</coveo:title><coveo:description>Fuel Gas Supply System Solutions for Furnaces</coveo:description><coveo:fileSize>10.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-solutions-for-furnaces-en-9025366.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:00:20.307Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Fuel Gas Supply System for Gas Power Plants</coveo:title><coveo:description>Fuel Gas Supply System for Gas Power Plants</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-supply-system-for-gas-power-plants-white-paper-en-10975562.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:47:02.816Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Comprehensive Solutions for the Natural Gas Industry Flier, Fisher, Tartarini, Regulators (VCFLR-13854-EN)</coveo:title><coveo:description>Comprehensive Solutions for the Natural Gas Industry Flier</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcflr-13854-product-brochure-comprehensive-solutions-for-natural-gas-industry-flier-tartarini-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:10:15.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>White Papers: Pressure Regulators in Gas-Fired Power Plant Feed Applications, Fisher, Regulators (VCWHP-12790-EN)</coveo:title><coveo:description>Pressure Regulators in Gas-Fired Power Plant Feed Applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/white-papers-pressure-regulators-in-gas-fired-power-plant-feed-applications-fisher-en-en-6157412.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:47:38.856Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Studies: Gate Station with Adjacent Condominium Resolves Noise Complaints with FL Noise Attenuation, Tartarini, Regulators (VCQBR-14916-EN)</coveo:title><coveo:description>Gate Station with Adjacent Condominium Resolves Noise Complaints with FL Noise Attenuation</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcqbr-14916-prm-prs-gate-station-with-adjacent-condominium-resolves-noise-complaints-with-fl-noise-attenuation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:47:47.793Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Commercial Service Regulator Platform Brochure, Fisher, Francel, Tartarini, Regulators (VCSBR-14148-EN)</coveo:title><coveo:description>Commercial Service Regulator Platform Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>6.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/vcsbr-14148-product-brochure-commercial-service-regulator-platform-francel-tartarini-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:59:44.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D352667X012_smartsystems_Bro.indd</coveo:title><coveo:description>Improve your network efficiency, reliability and safety</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/brochure-natural-gas-smart-grid-management-fisher-en-1257656.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:59:59.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Untitled</coveo:title><coveo:description>Fuel Gas Conditioning System to Ensure Gas Turbine Gets Right Quality Fuel</coveo:description><coveo:fileSize>671.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/fuel-gas-conditioning-system-to-ensure-gas-turbine-gets-right-quality-fuel-en-10549256.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:18.003Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: CSR Two Layers Overpressure Protection Flier, Fisher, Regulators (VCFLR-12941-EN)</coveo:title><coveo:description>CSR Two Layers Overpressure Protection Flier</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/natural-gas-pressure-regulators/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-csr-two-layers-overpressure-protection-flier-fisher-en-en-6154872.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood</loc><lastmod>2026-02-13T19:42:13.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Anderson Greenwood Pressure Relief Valve Natural Gas Overpressure Protection Flier, Anderson Greenwood, Pressure and Safety Relief Valves (VCFLR-14943-EN)</coveo:title><coveo:description>Anderson Greenwood Pressure Relief Valve Natural Gas Overpressure Protection Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/D352817X012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-anderson-greenwood}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:47:59.795Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Anderson Greenwood Pressure Relief Valve Natural Gas Overpressure Protection Flier, Anderson Greenwood, Pressure and Safety Relief Valves (VCFLR-14943-EN)</coveo:title><coveo:description>Anderson Greenwood Pressure Relief Valve Natural Gas Overpressure Protection Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/d352817x012-brochure-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier-andersongreenwood.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:48:09.214Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Anderson Greenwood Pressure Relief Valve Natural Gas Overpressure Protection Flier, Anderson Greenwood, Pressure and Safety Relief Valves (VCFLR-14943-EN)</coveo:title><coveo:description>Anderson Greenwood Pressure Relief Valve Natural Gas Overpressure Protection Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/vcflr-14943-prm-fly-anderson-greenwood-pressure-relief-valve-natural-gas-overpressure-protection-flier.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:00:54.503Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PowerPoint Presentation</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/overpressure-protection-solutions-portfolio-en-8175816.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:22.084Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D351548X012 - OpenEnterprise v3.2.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>36.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/openenterprise-scada-system-version-3-2-en-132270.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:43.293Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: NG OPP Brochure, Anderson Greenwood, Bettis, Fisher, Pressure and Safety Relief Valves (VCSBR-15474-EN)</coveo:title><coveo:description>NG OPP Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>11.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/common-applications/overpressure-protection/documents/product-brochure-ng-opp-brochure-anderson-greenwood-bettis-fisher-en-en-us-8007250.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T17:02:05.055Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Reference Documents: Clarkson Knife Gate Valve Replacement Sleeves Flyer, Clarkson, Isolation Valves (VCREF-12789-EN)</coveo:title><coveo:description>Your Clarkson Slurry Knife Gate Valves are a capital investment. Maximize your return and build a sustainable advantage in your business with OEM certified sleeves that deliver superior performance and value over the full valve lifecycle.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/clarkson/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:52:45.281Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Clarkson - SU10R - Case Study - 2017 r00</coveo:title><coveo:description>Clarkson - SU10R - Case Study - 2017 r00</coveo:description><coveo:fileSize>179.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/clarkson/documents/case-study-an-innovative-product-development-en-2704992.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/product-bulletin-fisher-easy-e-cryogenic-sliding-stem-control-valves-en-122402.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T17:03:44.19Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D102189X012_Jul22</coveo:title><coveo:description>Fisher™ easy-e™ Cryogenic Sliding-Stem Control Valves</coveo:description><coveo:fileSize>182.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/product-bulletin-fisher-easy-e-cryogenic-sliding-stem-control-valves-en-122402.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/product-bulletin-fisher-easy-e-cryogenic-sliding-stem-control-valves-en-122402.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/product-bulletin-fisher-easy-e-cryogenic-sliding-stem-control-valves-en-122402.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/product-bulletin-fisher-easy-e-cryogenic-sliding-stem-control-valves-en-122402.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/brochure-control-valves-for-lng-liquefaction-en-125882.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:23:33.733Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Produce LNG at an Efficient and Constant Rate</coveo:title><coveo:description>Produce LNG at an Efficient and Constant Rate</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/brochure-control-valves-for-lng-liquefaction-en-125882.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/brochure-control-valves-for-lng-liquefaction-en-125882.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/brochure-control-valves-for-lng-liquefaction-en-125882.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/brochure-control-valves-for-lng-liquefaction-en-125882.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/guide-control-valve-sourcebook-oil-gas-fisher-en-135836.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T17:03:44.304Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control Valve Sourcebook - Oil and Gas</coveo:title><coveo:description> Table of Contents Preface: Oil and Gas Value Stream Section 1: Control Valve Sizing and Selection Chapter 1: Control Valve Selection Chapter 2: Actuator Selection Chapter 3: Liquid Valve Sizing Chapter 4: Gas Valve Sizing Chapter 5: Control Valve Noise Chapter 6: Control Valve Cavitation and Flashing Section 2: Oil and Gas Control Valve Applications Chapter 7: Onshore Oil and Gas Production Chapter 8: Offshore Oil and Gas Production Chapter 9: Natural Gas Treatment Chapter 10: Fractionation ...</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/guide-control-valve-sourcebook-oil-gas-fisher-en-135836.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/guide-control-valve-sourcebook-oil-gas-fisher-en-135836.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/guide-control-valve-sourcebook-oil-gas-fisher-en-135836.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/jt-valves/documents/guide-control-valve-sourcebook-oil-gas-fisher-en-135836.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:14:49.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Impact of failed steam traps on process plants</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>237 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-rosemount-en-77018.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:14:49.567Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/guide-pulp-paper-application-map-en-9508040.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T13:46:29.043Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/steam-trap-selection-guide-en-5114344.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T17:05:05.79Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Yarway Industrial Steam Trapping Handbook</coveo:title><coveo:description>Yarway Industrial Steam Trapping Handbook</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/yarway-steam-traps-en-us-3587464.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:23:33.755Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Sempell Steam Conditioning Valves, Sempell (VCPBR-11632-EN)</coveo:title><coveo:description>Sempell Steam Conditioning Valves</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-sempell-steam-conditioning-valves-en-5474930.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:14:49.414Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Impact of Failed Steams Straps on Process Plants in Food and Beverage</coveo:title><coveo:description>This paper is meant to give a background into the purpose of steam traps, failure modes and consequences and current methods to detect failure. Also provides a broad overview of legacy and new methods of implementing a steam trap health monitoring system.</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/white-paper-impact-of-failed-steam-traps-on-process-plants-in-food-beverage-en-78068.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:41:48.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>755.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/proven-results-flier-steamtrap-solution-reduces-plant-energy-costs-en-5170716.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T17:03:39.273Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/condensate-removal-process-steam-traps-en-10485128.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:48:38.854Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: SteamTrap Solution Reduces Emissions Energy Costs Proven Results, Yarway (VCFLR-15905-EN)</coveo:title><coveo:description>SteamTrap Solution Reduces Emissions Energy Costs Proven Results</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/vcflr-15905-product-brochure-steamtrap-solution-reduces-emissions-energy-costs-proven-results-yarway.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:14:49.325Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Productivity Improvement with Wireless Steam Trap Monitoring</coveo:title><coveo:description>Productivity Improvement with Wireless Steam Trap Monitoring in Food And Beverage</coveo:description><coveo:fileSize>486.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/case-study-productivity-improvement-wireless-steam-trap-monitoring-rosemount-en-88650.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:14:49.476Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Self-Operated Regulators</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T16:52:19.369Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/steam-valves/documents/steam-valves/brochure-final-control-refining-solutions-en-6188588.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv/general/documents/d104616xes2-ls200-im.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:20:14.625Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ LS200 Series Regulators;Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title>Reguladores de acción directa, Serie LS200</coveo:title><coveo:description>Los reguladores de gas de operación directa de la serie LS200 están diseñados principalmente para aplicaciones industriales y comerciales que suministran gas a hornos, quemadores y otros aparatos.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/prv/general/documents/d104616xes2-ls200-im.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T12:15:53.73Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MCM - Catalog Composer Document: PRV Engineering Handbook (VCCCD-05343-EN)</coveo:title><coveo:description>PRV Engineering Handbook</coveo:description><coveo:fileSize>102.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/pressure-relief-valve-engineering-handbook-en-us-3923290.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:01:30.132Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Final Control Combined Cycle Power (VCIBR-08558-EN)</coveo:title><coveo:description>Final Control Combined Cycle Power</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T12:15:54.076Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Relief Valves Overview</coveo:title><coveo:description>Pressure Relief Valves Overview</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/anderson-greenwood/documents/anderson-greenwood-crosby-varec-pressure-relief-valves-en-us-2441860.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T13:42:57.367Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/sky-vents/documents/brochure-control-valves-for-power-generation-en-123100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/tartarini/others/documents/prm-iom-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-north-america-only-vcimd-11627-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:19:33.969Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Tartarini;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FL Series Pressure Reducing Regulators Instruction Manual North America Only</coveo:title><coveo:description>FL Series Pressure Reducing Regulators Instruction Manual North America Only</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/tartarini/others/documents/prm-iom-fl-series-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-north-america-only-vcimd-11627-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T12:47:19.725Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MR98 Series Backpressure Regulators Reliefand Differential Relief Valves Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcbul-11198-prm-iom-mr98-series-backpressure-regulators-reliefand-differential-relief-valves-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcimd-13639-prm-iom-63eg-98hm-pilot-operated-relief-valve-orbackpressure-regulator-instruction-manual.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:19:06.871Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>63EG-98HM Pilot-Operated Relief Valve orBackpressure Regulator Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>63EG-98HM Pilot-Operated Relief Valve orBackpressure Regulator Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcimd-13639-prm-iom-63eg-98hm-pilot-operated-relief-valve-orbackpressure-regulator-instruction-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/relief/documents/vcimd-13639-prm-iom-63eg-98hm-pilot-operated-relief-valve-orbackpressure-regulator-instruction-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-instruction-manual-vcimd-10989-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:19:03.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T208 Series Tank Blanketing Vapor Recovery Regulators;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T208 Series Tank Blanketing Vapor Recovery Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>T208 Series Tank Blanketing Vapor Recovery Regulators Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-t208-series-tank-blanketing-vapor-recovery-regulators-instruction-manual-vcimd-10989-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T14:45:43.816Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CSB600 Series Commercial / IndustrialPressure Reducing Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11404-prm-iom-csb600-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-blt-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator-bulletin-vcbul-10990-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T07:02:06.093Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T205B Balanced Tank Blanketing Regulator Bulletin</coveo:title><coveo:description>T205B Balanced Tank Blanketing Regulator Bulletin</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-blt-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator-bulletin-vcbul-10990-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator-instruction-manual-vcimd-11129-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:18:36.853Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type T205B Balanced Tank Blanketing Regulator;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>T205B Balanced Tank Blanketing Regulator Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>T205B Balanced Tank Blanketing Regulator Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-t205b-balanced-tank-blanketing-regulator-instruction-manual-vcimd-11129-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-1098-egr-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-vcimd-13617-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:17:21.979Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1098-EGR and 1098H-EGR Pressure Reducing Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>1098-EGR and 1098H-EGR Pressure Reducing Regulators Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-1098-egr-1098h-egr-pressure-reducing-regulators-instruction-manual-vcimd-13617-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11312-prm-iom-csb700-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T14:22:04.873Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CSB700 Series Commercial / IndustrialPressure Reducing Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11312-prm-iom-csb700-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11312-prm-iom-csb700-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11312-prm-iom-csb700-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11312-prm-iom-csb700-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcimd-11312-prm-iom-csb700-series-commercial-industrialpressure-reducing-regulators-instruction-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T205 Series Tank Blanketing Regulators</coveo:tags><coveo:title>T205 Balanced Tank Blanketing Regulator Flier</coveo:title><coveo:description>T205 Balanced Tank Blanketing Regulator Flier</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/pt/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-T205-Balanced-Tank-Blanketing-Regulator-Flier-VCFLR-14297-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-bulletin-vcbul-11642-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:18:13.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CSB600 Series Commercial / Industrial Pressure Reducing Regulators Bulletin</coveo:title><coveo:description>CSB600 Series Commercial / Industrial Pressure Reducing Regulators Bulletin</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-csb600-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-bulletin-vcbul-11642-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-mr95-series-industrial-pressure-regulators-bulletin-vcbul-11158-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:18:06.99Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ MR95 Series Pressure Regulator</coveo:tags><coveo:title>MR95 Series Industrial Pressure Regulators Bulletin</coveo:title><coveo:description>MR95 Series Industrial Pressure Regulators Bulletin</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-mr95-series-industrial-pressure-regulators-bulletin-vcbul-11158-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-fly-r-series-full-sized-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-vcflr-14344-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:17:48.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>R Series Full-Sized and Compact Regulators for Domestic Applications Brochure</coveo:title><coveo:description>R Series Full-Sized and Compact Regulators for Domestic Applications Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-fly-r-series-full-sized-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-vcflr-14344-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-blt-t205-series-tank-blanketing-regulators-bulletin-vcbul-10982-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:16:12.885Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T205 Series Tank Blanketing Regulators</coveo:tags><coveo:title>T205 Series Tank Blanketing Regulators Bulletin</coveo:title><coveo:description>T205 Series Tank Blanketing Regulators Bulletin</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-blt-t205-series-tank-blanketing-regulators-bulletin-vcbul-10982-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T13:13:07.804Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pressure Equipment Directive PED Classification Guide for Regulator Products Bulletin</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>917.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/vcbul-10333-prm-blt-pressure-equipment-directive-ped-classification-guide-for-regulator-products-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-igd-ezr-pressure-reducing-regulator-installation-guide-vcigd-14363-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:17:21.936Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type EZR Relief Valve or Backpressure Regulator;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EZR Pressure Reducing Regulator Installation Guide</coveo:title><coveo:description>EZR Pressure Reducing Regulator Installation Guide</coveo:description><coveo:fileSize>290.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-igd-ezr-pressure-reducing-regulator-installation-guide-vcigd-14363-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-mr95-series-pressure-regulators-instruction-manual-vcimd-11159-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:18:13.081Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fisher™ MR95 Series Pressure Regulator</coveo:tags><coveo:title>MR95 Series Pressure Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>MR95 Series Pressure Regulators Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-mr95-series-pressure-regulators-instruction-manual-vcimd-11159-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-t205-series-tank-blanketing-regulators-instruction-manual-vcimd-10976-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:19:03.918Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ T205 Series Tank Blanketing Regulators</coveo:tags><coveo:title>T205 Series Tank Blanketing Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>T205 Series Tank Blanketing Regulators Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-t205-series-tank-blanketing-regulators-instruction-manual-vcimd-10976-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-310a-32a-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-vcimd-11163-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:17:22.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>310A-32A Pressure Reducing Regulator Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>310A-32A Pressure Reducing Regulator Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-310a-32a-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-vcimd-11163-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-cat-industrial-regulators-mini-catalog-vcsbr-14362-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:16:36.894Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Industrial Regulators Mini Catalog</coveo:title><coveo:description>Industrial Regulators Mini Catalog</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-cat-industrial-regulators-mini-catalog-vcsbr-14362-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-csb700-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-bulletin-vcbul-11402-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:18:13.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CSB700 Series Commercial / Industrial Pressure Reducing Regulators Bulletin</coveo:title><coveo:description>CSB700 Series Commercial / Industrial Pressure Reducing Regulators Bulletin</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-csb700-series-commercial-industrial-pressure-reducing-regulators-bulletin-vcbul-11402-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-fly-lp-12-lp-gas-regulator-selection-chart-vcflr-14333-es.pdf</loc><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LP-12 LP-Gas Regulator Selection Chart</coveo:title><coveo:description>LP-12 LP-Gas Regulator Selection Chart</coveo:description><coveo:fileSize>470 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-fly-lp-12-lp-gas-regulator-selection-chart-vcflr-14333-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-r600-hsrl-series-lp-gas-regulators-instruction-manual-vcimd-11423-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:18:36.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>R600 and HSRL Series LP-Gas Regulators Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>R600 and HSRL Series LP-Gas Regulators Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-r600-hsrl-series-lp-gas-regulators-instruction-manual-vcimd-11423-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.626Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MR105 and MR108 High Capacity Industrial Regulators Flier</coveo:title><coveo:description>MR105 and MR108 High Capacity Industrial Regulators Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/PRM-FLY-MR105-MR108-High-Capacity-Industrial-Regulators-Flier-VCFLR-14278-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf</loc><lastmod>2026-02-16T17:12:50.102Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Self-Operated Regulators</coveo:title><coveo:description>Industrial Regulators Quick Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/pt/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/industrial-regulators-quick-selection-guide-en-10481142.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-ezr-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-vcimd-11405-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:17:51.979Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Back Pressure Regulators/Fisher™ Type EZR Relief Valve or Backpressure Regulator;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EZR Pressure Reducing Regulator Instruction Manual</coveo:title><coveo:description>EZR Pressure Reducing Regulator Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/fisher/others/documents/prm-iom-ezr-pressure-reducing-regulator-instruction-manual-vcimd-11405-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:27.031Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Compatibility of Emerson’s Pressure Management Products with Hydrogen Gas </coveo:title><coveo:description>Compatibility of Emerson’s Pressure Management Products with Hydrogen Gas </coveo:description><coveo:fileSize>480.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/regulators/general/others/documents/D104663X012_Regulator-Hydrogen_Bulletin-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:41:48.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Reliable Solutions for Steam Generation and Distribution Applications</coveo:title><coveo:description> Portfolio Includes Steam Traps, Boiler Level Instrumentation, Boiler  Trim Valves, Control Valves, Safety Relief Valves, Isolation Valves  and ARC Valves.</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/solutions/common-applications/steam-traps/documents/reliable-solutions-for-steam-generation-distribution-applications-brochure-en-5180488.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-177358.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:58:50.319Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Biomethane to Grid Injection Solutions</coveo:title><coveo:description>Read more about Biomethane to Grid Injection Solutions Flier</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-177358.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-177358.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-177358.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:36.273Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rapid Response and Strategic Coordination</coveo:title><coveo:description>Delivering Pressure Regulating Skids on a Tight Schedule for Guangzhou Gas</coveo:description><coveo:fileSize>573.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/rapid-response-strategic-coordination-en-11093318.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:35.361Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Biomethane to Grid Injection Solutions</coveo:title><coveo:description>Read more about Biomethane to Grid Injection Solutions Flier</coveo:description><coveo:fileSize>7.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/biomethane-to-grid-injection-solutions-flier-en-11745258.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:36.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Natural Gas Technologies</coveo:title><coveo:description>Solutions for the Natural Gas Industry</coveo:description><coveo:fileSize>22.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/natural-gas-technologies-en-8183450.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:46:47.756Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Rapid Response and Strategic Coordination</coveo:title><coveo:description>Delivering Pressure Regulating Skids on a Tight Schedule for Guangzhou Gas</coveo:description><coveo:fileSize>573.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/d353418x012-rapid-response-and-strategic-coordination.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:35.827Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>LR Series Regulating Lines</coveo:title><coveo:description> LR pressure regulating lines are assembled systems designed to reduce the pressure of natural gas or nitrogen, keeping  it at a constant value, and to supply the downstream user with the required flow rate.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/brands/tartarini/documents/lr-series-regulation-lines-en-7590328.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:06:48.787Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Type OSE Slam-Shut Valve</coveo:title><coveo:description>Read more about Over Pressure Protection Setting the Fisher OSE Slam-Shut Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/data-sheets-type-ose-slam-shut-valve-bulletin-fisher-en-en-5884222.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:06:48.822Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Slam-shut valves give you the peace of mind knowing that customers and assets are protected</coveo:title><coveo:description>Protect your customers and assets from under and overprotection events while  meeting safety and regulatory requirements.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/products/pressure-regulators/slam-shut-devices/documents/product-brochure-slam-shut-overview-flier-fisher-en-en-5887198.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:59:21.643Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf</coveo:title><coveo:description>Flame Arrestor Technical Data Sheets</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestor_Technical_Data_Sheets.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:27:28.966Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flame Arrestor Technology</coveo:title><coveo:description>Flame Arrestor Technology</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame Arrestor Technology.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:59:42.309Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flame Arrestor Quick Selection Guide</coveo:title><coveo:description>Flame Arrestor Quick Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>1,017.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/pressure-management/flame-arrestors/Flame_Arrestors_Quick_Selection_Guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301589x012-instruction-manual-manual-roc-keypad-display-program-user-manual-emerson.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:51:29.243Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: ROC Keypad Display Program User Manual|Emerson</coveo:title><coveo:description>Manual del usuario del programa de la pantalla con teclado ROC 8 Revisi�n: junio de 2007 Tabla 1. Terminales de la pantalla con teclado Terminal Descripci�n + VIN Potencia de entrada + - VIN Potencia de entrada RX Recepci�n de RS- 232 TX Transmisi�n de RS- 232 COM RS- 232 com�n Los terminales de energ�a + VIN y - VIN de la pantalla con teclado se conectan a una fuente de energ�a externa de 12 voltios CC o un m�dulo de entrada de energ�a de la serie ROC800 ( de 12 voltios CC [ PM- 12] o 24 ...</coveo:description><coveo:fileSize>806.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301589x012-instruction-manual-manual-roc-keypad-display-program-user-manual-emerson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:43:59.318Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Power Parts Analysis Diagnostic Tools Avoid Downtime Save Up to 700k USD per Day</coveo:title><coveo:description>Power Parts Analysis Diagnostic Tools Avoid Downtime Save Up to 700k USD per Day</coveo:description><coveo:fileSize>760.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/power-parts-analysis-diagnostic-tools-avoid-downtime-save-up-to-700k-usd-per-day-en-122844.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf</loc><lastmod>2026-01-16T11:28:07.658Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Folleto para el cliente de los kits de piezas de repuesto escalonados Clarkson</coveo:title><coveo:description>Folleto para el cliente de los kits de piezas de repuesto escalonados Clarkson</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/clarkson-tiered-spare-parts-kits-customer-flyer-en-us-7539404.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:05:37.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer Prolong Reliability of Your Control Valves Genuine Fisher Parts</coveo:title><coveo:description>Flyer Prolong Reliability of Your Control Valves Genuine Fisher Parts</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/flyer-prolong-reliability-of-your-control-valves-genuine-fisher-parts-en-7567052.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:21.318Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Fuel Gas Train Survey Improves Plant Safety, Fisher, Regulators (VCFLR-14076-EN)</coveo:title><coveo:description>Fuel Gas Train Survey Improves Plant Safety</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-brochure-fuel-gas-train-survey-improves-plant-safety-fisher-en-en-5989532.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:53:29.268Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Fuel Gas Pressure Control Solutions for Fired Heaters and Boilers Brochure, Fisher, Regulators (VCSBR-13942-EN)</coveo:title><coveo:description>Fuel Gas Pressure Control Solutions for Fired Heaters and Boilers Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/vcsbr-13942-product-brochure-fuel-gas-pressure-control-solutions-for-fired-heaters-boilers-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf</loc><lastmod>2026-01-16T11:28:07.527Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Noise-Attenuation Technologies for Control Valves</coveo:title><coveo:description>Emerson’s noise-attenuation technologies can effectively help mitigate control valve noise issues. You get a larger selection of solutions from Emerson because our engineers and specialists analyze the major sources of valve noise and have determined not only how to predict noise, but also how to minimize it. We utilize the International Electrotechnical Commission (IEC) 60534-8-3 standard for noise prediction and are actively involved in improving it. We leverage our flow labs and testing facilities to provide accurate noise predictions, validated through tests in compliance with the IEC standard.</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/brochure-noise-attenuation-technologies-for-control-valves-en-11742682.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:22:28.998Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper Steam Vent and Drain</coveo:title><coveo:description>Increase savings and efficiency using highly reliable Steam Vent and Drain Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>571.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/white-paper-steam-vent-drain-en-10007958.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:08:06.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de aplicación de productos químicos para calderas de vapor</coveo:title><coveo:description>Mejore la eficiencia de la distribución de vapor y calderas</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/chemical-application-guide-boilers-steam-en-11430856.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353391x012-case-study-refinery-maintains-uptime-operational-reliability-fisher-oem-parts-maintenance-strategy.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:53:08.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Refinery Maintains Uptime and Operational Reliability with Fisher OEM Parts &amp; Maintenance Strategy</coveo:title><coveo:description>Case Study Refinery Maintains Uptime and Operational Reliability with Fisher OEM Parts &amp; Maintenance Strategy</coveo:description><coveo:fileSize>441.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d353391x012-case-study-refinery-maintains-uptime-operational-reliability-fisher-oem-parts-maintenance-strategy.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353391x012-case-study-refinery-maintains-uptime-operational-reliability-fisher-oem-parts-maintenance-strategy.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d353391x012-case-study-refinery-maintains-uptime-operational-reliability-fisher-oem-parts-maintenance-strategy.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d353391x012-case-study-refinery-maintains-uptime-operational-reliability-fisher-oem-parts-maintenance-strategy.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d353391x012-case-study-refinery-maintains-uptime-operational-reliability-fisher-oem-parts-maintenance-strategy.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:03:12.469Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Fisher™ FIELDVUE™ 4400</coveo:title><coveo:description>The Fisher FIELDVUE 4400 transmitter senses the position of rotary or sliding-stem valves, vents, dampers or other devices. It provides a precise noncontact feedback to indicate equipment position with a percent (%) of span plus on/off indication. The 4400 provides 4 to 20 mA position feedback and has two 1 ampere solid-state limit switches.</coveo:description><coveo:fileSize>669.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-bulletin-fisher-fieldvue-4400-digital-position-transmitter-en-en-11364408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301791x012-flow-fb2100-computer.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:17.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FB2100 Flow Computer (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>251.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301791x012-flow-fb2100-computer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d301791x012-flow-fb2100-computer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:22:07.992Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Blowoff and Blowdown Valves Flier, Yarway, Control Valves (VCFLR-16608-EN)</coveo:title><coveo:description>Blowoff and Blowdown Valves Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-76365341.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:04:23.627Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Control Valve Sourcebook — Chemical Unit Operations</coveo:title><coveo:description>Absorbers, also knowns as gas scrubbing or gas washing, are part of the chemical unit operation group called mass transfer. </coveo:description><coveo:fileSize>715.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-absorption-en-11747196.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:22:28.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper EN 9910714</coveo:title><coveo:description>Maximizing System Efficiency through Effective Blowdown</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/white-paper-en-9910714.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301580x012-data-sheet-roc809-remote-operations-controller-emerson.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:49:59.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: ROC809: ROC809 Remote Operations Controller|Emerson</coveo:title><coveo:description>ROC809 monitorea, mide y controla equipos en un entorno remoto y es ideal para todas las aplicaciones que requieren c�lculo de flujo; bucles de control proporcional, integral y derivativo ( PID); control secuencial y l�gico; y hasta 12 ciclos de medici�n.  El controlador ROC809 es muy innovador y vers�til y cuenta con una placa madre a la que se conectan la unidad de procesamiento central ( CPU), el m�dulo de entrada de energ�a, los m�dulos de entrada y salida ( E/ S) y los de comunicaci�n.</coveo:description><coveo:fileSize>83.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301580x012-data-sheet-roc809-remote-operations-controller-emerson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301583x012-roc800-communication-modules-6-3-com.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:50:32.222Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC800: Communication Modules (6.3:COM)</coveo:title><coveo:description>This document contains no indexable text.</coveo:description><coveo:fileSize>50.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301583x012-roc800-communication-modules-6-3-com.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:14:59.135Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Final Control Combined Cycle Power (VCIBR-08558-EN)</coveo:title><coveo:description>Final Control Combined Cycle Power</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/combined-cycle-power-generation-brochure-en-4912574.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:44.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control Valve Assembly Maintenance Recommendations</coveo:title><coveo:description>Control Valve Assembly Maintenance Recommendations</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d353370x012-brochure-control-valve-assembly-maintenance-recommendations-for-fisher-fieldvue-instruments.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:21:14.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Liquid Analytical Solutions | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Liquid Analytical Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>8.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/brochure-liquid-analytical-solutions-en-70784.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301579x012-roc800-roc-field-server-6-rocfs.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:49:53.133Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC800: ROC Field Server (6:ROCFS)</coveo:title><coveo:description>This document contains no indexable text.</coveo:description><coveo:fileSize>63.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301579x012-roc800-roc-field-server-6-rocfs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:37.898Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PowerPoint Presentation</coveo:title><coveo:description>Proven expertise in engineered and  integrated solutions to help create greener,  more cost-effective operations</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/final-control-interactive-brochure-en-9279880.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301870x012.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:18.103Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OpenEnterprise™ V3.3</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d301870x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d301870x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301870x012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d301870x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d301870x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d301870x012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d301870x012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d301870x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d301870x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:47:59.005Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Tank Site Walkdowns an Enabler of Operational Certainty</coveo:title><coveo:description>Tank Site Walkdowns an Enabler of Operational Certainty</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/tank-site-walkdowns-an-enabler-of-operational-certainty-en-8624586.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301581x012-roc827-remote-operations-controller-and-expanded-backplane-6-roc827.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:50:32.323Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC827: ROC827 Remote Operations Controller and Expanded Backplane (6:ROC827)</coveo:title><coveo:description>ROC827 contiene una placa madre con una unidad de procesamiento central ( CPU) de la serie ROC800, un m�dulo de entrada de energ�a y hasta tres m�dulos ( de comunicaci�n o entrada y salida [ E/ S]), y puede expandirse por medio de cuatro bastidores de expansi�n de E/ S, cada uno de los cuales cuenta con una placa madre y seis ranuras para m�dulos de E/ S. Los tres m�dulos de ROC827, en combinaci�n con los cuatro bastidores de expansi�n de E/ S como m�ximo, admiten hasta 27 ranuras.  Entradas...</coveo:description><coveo:fileSize>94.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301581x012-roc827-remote-operations-controller-and-expanded-backplane-6-roc827.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/es/final-control/documents/atemperador-de-estilo-de-inserción-at-18-28-at-38-48-y-templow-4300-yarway-de-fisher-fisher-yarway-at-18-28-at-38-48-templow-4300-insertion-style-desuperheater-spanish-es-8764872.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T14:53:52.722Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/Fisher™ Yarway™AT-37 Heavy Duty A.T.-Temp Desuperheater, Control final/Valves/Control Valves/Fisher™ Yarway™AT-47 Heavy Duty A.T.-Temp Desuperheater, Control final/Valves/Control Valves/Fisher™ Yarway™AT-18 Heavy Duty A.T.-Temp Desuperheater</coveo:tags><coveo:title>Fisher™ Yarway™ AT-18/28, AT-38/48 and TempLow 4300 Insertion Style Desuperheater</coveo:title><coveo:description>This bulletin provides features, dimensions, capacity data and ordering guide forYarway™ AT-18/28, AT-38/48 and TempLow 4300 Insertion Style Desuperheater.</coveo:description><coveo:fileSize>884.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/es/final-control/documents/atemperador-de-estilo-de-inserción-at-18-28-at-38-48-y-templow-4300-yarway-de-fisher-fisher-yarway-at-18-28-at-38-48-templow-4300-insertion-style-desuperheater-spanish-es-8764872.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301582x012-roc800-firmware-6-1-fw1.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:50:32.254Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC800: Firmware (6.1:FW1)</coveo:title><coveo:description>This document contains no indexable text.</coveo:description><coveo:fileSize>51 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301582x012-roc800-firmware-6-1-fw1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301792x012-flow-fb2200-computer.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:17.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FB2200 Flow Computer (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>258.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301792x012-flow-fb2200-computer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d301792x012-flow-fb2200-computer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301586x012-roc800-do-and-dor-modules-6-3-iom3.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:51:29.307Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC800: DO and DOR Modules (6.3:IOM3)</coveo:title><coveo:description>This document contains no indexable text.</coveo:description><coveo:fileSize>66.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301586x012-roc800-do-and-dor-modules-6-3-iom3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf</loc><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Steel Plant Improves Cooling Efficiency &amp; Sustains Reliable Operations with Fisher OEM Valve Parts</coveo:title><coveo:description>Case Study: Steel Plant Improves Cooling Efficiency &amp; Sustains Reliable Operations with Fisher OEM Valve Parts</coveo:description><coveo:fileSize>480.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d353392x012-case-study-steel-plant-improves-cooling-efficiency-sustains-reliable-operations-with-oem-valve-parts-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:44.216Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>808.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d353192x012-proven-result-ammonia-prv-monitoring-reduces-emissions-plant-energy-costs-anderson-greenwood-crosby.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:07:57.241Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Blowoff and Blowdown Valves Flier, Yarway, Control Valves (VCFLR-16608-EN)</coveo:title><coveo:description>Blowoff and Blowdown Valves Flier</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-brochure-blowoff-blowdown-valves-flier-yarway-en-en-7636534.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:06:09.422Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/steam-generation-and-boiler-valves/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/brochure-industrial-burners-interactive-brochure-fisher-en-en-8973964.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:42:01.287Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Non OEM Parts Buyer Beware</coveo:title><coveo:description>Non OEM Parts Buyer Beware</coveo:description><coveo:fileSize>905.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/non-oem-parts-buyer-beware-en-8422710.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301588x012-data-sheet-roc800-keypad-display-6-5-rkd-emerson.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:51:29.271Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: ROC800: Keypad Display (6.5:RKD)|Emerson</coveo:title><coveo:description>com/ remote Pantalla con teclado ROC ( serie ROC800) La pantalla con teclado ROC permite acceder a la informaci�n operativa y de procesos incluida en un controlador de operaciones remotas de la serie ROC800 y ver y modificar los par�metros de la unidad ROC.  Continuaci�n de la p�gina 1 Montaje La pantalla con teclado ROC cuenta con aprobaci�n clase I, divisi�n 2 de CSA y puede instalarse en un panel o un gabinete tipo 4. El burlete situado en la parte posterior de la unidad permite sujetarla...</coveo:description><coveo:fileSize>44.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301588x012-data-sheet-roc800-keypad-display-6-5-rkd-emerson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:45:59.273Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Proven Results Plant Maximizes Turnaround Efficiency Using Valve Condition Monitoring</coveo:title><coveo:description>Proven Results Plant Maximizes Turnaround Efficiency Using Valve Condition Monitoring</coveo:description><coveo:fileSize>110.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/proven-results-plant-maximizes-turnaround-efficiency-using-valve-condition-monitoring-en-7200202.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:53:56.632Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>eBook: Three Key Considerations when Automating Large Wellpads</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/-ebook-three-key-considerations-when-automating-large-wellpads.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:03:51.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D101641X012_Jul19</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>135.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-bulletin-fisher-enviro-seal-bellows-seal-bonnets-en-11745790.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.207Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure Sempell Overview Brochure Sempell</coveo:title><coveo:description>Manage your steam with greater safety, reliability and efficiency.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-brochure-sempell-overview-brochure-sempell-en-en-6597962.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:07:57.748Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Documento técnico EN 9910714</coveo:title><coveo:description>Cómo maximizar la eficiencia del sistema mediante una purga eficaz</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/white-paper-en-99107141.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301792x012.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:52:58.049Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FB2200 Flow Computer</coveo:title><coveo:description>FB2200 Flow Computer</coveo:description><coveo:fileSize>623.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d301792x012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d301792x012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301792x012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d301792x012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d301792x012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d301792x012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:34:30.838Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure-Flyer-Spare-Parts-Management</coveo:title><coveo:description>Brochure Flyer Spare Parts Management</coveo:description><coveo:fileSize>879.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/brochure-flyer-spare-parts-management-en-135662.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:34:24.235Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Valves Spare Parts</coveo:title><coveo:description>Safety Valves Spare Parts</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/safety-valves-spare-parts-en-8635548.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:22:08.035Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results</coveo:title><coveo:description>Proven Result State-Owned Oil &amp; Gas Company Streamlines Shutdown Turnaround and Outage EventsSaves on Maintenance and Manhours Costs with the Yarway Hy-Drop 5800 Throttling Valve</coveo:description><coveo:fileSize>731.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/surface-boiler-blowdown-valves/proven-results-en-100798201.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/proven-results-en-100798201.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301790x012-data-sheet-fb1200-flow-computer.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:17.333Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: FB1200 Flow Computer (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>295.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301790x012-data-sheet-fb1200-flow-computer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d301790x012-data-sheet-fb1200-flow-computer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T13:39:58.634Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Proper Valve Stem Sealing Best Practices (InTech, June 2022)</coveo:title><coveo:description>Article: Proper Valve Stem Sealing Best Practices (InTech, June 2022)</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/article-proper-valve-stem-sealing-best-practices-intech-june-2022-en-en-8468404.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:44.266Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Proven Results Asia Refinery Adopts Valve Condition Monitoring to Detect Potential Failures</coveo:title><coveo:description>Proven Results Asia Refinery Adopts Valve Condition Monitoring to Detect Potential Failures</coveo:description><coveo:fileSize>303.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d353118x012-proven-results-asia-refinery-adopts-valve-condition-monitoring-to-detect-potential-failures.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:46:05.961Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Proven Results Valve Condition Monitoring Prevents Unplanned Shutdowns</coveo:title><coveo:description>Proven Results Valve Condition Monitoring Prevents Unplanned Shutdowns</coveo:description><coveo:fileSize>847.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/proven-results-valve-condition-monitoring-prevents-unplanned-shutdowns-en-1393746.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/Control-valve-handbook-Spanish.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T16:57:22.819Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>GUÍA DE VÁLVULAS DE CONTROL (Control Valve Handbook) (Spanish)</coveo:title><coveo:description>GUÍA DE VÁLVULAS DE CONTROL</coveo:description><coveo:fileSize>18.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/Control-valve-handbook-Spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:14:59.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>How Duke Energy addresses attemperator issues</coveo:title><coveo:description>How Duke Energy Addresses Attemperator Issues Power Engineering</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/steam-generation-and-boiler-valves/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/article-how-duke-energy-addresses-attemperator-issues-power-engineering-february-2022-en-8435940.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:53:08.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Business Group:Final Control</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Power Plant Improves Facility Safety &amp; Solves Valve Noise Issues with Fisher OEM Part</coveo:title><coveo:description>Power Plant Improves Facility Safety &amp; Solves Valve Noise Issues with Fisher OEM Part</coveo:description><coveo:fileSize>429.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d353390x012-case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf</loc><lastmod>2026-01-16T11:28:07.932Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D102484X012_Jun18</coveo:title><coveo:description>Guía de selección de válvulas de vástago deslizante Fisher™</coveo:description><coveo:fileSize>380.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-bulletin-fisher-sliding-stem-valve-selection-guide-en-11746640.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:21:14.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/brochure-low-pressure-pilot-monitoring-en-8415316.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:02:38.54Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/control-valve-sourcebook-chemical-process-overview-ammonia-production-en-11747640.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:06:35.746Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D353509X012_Water-Tube Boiler Application Map</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>803.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/guide-emerson-water-tube-boiler-application-map-en-11861300.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf</loc><lastmod>2026-01-16T11:28:07.574Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Reference Documents: Clarkson Knife Gate Valve Replacement Sleeves Flyer, Clarkson, Isolation Valves (VCREF-12789-EN)</coveo:title><coveo:description>Your Clarkson Slurry Knife Gate Valves are a capital investment. Maximize your return and build a sustainable advantage in your business with OEM certified sleeves that deliver superior performance and value over the full valve lifecycle.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/reference-documents-clarkson-knife-gate-valve-replacement-sleeves-flyer-clarkson-en-en-5432356.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:34:30.677Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer-Pre-Outage-Planning</coveo:title><coveo:description>Flyer Pre Outage Planning</coveo:description><coveo:fileSize>950.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/flyer-pre-outage-planning-en-135678.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:14:59.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results</coveo:title><coveo:description>State-Owned Oil &amp; Gas Company Streamlines Shutdown, Turnaround and Outage Events; Saves on Maintenance and Manhours Costs with the Yarway Hy-Drop 5800 Throttling Valve</coveo:description><coveo:fileSize>731.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/en/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/proven-results-en-10079820.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:06:51.827Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/fisher-pulp-paper-solutions-brochure-en-11749664.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:04:22.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Fisher™ FIELDVUE™ DVC7K-H</coveo:title><coveo:description>The FIELDVUE DVC7K digital valve controller is reliable and intuitive, featuring diagnostics that are targeted for your On/Off applications. It converts a 4-20 mA or 24 V DC input signal into a pneumatic output signal that controls the actuator on the valve. Perform setup and configuration procedures, check the valve health, and get Advice at the Device™ using the simple-to-use Local User Interface (LUI). The interface can be configured to support multiple languages with a few button pushes.</coveo:description><coveo:fileSize>617.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/product-bulletin-fieldvue-dvc7k-digital-valve-controller-for-on-off-applications-en-en-11103622.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301781x012-data-sheet-fb1100-flow-computer.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:52:17.256Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: FB1100 Flow Computer (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>269.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301781x012-data-sheet-fb1100-flow-computer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d301781x012-data-sheet-fb1100-flow-computer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:39:44.593Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer Valve Condition Monitoring</coveo:title><coveo:description>Flyer Valve Condition Monitoring</coveo:description><coveo:fileSize>442.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/flyer-valve-condition-monitoring-en-6339842.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301587x012-roc800-power-input-modules-6-3-pim.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:51:29.384Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC800: Power Input Modules (6.3:PIM)</coveo:title><coveo:description>Terminales del m�dulo de entrada de energ�a de 12 voltios CC Terminal Etiqueta Definici�n 1 BAT+ Potencia de bater�a/ fuente 2 BAT� Retorno de bater�a/ fuente 3 CHG+ Potencia del cargador de control 4 CHG� Retorno del cargador de control 5 AUX+ Potencia de salida auxiliar 6 AUX� Retorno de salida auxiliar 7 AUXsw+ Potencia de salida auxiliar conmutada 8 AUXsw� Retorno de salida auxiliar conmutada M�dulo de 24 voltios CC Con el m�dulo de 24 voltios CC, el controlador de la serie ROC800 admite...</coveo:description><coveo:fileSize>103.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301587x012-roc800-power-input-modules-6-3-pim.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:05:37.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer Fisher Critical Valve Parts Repair</coveo:title><coveo:description>Flyer Fisher Critical Valve Parts Repair</coveo:description><coveo:fileSize>701.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/flyer-fisher-critical-valve-parts-repair-en-6913590.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:02:04.538Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/emerson-solutions-for-ammonia-production-en-11748698.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf</loc><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>FIELDVUE DVC6200 Instrument Improves Reliability and Monitoring of Critical Valve in Liquid-Ammonia Service</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>512 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/d351828x012-fieldvue-dvc6200-instrument-improves-reliability-and-monitoring-of-critical-valve-in-liquid-ammonia-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:49:37.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Valve Connected Services</coveo:title><coveo:description>Valve Connected Services</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/valve-connected-services-en-123324.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301584x012-roc800-hart-communication-module-6-3.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T05:51:29.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ROC800: HART Communication Module (6.3:HART)</coveo:title><coveo:description>This document contains no indexable text.</coveo:description><coveo:fileSize>86.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/d301584x012-roc800-hart-communication-module-6-3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T18:49:20.043Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>The Dangers of non-OEM Valve Parts</coveo:title><coveo:description>The Dangers of non-OEM Valve Parts</coveo:description><coveo:fileSize>375 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/article-dangers-of-non-oem-valve-parts-en-4236506.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:07:11.362Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Refine Fuel Consumption</coveo:title><coveo:description>Article Refine Fuel Consumption</coveo:description><coveo:fileSize>735.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/documents/refine-fuel-consumption-en-1258682.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:03:49.956Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Fisher</coveo:tags><coveo:title> Fisher™ EHU Control Valves for Urea Plants</coveo:title><coveo:description> The Fisher EHU Series valve is specially designed for severe service applications in urea plants.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/documents/urea-application/flow-control-valve-blt-fisher-ehu-control-valves-for-urea-plants-d104797x012-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T10:25:57.746Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Low-Temperature Fisher Control Valve Solutions</coveo:title><coveo:description>In extremely cold climates, reduce the exposure of personnel and keep your plant running without additional winterization equipment. Despite extreme climates, your plant remains reliable and your people safe. Emerson offers fully tested Fisher control valve assemblies for excursions to low ambient temperature service conditions down to -60°C (-76°F). </coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/documents/low-temperature-valves/D353169X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:40.619Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Redefining Hydrogen Safety</coveo:title><coveo:description>Redefining Hydrogen Safety</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/redefining-hydrogen-safety-type-84-flyer-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:57:49.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson Hydrogen Fuel Industry Brochure PDF</coveo:title><coveo:description>Hydrogen Fuel Industry Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/h2-solutions/documents/hydrogen-fuel-industry-brochure-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:11:31.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Fugitive Emission Compliant PRV Design Minimize Process Media Emission</coveo:title><coveo:description>Fugitive Emission Compliant PRV Design Minimize Process Media Emission</coveo:description><coveo:fileSize>359.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353298X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:57:35.071Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Achieving the Zero Emission Well Pad of the Future (World Oil)</coveo:title><coveo:description>Article: Achieving the Zero Emission Well Pad of the Future (World Oil)</coveo:description><coveo:fileSize>887.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353359X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:11:31.878Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Safety Selector Valve Flier, Anderson Greenwood, Pressure and Safety Relief Valves (VCFLR-14447-EN)</coveo:title><coveo:description>Safety Selector Valve Flier</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D352687X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:11:32.198Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PRV Monitoring Reduces Emissions and Plant Energy Costs</coveo:title><coveo:description>PRV Monitoring Reduces Emissions and Plant Energy Costs</coveo:description><coveo:fileSize>808.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353192X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:13:57.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Thief Hatch Monitoring for Storage Tank Emissions</coveo:title><coveo:description>Thief Hatch Monitoring for Storage Tank Emissions</coveo:description><coveo:fileSize>284.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/article-thief-hatch-monitoring-for-storage-tank-emissions-topworx-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:16:41.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Simplifying Control Valve Packing: Processing Dec 2021</coveo:title><coveo:description>Article: Simplifying Control Valve Packing: Processing Dec 2021</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/fugitive-emissions/documents/D353225X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T16:37:24.195Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Fisher®  Steam Conditioning Technologies</coveo:title><coveo:description>Brochure: Fisher®  Steam Conditioning Technologies</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/common-applications/steam-conditioning-valves/documents/D352003X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:07:16.641Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Studies: Metals &amp; Mining - Gold Miner Improves Production, Clarkson (VCQBR-17140-EN)</coveo:title><coveo:description>Metals &amp; Mining - Gold Miner Improves Production</coveo:description><coveo:fileSize>905.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/VCQBR-17140-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:07:14.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>case study-clarkson-ks1-Tailings Storage Facility Relocation Project-EN</coveo:title><coveo:description>New severe service valve technology enables tailings relocation and mine life extension</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/common-applications/tailings-pipeline-and-spigot-isolation/documents/FCMM-20224-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:27:22.23Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Vanessa™ Ball &amp; Gate Valve Replacement | Customer Flyer</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>414.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/common-applications/urea-application/gate-ball-and-globe-valve-replacement/documents/flyers-replace-ball-gate-valves-vanessa-tovs-en-11038044.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/molten-salts-vavles/document/application-guide-for-molten-salt-valves-in-solar-power.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:43:47.393Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Application Guide for Molten Salt Vavles in Solar Power</coveo:title><coveo:description>Concentrating Solar Power - Molten Salt Application</coveo:description><coveo:fileSize>160.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/common-applications/molten-salts-vavles/document/application-guide-for-molten-salt-valves-in-solar-power.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/common-applications/molten-salts-vavles/document/application-guide-for-molten-salt-valves-in-solar-power.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/molten-salts-vavles/document/application-guide-for-molten-salt-valves-in-solar-power.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/molten-salts-vavles/document/application-guide-for-molten-salt-valves-in-solar-power.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:24:02.568Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer Keystone K-Lok Series 38</coveo:title><coveo:description>Flyer Keystone K-Lok Series 38</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/common-applications/chemical-valves/chemical-butterfly-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-en-en-9877544.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:10:15.246Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/solutions/combined-cycle-power-plant/document/04_Plant_Boilers_Flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:13:57.367Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Fisher High Pressure Valves with Cavitrol™ III Characterized Trim Reduce Upgrade Costs by $140,000 USD and Extend Maintenance Time Interval from 2 Years to 4 Years</coveo:title><coveo:description>Case Study: Fisher High Pressure Valves with Cavitrol™ III Characterized Trim Reduce Upgrade Costs by $140,000 USD and Extend Maintenance Time Interval from 2 Years to 4 Years</coveo:description><coveo:fileSize>127.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/QBR-02-01-39-0032-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:10:15.64Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Fisher CAV4 Improves Boiler Feedwater Control and Eliminates Recurring Seat Leakage Issue</coveo:title><coveo:description>Case Study: Fisher CAV4 Improves Boiler Feedwater Control and Eliminates Recurring Seat Leakage Issue</coveo:description><coveo:fileSize>125.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/case-study-fisher-cav4-improves-boiler-feedwater-control-eliminates-recurring-seat-leakage-issue-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:20:59.608Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: New Technologies Solve Severe Cavitation Problems (Valve Magazine)</coveo:title><coveo:description>Article: New Technologies Solve Severe Cavitation Problems (Valve Magazine)</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/article-new-technologies-solve-severe-cavitation-problems-valve-magazine-en-11743432.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-16T16:20:55.664Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Noise-Attenuation Technologies for Control Valves</coveo:title><coveo:description>Emerson’s noise-attenuation technologies can effectively help mitigate control valve noise issues. You get a larger selection of solutions from Emerson because our engineers and specialists analyze the major sources of valve noise and have determined not only how to predict noise, but also how to minimize it. We utilize the International Electrotechnical Commission (IEC) 60534-8-3 standard for noise prediction and are actively involved in improving it. We leverage our flow labs and testing facilities to provide accurate noise predictions, validated through tests in compliance with the IEC standard.</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D351989X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.044Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Maintenance Costs Reduced in Boiler Feedwater Valves Using Fisher Cavitrol III Trim</coveo:title><coveo:description>Maintenance Costs Reduced in Boiler Feedwater Valves Using Fisher Cavitrol III Trim</coveo:description><coveo:fileSize>348.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/products/valves/3d-printed-valves/documents/D352091X012.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:35:35.087Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Digital transformation of chemical manufacturing plants</coveo:title><coveo:description>Chemical Industry Digital Transformation</coveo:description><coveo:fileSize>984.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/fctl/services/distribution-centers/digital-transformation-of-chemical-manufacturing-plants-en-us-7166716.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:30.073Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Asset Reliability/Field Device Management/Asset Management Software/Asset Management Tag</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Quick Start Guide - Asset Connect Software, Emerson-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Quick Start Guide - Asset Connect Software, Emerson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/shared-assets/documents/manuals-asset-connect-software-emerson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-algas-pneumatic-actuator-iom-biffi-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:11:48.972Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ALGAS Pneumatic Actuator, IOM</coveo:title><coveo:description>ALGAS Pneumatic Actuator, IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-algas-pneumatic-actuator-iom-biffi-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-morin-models-a-b-c-s-iom-biffi-morin-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:13:52.464Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Morin Models A-B-C-S IOM</coveo:title><coveo:description>Morin Models A-B-C-S IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-morin-models-a-b-c-s-iom-biffi-morin-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-olgas-h-high-pressure-hydr-actuator-iom-biffi-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:13:52.276Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olgas-H High Pressure Hydr Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Antes de la instalación, leer atentamente las siguientes instrucciones</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-olgas-h-high-pressure-hydr-actuator-iom-biffi-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-plas-spring-return-pneumatic-linear-actuator-biffi-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:13:52.357Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PLAS SPRING RETURN PNEUMATIC  LINEAR ACTUATOR</coveo:title><coveo:description>PLAS
SPRING RETURN PNEUMATIC  LINEAR ACTUATOR
</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-plas-spring-return-pneumatic-linear-actuator-biffi-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-biffi-alga-double-acting-pneumatic-actuator-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:20:03.942Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Biffi ALGA Double-Acting Pneumatic Actuator ( MAN 564 ) ES</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-biffi-alga-double-acting-pneumatic-actuator-es.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-biffi-alga-double-acting-pneumatic-actuator-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-gig-double-acting-direct-gas-actuator-man-601-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:20:21.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: GIG Double Acting Direct Gas Actuator MAN 601 ES</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-gig-double-acting-direct-gas-actuator-man-601-es.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-gig-double-acting-direct-gas-actuator-man-601-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-icon3000-iom-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:20:21.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual &amp; Guides: ICON3000 IOM -ES</coveo:title><coveo:description>Electric Actuator ICON 3000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>17.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/installation-and-maintenance-instructions/documents/manual-guides-icon3000-iom-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/product-overview/documents/biffi-icon3000-brochure-sp-web.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:20:36.887Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Biffi ICON3000 Brochure SP Web</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/product-overview/documents/biffi-icon3000-brochure-sp-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/technical-data-sheets/documents/data-sheets-bulletin-pla-plas-linear-pneumatic-actuators-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T18:20:48.88Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PLA/PLAS linear pneumatic actuators</coveo:title><coveo:description>Actuadores lineales neumáticos de efecto doble o simple para servicio de regulación de activación-desactivación</coveo:description><coveo:fileSize>235.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/shared-assets/biffi/technical-data-sheets/documents/data-sheets-bulletin-pla-plas-linear-pneumatic-actuators-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-bu/documents/fcl-ibr-power-overview-brochurepower-applications-tvcsb-0126-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:12.624Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Business Group:Final Control;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Power Overview Brochure - Power Applications</coveo:title><coveo:description>Power Overview Brochure - Power Applications</coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-bu/documents/fcl-ibr-power-overview-brochurepower-applications-tvcsb-0126-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-bu/documents/fcl-srb-global-service-brochure-vcsbr-00022-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.118Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Business Group:Final Control;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Global Service Brochure</coveo:title><coveo:description>Global Service Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-bu/documents/fcl-srb-global-service-brochure-vcsbr-00022-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-01T14:15:20.032Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Fisher Control Valves for Carbon Capture Utilization and Storage</coveo:title><coveo:description>Flyer: Fisher Control Valves for Carbon Capture Utilization and Storage</coveo:description><coveo:fileSize>971 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/cross-bu/documents/FCV-FLY-Flyer_-Fisher-Control-Valves-for-Carbon-Capture-Utilization-Storage-D353382X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-tds-avid-position-monitors-avdsb-0017-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:41.705Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AVID Position Monitors</coveo:title><coveo:description>AVID Position Monitors</coveo:description><coveo:fileSize>651.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-tds-avid-position-monitors-avdsb-0017-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-cer-qc41-11070-eu-doc-vccaq-15298-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:20.652Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QC41 11070 EU DoC</coveo:title><coveo:description>QC41 11070 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>486.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-cer-qc41-11070-eu-doc-vccaq-15298-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:07.067Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Bettis™ Actuation Solutions</coveo:title><coveo:description>Bettis™ Actuation Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>26.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-cer-bettis-q-series-declaration-of-conformity-vccaq-15678-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:14.983Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bettis Q Series Declaration of Conformity</coveo:title><coveo:description>Bettis Q Series Declaration of Conformity</coveo:description><coveo:fileSize>494.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-cer-bettis-q-series-declaration-of-conformity-vccaq-15678-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:06.457Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Bettis RTS Embedded PID Control Supports Remote Water Tank Fill for Mining Operator</coveo:title><coveo:description>Bettis RTS Embedded PID Control Supports Remote Water Tank Fill for Mining Operator</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/bettis-rts-mining-case-study-en-11101224.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-iom-avid-er-position-monitor-iom-avdsb-0027-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:14.936Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AVID ER Position Monitor IOM</coveo:title><coveo:description>AVID ER Position Monitor IOM</coveo:description><coveo:fileSize>306.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-iom-avid-er-position-monitor-iom-avdsb-0027-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:06.55Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Bettis RTS Fail-Safe Actuators Improve Reliability</coveo:title><coveo:description>Bettis RTS Fail-Safe Actuators Improve Reliability</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/rts-fail-safe-wellhead-reliability-us-en-au-1095850.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:20:09.671Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Bettis Actuators Help Maintain and Sustain Aging Power Plant</coveo:title><coveo:description>Bettis Actuators Help Maintain and Sustain Aging Power Plant</coveo:description><coveo:fileSize>325.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf</loc><lastmod>2025-11-20T04:25:46.594Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR- Bettis M EN - Emerson Provides Five Million Cycles in Actuation 2019-06-06</coveo:title><coveo:description>QBR- Bettis M EN - Emerson Provides Five Million Cycles in Actuation 2019-06-06</coveo:description><coveo:fileSize>401.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/QBRBettis-M-ENEmerson-Provides-Five-Million-Cycles-in-Actuation-2019-06-06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-cer-qc40-asi-11100-eu-doc-vccaq-15299-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:15.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QC40 ASI 11100 EU DoC</coveo:title><coveo:description>QC40 ASI 11100 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>486 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/bettis/documents/act-cer-qc40-asi-11100-eu-doc-vccaq-15299-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-centrifugal-pumps-hovba-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:57:15.221Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Centrifugal Pumps</coveo:title><coveo:description>Hygienic Centrifugal Pumps</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-centrifugal-pumps-hovba-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hp-iom-hovsb-0014-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:27:41.873Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Centrifugal pumps Series HP IOM</coveo:title><coveo:description>Centrifugal pumps Series HP IOM</coveo:description><coveo:fileSize>246.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hp-iom-hovsb-0014-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-model-f31-series-position-monitors-tvcsb-0108-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:42:30.261Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model F31 series Position Monitors</coveo:title><coveo:description>Model F31 series Position Monitors</coveo:description><coveo:fileSize>308.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-model-f31-series-position-monitors-tvcsb-0108-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hrw-iom-hovsb-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:14.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Centrifugal pumps Series HRW IOM</coveo:title><coveo:description>Centrifugal pumps Series HRW IOM</coveo:description><coveo:fileSize>280.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hrw-iom-hovsb-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-za-iom-hovsb-0013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:26.756Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Centrifugal pumps Series ZA IOM</coveo:title><coveo:description>Centrifugal pumps Series ZA IOM</coveo:description><coveo:fileSize>85.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-za-iom-hovsb-0013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/ACT-DST-DCMlink-AMS-SNAP-ON-Application-VCPDS-16039-EN.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.72Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCMlink AMS SNAP-ON Application</coveo:title><coveo:description>DCMlink AMS SNAP-ON Application</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/ACT-DST-DCMlink-AMS-SNAP-ON-Application-VCPDS-16039-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/ACT-DST-DCMlink-AMS-SNAP-ON-Application-VCPDS-16039-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:26:07.709Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>XL Pneumatic Actuators</coveo:title><coveo:description>XL Pneumatic Actuators</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/brochure-hytork-xl-pneumatic-actuators-en-85072.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-model-z-series-rotary-valve-monitor-avdsb-0033-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:42:31.576Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model Z Series Rotary Valve Monitor</coveo:title><coveo:description>Model Z Series Rotary Valve Monitor</coveo:description><coveo:fileSize>542.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-model-z-series-rotary-valve-monitor-avdsb-0033-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-exd-modules-8300-eu-doc-vccaq-15115-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:12:02.939Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Exd Modules 8300 EU DoC</coveo:title><coveo:description>Exd Modules 8300 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>462.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-exd-modules-8300-eu-doc-vccaq-15115-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-utility-ball-valve-range-f150_170_180-iom-tvcsb-0032-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:02:25.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Utility Ball Valve Range F150/170/180 IOM</coveo:title><coveo:description>Utility Ball Valve Range F150/170/180 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>273.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-utility-ball-valve-range-f150_170_180-iom-tvcsb-0032-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-utility-ball-valve-range-f130-iom-tvcsb-0031-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:12.09Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Utility Ball Valve Range F130 IOM</coveo:title><coveo:description>Utility Ball Valve Range F130 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>288 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-utility-ball-valve-range-f130-iom-tvcsb-0031-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-fieldqconformity-vccaq-15649-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:56:50.772Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FieldQ - Conformity</coveo:title><coveo:description>FieldQ - Conformity</coveo:description><coveo:fileSize>487.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-fieldqconformity-vccaq-15649-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-model-791n-namur-solenoid-valve-tvcsb-0107-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:41:35.681Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model 791N NAMUR Solenoid Valve</coveo:title><coveo:description>Model 791N NAMUR Solenoid Valve</coveo:description><coveo:fileSize>690.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-model-791n-namur-solenoid-valve-tvcsb-0107-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-qc40-asi-8460-eu-doc-vccaq-15122-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:27:26.914Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QC40 ASI 8460 EU DoC</coveo:title><coveo:description>QC40 ASI 8460 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>480.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-qc40-asi-8460-eu-doc-vccaq-15122-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-qc54-ff-8440-eu-doc-vccaq-15292-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:27:27.016Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QC54 FF 8440 EU DoC</coveo:title><coveo:description>QC54 FF 8440 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>523.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-qc54-ff-8440-eu-doc-vccaq-15292-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-miniflow-model-9400-hovba-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:41:26.775Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Miniflow model 9400</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Miniflow model 9400</coveo:description><coveo:fileSize>225.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-miniflow-model-9400-hovba-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-basicflow-model-9640-hovsb-0034-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:59.881Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Basicflow model 9640</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Basicflow model 9640</coveo:description><coveo:fileSize>131.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-basicflow-model-9640-hovsb-0034-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-utility-ball-valve-range-f190-iom-tvcsb-0033-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:36.794Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Utility Ball Valve Range F190 IOM</coveo:title><coveo:description>Utility Ball Valve Range F190 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>129.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-utility-ball-valve-range-f190-iom-tvcsb-0033-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-qc54-ff-11090-eu-doc-vccaq-15300-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:27:27.134Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QC54 FF 11090 EU DoC</coveo:title><coveo:description>QC54 FF 11090 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>530.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-cer-qc54-ff-11090-eu-doc-vccaq-15300-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-basicflow-tank-bottom-valve-series-9630-iom-hovsb-0035-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:27:41.839Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Basicflow tank bottom valve series 9630 IOM</coveo:title><coveo:description>Basicflow tank bottom valve series 9630 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>210.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-basicflow-tank-bottom-valve-series-9630-iom-hovsb-0035-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8700smaller-sizes-iom-hovsb-0016-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:06.046Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Varioflow model 8700 - smaller sizes IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Varioflow model 8700 - smaller sizes IOM</coveo:description><coveo:fileSize>248.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8700smaller-sizes-iom-hovsb-0016-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-actuator-series-s-mormc-0024-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:59.904Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Actuator Series S</coveo:title><coveo:description>Actuator Series S</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-actuator-series-s-mormc-0024-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-varioflow-model-8700-hovba-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:41:26.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Varioflow model 8700</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Varioflow model 8700</coveo:description><coveo:fileSize>347 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-varioflow-model-8700-hovba-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-basicflow-model-9800-hovba-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:41:00.036Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Basicflow model 9800</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Basicflow model 9800</coveo:description><coveo:fileSize>246.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-valve-basicflow-model-9800-hovba-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-ball-valves-v72_v74-wafer-style-tvcsb-0013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:02:25.88Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves V72/V74 Wafer style</coveo:title><coveo:description>Ball Valves V72/V74 Wafer style</coveo:description><coveo:fileSize>210.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-ball-valves-v72_v74-wafer-style-tvcsb-0013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-accutrak-2007-5050-9479-360-366-position-monitor-wessb-0034-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:14.699Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AccuTrak 2007 5050 9479 360 366 Position Monitor</coveo:title><coveo:description>AccuTrak 2007 5050 9479 360 366 Position Monitor</coveo:description><coveo:fileSize>346.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-accutrak-2007-5050-9479-360-366-position-monitor-wessb-0034-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-basicflow-model-9800-iom-hovsb-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:44.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Basicflow model 9800 IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Basicflow model 9800 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>146.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-basicflow-model-9800-iom-hovsb-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-ibr-your-coal-gas-solar-nuclear-power-partnermetric-tvcsb-0116-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:27:21.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Your Coal Gas Solar and Nuclear Power Partner - metric</coveo:title><coveo:description>Your Coal Gas Solar and Nuclear Power Partner - metric</coveo:description><coveo:fileSize>160.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-ibr-your-coal-gas-solar-nuclear-power-partnermetric-tvcsb-0116-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8701-iom-hovsb-0018-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:12.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Varioflow model 8701 IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Varioflow model 8701 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>331.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8701-iom-hovsb-0018-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-ball-valves-b17-brasstvcsb-0014-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:59.99Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves B17 Brass</coveo:title><coveo:description>Ball Valves B17 Brass</coveo:description><coveo:fileSize>131.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-ball-valves-b17-brasstvcsb-0014-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-basic-process-valves-basicflow-series-9600-9630-hovsb-0032-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Basic Process Valves Basicflow series 9600-9630</coveo:title><coveo:description>Hygienic Basic Process Valves Basicflow series 9600-9630</coveo:description><coveo:fileSize>265.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-hygienic-basic-process-valves-basicflow-series-9600-9630-hovsb-0032-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-miniflow-model-9400-iom-hovsb-0011-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:06.059Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Miniflow model 9400 IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Miniflow model 9400 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>219.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-miniflow-model-9400-iom-hovsb-0011-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hrn-iom-hovsb-0039-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:14.706Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Centrifugal pumps series HRN IOM</coveo:title><coveo:description>Centrifugal pumps series HRN IOM</coveo:description><coveo:fileSize>440.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hrn-iom-hovsb-0039-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hp-z-iom-hovsb-0023-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:14.746Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Centrifugal pumps Series HP-Z IOM</coveo:title><coveo:description>Centrifugal pumps Series HP-Z IOM</coveo:description><coveo:fileSize>225.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-centrifugal-pumps-series-hp-z-iom-hovsb-0023-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-basicflow-model-9830-iom-hovsb-0024-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:59.67Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Basicflow model 9830 IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Basicflow model 9830 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>111.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-basicflow-model-9830-iom-hovsb-0024-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-special-purpose-ball-valve-range-tvcsb-0101-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:42:31.839Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Special Purpose Ball Valve Range</coveo:title><coveo:description>Special Purpose Ball Valve Range</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-tds-special-purpose-ball-valve-range-tvcsb-0101-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8730-iom-hovsb-0019-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:06.034Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Varioflow model 8730 IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Varioflow model 8730 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>249 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8730-iom-hovsb-0019-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-process-valvesbasicflow-series-9600-iom-hovsb-0033-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:38:44.735Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Process Valves - Basicflow series 9600 IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Process Valves - Basicflow series 9600 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>166.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-process-valvesbasicflow-series-9600-iom-hovsb-0033-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8700larger-sizes-iom-hovsb-0017-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:40:06.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Varioflow model 8700 - larger sizes IOM</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Varioflow model 8700 - larger sizes IOM</coveo:description><coveo:fileSize>167.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-iom-hygienic-valve-varioflow-model-8700larger-sizes-iom-hovsb-0017-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-pbr-general-product-overview-brochure-tvcsb-0021-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:56:29.676Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>General Product Overview Brochure</coveo:title><coveo:description>General Product Overview Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/documents/act-pbr-general-product-overview-brochure-tvcsb-0021-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-c-to-icon-2000-iom-vciom-03361-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:26:14.701Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Addendum C to ICON 2000 IOM</coveo:title><coveo:description>Addendum C to ICON 2000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>152.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-c-to-icon-2000-iom-vciom-03361-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-dst-high-flow-high-pressure-solenoid-valves-bifrm-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:41.761Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High flow / High pressure Solenoid Valves</coveo:title><coveo:description>High flow / High pressure Solenoid Valves</coveo:description><coveo:fileSize>897.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-dst-high-flow-high-pressure-solenoid-valves-bifrm-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-a-to-icon-2000-iom-vciom-03359-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:56.769Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Addendum A to ICON 2000 IOM</coveo:title><coveo:description>Addendum A to ICON 2000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>219.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-a-to-icon-2000-iom-vciom-03359-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:30.753Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>GIG/GIGS Gas Powered Actuators</coveo:title><coveo:description>GIG/GIGS Gas Powered Actuators</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/ACT-TDS-GIG_GIGS-Gas-Powered-Actuators-VCTDS-02812-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-actuator-series-s-mormc-9024-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:56:05.7Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Actuator Series S</coveo:title><coveo:description>Actuator Series S</coveo:description><coveo:fileSize>822.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-actuator-series-s-mormc-9024-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-b-to-icon-2000-iom-vciom-03360-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:25:59.711Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Addendum B to ICON 2000 IOM</coveo:title><coveo:description>Addendum B to ICON 2000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>251.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-b-to-icon-2000-iom-vciom-03360-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-gig_gigs-direct-gas-actuators-bifrm-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:16.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>GIG/GIGS direct gas actuators</coveo:title><coveo:description>GIG/GIGS direct gas actuators</coveo:description><coveo:fileSize>429.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-gig_gigs-direct-gas-actuators-bifrm-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-actuator-series-b-mormc-9023-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:36.778Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Actuator Series B</coveo:title><coveo:description>Actuator Series B</coveo:description><coveo:fileSize>775.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-actuator-series-b-mormc-9023-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-e-to-icon-2000-iom-vciom-03363-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:26:41.668Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Addendum E to ICON 2000 IOM</coveo:title><coveo:description>Addendum E to ICON 2000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>151.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-imi-addendum-e-to-icon-2000-iom-vciom-03363-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-iom-addendum-d-to-icon-2000-iom-vciom-03362-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:26:56.686Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Addendum D to ICON 2000 IOM</coveo:title><coveo:description>Addendum D to ICON 2000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>168.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-iom-addendum-d-to-icon-2000-iom-vciom-03362-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-actuator-series-b_c-mormc-0023-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T21:03:17.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Actuator Series B/C</coveo:title><coveo:description>Actuator Series B/C</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/bu-content/general/biffi/documents/act-tds-actuator-series-b_c-mormc-0023-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olgas-h-high-pressure-hydr-actuator-iom-bifrm-0016-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:44:35.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olgas-H High Pressure Hydr Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Olgas-H High Pressure Hydr Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>240.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olgas-h-high-pressure-hydr-actuator-iom-bifrm-0016-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olga-h-high-pressure-hydraulic-actuator-iom-bifrm-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:43:56.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olga-H High Pressure Hydraulic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Olga-H High Pressure Hydraulic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>153 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olga-h-high-pressure-hydraulic-actuator-iom-bifrm-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-tds-olga-h_olgas-h-hp-da_sr-hydraulic-actuator-bifrm-0014-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:19.983Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olga-H/Olgas-H HP DA/SR Hydraulic Actuator</coveo:title><coveo:description>Olga-H/Olgas-H HP DA/SR Hydraulic Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-tds-olga-h_olgas-h-hp-da_sr-hydraulic-actuator-bifrm-0014-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-tds-olga_olgas-double-acting-hydraulic-actuator-bifrm-0011-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:19.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olga/Olgas Double Acting Hydraulic Actuator</coveo:title><coveo:description>Olga/Olgas Double Acting Hydraulic Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-tds-olga_olgas-double-acting-hydraulic-actuator-bifrm-0011-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:57:34.994Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Energy Transmission Company Leads Climate Action with Versatile, Zero-Emission Valve Operating System</coveo:title><coveo:description>Energy Transmission Company Leads Climate Action with Versatile, Zero-Emission Valve Operating System</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/case-study-energy-transmission-company-leads-climate-action-versatile-zero-emission-valve-operating-system-en-9305994.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olgas-hydraulic-actuator-iom-bifrm-0013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:44:44.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olgas Hydraulic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Olgas Hydraulic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>104.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olgas-hydraulic-actuator-iom-bifrm-0013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olga-hydraulic-actuator-iom-bifrm-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:44:05.777Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olga Hydraulic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Olga Hydraulic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>97.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olga-hydraulic-actuator-iom-bifrm-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olgas-h-high-pressure-hydr-actuator-iom-vciom-03746-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:44:44.689Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Olgas-H High Pressure Hydr Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Olgas-H High Pressure Hydr Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-iom-olgas-h-high-pressure-hydr-actuator-iom-vciom-03746-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-tds-biffi-hydraulic-actuator-olgas-qaquick-acting-actuators-bifrm-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:44:44.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Biffi Hydraulic Actuator Olgas-QA /quick acting actuators</coveo:title><coveo:description>Biffi Hydraulic Actuator Olgas-QA /quick acting actuators</coveo:description><coveo:fileSize>434.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/hydraulics/general/documents/act-tds-biffi-hydraulic-actuator-olgas-qaquick-acting-actuators-bifrm-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/gears/general/documents/act-iom-man-685-sgrspur-gear-reducerinstruction-operating-manual-vciom-04501-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:43:56.758Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MAN 685 SGR - Spur Gear ReducerInstruction and Operating Manual</coveo:title><coveo:description>MAN 685 SGR - Spur Gear ReducerInstruction and Operating Manual</coveo:description><coveo:fileSize>681.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/gears/general/documents/act-iom-man-685-sgrspur-gear-reducerinstruction-operating-manual-vciom-04501-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-bettis-xte3000-electric-actuator-vciom-14012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:42:30.498Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bettis XTE3000 Electric Actuator</coveo:title><coveo:description>Bettis XTE3000 Electric Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>18.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-bettis-xte3000-electric-actuator-vciom-14012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-icon-3000-iom-vciom-08500-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:43:08.826Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuator ICON 3000 IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuator ICON 3000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>20.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-icon-3000-iom-vciom-08500-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-f01-2000-electric-actuator-iom-bifrm-0020-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.449Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>F01-2000 Electric Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>F01-2000 Electric Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-f01-2000-electric-actuator-iom-bifrm-0020-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-tds-electronic-positioner-series-ipos-bifrm-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:43:35.947Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electronic positioner series """"IPOS""""</coveo:title><coveo:description>Electronic positioner series """"IPOS""""</coveo:description><coveo:fileSize>321.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-tds-electronic-positioner-series-ipos-bifrm-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf</loc><lastmod>2026-02-16T17:03:02.192Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Bettis Electric Actuators Selection Guide</coveo:title><coveo:description>Bettis Electric Actuators Selection Guide</coveo:description><coveo:fileSize>8.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/bettis-electric-actuators-product-selection-guide-en-5536728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-icon-2000-iom-bifrm-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:42:30.066Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuator ICON 2000 IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuator ICON 2000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-icon-2000-iom-bifrm-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-icon-3000-iom-vciom-14675-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:42:56.678Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuator ICON 3000 IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuator ICON 3000 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>17.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-icon-3000-iom-vciom-14675-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-tds-icon-2000-series-f01-qt-electric-actuator-bifrm-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:43:44.692Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ICON 2000 Series F01 QT Electric Actuator</coveo:title><coveo:description>ICON 2000 Series F01 QT Electric Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>666.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-tds-icon-2000-series-f01-qt-electric-actuator-bifrm-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-model-f02-iom-vciom-02819-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:43:08.97Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuator Model F02 IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuator Model F02 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuator-model-f02-iom-vciom-02819-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-srb-valve-automation-general-brochure-vcsbr-15554-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:57:15.096Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Hytork, Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Valve Automation General Brochure</coveo:title><coveo:description>Valve Automation General Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-srb-valve-automation-general-brochure-vcsbr-15554-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuators-model-f02-om1-modulating-i_o-module-iom-bifit-0094-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:02:40.866Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators model F02 OM1 Modulating I/O Module IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators model F02 OM1 Modulating I/O Module IOM</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/electrics/general/documents/act-iom-electric-actuators-model-f02-om1-modulating-i_o-module-iom-bifit-0094-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/morin/documents/act-iom-morin-models-a-b-c-s-iom-mormc-6251-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:38.038Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Morin Models A-B-C-S IOM</coveo:title><coveo:description>Morin Models A-B-C-S IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/morin/documents/act-iom-morin-models-a-b-c-s-iom-mormc-6251-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-cer-el-o-matic-f-series-1500-eu-doc-vccaq-15582-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:46:20.684Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EL-O-Matic F-Series 1500 EU DoC</coveo:title><coveo:description>EL-O-Matic F-Series 1500 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>484.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-cer-el-o-matic-f-series-1500-eu-doc-vccaq-15582-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-dst-el-o-matic-f-series-rack-pinion-pneumatic-actuators-product-data-sheet-vcpds-14719-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:46:44.874Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EL-O-Matic F-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators Product Data Sheet</coveo:title><coveo:description>EL-O-Matic F-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-dst-el-o-matic-f-series-rack-pinion-pneumatic-actuators-product-data-sheet-vcpds-14719-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-iom-el-o-matic-f-series-vcsgd-15400-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:46:44.778Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EL-O-Matic F-Series</coveo:title><coveo:description>EL-O-Matic F-Series</coveo:description><coveo:fileSize>903.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-iom-el-o-matic-f-series-vcsgd-15400-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-srb-f-series-pneumatic-rack-pinion-actuators-vcsbr-15536-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:46:44.765Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>F-Series Pneumatic Rack &amp; Pinion Actuators</coveo:title><coveo:description>F-Series Pneumatic Rack &amp; Pinion Actuators</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/act-srb-f-series-pneumatic-rack-pinion-actuators-vcsbr-15536-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/vciom-14696-act-iom-f-series-rack-pinion-pneumatic-actuators-installation-operation-maintenance-manual-3.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:46:44.862Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>F-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators Installation Operation and Maintenance Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>12.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/f-series/documents/vciom-14696-act-iom-f-series-rack-pinion-pneumatic-actuators-installation-operation-maintenance-manual-3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-model-ps793-pneumatic-rotary-valve-positioner-vctds-02786-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.854Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model PS793 Pneumatic Rotary Valve Positioner</coveo:title><coveo:description>Model PS793 Pneumatic Rotary Valve Positioner</coveo:description><coveo:fileSize>237.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-model-ps793-pneumatic-rotary-valve-positioner-vctds-02786-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-pneumatic-controls-model-piston-type-actuators-bifrm-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:41.875Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Controls model Piston Type actuators</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Controls model Piston Type actuators</coveo:description><coveo:fileSize>369.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-pneumatic-controls-model-piston-type-actuators-bifrm-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-cer-bettis-rpx-series-eu-declaration-vccaq-15675-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:47:20.832Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bettis RPX Series EU Declaration</coveo:title><coveo:description>Bettis RPX Series EU Declaration</coveo:description><coveo:fileSize>522.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-cer-bettis-rpx-series-eu-declaration-vccaq-15675-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-cer-hytork-xl-9010-eu-doc-vccaq-15691-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:47:26.663Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Hytork;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hytork XL 9010 EU DoC</coveo:title><coveo:description>Hytork XL 9010 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>523.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-cer-hytork-xl-9010-eu-doc-vccaq-15691-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-plas-spring-return-pneumaticlinear-actuator-vciom-04491-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:11.972Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PLAS SPRING RETURN PNEUMATIC  LINEAR ACTUATOR</coveo:title><coveo:description>PLAS SPRING RETURN PNEUMATIC  LINEAR ACTUATOR</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-plas-spring-return-pneumaticlinear-actuator-vciom-04491-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-pneumatic-controls-positioners-smartcal-iom-avdsb-0026-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Controls Positioners SmartCal IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Controls Positioners SmartCal IOM</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-pneumatic-controls-positioners-smartcal-iom-avdsb-0026-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-pneumatic-controls-positioners-eazical-iom-avdsb-0030-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.603Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Controls Positioners EaziCal IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Controls Positioners EaziCal IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-pneumatic-controls-positioners-eazical-iom-avdsb-0030-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-rotary-pneumatic-positioner-f793-iom-hdlds-0046-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.431Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rotary pneumatic positioner F793 IOM</coveo:title><coveo:description>Rotary pneumatic positioner F793 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>201.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-iom-rotary-pneumatic-positioner-f793-iom-hdlds-0046-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-avid-pneumatic-controls-positioners-eazical_smartcal-avdsb-0016-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:19.872Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AVID Pneumatic Controls Positioners EaziCal/SmartCal</coveo:title><coveo:description>AVID Pneumatic Controls Positioners EaziCal/SmartCal</coveo:description><coveo:fileSize>604.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-avid-pneumatic-controls-positioners-eazical_smartcal-avdsb-0016-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-rpd_rps-pneumatic-actuator-bifrm-0017-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:46.847Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>RPD/RPS Pneumatic Actuator</coveo:title><coveo:description>RPD/RPS Pneumatic Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-rpd_rps-pneumatic-actuator-bifrm-0017-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-pla_plas-linear-pneumatic-actuators-vctds-04536-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:19.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PLA/PLAS linear pneumatic actuators</coveo:title><coveo:description>PLA/PLAS linear pneumatic actuators</coveo:description><coveo:fileSize>239.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/general/documents/act-tds-pla_plas-linear-pneumatic-actuators-vctds-04536-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-alga-pneumatic-actuator-iom-bifrm-0018-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:08:20.774Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Alga Pneumatic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Alga Pneumatic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>98 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-alga-pneumatic-actuator-iom-bifrm-0018-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-algas-pneumatic-actuator-iom-bifrm-0019-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:57:15.415Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Algas Pneumatic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Algas Pneumatic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>106.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-algas-pneumatic-actuator-iom-bifrm-0019-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-algas-pneumatic-actuator-iom-vciom-03198-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:45:11.821Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ALGAS Pneumatic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>ALGAS Pneumatic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-algas-pneumatic-actuator-iom-vciom-03198-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-tds-alga-da-pneum-actscotch-yoke-design-bifrm-0021-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:45:35.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Alga DA Pneum Act - Scotch Yoke Design</coveo:title><coveo:description>Alga DA Pneum Act - Scotch Yoke Design</coveo:description><coveo:fileSize>481.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-tds-alga-da-pneum-actscotch-yoke-design-bifrm-0021-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-model-alga-pneumatic-actuator-iom-vciom-03129-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:45:11.738Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model Alga Pneumatic Actuator IOM</coveo:title><coveo:description>Model Alga Pneumatic Actuator IOM</coveo:description><coveo:fileSize>11.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-iom-model-alga-pneumatic-actuator-iom-vciom-03129-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-tds-algas-sr-pneum-actscotch-yoke-design-bifrm-0022-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:45:35.878Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Algas SR Pneum Act - Scotch Yoke Design</coveo:title><coveo:description>Algas SR Pneum Act - Scotch Yoke Design</coveo:description><coveo:fileSize>467.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-tds-algas-sr-pneum-actscotch-yoke-design-bifrm-0022-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-tds-biffi-pneumatic-actuator-algas-qaquick-acting-actuators-bifcs-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:45:56.706Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Biffi Pneumatic Actuator Algas-QA /quick acting actuators</coveo:title><coveo:description>Biffi Pneumatic Actuator Algas-QA /quick acting actuators</coveo:description><coveo:fileSize>460.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/alga-fhd/documents/act-tds-biffi-pneumatic-actuator-algas-qaquick-acting-actuators-bifcs-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/rpe/documents/act-cer-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-vccaq-15650-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T09:26:36.089Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bettis RPE Series Declaration of Conformity</coveo:title><coveo:description>Bettis RPE Series Declaration of Conformity</coveo:description><coveo:fileSize>501.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/rpe/documents/act-cer-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-vccaq-15650-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/rpe/documents/act-iom-rpe-series-rack-pinion-pneumatic-actuators-vciom-13929-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:12.469Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Bettis;Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis WQB</coveo:tags><coveo:title>RPE-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators</coveo:title><coveo:description>RPE-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators</coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation-technologies/pneumatics/rpe/documents/act-iom-rpe-series-rack-pinion-pneumatic-actuators-vciom-13929-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:45.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure, Emerson (VCSBR-16938-DE)</coveo:title><coveo:description>Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/d353259xde12.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/br000024-brochure-hydrogen-fuel-industry.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T20:04:15.157Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Industria del combustible de hidrógeno</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/br000024-brochure-hydrogen-fuel-industry.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/br000024-brochure-hydrogen-fuel-industry.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/br000024-brochure-hydrogen-fuel-industry.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/vcsbr-16938-brochure-hydrogen-natural-gas-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T20:04:15.036Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Soluciones de mezcla de hidrógeno y gas natural</coveo:title><coveo:description>Hydrogen – Natural Gas Blending Solutions Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/vcsbr-16938-brochure-hydrogen-natural-gas-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/vcsbr-16938-brochure-hydrogen-natural-gas-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/cross-business-unit/shared-assets/documents/vcsbr-16938-brochure-hydrogen-natural-gas-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/5-dimensiones-f25-f4000-imperial-iso5211.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.593Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5. Dimensiones F25-F4000 Imperial - ISO5211</coveo:title><coveo:description>5. Dimensiones F25-F4000 Imperial - ISO5211</coveo:description><coveo:fileSize>334.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/5-dimensiones-f25-f4000-imperial-iso5211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/5-dimensiones-f25-f4000-m-trico-din3337.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.413Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5. Dimensiones F25-F4000 Métrico - DIN3337</coveo:title><coveo:description>5. Dimensiones F25-F4000 Métrico - DIN3337</coveo:description><coveo:fileSize>343.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/5-dimensiones-f25-f4000-m-trico-din3337.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/certificate-el-o-matic-f-series-1500-eu-doc-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:50.78Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaración de Conformidad: EL-O-Matic Serie F - ATEX/PED/MD</coveo:title><coveo:description>EL-O-Matic F-Series 1500 EU DoC</coveo:description><coveo:fileSize>523.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/certificate-el-o-matic-f-series-1500-eu-doc-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/6-insertos-de-unidad.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.396Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>6. Insertos de unidad</coveo:title><coveo:description>6. Insertos de unidad</coveo:description><coveo:fileSize>435.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/6-insertos-de-unidad.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/5-dimensiones-f25-f4000-m-trico-iso5211.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:49:13.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5. Dimensiones F25-F4000 Métrico - ISO5211</coveo:title><coveo:description>5. Dimensiones F25-F4000 Métrico - ISO5211</coveo:description><coveo:fileSize>337.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/5-dimensiones-f25-f4000-m-trico-iso5211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/el-o-matic-f-series-brochure-es-metric.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:06.146Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EL-O-Matic F-Series Brochure ES Metric</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/el-o-matic-f-series-brochure-es-metric.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/hoja-de-datos-f12-imperial-iso5211-el-o-matic.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:06.063Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos F12-Imperial-ISO5211  El-O-Matic</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>103.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/hoja-de-datos-f12-imperial-iso5211-el-o-matic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/hoja-de-datos-f12-m-trico-iso5211-el-o-matic.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:05.967Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos F12-Métrico-ISO5211  El-O-Matic</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>102.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/hoja-de-datos-f12-m-trico-iso5211-el-o-matic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/hoja-de-datos-f12-m-trico-din-3337-el-o-matic.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:06.051Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos F12-Métrico-DIN 3337  El-O-Matic</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>103.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/hoja-de-datos-f12-m-trico-din-3337-el-o-matic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/manuals-and-guides-actuadores-fiables-para-instalarlos-y-olvidarse-el-o-matic.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:20.691Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals and Guides actuadores fiables para instalarlos y olvidarse  El-O-Matic</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/manuals-and-guides-actuadores-fiables-para-instalarlos-y-olvidarse-el-o-matic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/manuals-and-guides-el-o-matic-serie-f-actuadores-neum-ticos-de-cremallera-y-pi-n-el-o-matic.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:56.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals and Guides EL-O-Matic serie F Actuadores neumáticos de cremallera y piñón  El-O-Matic</coveo:title><coveo:description>EL-O-Matic F-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators Installation, Operation and Maintenance Manual</coveo:description><coveo:fileSize>12.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/manuals-and-guides-el-o-matic-serie-f-actuadores-neum-ticos-de-cremallera-y-pi-n-el-o-matic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/product-data-sheet-libro-de-hojas-de-datos-de-la-serie-f-el-o-matic.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:56.95Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:El-O-Matic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet Libro de hojas de datos de la serie F  El-O-Matic</coveo:title><coveo:description>EL-O-Matic F-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/product-data-sheet-libro-de-hojas-de-datos-de-la-serie-f-el-o-matic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/safety-manual-el-o-matic-f-series-safety-guide-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T13:50:56.855Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Safety Manual: EL-O-Matic F-Series Safety Guide ES</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>589.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/cross-business-unit/el-o-matic/documents/safety-manual-el-o-matic-f-series-safety-guide-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:35:52.964Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Valve Condition Monitoring Prevents Unplanned Shutdowns</coveo:title><coveo:description>Valve Condition Monitoring Prevents Unplanned Shutdowns</coveo:description><coveo:fileSize>847.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Valve-Condition-Monitoring-Prevents-Unplanned-Shutdowns-D352372-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:35:38.028Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Plant Maximizes Turnaround Efficiency using Valve Condition Monitoring</coveo:title><coveo:description>Plant Maximizes Turnaround Efficiency using Valve Condition Monitoring</coveo:description><coveo:fileSize>110.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Plant-Maximizes-Turnaround-Efficiency-using-Valve-Condition-Monitoring-D353106X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/lcs-srb-lifecycle-services-for-valves-actuators-regulators-brochure-d352776c0es-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:57.951Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Brochure</coveo:title><coveo:description>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>14.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/lcs-srb-lifecycle-services-for-valves-actuators-regulators-brochure-d352776c0es-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T01:32:13.695Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Brochure</coveo:title><coveo:description>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>9.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-SRB-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Brochure-D352776X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:34:30.428Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Minimize Costly Downtime with Quick Availability of Genuine Fisher Control Valve Parts </coveo:title><coveo:description>Cut your downtime to a minimum with fast fulfillment of genuine OEM parts.
The delivery system for Fisher control valve parts is tried and proven. It’s designed to
get the right part to you, at the right time, at any location around the world, so you
can keep your process running efficiently while minimizing downtime. Emerson has
invested in a global network of sales offices, regional manufacturing plants, spare
parts warehouses, and service facilities. You can leverage these to minimize your
downtime with quick access to genuine Fisher parts and Emerson Lifecycle Services.</coveo:description><coveo:fileSize>567.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-minimize-costly-downtime-quick-availability-of-genuine-fisher-control-valve-parts-en-7567050.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:41.016Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Asia Refinery Adopts Valve Condition Monitoring to Detect Potential Failure</coveo:title><coveo:description>Asia Refinery Adopts Valve Condition Monitoring to Detect Potential Failure</coveo:description><coveo:fileSize>303.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-PRS-Asia-Refinery-Adopts-Valve-Condition-Monitoring-to-Detect-Potential-Failure-D353118X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T01:31:07.522Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Flyer</coveo:title><coveo:description>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>554.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/LCS-FLY-Lifecycle-Services-for-Valves-Actuators-Regulators-Flyer-D352777X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:34:24.367Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/general/documents/flyer-repair-type-kits-all-parts-needed-in-one-convenient-kit-en-11739400.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/lcs-fly-lifecycle-services-for-valves-actuators-regulators-flyer-d352777x0es-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:57.994Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Flyer</coveo:title><coveo:description>Lifecycle Services for Valves Actuators &amp; Regulators Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>666.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/general/documents/lcs-fly-lifecycle-services-for-valves-actuators-regulators-flyer-d352777x0es-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.552Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/lifecycle-services/lcs-fcv/documents/product-brochure-main-valve-partner-for-nuclear-power-sempell-en-en-6231820.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:49:37.503Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>102.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/vanessa/document/vanessa-major-projects-reference-list-en-1527642.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-agd-triple-offset-valves-offer-advantages-in-critical-emergency-systems-vcbul-03180-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:19:07.177Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Triple Offset Valves offer advantages in critical emergency systems</coveo:title><coveo:description>Triple Offset Valves offer advantages in critical emergency systems</coveo:description><coveo:fileSize>278.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-agd-triple-offset-valves-offer-advantages-in-critical-emergency-systems-vcbul-03180-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-iom-model-nxr-pfa-lined-ball-valvesiom-vciom-03403-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:19:42.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Neotecha;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model NXR PFA Lined Ball Valves  IOM</coveo:title><coveo:description>Model NXR PFA Lined Ball Valves  IOM</coveo:description><coveo:fileSize>224.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-iom-model-nxr-pfa-lined-ball-valvesiom-vciom-03403-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-iom-pedball-valves-gacbl-0013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:05.903Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:K-Ball;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED - Ball Valves</coveo:title><coveo:description>PED - Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>62.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-iom-pedball-valves-gacbl-0013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-fly-quickship-everyday-for-isolation-valves-vcref-16365-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:19:21.774Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QuickShip Everyday for Isolation Valves</coveo:title><coveo:description>QuickShip Everyday for Isolation Valves</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-fly-quickship-everyday-for-isolation-valves-vcref-16365-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-iom-series-30-rs-body-style-double-flanged-vciom-03764-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:13.366Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 30-RS body style double flanged</coveo:title><coveo:description>Series 30-RS body style double flanged</coveo:description><coveo:fileSize>649.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-iom-series-30-rs-body-style-double-flanged-vciom-03764-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1900-megastar-efknb-0097-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:43.335Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bellows sealed globe valve Model 1900 Megastar</coveo:title><coveo:description>Bellows sealed globe valve Model 1900 Megastar</coveo:description><coveo:fileSize>164.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1900-megastar-efknb-0097-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1700-ecostar-efknb-0096-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:43.277Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bellows sealed globe valve Model 1700 Ecostar</coveo:title><coveo:description>Bellows sealed globe valve Model 1700 Ecostar</coveo:description><coveo:fileSize>311 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-bellows-sealed-globe-valve-model-1700-ecostar-efknb-0096-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-butterfly-valve-paraseal-range-ebpjv-0715-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:43.455Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Model ParaSeal Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Butterfly valve ParaSeal range</coveo:title><coveo:description>Butterfly valve ParaSeal range</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-butterfly-valve-paraseal-range-ebpjv-0715-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-pbr-series-30-rs-vcpbr-03338-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:13.353Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 30-RS</coveo:title><coveo:description>Series 30-RS</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-pbr-series-30-rs-vcpbr-03338-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-composeal-resilient-seated-butterfly-valves-ebpjv-0785-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:20:43.295Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valves</coveo:title><coveo:description>CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-composeal-resilient-seated-butterfly-valves-ebpjv-0785-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-figure-56-double-flanged-butterfly-valvedata-sheet-ebpjd-0034-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:21:13.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 56 Double Flanged Butterfly Valve - Data Sheet</coveo:title><coveo:description>Figure 56 Double Flanged Butterfly Valve - Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>865 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-figure-56-double-flanged-butterfly-valvedata-sheet-ebpjd-0034-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-handlever-on-ball-valve-type-ntc-neojv-0042-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:21:13.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Neotecha;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Handlever on Ball Valve type NTC</coveo:title><coveo:description>Handlever on Ball Valve type NTC</coveo:description><coveo:fileSize>62.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-handlever-on-ball-valve-type-ntc-neojv-0042-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-k-ball-r110-f190-ball-valves-for-industrial-process-applications-tvcsb-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:21:13.375Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:K-Ball;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>K-Ball R110-F190 Ball Valves for Industrial and Process Applications</coveo:title><coveo:description>K-Ball R110-F190 Ball Valves for Industrial and Process Applications</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-k-ball-r110-f190-ball-valves-for-industrial-process-applications-tvcsb-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knifegate-valves-figure-951-polyurethane-ebpjv-0713-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:21:44.688Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Knifegate Valves Figure 951 Polyurethane</coveo:title><coveo:description>Knifegate Valves Figure 951 Polyurethane</coveo:description><coveo:fileSize>460.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knifegate-valves-figure-951-polyurethane-ebpjv-0713-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knifegate-valves-figure-951-ebpjv-0712-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:21:26.89Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Knifegate Valves Figure 951</coveo:title><coveo:description>Knifegate Valves Figure 951</coveo:description><coveo:fileSize>555 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knifegate-valves-figure-951-ebpjv-0712-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knife-gate-valves-figure-952-polyurethane-ebpjv-0710-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:22:05.776Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Knife Gate Valves  Polyurethane</coveo:title><coveo:description>Knife Gate Valves  Polyurethane</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knife-gate-valves-figure-952-polyurethane-ebpjv-0710-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knife-gate-valves-figure-952-ebpjv-0708-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:22:05.755Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Knife Gate Valves</coveo:title><coveo:description>Knife Gate Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-knife-gate-valves-figure-952-ebpjv-0708-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-model-nxr-pfa-lined-ball-valves-vctds-03402-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:22:26.676Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Neotecha;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model NXR PFA Lined Ball Valves</coveo:title><coveo:description>Model NXR PFA Lined Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-model-nxr-pfa-lined-ball-valves-vctds-03402-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-manual-operator-f401-ebpjd-0128-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:22:14.661Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual operator F401</coveo:title><coveo:description>Manual operator F401</coveo:description><coveo:fileSize>62.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-manual-operator-f401-ebpjd-0128-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-neoseal-lined-butterfly-valves-neojv-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:22:44.75Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>NeoSeal lined butterfly valves</coveo:title><coveo:description>NeoSeal lined butterfly valves</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-neoseal-lined-butterfly-valves-neojv-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-non-return-valve-clasar-sahfr-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:23:26.652Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Non-return valve CLASAR</coveo:title><coveo:description>Non-return valve CLASAR</coveo:description><coveo:fileSize>810.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-non-return-valve-clasar-sahfr-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-ntbntc-pfa-lined-ball-valves-neojv-0040-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:23:26.922Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Neotecha;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>NTB - NTC PFA lined ball valves</coveo:title><coveo:description>NTB - NTC PFA lined ball valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-ntbntc-pfa-lined-ball-valves-neojv-0040-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-optiseal-wafer-lugged-ebpjv-0723-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:23:26.731Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Optiseal Resilient Seated Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>OptiSeal wafer and lugged</coveo:title><coveo:description>OptiSeal wafer and lugged</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-optiseal-wafer-lugged-ebpjv-0723-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-series-30-rs-triple-offset-valves-vctds-03335-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:23:35.802Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series 30-RS Triple Offset Valves*</coveo:title><coveo:description>Series 30-RS Triple Offset Valves*</coveo:description><coveo:fileSize>640.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-series-30-rs-triple-offset-valves-vctds-03335-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-sapro-in-line-sampling-systems-neojv-0029-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:23:26.686Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Inline Sampling Systems;Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Sapro In-line sampling systems</coveo:title><coveo:description>Sapro In-line sampling systems</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-sapro-in-line-sampling-systems-neojv-0029-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-snbsnc-pfa-lined-ball-valves-neojv-0041-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:24:21.34Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>SNB - SNC PFA lined Ball Valves</coveo:title><coveo:description>SNB - SNC PFA lined Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-snbsnc-pfa-lined-ball-valves-neojv-0041-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-type-kr-ball-check-valve-type-sg-sight-glass-neojv-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:23:59.661Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Type KR Ball Check Valve and Type SG Sight Glass</coveo:title><coveo:description>Type KR Ball Check Valve and Type SG Sight Glass</coveo:description><coveo:fileSize>234.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/isv-tds-type-kr-ball-check-valve-type-sg-sight-glass-neojv-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/valvcheq-figure-rp03-backflow-preventersdn-15-50.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:24:21.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>ValvCheQ Figure RP03 Backflow Preventers DN 15 - 50 ES</coveo:title><coveo:description>ValvCheQ Figure RP03 Backflow Preventers DN 15 - 50 ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/documents/valvcheq-figure-rp03-backflow-preventersdn-15-50.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T09:06:53.274Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Next Generation Digital Valve Controller Industrial Automation Asia</coveo:title><coveo:description>Article: Next Generation Digital Valve Controller Industrial Automation Asia</coveo:description><coveo:fileSize>482.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Next-Generation-Digital-Valve-Controller-Industrial-Automation-Asia-D353463X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T02:46:44.8Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC7K Digital Valve Controller</coveo:tags><coveo:title>Article: Digital Valve Controller Offers Detailed Asset Health Insights Plant Engineering</coveo:title><coveo:description>Article: Digital Valve Controller Offers Detailed Asset Health Insights Plant Engineering</coveo:description><coveo:fileSize>301.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d353465x012-fcv-art-article-digital-valve-controller-offers-detailed-asset-health-insights-plant-engineering.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-27T20:15:33.682Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>D104800X0DE_Oct24</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>303.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/d104800x012-ic2-cryogenic-top-entry-sliding-stem-control-valve-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T17:00:38.304Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Controllers Instruments/Digital Valve Controllers/Fisher™FIELDVUE™DVC7K Digital Valve Controller</coveo:tags><coveo:title>Article: Evaluating Digital Valve Controller Options Processing Magazine</coveo:title><coveo:description>Article: Evaluating Digital Valve Controller Options Processing Magazine</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/bu-content/general/documents/FCV-ART-Article_-Evaluating-Digital-Valve-Controller-Options-Processing-Magazine-D353466X012-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/butterfly-valves/documents/isv-iom-neoseal-butterfly-valve-neojv-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:24:20.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Neoseal Butterfly Valve</coveo:title><coveo:description>Neoseal Butterfly Valve</coveo:description><coveo:fileSize>146.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/butterfly-valves/documents/isv-iom-neoseal-butterfly-valve-neojv-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-de-alto-rendimiento-k-lok-r-series-36-y-37-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.709Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: vÃ¡lvulas de mariposa de alto rendimiento K-LOKÂ® Series 36 y 37, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: vÃ¡lvulas de mariposa de alto rendimiento K-LOKÂ® Series 36 y 37, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-de-alto-rendimiento-k-lok-r-series-36-y-37-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:18.154Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator, Control final/Actuators/Quarter turn Actuators, Control final/Actuators/Quarter turn Actuators/Emerson Powered Actuator, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: F89 Actuador neumático de cuarto de vuelta, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: F89 Actuador neumático de cuarto de vuelta, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-85-wafer-style-swing-check-valve-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T10:46:33.357Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves/Keystone Figure 85 Check Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Figure 85 Wafer Style Swing Check Valve, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Figure 85 Wafer Style Swing Check Valve, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-85-wafer-style-swing-check-valve-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-limit-switches-for-knifegate-valves-latin-america-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.631Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Limit Switches for Knifegate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Limit Switches for Knifegate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>151.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-limit-switches-for-knifegate-valves-latin-america-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-ped-version-high-performance-butterfly-valve-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: K-LOKÂ® Series 36/37 (PED Version) High Performance Butterfly Valve, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: K-LOKÂ® Series 36/37 (PED Version) High Performance Butterfly Valve, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-ped-version-high-performance-butterfly-valve-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-serie-gr-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:27.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: Válvulas de Mariposa de asiento blando Serie GR, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Válvulas de Mariposa de asiento blando Serie GR, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>720.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-serie-gr-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: K-LOKÂ® Series 36/37 Seat Replacement Instructions, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: K-LOKÂ® Series 36/37 Seat Replacement Instructions, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>878.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-r-series-3637-seat-replacement-instructions-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-spindle-protectors-for-knife-gate-valves-latin-america-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.992Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Spindle Protectors for Knife Gate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Spindle Protectors for Knife Gate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>249.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-spindle-protectors-for-knife-gate-valves-latin-america-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-instrucciones-de-operacion-y-seguridad-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:30.386Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guide: Instrucciones de operación y seguridad, Keystone-ES_1</coveo:title><coveo:description>Guide: Instrucciones de operación y seguridad, Keystone-ES_1</coveo:description><coveo:fileSize>418.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-instrucciones-de-operacion-y-seguridad-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-knife-gate-valves-figure-952-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:26.56Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Knife Gate Valves Figure 952, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Knife Gate Valves Figure 952, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-knife-gate-valves-figure-952-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-kgd-valvulas-de-guillotina-para-lodos-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:12.923Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGD Wafer Slurry Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: KGD Válvulas de Guillotina para Lodos, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: KGD Válvulas de Guillotina para Lodos, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-kgd-valvulas-de-guillotina-para-lodos-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-de-alto-rendimiento-k-lok-r-series-36-y-37-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.983Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: vÃ¡lvulas de mariposa de alto rendimiento K-LOKÂ® Series 36 y 37, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Manuals: vÃ¡lvulas de mariposa de alto rendimiento K-LOKÂ® Series 36 y 37, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>499.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-de-alto-rendimiento-k-lok-r-series-36-y-37-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-composeal-valvulas-de-mariposa-con-asiento-blando-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:36.986Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: CompoSeal Válvulas de mariposa con asiento blando, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: CompoSeal Válvulas de mariposa con asiento blando, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1,005.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-composeal-valvulas-de-mariposa-con-asiento-blando-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:27.44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: Serie GR Válvulas de mariposa de asiento blando GRWGRL, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Manual: Serie GR Válvulas de mariposa de asiento blando GRWGRL, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-ef1-two-piece-ball-valve-iom-ktm-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T09:12:59.902Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EF1 Floating Ball Valves;Language:Español;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series EF1 Two-Piece Ball Valve IOM, KTM-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series EF1 Two-Piece Ball Valve IOM, KTM-ES</coveo:description><coveo:fileSize>715.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-ef1-two-piece-ball-valve-iom-ktm-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-neoseal-valvulas-de-mariposa-revestidas-neotecha-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T11:34:41.492Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Neotecha NeoSeal Lined Butterfly Valves;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: NeoSeal válvulas de mariposa revestidas, Neotecha-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: NeoSeal válvulas de mariposa revestidas, Neotecha-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-neoseal-valvulas-de-mariposa-revestidas-neotecha-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:21:25.591Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>case study-clarkson-ks1-Tailings Storage Facility Relocation Project-EN</coveo:title><coveo:description>New severe service valve technology enables tailings relocation and mine life extension</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/case-studies-tailings-storage-facility-relocation-project-case-study.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-guides-k-ball-serie-194-iom.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:04.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/K-Ball Series 194 Floating Ball Valve</coveo:tags><coveo:title>Manual &amp; Guides: K-Ball Serie 194 IOM</coveo:title><coveo:description>Manual &amp; Guides: K-Ball Serie 194 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>206.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/manual-guides-k-ball-serie-194-iom.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-guides-k-ball-serie-194-iom.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manual-guides-k-ball-serie-194-iom.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manual-guides-k-ball-serie-194-iom.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-material-specifications-for-packing-material-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:23.88Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Material specifications for Packing material Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Material specifications for Packing material Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>411.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-material-specifications-for-packing-material-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:27.342Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Cryogenic Triple Offset Valve;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: Series 30,000 - Cryogenic Configuration, Vanessa-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: Series 30,000 - Cryogenic Configuration, Vanessa-ES</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-series-30000-cryogenic-configuration-vanessa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/3500b-varec.pdf</loc><lastmod>2026-04-26T13:13:10.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Varec;Product Category:Control final/Valves/Tank Vents Hatches/Pressure Vacuum Relief Valves/Varec Series 2010B 2020B Pressure and Vacuum Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Pressure Relief Valves Series 2010B/2020B/3500B IOM, Varec-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Pressure Relief Valves Series 2010B/2020B/3500B IOM, Varec-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/3500b-varec.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-compuerta-con-cierre-a-presion-estilo-a-fasani-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:03.408Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Gate Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: Válvulas de compuerta con cierre a presión - Estilo A, Fasani-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Válvulas de compuerta con cierre a presión - Estilo A, Fasani-ES</coveo:description><coveo:fileSize>163.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-compuerta-con-cierre-a-presion-estilo-a-fasani-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-series-36-y-37-valvula-de-mariposa-de-alto-rendimiento-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.693Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: K-LOK Series 36 y 37 VÃ¡lvula de mariposa de alto rendimiento, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: K-LOK Series 36 y 37 VÃ¡lvula de mariposa de alto rendimiento, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>142.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-lok-series-36-y-37-valvula-de-mariposa-de-alto-rendimiento-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/casos-de-estudio-empresa-minera-de-oro-aumenta-su-capacidad-de-produccion-gracias-a-una-innovadora-valvula-de-compuerta.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:19.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>VCQBR-17140-ES</coveo:title><coveo:description>VCQBR-17140-ES</coveo:description><coveo:fileSize>907.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/casos-de-estudio-empresa-minera-de-oro-aumenta-su-capacidad-de-produccion-gracias-a-una-innovadora-valvula-de-compuerta.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-figuras-990-y-920-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:41.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 990 920 Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Válvulas de mariposa de asiento blando figuras 990 y 920, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Válvulas de mariposa de asiento blando figuras 990 y 920, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-figuras-990-y-920-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-serie-gr-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:21.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Válvulas de mariposa de asiento blando serie GR, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Válvulas de mariposa de asiento blando serie GR, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-serie-gr-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-material-specifications-for-seat-material-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T10:31:43.161Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F955 Ported Slide Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F956 Dual Gland Ported Slide Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Material specifications for Seat Material Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Material specifications for Seat Material Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>410.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-material-specifications-for-seat-material-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-bola-encamisadas-ktm-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:36.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Válvulas de bola encamisadas, KTM-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Válvulas de bola encamisadas, KTM-LS</coveo:description><coveo:fileSize>805.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-bola-encamisadas-ktm-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-keystone-detectores-de-proximidad-para-valvulas-de-guillotina-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.718Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: KEYSTONE Detectores de proximidad para válvulas de guillotina, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: KEYSTONE Detectores de proximidad para válvulas de guillotina, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>238.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-keystone-detectores-de-proximidad-para-valvulas-de-guillotina-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:15.588Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Figura 320 'Wafer' y Figura 322 'Lugged' Válvula de Mariposa, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Figura 320 'Wafer' y Figura 322 'Lugged' Válvula de Mariposa, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-320-wafer-and-figure-322-lugged-butterfly-valves-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/guide-ped-valvulas-de-seguridad-de-operacion-directa-por-muelle-sapag-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:00.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Sapag Series 8100 8200 Safety Relief Valves, Control final/Valves/Pressure Relief Safety Valves/Pressure and Safety Relief Valves/Sapag Series 8400 8500 8490 8590 Safety Relief Valves</coveo:tags><coveo:title>Guide: PED - VÃ¡lvulas de seguridad de operaciÃ³n directa por muelle, Sapag-ES</coveo:title><coveo:description>Guide: PED - VÃ¡lvulas de seguridad de operaciÃ³n directa por muelle, Sapag-ES</coveo:description><coveo:fileSize>85.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/guide-ped-valvulas-de-seguridad-de-operacion-directa-por-muelle-sapag-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-serie-gr-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:21.372Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Válvulas de mariposa de asiento blando Serie GR, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Válvulas de mariposa de asiento blando Serie GR, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-serie-gr-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-deflection-cones-for-knife-gate-valves-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.593Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Deflection Cones for Knife Gate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Deflection Cones for Knife Gate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>193.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-deflection-cones-for-knife-gate-valves-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-deflection-cones-for-knife-gate-valves-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-recommended-specifications-for-figure-952-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:23.863Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Recommended Specifications for Figure 952 Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Recommended Specifications for Figure 952 Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>648.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-recommended-specifications-for-figure-952-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:19.887Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T17:22:58.055Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves/AEV ²XC™ Critical Service C-Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves/AEV ²XC™ Cryogenic C-Ball Valve;DAM Asset Type:Folleto del producto, Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>brochure-AEV-C-Ball Valve-EN</coveo:title><coveo:description>High Performance Ball Valve Technology for Cryogenic and Critical Service Isolation Applications</coveo:description><coveo:fileSize>23.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-aev-c-ball-valves-overview-brochure-aev-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-36-and-37-k-lok-high-performance-butterfly-valves-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.998Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Series 36 y 37 VÃ¡lvulas de mariposa de alto rendimiento K-LOKÂ®, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Series 36 y 37 VÃ¡lvulas de mariposa de alto rendimiento K-LOKÂ®, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-36-and-37-k-lok-high-performance-butterfly-valves-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-36-and-37-k-lok-high-performance-butterfly-valves-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-36-and-37-k-lok-high-performance-butterfly-valves-keystone.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-36-and-37-k-lok-high-performance-butterfly-valves-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-modelo-eb700-valvulas-de-bola-guiada-unibody-ktm-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:57.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Modelo EB700 Válvulas de bola guiada Unibody, KTM-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Modelo EB700 Válvulas de bola guiada Unibody, KTM-LS</coveo:description><coveo:fileSize>620.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-modelo-eb700-valvulas-de-bola-guiada-unibody-ktm-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-valvulas-de-mariposa-paraseal-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:48.587Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: Válvulas de mariposa ParaSeal, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Válvulas de mariposa ParaSeal, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>331.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-valvulas-de-mariposa-paraseal-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T13:22:03.709Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Dibujo, Esquema;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Whitepaper: Advanced Control Valve, Regulator, and Relief  Valve Solutions Improve Mining Operations</coveo:title><coveo:description>Type LS220 Wide Open Upstream Monitor Type 99 Downstream Worker</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/whitepaper-advanced-control-valve,-regulator,-and-relief-valve-solutions-improve-mining-operations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-gate-valves-ped-osi-fasani-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:53.576Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Gate Valves</coveo:tags><coveo:title>Guide: Gate Valves PED O&amp;SI, Fasani-ES</coveo:title><coveo:description>Guide: Gate Valves PED O&amp;SI, Fasani-ES</coveo:description><coveo:fileSize>528.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-gate-valves-ped-osi-fasani-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-optiseal-f14-16-15-17-y-brewseal-valvulas-de-mariposa-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:36.741Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: OptiSeal F1416 - 1517 y BrewSeal Válvulas de mariposa, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: OptiSeal F1416 - 1517 y BrewSeal Válvulas de mariposa, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>456.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-optiseal-f14-16-15-17-y-brewseal-valvulas-de-mariposa-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-keystone-k-lok-series-38-high-performance-butterfly-valve-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T12:33:57.443Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Keystone K-LOK Series 38 High Performance Butterfly Valve;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Keystone K-Lok Series 38 - High Performance Butterfly Valve-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Keystone K-Lok Series 38 - High Performance Butterfly Valve-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-keystone-k-lok-series-38-high-performance-butterfly-valve-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-86-check-valve-wafer-swing-type-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T09:36:38.989Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves/Keystone Figure 86 Check Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Figure 86 Check Valve Wafer Swing type, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Figure 86 Check Valve Wafer Swing type, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-86-check-valve-wafer-swing-type-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-iom-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:19.732Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve IOM, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve IOM, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-iom-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-360362-and-370372-k-lok-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:45.652Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK Figure 360 362 and 370 372 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Figure 360/362 and 370/372 K-LOK, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Figure 360/362 and 370/372 K-LOK, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-360362-and-370372-k-lok-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-360362-and-370372-k-lok-keystone.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-360362-and-370372-k-lok-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-serie-ef190-valvulas-de-bola-para-aplicaciones-industriales-y-de-procesos-ktm-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T22:53:22.68Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EF1 Floating Ball Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Serie EF190 VÃ¡lvulas de bola para aplicaciones industriales y de procesos, KTM-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Serie EF190 VÃ¡lvulas de bola para aplicaciones industriales y de procesos, KTM-ES</coveo:description><coveo:fileSize>815 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-serie-ef190-valvulas-de-bola-para-aplicaciones-industriales-y-de-procesos-ktm-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-optiseal-tipos-wafer-y-lugged-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:37.383Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: OptiSeal tipos ‘Wafer’ y ‘Lugged’, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: OptiSeal tipos ‘Wafer’ y ‘Lugged’, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-optiseal-tipos-wafer-y-lugged-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-final-control-brochure-mining-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:26.245Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGF High Pressure Slurry Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGH High Pressure Slurry Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheet: Final Control Brochure - Mining, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheet: Final Control Brochure - Mining, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-final-control-brochure-mining-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-flange-bolting-asme-150-for-f952-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:27.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Flange Bolting ASME 150 for F952 Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Flange Bolting ASME 150 for F952 Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>978.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-flange-bolting-asme-150-for-f952-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/vanessa-valvula-de-triple-excentricidad-serie-30.000-tov-manual-de-instalacion-funcionamiento-y-mantenimiento.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:54.057Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Cryogenic Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Vanessa VÃ¡lvula De Triple Excentricidad Serie 30.000 (TOV) Manual De InstalaciÃ³n, Funcionamiento y Mantenimiento</coveo:title><coveo:description>Vanessa VÃ¡lvula De Triple Excentricidad Serie 30.000 (TOV) Manual De InstalaciÃ³n, Funcionamiento y Mantenimiento</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/vanessa-valvula-de-triple-excentricidad-serie-30.000-tov-manual-de-instalacion-funcionamiento-y-mantenimiento.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-eb1-split-body-floating-ball-valves-ktm.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:25.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Quarter turn Actuators, Control final/Actuators/Quarter turn Actuators/Emerson Manual Actuator</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Series EB1 Split Body Floating Ball Valves, KTM-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Series EB1 Split Body Floating Ball Valves, KTM-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-eb1-split-body-floating-ball-valves-ktm.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-eb1-split-body-floating-ball-valves-ktm.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-eb1-split-body-floating-ball-valves-ktm.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-eb1-split-body-floating-ball-valves-ktm.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-series-eb1-split-body-floating-ball-valves-ktm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-flyer-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:19.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve Flyer, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve Flyer, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-flyer-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-knife-gate-valve-pcs17-resilient-seated-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:17.23Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson PCS17 Cartridge Seat Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Knife Gate Valve PCS17 Resilient Seated, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Knife Gate Valve PCS17 Resilient Seated, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-knife-gate-valve-pcs17-resilient-seated-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-resilient-seated-knife-gate-valve-pcs17-iom-latin-america-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:13.863Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson PCS17 Cartridge Seat Knife Gate Valve;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Resilient Seated Knife Gate Valve PCS17 IOM Latin America, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Manuals: Resilient Seated Knife Gate Valve PCS17 IOM Latin America, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-resilient-seated-knife-gate-valve-pcs17-iom-latin-america-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvula-de-mariposa-neoseal-neotecha-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T11:56:41.303Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Neotecha NeoSeal Lined Butterfly Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: Válvula de mariposa Neoseal, Neotecha-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Válvula de mariposa Neoseal, Neotecha-ES</coveo:description><coveo:fileSize>146.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvula-de-mariposa-neoseal-neotecha-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-kgf-y-kgf-hp-valvulas-para-lodos-iom-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:26.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGF High Pressure Slurry Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGH High Pressure Slurry Knife Gate Valve;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: KGF y KGF-HP Válvulas para lodos IOM, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: KGF y KGF-HP Válvulas para lodos IOM, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>772.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-kgf-y-kgf-hp-valvulas-para-lodos-iom-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T03:18:10.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Biffi;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Accelerating the Transition to a H2 Future</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/biffi-h2-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T12:31:47.917Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Keystone K-LOK Series 38 High Performance Butterfly Valve;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Keystone K-LOK Series 38 HPBV Flyer-ES</coveo:title><coveo:description>Brochure: Keystone K-LOK Series 38 HPBV Flyer-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/brochure-keystone-k-lok-series-38-hpbv-flyer-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:03.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R122H First-Stage Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R222 Series Second-Stage Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R232A Integral Two-Stage Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Types R622E and R652E 2-PSI Service Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R622H First-Stage Regulators, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ R622, R642, and R652 Series Second-Stage Regulators - LP-Gas, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Fuel Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R632A Integral Two-Stage Regulator, Control final/Regulators/Pressure Reducing Regulators/Process Gas Pressure Reducing Regulators/Fisher™ Type R622 Pressure Reducing Regulator;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Product Brochure: R Series Full-Sized and Compact Regulators for Domestic Applications Brochure - Spanish, Fisher-ES</coveo:title><coveo:description>Product Brochure: R Series Full-Sized and Compact Regulators for Domestic Applications Brochure - Spanish, Fisher-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/product-brochure-r-series-full-sized-and-compact-regulators-for-domestic-applications-brochure-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-composeal-estilo-wafer-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:24.565Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: válvulas de mariposa CompoSeal, estilo ‘wafer’, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: válvulas de mariposa CompoSeal, estilo ‘wafer’, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>658.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvulas-de-mariposa-composeal-estilo-wafer-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-keystone-f791a-high-flow-general-purpose-namur-mount-solenoid-valve-tds-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:23:45.358Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Sistemas neumáticos para control de fluidos/Solenoid Valves/Pilot Valves/Keystone™ F791A Solenoid Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Keystone F791A High Flow General Purpose Namur Mount Solenoid Valve TDS, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Keystone F791A High Flow General Purpose Namur Mount Solenoid Valve TDS, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-keystone-f791a-high-flow-general-purpose-namur-mount-solenoid-valve-tds-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:41.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Model Metaltite Metal Seated, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EB1 OM-2 Split Body Floating Ball Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: VÃ¡lvulas de bola de 2 vÃ­as, de 3 vÃ­as y de lumbrera en V, KTM-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: VÃ¡lvulas de bola de 2 vÃ­as, de 3 vÃ­as y de lumbrera en V, KTM-ES</coveo:description><coveo:fileSize>605.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Slovak=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sk/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/isolation-valves/documents/manuals-2-way-3-way-and-v-port-ball-valves-ktm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-k-lok-r-series-360362-and-370372-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:59.981Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK Figure 360 362 and 370 372 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Serie 360/362 y 370/372 K-LOKÂ®, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Manuals: Serie 360/362 y 370/372 K-LOKÂ®, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-k-lok-r-series-360362-and-370372-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-k-lok-r-series-360362-and-370372-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-k-lok-r-series-360362-and-370372-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-figura-89-actuadores-neumaticos-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:30.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator, Control final/Actuators/Quarter turn Actuators, Control final/Actuators/Quarter turn Actuators/Emerson Powered Actuator, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: Figura 89 - Actuadores neumáticos, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Figura 89 - Actuadores neumáticos, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>581.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-figura-89-actuadores-neumaticos-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-ball-serie-194-tds.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:05.359Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/K-Ball Series 194 Floating Ball Valve</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: K-Ball Serie 194 TDS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: K-Ball Serie 194 TDS</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-ball-serie-194-tds.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-ball-serie-194-tds.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-ball-serie-194-tds.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-k-ball-serie-194-tds.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-hilok-valvula-de-mariposa-de-altas-prestaciones-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:00.694Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: HiLok Válvula de mariposa de altas prestaciones, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: HiLok Válvula de mariposa de altas prestaciones, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-hilok-valvula-de-mariposa-de-altas-prestaciones-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-material-compatibility-for-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T13:09:00.427Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F955 Ported Slide Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F956 Dual Gland Ported Slide Gate Valve;Language:Español;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Material compatibility for Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Material compatibility for Knife Gate Valves, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>983.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-material-compatibility-for-knife-gate-valves-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-fabricated-figure-f17-and-f20-knife-gate-valves-latin-america-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:46.947Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Fabricated Figure F17 and F20 Knife Gate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Fabricated Figure F17 and F20 Knife Gate Valves Latin America, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>121 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-fabricated-figure-f17-and-f20-knife-gate-valves-latin-america-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone-1.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T15:31:14.016Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Manuals: Serie GR Válvulas de mariposa de asiento blando GRW/GRL, Keystone, Isolation Valves (VCIOM-06269-ES)</coveo:title><coveo:description>Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grwgrl-keystone-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-f320-322-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:20.311Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Guide: PED - Válvulas de mariposa de asiento blando F320322, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Guide: PED - Válvulas de mariposa de asiento blando F320322, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>711.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-valvulas-de-mariposa-de-asiento-blando-f320-322-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-kga-valvulas-de-guillotina-para-lodos-clarkson-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:11.683Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGA+ Heavy Slurry Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: KGA Válvulas de Guillotina para Lodos, Clarkson-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: KGA Válvulas de Guillotina para Lodos, Clarkson-ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-kga-valvulas-de-guillotina-para-lodos-clarkson-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:00.682Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guide: PED - Instrucciones de operación y seguridad, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Guide: PED - Instrucciones de operación y seguridad, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>483.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/el/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operating-and-safety-instructions-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operation-and-safety-instructions-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:05:14.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: PED - Instrucciones de operaciÃ³n y seguridad, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: PED - Instrucciones de operaciÃ³n y seguridad, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>506.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operation-and-safety-instructions-keystone.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operation-and-safety-instructions-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operation-and-safety-instructions-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operation-and-safety-instructions-keystone.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/final-control/isolation-valves/documents/manuals-ped-operation-and-safety-instructions-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T17:22:58.062Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>A.E. Valves Acquisition Press Release.pdf</coveo:title><coveo:description>A.E. Valves Acquisition Press Release.pdf</coveo:description><coveo:fileSize>297.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/AE-Valves-Acquisition-Press-Release.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-kgd-valvulas-de-guillotina-para-lodos-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:13.488Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGD Wafer Slurry Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: KGD Válvulas de guillotina para lodos, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: KGD Válvulas de guillotina para lodos, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-kgd-valvulas-de-guillotina-para-lodos-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-eb1-split-body-floating-ball-valve-install-manual-ktm-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:18.459Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EB1 OM-2 Split Body Floating Ball Valve</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Series EB1 Split Body Floating Ball Valve - Install Manual, KTM-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: Series EB1 Split Body Floating Ball Valve - Install Manual, KTM-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-series-eb1-split-body-floating-ball-valve-install-manual-ktm-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-cuchilla-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:26.256Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGF High Pressure Slurry Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KGH High Pressure Slurry Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: válvulas cuchilla, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: válvulas cuchilla, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvulas-cuchilla-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:20:48.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Cryogenic Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Manual: Serie 30000, Vanessa-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Serie 30000, Vanessa-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Bulgarian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/bg/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Czech=https://www.emerson.com/is/content/emerson/cs/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/da/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/bg/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Hungarian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/hu/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Romanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ro/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/tr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/sv/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf, Lithuanian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/hu/final-control/isolation-valves/documents/manuals-serie-30.000-vanessa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T16:52:12.995Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>brochure-Isolation Valves Product Brochure-EN</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a portfolio of superior isolation valve technology that is defined by exceptional sealing tightness, reliable operation, minimal maintenance and a lower total cost of ownership</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/brochure-isolation-valves-product-overview-en-en-5253576.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-clarkson-figure-952-iom-clarkson-ls.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:24:26.432Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson F952 General Purpose Knife Gate Valve;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals: Clarkson Figure 952 IOM, Clarkson-LS</coveo:title><coveo:description>Manuals: Clarkson Figure 952 IOM, Clarkson-LS</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-clarkson-figure-952-iom-clarkson-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-keystone-k-lok-series-38-installation-operation-maintenance-and-troubleshooting-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T12:34:48.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Keystone K-LOK Series 38 High Performance Butterfly Valve;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: Keystone K-Lok Series 38 - Installation, Operation, Maintenance and Troubleshooting - ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Keystone K-Lok Series 38 - Installation, Operation, Maintenance and Troubleshooting - ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-keystone-k-lok-series-38-installation-operation-maintenance-and-troubleshooting-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/bulletin-triple-offset-valves-offer-advantages-in-critical-emergency-systems-vanessa-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:04.956Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Cryogenic Triple Offset Valve;DAM Asset Type:Boletín</coveo:tags><coveo:title>Bulletin: Triple Offset Valves offer advantages in critical emergency systems, Vanessa-ES</coveo:title><coveo:description>Bulletin: Triple Offset Valves offer advantages in critical emergency systems, Vanessa-ES</coveo:description><coveo:fileSize>279.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/bulletin-triple-offset-valves-offer-advantages-in-critical-emergency-systems-vanessa-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-637-slurry-control-valve-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:24:58.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Keystone F637 Slurry Control Valve, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Keystone F637 Slurry Control Valve, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>601 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-figure-637-slurry-control-valve-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-sistema-de-toma-de-muestras-en-linea-para-altas-temperaturas-sapro-r-neotecha-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:48.602Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Sistema de toma de muestras en línea para altas temperaturas - Sapro®, Neotecha-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Sistema de toma de muestras en línea para altas temperaturas - Sapro®, Neotecha-ES</coveo:description><coveo:fileSize>114.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-sistema-de-toma-de-muestras-en-linea-para-altas-temperaturas-sapro-r-neotecha-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-keystone-ped-operation-and-safety-instructions-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T12:38:55.256Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves, Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves/Keystone K-LOK Series 38 High Performance Butterfly Valve;Language:Español;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: K-Lok Series 38 - PED Operation and Safety Instruction - ES</coveo:title><coveo:description>Manual: K-Lok Series 38 - PED Operation and Safety Instruction - ES</coveo:description><coveo:fileSize>212 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manual-keystone-ped-operation-and-safety-instructions-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T18:49:09.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Control Valve Handbook</coveo:title><coveo:description>Control Valve Handbook</coveo:description><coveo:fileSize>16.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/documents/control-valve-handbook-en-3661206.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvula-de-mariposa-paraseal-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:00.684Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Válvula de mariposa ParaSeal, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: Válvula de mariposa ParaSeal, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-valvula-de-mariposa-paraseal-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:43.183Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 990 920 Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Manual: KEYSTONE Figura 990991 Válvulas de mariposa, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: KEYSTONE Figura 990991 Válvulas de mariposa, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/documents/manuals-keystone-figure-990991-butterfly-valves-keystone.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvula-de-mariposa-de-altas-prestaciones-hilok-keystone-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:25:37.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Control Valves/High Performance Butterfly Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual: Válvula de mariposa de altas prestaciones HiLok, Keystone-ES</coveo:title><coveo:description>Manual: Válvula de mariposa de altas prestaciones HiLok, Keystone-ES</coveo:description><coveo:fileSize>196.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/manuals-valvula-de-mariposa-de-altas-prestaciones-hilok-keystone-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-butterfly-valves-figure-221-and-222-keystone-ls.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:45.546Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 221 222 Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets: Butterfly Valves Figure 221 and 222, Keystone-LS</coveo:title><coveo:description>Data Sheets: Butterfly Valves Figure 221 and 222, Keystone-LS</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/documents/data-sheets-butterfly-valves-figure-221-and-222-keystone-ls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:23:06.574Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves/AEV ²XC™ Critical Service C-Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves/AEV ²XC™ Cryogenic C-Ball Valve;Language:Español;Brands:AEV</coveo:tags><coveo:title>brochure-AEV-C-Ball Valve-EN</coveo:title><coveo:description>High Performance Ball Valve Technology for Cryogenic and Critical Service Isolation Applications</coveo:description><coveo:fileSize>23.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/c-ball-valves/documents/2xc-cryogenic/ISV-PBR-AEV-C-Ball-Valves-Overview-Brochure-VCPBR-13834-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-figure-604-bayonet-isolation-valve-lukau-0567-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:10:56.771Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 604 Bayonet Isolation Valve</coveo:title><coveo:description>Figure 604 Bayonet Isolation Valve</coveo:description><coveo:fileSize>919.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-figure-604-bayonet-isolation-valve-lukau-0567-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-lunkenheimer-figure-603-angle-isolation-valve-lukau-0566-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:11:12.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lunkenheimer Figure 603 Angle isolation Valve</coveo:title><coveo:description>Lunkenheimer Figure 603 Angle isolation Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-lunkenheimer-figure-603-angle-isolation-valve-lukau-0566-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-figure-606-drain-isolation-valve-lukau-0569-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:10:56.694Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 606 Drain isolation valve</coveo:title><coveo:description>Figure 606 Drain isolation valve</coveo:description><coveo:fileSize>423.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-figure-606-drain-isolation-valve-lukau-0569-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-lunkenheimer-figure-605-combination-valve-lukau-0568-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:11:12.457Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LUNKENHEIMER Figure 605 Combination Valve</coveo:title><coveo:description>LUNKENHEIMER Figure 605 Combination Valve</coveo:description><coveo:fileSize>561.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-lunkenheimer-figure-605-combination-valve-lukau-0568-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-lunkenheimer-figure-607-slurry-check-valve-lukau-0570-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:11:26.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Lunkenheimer;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>LUNKENHEIMER Figure 607 Slurry Check Valve</coveo:title><coveo:description>LUNKENHEIMER Figure 607 Slurry Check Valve</coveo:description><coveo:fileSize>437.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/angle-valves/documents/isv-tds-lunkenheimer-figure-607-slurry-check-valve-lukau-0570-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:21:59.628Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/common-applications/oxygen-service-valves/documents/a-vanessa-triple-offset-valve-solution-en-us-7875536.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-grf-inactive-isv-iom-series-grf-resilient-seated-butterfly-valvesiom-keyew-6276-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:04:37.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series GRF Resilient Seated Butterfly Valves - IOM</coveo:title><coveo:description>Series GRF Resilient Seated Butterfly Valves - IOM</coveo:description><coveo:fileSize>658.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-grf-inactive-isv-iom-series-grf-resilient-seated-butterfly-valvesiom-keyew-6276-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gachot-ball-valve-v9-fire-tested-gacbl-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:09:26.627Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gachot Ball Valve V9 fire tested</coveo:title><coveo:description>Gachot Ball Valve V9 fire tested</coveo:description><coveo:fileSize>310.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gachot-ball-valve-v9-fire-tested-gacbl-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ra/isv-osi-ball-valves-ped-o-si-mcfsb-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:36:52.074Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Mecafrance Series RA Floating Ball Valve;Language:Español;Brands:KTM</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Ball Valves PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>40.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ra/isv-osi-ball-valves-ped-o-si-mcfsb-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-imi-hindle-ultra-seal-ball-valves-hdlds-0034-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:13:56.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hindle Ultra-Seal Ball Valves</coveo:title><coveo:description>Hindle Ultra-Seal Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>193.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-imi-hindle-ultra-seal-ball-valves-hdlds-0034-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-990-920/isv-tds-figure-990-920-resilient-seated-butterfly-valves-keymc-0027-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:56.769Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 990 920 Butterfly Valve;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 990 and 920 Resilient Seated Butterfly Valves</coveo:title><coveo:description>Figure 990 and 920 Resilient Seated Butterfly Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-990-920/isv-tds-figure-990-920-resilient-seated-butterfly-valves-keymc-0027-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-990-920/isv-tds-keystone-figure-990_991_920-butterfly-valves-iom-ebpjv-0760-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:02.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 990 920 Butterfly Valve;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone Figure 990/991/920 Butterfly valves IOM</coveo:title><coveo:description>Keystone Figure 990/991/920 Butterfly valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-990-920/isv-tds-keystone-figure-990_991_920-butterfly-valves-iom-ebpjv-0760-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-two-piece-ball-valves-series-capro-gemih-0301-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:17.256Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Two-Piece Ball Valves Series CAPRO</coveo:title><coveo:description>Two-Piece Ball Valves Series CAPRO</coveo:description><coveo:fileSize>888.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-two-piece-ball-valves-series-capro-gemih-0301-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-412-412-418-inactive-isv-tds-keystone-figure-412-418-butterfly-valve-handles-ebpjd-0130-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:11:03.89Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone Figure 412/418 Butterfly Valve Handles</coveo:title><coveo:description>Keystone Figure 412/418 Butterfly Valve Handles</coveo:description><coveo:fileSize>184 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-412-412-418-inactive-isv-tds-keystone-figure-412-418-butterfly-valve-handles-ebpjd-0130-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-pneumatic-actuators-premiair-iom-tvcsb-0036-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:14:29.652Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Actuators PremiAir IOM</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Actuators PremiAir IOM</coveo:description><coveo:fileSize>271.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-pneumatic-actuators-premiair-iom-tvcsb-0036-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-pedoperating-safety-instructions-ebpjv-0754-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:16.936Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED - Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>PED - Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>483.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-pedoperating-safety-instructions-ebpjv-0754-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/paraseal/isv-iom-butterfly-valves-ped-o-si-rmisb-0010-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:05:06.846Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Model ParaSeal Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Butterfly Valves PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Butterfly Valves PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>75 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/paraseal/isv-iom-butterfly-valves-ped-o-si-rmisb-0010-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/paraseal/isv-iom-dubex-double-flanged-butterfly-valve-iom-rmisb-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:59:14.681Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Model ParaSeal Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Dubex double flanged butterfly valve IOM</coveo:title><coveo:description>Dubex double flanged butterfly valve IOM</coveo:description><coveo:fileSize>275.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/paraseal/isv-iom-dubex-double-flanged-butterfly-valve-iom-rmisb-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/paraseal/isv-imi-butterfly-valves-paraseal-ebpjv-0770-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:10:25.036Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Model ParaSeal Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Butterfly valves ParaSeal</coveo:title><coveo:description>Butterfly valves ParaSeal</coveo:description><coveo:fileSize>236.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/paraseal/isv-imi-butterfly-valves-paraseal-ebpjv-0770-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-butterfly-valve-premiseal-f38-iom-ebpjv-0753-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:18.025Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Butterfly Valve PremiSeal F38 IOM</coveo:title><coveo:description>Butterfly Valve PremiSeal F38 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>140.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-butterfly-valve-premiseal-f38-iom-ebpjv-0753-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r348-full-bore-ebpjv-0728-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:58:56.682Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves R348 Full Bore</coveo:title><coveo:description>Ball Valves R348 Full Bore</coveo:description><coveo:fileSize>349.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r348-full-bore-ebpjv-0728-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-e/isv-tds-wafer-check-valve-model-e-ebpjv-0749-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:43.499Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Wafer Check Valve Model E</coveo:title><coveo:description>Wafer Check Valve Model E</coveo:description><coveo:fileSize>131.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-e/isv-tds-wafer-check-valve-model-e-ebpjv-0749-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-h-inactive-isv-imi-k-lok-series-h-iom-vciom-03381-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:36:52.084Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>K-Lok Series H IOM</coveo:title><coveo:description>K-Lok Series H IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-h-inactive-isv-imi-k-lok-series-h-iom-vciom-03381-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ef1-family/isv-tds-series-ef190-two-piece-ball-valves-ktmew-0046-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:18:42.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EF1 Floating Ball Valves;Language:Español;Brands:KTM</coveo:tags><coveo:title>Series EF190 Two-Piece Ball Valves</coveo:title><coveo:description>Series EF190 Two-Piece Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>750.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ef1-family/isv-tds-series-ef190-two-piece-ball-valves-ktmew-0046-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-453-454-inactive-isv-tds-gearunit-f453-454-ebpjd-0134-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:07.063Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gearunit F453/454</coveo:title><coveo:description>Gearunit F453/454</coveo:description><coveo:fileSize>282.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-453-454-inactive-isv-tds-gearunit-f453-454-ebpjd-0134-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-793-inactive-isv-tds-pneumatic-positioner-f793-eukgh-0031-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:48.98Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Positioner F793</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Positioner F793</coveo:description><coveo:fileSize>580.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-793-inactive-isv-tds-pneumatic-positioner-f793-eukgh-0031-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-operating-safety-instructions-ebpjv-0762-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:58:56.635Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>87.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-operating-safety-instructions-ebpjv-0762-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-2-way-3-way-v-port-ball-valves-ktmwy-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:14:14.658Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>2-way 3-way and V-port ball valves</coveo:title><coveo:description>2-way 3-way and V-port ball valves</coveo:description><coveo:fileSize>604.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-2-way-3-way-v-port-ball-valves-ktmwy-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-79-inactive-isv-iom-figure-79-pneumatic-actuator-hdlds-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:12.882Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 79 Pneumatic Actuator</coveo:title><coveo:description>Figure 79 Pneumatic Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>285.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-79-inactive-isv-iom-figure-79-pneumatic-actuator-hdlds-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-86-inactive-isv-tds-figure-86-f86-swing-type-wafer-check-valve-ebpjd-0112-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:57.86Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 86 F86 Swing Type Wafer Check Valve</coveo:title><coveo:description>Figure 86 F86 Swing Type Wafer Check Valve</coveo:description><coveo:fileSize>168.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-86-inactive-isv-tds-figure-86-f86-swing-type-wafer-check-valve-ebpjd-0112-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-c/isv-tds-wafer-check-valve-model-c-ebpjv-0748-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:17.875Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Wafer Check Valve Model C</coveo:title><coveo:description>Wafer Check Valve Model C</coveo:description><coveo:fileSize>94.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-c/isv-tds-wafer-check-valve-model-c-ebpjv-0748-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-55-family-inactive-isv-tds-figure-55-double-flanged-butterfly-valve-ebpjd-0031-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:06.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 55 Double Flanged Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Figure 55 Double flanged butterfly valve</coveo:title><coveo:description>Figure 55 Double flanged butterfly valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-55-family-inactive-isv-tds-figure-55-double-flanged-butterfly-valve-ebpjd-0031-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-952/isv-tds-knifegate-valve-f952-ebpjv-0709-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:56.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Knifegate Valve F952</coveo:title><coveo:description>Knifegate Valve F952</coveo:description><coveo:fileSize>280.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-952/isv-tds-knifegate-valve-f952-ebpjv-0709-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-952/isv-tds-knifegate-valve-f952pu-ebpjv-0711-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:56.825Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Knifegate Valve F952PU</coveo:title><coveo:description>Knifegate Valve F952PU</coveo:description><coveo:fileSize>310.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-952/isv-tds-knifegate-valve-f952pu-ebpjv-0711-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-inactive-isv-osi-hpbv-o-si-ebpjv-0763-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:04:42.854Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>HPBV O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>HPBV O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>58.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-inactive-isv-osi-hpbv-o-si-ebpjv-0763-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-320-322/isv-tds-figure-320-wafer-figure-322-lugged-butterfly-valves-phobe-0500-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:38.648Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 320 322 Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 320 322 Butterfly Valves;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Figure 320 wafer and Figure 322 lugged Butterfly Valves</coveo:title><coveo:description>Figure 320 wafer and Figure 322 lugged Butterfly Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-320-322/isv-tds-figure-320-wafer-figure-322-lugged-butterfly-valves-phobe-0500-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-320-322/isv-osi-pedresilient-seated-butterfly-valves-f320_322-ebpjv-0771-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:46.887Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 320 322 Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 320 322 Butterfly Valves;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>PED - Resilient Seated Butterfly Valves F320/322</coveo:title><coveo:description>PED - Resilient Seated Butterfly Valves F320/322</coveo:description><coveo:fileSize>711 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-320-322/isv-osi-pedresilient-seated-butterfly-valves-f320_322-ebpjv-0771-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-hindle-pedoperating-safety-instructions-hdlds-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:14:26.657Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hindle PED - Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Hindle PED - Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>528.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-hindle-pedoperating-safety-instructions-hdlds-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-419-inactive-isv-tds-keystone-figure-419-composite-butterfly-valve-handle-ebpjv-0778-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:33:06.892Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone Figure 419 Composite Butterfly Valve Handle</coveo:title><coveo:description>Keystone Figure 419 Composite Butterfly Valve Handle</coveo:description><coveo:fileSize>235.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-419-inactive-isv-tds-keystone-figure-419-composite-butterfly-valve-handle-ebpjv-0778-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-gr/isv-iom-keystone-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grw_grliom-keyew-6269-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:02.183Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Keystone Series GR resilient seated butterfly valves GRW/GRL - IOM</coveo:title><coveo:description>Keystone Series GR resilient seated butterfly valves GRW/GRL - IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-gr/isv-iom-keystone-series-gr-resilient-seated-butterfly-valves-grw_grliom-keyew-6269-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-40/isv-tds-f40-k-set-ebpjv-0092-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>F40 K-Set</coveo:title><coveo:description>F40 K-Set</coveo:description><coveo:fileSize>500.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-40/isv-tds-f40-k-set-ebpjv-0092-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-gr-family/isv-tds-series-gr-resilient-seated-butterfly-valvestds-kv-keycb-6279-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:59:14.643Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Series GR Resilient Seated Butterfly Valves - TDS KV</coveo:title><coveo:description>Series GR Resilient Seated Butterfly Valves - TDS KV</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-gr-family/isv-tds-series-gr-resilient-seated-butterfly-valvestds-kv-keycb-6279-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-gr-family/isv-tds-keystone-series-gr-resilient-seated-butterfly-valvestds-iso-keyew-6268-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:10:23.672Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Keystone Series GR Resilient Seated Butterfly Valves - TDS ISO</coveo:title><coveo:description>Keystone Series GR Resilient Seated Butterfly Valves - TDS ISO</coveo:description><coveo:fileSize>715 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-gr-family/isv-tds-keystone-series-gr-resilient-seated-butterfly-valvestds-iso-keyew-6268-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hilok-family/isv-tds-hilok-high-performance-butterfly-valves-ebpjv-0721-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:58:26.622Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series HiLok High Performance Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>HiLok High Performance Butterfly Valves</coveo:title><coveo:description>HiLok High Performance Butterfly Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hilok-family/isv-tds-hilok-high-performance-butterfly-valves-ebpjv-0721-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hilok-family/isv-tds-hilok-high-performance-butterfly-valve-ebpjv-0722-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:38.361Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series HiLok High Performance Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>HiLok High Performance Butterfly Valve</coveo:title><coveo:description>HiLok High Performance Butterfly Valve</coveo:description><coveo:fileSize>196.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hilok-family/isv-tds-hilok-high-performance-butterfly-valve-ebpjv-0722-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-h-inactive-isv-tds-k-lok-series-h-vctds-03192-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:36:51.931Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>K-Lok Series H</coveo:title><coveo:description>K-Lok Series H</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-h-inactive-isv-tds-k-lok-series-h-vctds-03192-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-777-778/isv-tds-figure-777_778-electric-actuators-vctds-03060-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:02.058Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 777/778 Electric Actuators</coveo:title><coveo:description>Figure 777/778 Electric Actuators</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-777-778/isv-tds-figure-777_778-electric-actuators-vctds-03060-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-777-778/isv-iom-figure-777_778-iom-vciom-03138-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:02.097Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 777/778 IOM</coveo:title><coveo:description>Figure 777/778 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>562.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-777-778/isv-iom-figure-777_778-iom-vciom-03138-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gahot-ball-valves-model-v16-ss_rb-gacbl-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.445Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gahot Ball Valves model V16 SS/RB</coveo:title><coveo:description>Gahot Ball Valves model V16 SS/RB</coveo:description><coveo:fileSize>558.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gahot-ball-valves-model-v16-ss_rb-gacbl-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-360-370/isv-tds-figure-360_362-370_372-k-lok-keymc-0032-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:03:55.843Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK Figure 360 362 and 370 372 High Performance Butterfly Valves</coveo:tags><coveo:title>Figure 360/362 and 370/372 K-LOK</coveo:title><coveo:description>Figure 360/362 and 370/372 K-LOK</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-360-370/isv-tds-figure-360_362-370_372-k-lok-keymc-0032-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-792-inactive-isv-iom-k-block-quarter-turn-position-indicator-f792e-iom-eukgh-0215-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:49.092Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>K-Block Quarter Turn Position Indicator F792E IOM</coveo:title><coveo:description>K-Block Quarter Turn Position Indicator F792E IOM</coveo:description><coveo:fileSize>113.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-792-inactive-isv-iom-k-block-quarter-turn-position-indicator-f792e-iom-eukgh-0215-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-inactive-isv-tds-k-lok--series-36-37-seat-replacement-instructions-keyew-6266-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:35:36.866Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>878.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-inactive-isv-tds-k-lok--series-36-37-seat-replacement-instructions-keyew-6266-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-ball-valves-o-si-gemsb-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:35:27.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Ball Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>419.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-ball-valves-o-si-gemsb-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-257-hygienic-products-ebpjv-0705-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:17.882Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 257 Hygienic Products</coveo:title><coveo:description>Figure 257 Hygienic Products</coveo:description><coveo:fileSize>325.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-257-hygienic-products-ebpjv-0705-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-79u_e-pneumatic-actuator-hdlds-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.267Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 79U/E Pneumatic Actuator</coveo:title><coveo:description>Figure 79U/E Pneumatic Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>710.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-79u_e-pneumatic-actuator-hdlds-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-model-v16-cs_rb-gacbl-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves model V16 CS/RB</coveo:title><coveo:description>Ball Valves model V16 CS/RB</coveo:description><coveo:fileSize>684.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-model-v16-cs_rb-gacbl-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-783-inactive-isv-tds-hygienic-productsf783-easymind-avid-phobe-0048-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:07.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Products - F783 Easymind AVID</coveo:title><coveo:description>Hygienic Products - F783 Easymind AVID</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-783-inactive-isv-tds-hygienic-productsf783-easymind-avid-phobe-0048-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-85-wafer-inactive-isv-tds-figure-85-wafer-style-swing-check-valve-ebpjd-0111-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:49.027Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves/Keystone Figure 85 Check Valve</coveo:tags><coveo:title>Figure 85 Wafer Style Swing Check Valve</coveo:title><coveo:description>Figure 85 Wafer Style Swing Check Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-85-wafer-inactive-isv-tds-figure-85-wafer-style-swing-check-valve-ebpjd-0111-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ef1/isv-iom-series-ef1-two-piece-ball-valve-iom-vciom-03153-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:18:07.469Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EF1 Floating Ball Valve;Language:Español;Brands:KTM</coveo:tags><coveo:title>Series EF1 Two-Piece Ball Valve IOM</coveo:title><coveo:description>Series EF1 Two-Piece Ball Valve IOM</coveo:description><coveo:fileSize>715.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ef1/isv-iom-series-ef1-two-piece-ball-valve-iom-vciom-03153-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ef1/isv-tds-series-ef1-two-piece-full-bore-ball-valves-vctds-04534-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:18:42.877Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EF1 Floating Ball Valve;Language:Español;Brands:KTM</coveo:tags><coveo:title>Series EF1 Two-Piece Full Bore Ball Valves</coveo:title><coveo:description>Series EF1 Two-Piece Full Bore Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-ef1/isv-tds-series-ef1-two-piece-full-bore-ball-valves-vctds-04534-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-200/isv-tds-hindle-series-110-200-ultra-seal-ball-valves-hdlsb-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:17:05.987Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hindle Series 110 and 200 Ultra-Seal ball valves</coveo:title><coveo:description>Hindle Series 110 and 200 Ultra-Seal ball valves</coveo:description><coveo:fileSize>948.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-200/isv-tds-hindle-series-110-200-ultra-seal-ball-valves-hdlsb-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gachot-ball-valve-v9-standard-version-gacbl-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:58:50.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gachot Ball Valve V9 standard version</coveo:title><coveo:description>Gachot Ball Valve V9 standard version</coveo:description><coveo:fileSize>258.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gachot-ball-valve-v9-standard-version-gacbl-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-pedoperation-safety-instructions-ebpjv-0788-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:17.296Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED - Operation and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>PED - Operation and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>505.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-pedoperation-safety-instructions-ebpjv-0788-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-pneumatic-actuators-premiair-tvcsb-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:14.989Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Actuators PremiAir</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Actuators PremiAir</coveo:description><coveo:fileSize>602.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-pneumatic-actuators-premiair-tvcsb-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-990-inactive-isv-tds-butterfly-valve-figure-990-ebpjd-0260-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:35:28.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Butterfly Valve Figure 990</coveo:title><coveo:description>Butterfly Valve Figure 990</coveo:description><coveo:fileSize>169.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-990-inactive-isv-tds-butterfly-valve-figure-990-ebpjd-0260-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-butterfly-valve-premiseal-f38-ebpjd-0089-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:14.931Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Butterfly Valve PremiSeal F38</coveo:title><coveo:description>Butterfly Valve PremiSeal F38</coveo:description><coveo:fileSize>233.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-butterfly-valve-premiseal-f38-ebpjd-0089-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/optiseal/isv-tds-optiseal-f14_1615_17-brewseal-butterfly-valves-ebpjv-0747-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:05:02.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Optiseal Resilient Seated Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>OptiSeal F14/16 - 15/17 and BrewSeal Butterfly valves</coveo:title><coveo:description>OptiSeal F14/16 - 15/17 and BrewSeal Butterfly valves</coveo:description><coveo:fileSize>325.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/optiseal/isv-tds-optiseal-f14_1615_17-brewseal-butterfly-valves-ebpjv-0747-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/composeal/isv-iom-composeal-butterfly-valves-wafer-style-ebpjv-0786-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:15.56Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CompoSeal butterfly valves wafer style</coveo:title><coveo:description>CompoSeal butterfly valves wafer style</coveo:description><coveo:fileSize>661.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/composeal/isv-iom-composeal-butterfly-valves-wafer-style-ebpjv-0786-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r382-reduced-bore-ebpjv-0700-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:14:56.717Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves R382 Reduced Bore</coveo:title><coveo:description>Ball Valves R382 Reduced Bore</coveo:description><coveo:fileSize>848.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r382-reduced-bore-ebpjv-0700-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-415-inactive-isv-tds-manual-operator-f415-twin-grip-ebpjd-0135-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:04:36.941Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual Operator F415 Twin Grip</coveo:title><coveo:description>Manual Operator F415 Twin Grip</coveo:description><coveo:fileSize>181.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-415-inactive-isv-tds-manual-operator-f415-twin-grip-ebpjd-0135-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-455-inactive-isv-tds-gearunit-f455-type-wm-cm-ebpjv-0133-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:07.053Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gearunit F455 type WM/CM</coveo:title><coveo:description>Gearunit F455 type WM/CM</coveo:description><coveo:fileSize>109 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-455-inactive-isv-tds-gearunit-f455-type-wm-cm-ebpjv-0133-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-hygienic-valve-fig-250_251-wafer-ebpjv-0720-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:14:32.051Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hygienic Valve Fig 250/251 Wafer</coveo:title><coveo:description>Hygienic Valve Fig 250/251 Wafer</coveo:description><coveo:fileSize>193.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-hygienic-valve-fig-250_251-wafer-ebpjv-0720-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-55-inactive-isv-tds-butterfly-valves-figure-55-ebpjv-0756-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:34:06.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 55 Double Flanged Butterfly Valve</coveo:tags><coveo:title>Butterfly valves Figure 55</coveo:title><coveo:description>Butterfly valves Figure 55</coveo:description><coveo:fileSize>547.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-55-inactive-isv-tds-butterfly-valves-figure-55-ebpjv-0756-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-capro-type-327_627-gemih-0300-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves Capro type 327/627</coveo:title><coveo:description>Ball Valves Capro type 327/627</coveo:description><coveo:fileSize>183.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-capro-type-327_627-gemih-0300-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-non-return-valve-ped-o-si-rmisb-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:04:57.844Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Non Return Valve PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Non Return Valve PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>76 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-non-return-valve-ped-o-si-rmisb-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-butterfly-valves-high-performance-ped-o-si-gacbl-0012-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:19:06.869Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Butterfly Valves High Performance PED O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Butterfly Valves High Performance PED O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>62.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-butterfly-valves-high-performance-ped-o-si-gacbl-0012-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-250-251-weld-clamp-thread-end-connections-ebpjv-0704-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:17.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 250 &amp; 251 Weld / Clamp / Thread end connections</coveo:title><coveo:description>Figure 250 &amp; 251 Weld / Clamp / Thread end connections</coveo:description><coveo:fileSize>337.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-250-251-weld-clamp-thread-end-connections-ebpjv-0704-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ktm-hindle-ultraseal-series-300-ball-valves-hdlsb-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:09:26.642Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>KTM Hindle UltraSeal Series 300 Ball Valves</coveo:title><coveo:description>KTM Hindle UltraSeal Series 300 Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ktm-hindle-ultraseal-series-300-ball-valves-hdlsb-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-model-fc-check-valves-o-si-hdlds-0038-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:04:27.866Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model FC Check Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Model FC Check Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>59.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-iom-model-fc-check-valves-o-si-hdlds-0038-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-fc-twin-plate/isv-tds-model-fc-twin-plate-check-valves-hdlds-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:43.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model FC Twin Plate Check Valves</coveo:title><coveo:description>Model FC Twin Plate Check Valves</coveo:description><coveo:fileSize>385.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-fc-twin-plate/isv-tds-model-fc-twin-plate-check-valves-hdlds-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-fc-twin-plate/isv-tds-model-fc-twin-plate-iom-hdlds-0021-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:57.664Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model FC Twin Plate IOM</coveo:title><coveo:description>Model FC Twin Plate IOM</coveo:description><coveo:fileSize>44.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/model-fc-twin-plate/isv-tds-model-fc-twin-plate-iom-hdlds-0021-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-422-inactive-isv-tds-gearunit-f422-type-wu-cu-ebpjd-0132-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:33:06.956Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gearunit F422 type WU/CU</coveo:title><coveo:description>Gearunit F422 type WU/CU</coveo:description><coveo:fileSize>80.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-422-inactive-isv-tds-gearunit-f422-type-wu-cu-ebpjd-0132-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-eb1-inactive-isv-iom-series-eb1-split-body-floating-ball-valveinstall-manual-ktmwy-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:19:12.849Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series EB1 Split Body Floating Ball Valve - Install Manual</coveo:title><coveo:description>Series EB1 Split Body Floating Ball Valve - Install Manual</coveo:description><coveo:fileSize>537.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-eb1-inactive-isv-iom-series-eb1-split-body-floating-ball-valveinstall-manual-ktmwy-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-9-inactive-isv-tds-figure-9-butterfly-valve-ebpjd-0037-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:35:27.891Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 9 Butterfly Valve</coveo:title><coveo:description>Figure 9 Butterfly Valve</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-9-inactive-isv-tds-figure-9-butterfly-valve-ebpjd-0037-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-iso/isv-tds-k-lok--series-36-37-ped-version-high-performance-butterfly-valve-keymc-0743-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:36:06.875Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-iso/isv-tds-k-lok--series-36-37-ped-version-high-performance-butterfly-valve-keymc-0743-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r347-full-bore-ebpjv-0727-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:08:50.608Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves R347 Full Bore</coveo:title><coveo:description>Ball Valves R347 Full Bore</coveo:description><coveo:fileSize>553.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r347-full-bore-ebpjv-0727-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-model-v16-ss_fb-gacbl-0004-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves model V16 SS/FB</coveo:title><coveo:description>Ball Valves model V16 SS/FB</coveo:description><coveo:fileSize>445.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-model-v16-ss_fb-gacbl-0004-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-89/isv-iom-figure-89-f89-pneumatic-actuator-install-maintain-manual-vciom-03059-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:08:35.596Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 89 F89 Pneumatic Actuator Install and Maintain Manual</coveo:title><coveo:description>Figure 89 F89 Pneumatic Actuator Install and Maintain Manual</coveo:description><coveo:fileSize>446.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-89/isv-iom-figure-89-f89-pneumatic-actuator-install-maintain-manual-vciom-03059-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-89/isv-osi-figure-89-f89-pneumatic-actuator-operating-safety-instructions-tvcsb-0045-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:58:11.703Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure 89 F89 Pneumatic Actuator Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Figure 89 F89 Pneumatic Actuator Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>418.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/figure-89/isv-osi-figure-89-f89-pneumatic-actuator-operating-safety-instructions-tvcsb-0045-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:04:13.885Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:KTM</coveo:tags><coveo:title>Válvula de bola para sistema de descarga de polvo serie PDS | Folleto de 2 millones de ciclos</coveo:title><coveo:description>Válvula de bola para sistema de descarga de polvo serie PDS | Folleto de 2 millones de ciclos</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-pds/ISV-FLY-Series-PDS-Powder-Discharge-System-Ball-Valve-2-Million-Cycles-Flyer-VCFLR-16023-EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r392-full-bore-ebpjv-0701-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:16:17.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves R392 Full Bore</coveo:title><coveo:description>Ball Valves R392 Full Bore</coveo:description><coveo:fileSize>522.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-r392-full-bore-ebpjv-0701-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-r721_r723-floating-ball-valves-ebpjv-0775-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.21Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Figure R721/R723 Floating Ball Valves</coveo:title><coveo:description>Figure R721/R723 Floating Ball Valves</coveo:description><coveo:fileSize>432.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-figure-r721_r723-floating-ball-valves-ebpjv-0775-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hiseal/isv-iom-pedoperating-safety-instructions-hdlds-0019-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:13:26.685Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PED - Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>PED - Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>58.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hiseal/isv-iom-pedoperating-safety-instructions-hdlds-0019-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hiseal/isv-imi-model-winn-hiseal-high-performance-butterfly-valves-hdlds-0035-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:13:14.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:KTM</coveo:tags><coveo:title>Model Winn HiSeal High Performance Butterfly Valves</coveo:title><coveo:description>Model Winn HiSeal High Performance Butterfly Valves</coveo:description><coveo:fileSize>544.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hiseal/isv-imi-model-winn-hiseal-high-performance-butterfly-valves-hdlds-0035-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hiseal/isv-tds-winn-hi-seal-high-performance-butterfly-valve-hdlds-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:13:29.635Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>WINN Hi-Seal High Performance Butterfly Valve</coveo:title><coveo:description>WINN Hi-Seal High Performance Butterfly Valve</coveo:description><coveo:fileSize>937.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/hiseal/isv-tds-winn-hi-seal-high-performance-butterfly-valve-hdlds-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-fly-fcfl-20070-es-fcfl-20070-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T13:13:42.577Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Documents:Folletos;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FCFL-20070-ES</coveo:title><coveo:description>FCFL-20070-ES</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-fly-fcfl-20070-es-fcfl-20070-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-osi-keystone-k-lok-series-38-hpbv-operating-safety-vcosi-17065-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:18:07.454Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone K-LOK Series 38 HPBV Operating &amp; Safety</coveo:title><coveo:description>Keystone K-LOK Series 38 HPBV Operating &amp; Safety</coveo:description><coveo:fileSize>212 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-osi-keystone-k-lok-series-38-hpbv-operating-safety-vcosi-17065-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-iom-keystone-k-lok-series-38-hpbv-installation-maintenance-vciom-17070-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:17:42.103Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone K-LOK Series 38 HPBV Installation &amp; Maintenance</coveo:title><coveo:description>Keystone K-LOK Series 38 HPBV Installation &amp; Maintenance</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-iom-keystone-k-lok-series-38-hpbv-installation-maintenance-vciom-17070-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-tds-keystone-k-lok-series-38-hpbv-technical-data-sheet-vctds-17066-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:18:07.246Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone K-LOK Series 38 HPBV Technical Data Sheet</coveo:title><coveo:description>Keystone K-LOK Series 38 HPBV Technical Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-38/isv-tds-keystone-k-lok-series-38-hpbv-technical-data-sheet-vctds-17066-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gachot-ball-valves-o-si-gacbl-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:05:03.857Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gachot Ball Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Gachot Ball Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>49 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-gachot-ball-valves-o-si-gacbl-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-iom-electric-actuators-model-epi-2-iom-ebprm-0091-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:15.58Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators model EPI-2 IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators model EPI-2 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-iom-electric-actuators-model-epi-2-iom-ebprm-0091-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-iom-electric-actuators-model-epi-2-iom-vciom-02881-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:15.281Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators model EPI-2 IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators model EPI-2 IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-iom-electric-actuators-model-epi-2-iom-vciom-02881-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-tds-electric-actuators-model-epi-2-ebpcs-0088-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:11.994Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators model EPI-2</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators model EPI-2</coveo:description><coveo:fileSize>293.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-tds-electric-actuators-model-epi-2-ebpcs-0088-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-tds-electric-actuators-model-epi-2-vctds-02865-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:12:29.758Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators model EPI-2</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators model EPI-2</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/epi-2/isv-tds-electric-actuators-model-epi-2-vctds-02865-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-inactive-isv-imi-k-lok-series-36-37-high-performance-butterfly-valve-keymc-6267-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:11:27.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>K-LOK Series 36 and 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:title><coveo:description>K-LOK Series 36 and 37 High Performance Butterfly Valve</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-36-37-inactive-isv-imi-k-lok-series-36-37-high-performance-butterfly-valve-keymc-6267-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-grf-inactive-isv-tds-series-grf-resilient-seated-butterfly-valvestds-keyew-6275-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:36:06.91Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Series GRF Resilient Seated Butterfly Valves - TDS</coveo:title><coveo:description>Series GRF Resilient Seated Butterfly Valves - TDS</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/series-grf-inactive-isv-tds-series-grf-resilient-seated-butterfly-valvestds-keyew-6275-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-model-v16-cs_fb-gacbl-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.368Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves model V16 CS/FB</coveo:title><coveo:description>Ball Valves model V16 CS/FB</coveo:description><coveo:fileSize>515.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/ball-valves/documents/isv-tds-ball-valves-model-v16-cs_fb-gacbl-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-osi-pneumatic-actuators-rack-pinion-series-atex-o-si-tvcsb-0052-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:04:18.887Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Actuators Rack &amp; Pinion Series ATEX O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Pneumatic Actuators Rack &amp; Pinion Series ATEX O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>41.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-osi-pneumatic-actuators-rack-pinion-series-atex-o-si-tvcsb-0052-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-tvcsb-0003-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:08:20.738Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>F89 pneumatic quarter-turn actuator</coveo:title><coveo:description>F89 pneumatic quarter-turn actuator</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-f89-pneumatic-quarter-turn-actuator-tvcsb-0003-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-pbr-isolation-valves-product-overview-vcpbr-07281-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:57:44.641Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Mecafrance Series RA Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 221 222 Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 320 322 Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/KTM Model AK &amp; AW Pneumatic Actuators, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS3 ASME Class 300 Severe Service Knife Gate Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/K-Ball Series 172 Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/K-Ball Series 110 Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Trunnion Ball Valves/KTM Series E01 Trunnion Mounted Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EB1 OM-2 Split Body Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK Figure 360 362 and 370 372 High Performance Butterfly Valves, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves/Keystone Figure 85 Check Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Figure 129 139 Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Cryogenic Triple Offset Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone CompoSeal Resilient Seated Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/K-Ball Series 182 Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EF1 Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Check Valves/Keystone Figure 86 Check Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/K-Ball Series 155 Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone Series GR Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Ball Valves/Floating Ball Valves/KTM Series EB7 Unibody Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa™ Series 30,000 Triple Offset Valve for Liquid Oxygen (LOX), Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves/AEV ²XC™ Critical Service C-Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/C Ball Valves/AEV ²XC™ Cryogenic C-Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa™ Series 30,000 Triple Offset Valve for Gaseous Oxygen (GOX), Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Keystone F89 Pneumatic Quarter-Turn Actuator, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha NeoSeal Lined Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/K-Ball Series 120 Floating Ball Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Trunnion Ball Valves/KTM Series PDS (Powder Discharge System), Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Butterfly Valves/Keystone K-LOK® Series 36 37 High Performance Butterfly Valve, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves;Brands:K-Ball, Neotecha, Lunkenheimer, AEV, Clarkson, Vanessa, Keystone, KTM;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Isolation Valves Product Overview</coveo:title><coveo:description>Isolation Valves Product Overview</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-pbr-isolation-valves-product-overview-vcpbr-07281-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-keystone-f791a-high-flow-namur-mount-solenoid-valve-technical-data-sheet-vctds-16237-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:58:11.717Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Sistemas neumáticos para control de fluidos/Solenoid Valves/Pilot Valves/Keystone™ F791A Solenoid Valve;Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Keystone F791A High Flow Namur Mount Solenoid Valve Technical Data Sheet</coveo:title><coveo:description>Keystone F791A High Flow Namur Mount Solenoid Valve Technical Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-keystone-f791a-high-flow-namur-mount-solenoid-valve-technical-data-sheet-vctds-16237-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-pbr-compact-electric-actuators-epi-2-ebprm-0088-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:37.46Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Compact Electric Actuators EPI-2</coveo:title><coveo:description>Compact Electric Actuators EPI-2</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-pbr-compact-electric-actuators-epi-2-ebprm-0088-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-servo-amplifier-module-eukgh-0068-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:10:26.717Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Servo amplifier module</coveo:title><coveo:description>Servo amplifier module</coveo:description><coveo:fileSize>158.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-servo-amplifier-module-eukgh-0068-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-speed-control-module-eukgh-0069-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:10:26.697Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Speed control module</coveo:title><coveo:description>Speed control module</coveo:description><coveo:fileSize>147.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-speed-control-module-eukgh-0069-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-electric-actuators-figure-777_778-epi-hdlrm-0037-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.119Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators Figure 777/778 EPI</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators Figure 777/778 EPI</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-electric-actuators-figure-777_778-epi-hdlrm-0037-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-f777_778-anti-condensation-heater-eukgh-0058-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.053Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>F777/778 anti-condensation heater</coveo:title><coveo:description>F777/778 anti-condensation heater</coveo:description><coveo:fileSize>321.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-tds-f777_778-anti-condensation-heater-eukgh-0058-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-imi-electric-actuators-model-epi-2-om1-modulating-i_o-module-iom-ebprm-0094-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:13:47.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Keystone;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electric Actuators model EPI-2 OM1 Modulating I/O Module IOM</coveo:title><coveo:description>Electric Actuators model EPI-2 OM1 Modulating I/O Module IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/actuators/documents/isv-imi-electric-actuators-model-epi-2-om1-modulating-i_o-module-iom-ebprm-0094-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-fly-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-flyer-vcref-16290-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:24:59.74Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve Flyer</coveo:title><coveo:description>Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-fly-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-flyer-vcref-16290-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-kga-knife-gate-valves-iom-clkmc-6601-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:24:42.365Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>KGA Knife Gate Valves IOM</coveo:title><coveo:description>KGA Knife Gate Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-kga-knife-gate-valves-iom-clkmc-6601-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-kgd-knife-gate-valves-iom-clkmc-6600-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:24:59.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>KGD Knife Gate Valves IOM</coveo:title><coveo:description>KGD Knife Gate Valves IOM</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-kgd-knife-gate-valves-iom-clkmc-6600-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-kgf-kgf-hp-knife-gate-valve-iom-clkmc-6613-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:25:41.83Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>KGF and KGF-HP Knife Gate Valve IOM</coveo:title><coveo:description>KGF and KGF-HP Knife Gate Valve IOM</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-kgf-kgf-hp-knife-gate-valve-iom-clkmc-6613-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-iom-vciom-16296-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:25:41.691Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve IOM</coveo:title><coveo:description>Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve IOM</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-imi-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-iom-vciom-16296-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-tds-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-vctds-15713-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:25:41.843Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Knife Gate Valves/Clarkson KS1 ASME Class 150 Severe Service Knife Gate Valve</coveo:tags><coveo:title>Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve</coveo:title><coveo:description>Model KS1 Severe Service Knife Gate Valve</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-tds-model-ks1-severe-service-knife-gate-valve-vctds-15713-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-tds-su10r-knife-gate-valves-vctds-03396-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:14:49.924Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Clarkson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>SU10R Knife Gate Valves</coveo:title><coveo:description>SU10R Knife Gate Valves</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/knife-gate-valves/documents/isv-tds-su10r-knife-gate-valves-vctds-03396-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-o-si-ptfe-lined-bfv-27s-neojv-0006-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T03:11:28.004Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha NeoSeal Lined Butterfly Valve;Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>O&amp;SI PTFE lined BFV's</coveo:title><coveo:description>O&amp;SI PTFE lined BFV's</coveo:description><coveo:fileSize>41.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-o-si-ptfe-lined-bfv-27s-neojv-0006-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-ball-valves-pfa-lined-o-si-neojv-0009-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:19:48.971Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Ball Valves PFA Lined O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Ball Valves PFA Lined O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>37.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-ball-valves-pfa-lined-o-si-neojv-0009-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-high-temp-in-line-sampling-sapro--neojv-0031-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:19:49.073Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>113.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-high-temp-in-line-sampling-sapro--neojv-0031-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-pfa-lined-ball-valves-o-si-neojv-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T04:28:51.922Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>PFA lined Ball Valves O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>PFA lined Ball Valves O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>37.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-pfa-lined-ball-valves-o-si-neojv-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-inline-sampling-o-si-neojv-0011-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:05:18.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Inline Sampling Systems;Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Inline Sampling O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Inline Sampling O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>418.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-inline-sampling-o-si-neojv-0011-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-pbr-model-nxr-pfa-lined-ball-valves-overview-brochure-vcpbr-08564-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T06:59:20.763Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Neotecha;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Model NXR PFA Lined Ball Valves Overview Brochure</coveo:title><coveo:description>Model NXR PFA Lined Ball Valves Overview Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-pbr-model-nxr-pfa-lined-ball-valves-overview-brochure-vcpbr-08564-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-single-source-sampling-solutions-neojv-0037-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:11:38.551Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro (Aseptic), Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Inline Sampling Systems, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Sampling Valves;Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Single Source Sampling Solutions</coveo:title><coveo:description>Single Source Sampling Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-single-source-sampling-solutions-neojv-0037-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-imi-sapro-sampling-devices-neojv-0028-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:44:22.074Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro (Aseptic), Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Inline Sampling Systems, Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Sampling Valves;Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Sapro Sampling Devices</coveo:title><coveo:description>Sapro Sampling Devices</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-imi-sapro-sampling-devices-neojv-0028-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-imi-sapro-sampling-valve-sv-for-sampling-with-piston-syringes-neojv-0021-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:44:21.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha Model Sapro Sampling Valves;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>SAPRO Sampling Valve SV for sampling with piston syringes</coveo:title><coveo:description>SAPRO Sampling Valve SV for sampling with piston syringes</coveo:description><coveo:fileSize>408.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-imi-sapro-sampling-valve-sv-for-sampling-with-piston-syringes-neojv-0021-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-ball-check-valve-type-kr-sightglass-type-sg-neojv-0010-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:44:22.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Ball check valve type KR / Sightglass type SG</coveo:title><coveo:description>Ball check valve type KR / Sightglass type SG</coveo:description><coveo:fileSize>490.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-ball-check-valve-type-kr-sightglass-type-sg-neojv-0010-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-keychem-neojv-0002-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:44:43.05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Neotecha;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>KeyChem</coveo:title><coveo:description>KeyChem</coveo:description><coveo:fileSize>212.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-keychem-neojv-0002-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-operating-safety-instructions-neojv-0005-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:44:33.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Lined Valves/Neotecha NeoSeal Lined Butterfly Valve;Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>41.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-operating-safety-instructions-neojv-0005-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-neotecha-type-pv-reactor-sampling-neojv-0023-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:44:51.965Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>NEOTECHA Type PV Reactor Sampling</coveo:title><coveo:description>NEOTECHA Type PV Reactor Sampling</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-neotecha-type-pv-reactor-sampling-neojv-0023-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-tank-sampling-sapro-neojv-0030-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:45:21.89Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>Tank Sampling Sapro</coveo:title><coveo:description>Tank Sampling Sapro</coveo:description><coveo:fileSize>862 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-tds-tank-sampling-sapro-neojv-0030-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-pfa-lined-ball-valvestype-ntb_ntc_nxr_snb_snc-neojv-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T19:14:31.966Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Neotecha</coveo:tags><coveo:title>PFA lined Ball Valves - type NTB/NTC/NXR/SNB/SNC</coveo:title><coveo:description>PFA lined Ball Valves - type NTB/NTC/NXR/SNB/SNC</coveo:description><coveo:fileSize>37.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/lined-valves/documents/isv-osi-pfa-lined-ball-valvestype-ntb_ntc_nxr_snb_snc-neojv-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-sulfur/isv-osi-triple-offset-valves-body-jacket-traced-trim-config-o-si-vanlt-0008-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T07:05:36.914Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Triple Offset Valves Body Jacket &amp; Traced Trim Config O&amp;SI</coveo:title><coveo:description>Triple Offset Valves Body Jacket &amp; Traced Trim Config O&amp;SI</coveo:description><coveo:fileSize>282 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-sulfur/isv-osi-triple-offset-valves-body-jacket-traced-trim-config-o-si-vanlt-0008-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-cryogenic/isv-pbr-series-30000cryogenic-configuration-vansb-0015-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:45:33.914Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Cryogenic Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Series 30000 - Cryogenic Configuration</coveo:title><coveo:description>Series 30000 - Cryogenic Configuration</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-cryogenic/isv-pbr-series-30000cryogenic-configuration-vansb-0015-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:27:17.711Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>The case for top-entry in cryogenic LNG</coveo:title><coveo:description>The case for top-entry in cryogenic LNG</coveo:description><coveo:fileSize>217.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/the-case-for-top-entry-in-cryogenic-lng-en-1529530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-pbr-series-30000basic-configuration-vansb-0014-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:12.969Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Series 30000 - Basic Configuration</coveo:title><coveo:description>Series 30000 - Basic Configuration</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-pbr-series-30000basic-configuration-vansb-0014-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-fly-vanessa-steam-isolation-solutions-flyer-vcref-17142-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:12.944Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Vanessa Steam Isolation Solutions Flyer</coveo:title><coveo:description>Vanessa Steam Isolation Solutions Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-fly-vanessa-steam-isolation-solutions-flyer-vcref-17142-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:04:42.215Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>218.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/application-guide-for-reverse-osmosis-valves-in-desalination-plants.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-pbr-vanessa-series-30000triple-offset-valves--general-brochure-es-vcpbr-08617-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:13.099Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Vanessa Series 30000  Triple Offset Valves  General Brochure ES</coveo:title><coveo:description>Vanessa Series 30000  Triple Offset Valves  General Brochure ES</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-pbr-vanessa-series-30000triple-offset-valves--general-brochure-es-vcpbr-08617-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-tds-vanessa-30.000-series-vanlt-0001-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:36.891Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Vanessa 30.000 Series</coveo:title><coveo:description>Vanessa 30.000 Series</coveo:description><coveo:fileSize>459.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-tds-vanessa-30.000-series-vanlt-0001-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/vciom-00006-es-iom-30000-tov-vanessa.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:36.93Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Vanessa Válvula De Triple Excentricidad Serie 30.000 (TOV) Manual De Instalación, Funcionamiento y Mantenimiento</coveo:title><coveo:description>Vanessa Válvula De Triple Excentricidad Serie 30.000 (TOV) Manual De Instalación, Funcionamiento y Mantenimiento</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/vciom-00006-es-iom-30000-tov-vanessa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-osi-operating-safety-instructions-vanlt-0007-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:46:13.113Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español;Product Category:Control final/Valves/Isolation Shut off Valves/Triple Offset Valves/Vanessa Series 30,000 Standard Triple Offset Valve</coveo:tags><coveo:title>Operating and Safety Instructions</coveo:title><coveo:description>Operating and Safety Instructions</coveo:description><coveo:fileSize>521.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-standard/isv-osi-operating-safety-instructions-vanlt-0007-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-high-temp/isv-tds-vanessa-triple-offset-valves-hi-temp-series-30000-vansb-0013-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T17:45:42.946Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Vanessa;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Vanessa Triple Offset Valves Hi-Temp Series 30000</coveo:title><coveo:description>Vanessa Triple Offset Valves Hi-Temp Series 30000</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/series-30k-high-temp/isv-tds-vanessa-triple-offset-valves-hi-temp-series-30000-vansb-0013-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T19:04:44.003Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheets &amp; Bulletin: VANESSA TRIPLE OFFSET VALVES OFFER, Vanessa, Isolation Valves (VCBUL-03180-EN)</coveo:title><coveo:description>VANESSA TRIPLE OFFSET VALVES OFFER</coveo:description><coveo:fileSize>274.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/data-sheets-bulletin-vanessa-triple-offset-valves-offer-vanessa-en-en-2721914.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:33:08.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Triple Offset Valves for Molecular Sieve Applications in Ethylene Production</coveo:title><coveo:description>Triple Offset Valves for Molecular Sieve Applications in Ethylene Production</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/isolation-valves/triple-offset-valves/documents/triple-offset-valves-for-molecular-sieve-applications-en-us-1624714.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-placa-namur.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:33.836Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Opciones del actuador de válvulas FieldQ - Placa NAMUR</coveo:title><coveo:description>Opciones del actuador de válvulas FieldQ - Placa NAMUR</coveo:description><coveo:fileSize>49.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-placa-namur.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-fieldq-hojas-de-datos-completa.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:36.566Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>FieldQ - Hojas de datos completa</coveo:title><coveo:description>FieldQ - Hojas de datos completa</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-fieldq-hojas-de-datos-completa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-generalidades-fieldq.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:33.915Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Generalidades</coveo:title><coveo:description>Generalidades</coveo:description><coveo:fileSize>129.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-generalidades-fieldq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/specifications-sheet-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-en-sistema-imperial-iso5211.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:28.274Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores en sistema imperial - ISO5211</coveo:title><coveo:description>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores en sistema imperial - ISO5211</coveo:description><coveo:fileSize>82.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/specifications-sheet-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-en-sistema-imperial-iso5211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-par-del-actuador-fieldq-actuadores-con-retorno-por-resorte-nm.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:30.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Par del actuador FieldQ - Actuadores con retorno por resorte - Nm</coveo:title><coveo:description>Par del actuador FieldQ - Actuadores con retorno por resorte - Nm</coveo:description><coveo:fileSize>28.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-par-del-actuador-fieldq-actuadores-con-retorno-por-resorte-nm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-din3337-placa-namur.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:29.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - DIN3337  Placa NAMUR</coveo:title><coveo:description>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - DIN3337  Placa NAMUR</coveo:description><coveo:fileSize>79.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-din3337-placa-namur.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-actuador-neumatico-serie-hytork-xl.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:19:03.056Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Actuators/Actuator Assemblies/Actuator Assembly Rack and Pinion Hytork/Hytork Excel (XL) Rack and Pinion Pneumatic Valve Actuator, Control final/Actuators/Actuator Assemblies/Actuator Assembly Rack and Pinion Hytork/Hytork Excel Commando Rack and Pinion Pneumatic Valve Actuator</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Actuador neumático serie Hytork XL</coveo:title><coveo:description>Manuals &amp; Guides: Actuador neumático serie Hytork XL</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-actuador-neumatico-serie-hytork-xl.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:43.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Bettis;Business Group:Final Control/Accionamiento;Product Category:Control final/Actuators, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis BLF BLFR Series, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis BSH, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis BSHF, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis DGH, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis G Series Hydraulic, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis G Series Pneumatic, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis Gas Hydraulic SY Valve Operator, Control final/Actuators/subsea-actuators/Bettis GS-Series Scotch Yoke Hydraulic Valve Actuator, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis HDH, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis N4M, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis PG4, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis PHI, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis PLS, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis V4B, Control final/Actuators/Bettis M, Control final/Actuators/Bettis M2CP MODSTOCK Electric Valve Actuator, Control final/Actuators/Bettis Multiport MPA, Control final/Actuators/Bettis N7F, Control final/Actuators/Bettis TEV, Control final/Actuators/Bettis V4BC, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis M2CP Electric Valve Actuator, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis PL9, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis RTS CM, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis RTS FL, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis RTS FQ, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis SCE300, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis XTE3000, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis A7S, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis BDX, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis D-Series Rack and Pinion Pneumatic Valve Actuator, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis NGP, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis P7T, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis RPX, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis WQB, Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis X6T;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Bettis Actuation Solutions Portfolio</coveo:title><coveo:description>Bettis Actuation Solutions Portfolio</coveo:description><coveo:fileSize>26.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-actuation-solutions-portfolio-en-7168222.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-codigos-de-montaje-del-actuador-codigos-de-montaje-de-efecto-simple-retorno-por-resorte-fieldq.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:32.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Códigos de montaje del actuador - Códigos de montaje de efecto simple (retorno por resorte)</coveo:title><coveo:description>Códigos de montaje del actuador - Códigos de montaje de efecto simple (retorno por resorte)</coveo:description><coveo:fileSize>30.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-codigos-de-montaje-del-actuador-codigos-de-montaje-de-efecto-simple-retorno-por-resorte-fieldq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-indicacion-de-posicion-placa-de-centrado.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:31.662Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Opciones del actuador de válvulas FieldQ - Indicación de posición - Placa de centrado</coveo:title><coveo:description>Opciones del actuador de válvulas FieldQ - Indicación de posición - Placa de centrado</coveo:description><coveo:fileSize>51.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-indicacion-de-posicion-placa-de-centrado.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-iso5211.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:33.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - ISO5211</coveo:title><coveo:description>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - ISO5211</coveo:description><coveo:fileSize>82.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-iso5211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-qc41-11070-eu-doc-bettis-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T23:53:32.974Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/Bettis BS2;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificates &amp; Approvals: QC41 11070 EU DoC, Bettis-ES</coveo:title><coveo:description>Product Certificates &amp; Approvals: QC41 11070 EU DoC, Bettis-ES</coveo:description><coveo:fileSize>486.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-qc41-11070-eu-doc-bettis-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-codigos-de-montaje-del-actuador-codigos-de-montaje-de-doble-efecto-fieldq.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:33.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Códigos de montaje del actuador - Códigos de montaje de doble efecto</coveo:title><coveo:description>Códigos de montaje del actuador - Códigos de montaje de doble efecto</coveo:description><coveo:fileSize>25 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-codigos-de-montaje-del-actuador-codigos-de-montaje-de-doble-efecto-fieldq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-din3337.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:37.239Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - DIN3337</coveo:title><coveo:description>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - DIN3337</coveo:description><coveo:fileSize>86 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-din3337.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-manual-de-referencia-del-modulo-de-control-foundation-fieldbus-fieldq.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:54.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia del Módulo de control Foundation Fieldbus</coveo:title><coveo:description>Manual de referencia del Módulo de control Foundation Fieldbus</coveo:description><coveo:fileSize>929 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-manual-de-referencia-del-modulo-de-control-foundation-fieldbus-fieldq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-par-del-actuador-fieldq-actuadores-con-retorno-por-resorte-pulg.lb.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:35.305Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Par del actuador FieldQ - Actuadores con retorno por resorte - pulg.lb.</coveo:title><coveo:description>Par del actuador FieldQ - Actuadores con retorno por resorte - pulg.lb.</coveo:description><coveo:fileSize>26.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-par-del-actuador-fieldq-actuadores-con-retorno-por-resorte-pulg.lb.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-g-series-pneumatic-and-hydraulic-actuators-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:38.337Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto del producto, Folleto;Product Category:Control final/Actuators/Hydraulic Actuators, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis G Series Hydraulic, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis G Series Pneumatic;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Bettis G-Series 6P With Holes</coveo:title><coveo:description>Brochure: Bettis G-Series 6P With Holes</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/brochure-bettis-g-series-pneumatic-and-hydraulic-actuators-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/iom-bettis-xte3000.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:18:20.342Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de ingeniería;Product Category:Control final/Actuators/Electric Actuators, Control final/Actuators/Electric Actuators/Bettis XTE3000</coveo:tags><coveo:title>IOM Bettis XTE3000 ES</coveo:title><coveo:description>IOM Bettis XTE3000 ES</coveo:description><coveo:fileSize>18.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/iom-bettis-xte3000.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/iom-bettis-xte3000.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/documents/iom-bettis-xte3000.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/documents/iom-bettis-xte3000.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/iom-bettis-xte3000.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:26:59.799Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis WQB;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificates &amp; Approvals: Bettis RPE Series Declaration of Conformity, Bettis-ES</coveo:title><coveo:description>Product Certificates &amp; Approvals: Bettis RPE Series Declaration of Conformity, Bettis-ES</coveo:description><coveo:fileSize>502.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Czech=https://www.emerson.com/is/content/emerson/cs/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Danish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Greek=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Hungarian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/hu/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Norwegian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/no/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Polish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pl/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Slovak=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Turkish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf, Swedish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-rpe-series-declaration-of-conformity-bettis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/declaration-of-conformity-eu-fieldq-qc40-asi-control-module-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:38.042Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Declaration of Conformity: EU-FieldQ QC40 ASI Control module | ES</coveo:title><coveo:description>Declaration of Conformity: EU-FieldQ QC40 ASI Control module | ES</coveo:description><coveo:fileSize>480.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/declaration-of-conformity-eu-fieldq-qc40-asi-control-module-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-de-modulo-de-control-opciones-de-entrada-electrica-control-manual-fieldq.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:31.165Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Opciones de Módulo de control - Opciones de entrada eléctrica Control manual</coveo:title><coveo:description>Opciones de Módulo de control - Opciones de entrada eléctrica Control manual</coveo:description><coveo:fileSize>99.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-de-modulo-de-control-opciones-de-entrada-electrica-control-manual-fieldq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/declaration-of-conformity-eu-fieldq-actuator-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:38.177Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Declaration of Conformity: EU-FieldQ Actuator | ES</coveo:title><coveo:description>Declaration of Conformity: EU-FieldQ Actuator | ES</coveo:description><coveo:fileSize>501.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/declaration-of-conformity-eu-fieldq-actuator-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-q-series-declaration-of-conformity-bettis-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T23:53:32.639Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/Bettis BS2;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificates &amp; Approvals: Bettis Q Series Declaration of Conformity, Bettis-ES</coveo:title><coveo:description>Product Certificates &amp; Approvals: Bettis Q Series Declaration of Conformity, Bettis-ES</coveo:description><coveo:fileSize>494.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-certificates-approvals-bettis-q-series-declaration-of-conformity-bettis-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-actuador-de-valvulas-fieldq-manual-de-instalacion-operacion-y-mantenimiento.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:54.038Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Actuador de válvulas FieldQ Manual de instalación, operación y mantenimiento</coveo:title><coveo:description>Actuador de válvulas FieldQ Manual de instalación, operación y mantenimiento</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-actuador-de-valvulas-fieldq-manual-de-instalacion-operacion-y-mantenimiento.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-rpe-series-rack-and-pinion-pneumatic-actuators-bettis.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:27:00.857Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Control final/Actuators/Pneumatic Actuators/Bettis WQB</coveo:tags><coveo:title>Manuals: RPE-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators, Bettis-ES</coveo:title><coveo:description>Manuals: RPE-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators, Bettis-ES</coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/documents/manuals-rpe-series-rack-and-pinion-pneumatic-actuators-bettis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-rpe-series-rack-and-pinion-pneumatic-actuators-bettis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/manuals-rpe-series-rack-and-pinion-pneumatic-actuators-bettis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T06:49:14.213Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson’s BettisTM Actuation Solutions Maintain and Sustain a 20-Year-Old Deepwater Gas-to-Power Plant</coveo:title><coveo:description>Emerson’s BettisTM Actuation Solutions Maintain and Sustain a 20-Year-Old Deepwater Gas-to-Power Plant</coveo:description><coveo:fileSize>325.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/documents/proven-result-emerson-actuation-solutions-maintain-sustain-a-20-year-old-deepwater-gas-to-power-plant-bettis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-par-del-actuador-fieldq-actuadores-de-efecto-doble-nm-y-pulg.lb.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:36.704Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Par del actuador FieldQ - Actuadores de efecto doble - Nm y pulg.lb.</coveo:title><coveo:description>Par del actuador FieldQ - Actuadores de efecto doble - Nm y pulg.lb.</coveo:description><coveo:fileSize>34.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-par-del-actuador-fieldq-actuadores-de-efecto-doble-nm-y-pulg.lb.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-actuador-de-valvulas-fieldq-partes-y-materiales-actuador-y-modulos.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:32.651Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Actuador de válvulas FieldQ - Partes y materiales Actuador y módulos</coveo:title><coveo:description>Actuador de válvulas FieldQ - Partes y materiales Actuador y módulos</coveo:description><coveo:fileSize>118.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-actuador-de-valvulas-fieldq-partes-y-materiales-actuador-y-modulos.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-en-sistema-imperial-iso5211-placa.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:37.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores en sistema imperial - ISO5211  Placa NAMUR</coveo:title><coveo:description>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores en sistema imperial - ISO5211  Placa NAMUR</coveo:description><coveo:fileSize>80.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-en-sistema-imperial-iso5211-placa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-de-modulo-neumatico-control-de-velocidad-en-los-actuadores-fieldq.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:31.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Opciones de Módulo neumático - Control de velocidad en los actuadores FieldQ</coveo:title><coveo:description>Opciones de Módulo neumático - Control de velocidad en los actuadores FieldQ</coveo:description><coveo:fileSize>126.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-de-modulo-neumatico-control-de-velocidad-en-los-actuadores-fieldq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-actuador-de-valvulas-fieldq-sistema-de-proteccion-contra-la-corrosion.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:31.637Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Actuador de válvulas FieldQ - Sistema de protección contra la corrosión</coveo:title><coveo:description>Actuador de válvulas FieldQ - Sistema de protección contra la corrosión</coveo:description><coveo:fileSize>114.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-actuador-de-valvulas-fieldq-sistema-de-proteccion-contra-la-corrosion.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-iso5211-placa-namur.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:35.783Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - ISO5211  Placa NAMUR</coveo:title><coveo:description>Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ - Actuadores métricos - ISO5211  Placa NAMUR</coveo:description><coveo:fileSize>80.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-dimensiones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-actuadores-metricos-iso5211-placa-namur.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-insertos-de-montaje.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:35.958Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Opciones del actuador de válvulas FieldQ - Insertos de montaje</coveo:title><coveo:description>Opciones del actuador de válvulas FieldQ - Insertos de montaje</coveo:description><coveo:fileSize>31.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/hoja-de-datos-del-producto-opciones-del-actuador-de-valvulas-fieldq-insertos-de-montaje.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/drawing-systeme-de-commande-manuelle-hydraulique-m11-instructions-de-service-pour-les-series-hd-t-et-g-dactionneurs.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T23:53:44.473Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Drawing: Systeme De Commande Manuelle Hydraulique M11 Instructions De Service Pour Les Series « HD », « T » Et « G » D'actionneurs Pneumatiques ET Hydrauliques | Bettis</coveo:title><coveo:description>Drawing: Systeme De Commande Manuelle Hydraulique M11 Instructions De Service Pour Les Series « HD », « T » Et « G » D'actionneurs Pneumatiques ET Hydrauliques | Bettis</coveo:description><coveo:fileSize>62.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/drawing-systeme-de-commande-manuelle-hydraulique-m11-instructions-de-service-pour-les-series-hd-t-et-g-dactionneurs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:24:52.973Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Recognized as Guardians of the World’s Gas Pipelines</coveo:title><coveo:description>Recognized as Guardians of the World’s Gas Pipelines</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/documents/shafer-actuation-solutions-en-5922766.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-instrucciones-para-operaciones-del-sistema-operador-manual-hidraulico-m11-bettis-para-actuadores.pdf</loc><lastmod>2026-02-28T14:19:27.858Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Control final/Actuators/Hydraulic Actuators, Control final/Actuators, Control final/Actuators/Fisher™ G-Series Pneumatic Actuator, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis G Series Hydraulic, Control final/Actuators/Hydraulic Actuators/Bettis G Series Pneumatic;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Instrucciones Para Operaciones Del Sistema Operador Manual Hidráulico M11 Bettis Para Actuadores Hidráulicos Y Neumáticos Series “Hd”, “T” Y “G”</coveo:title><coveo:description>Instrucciones Para Operaciones Del Sistema Operador Manual Hidráulico M11 Bettis Para Actuadores Hidráulicos Y Neumáticos Series “Hd”, “T” Y “G”</coveo:description><coveo:fileSize>77.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/manuals-guides-instrucciones-para-operaciones-del-sistema-operador-manual-hidraulico-m11-bettis-para-actuadores.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/eu-declaration-of-conformity-fieldq-qc54-ff-control-module-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:38.457Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>EU Declaration of Conformity - FieldQ QC54 FF Control module | ES</coveo:title><coveo:description>EU Declaration of Conformity - FieldQ QC54 FF Control module | ES</coveo:description><coveo:fileSize>523.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/eu-declaration-of-conformity-fieldq-qc54-ff-control-module-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:28.734Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Papers: Selecting Pneumatic Valve Actuators in Corrosive Environments (VCWHP-15753-EN)</coveo:title><coveo:description>Selecting Pneumatic Valve Actuators in Corrosive Environments</coveo:description><coveo:fileSize>508 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selecting-pneumatic-valve-actuators-in-corrosive-environments-en-7108698.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf</loc><lastmod>2025-11-05T12:28:28.54Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Considerations for selecting the optimal Rack &amp; Pinion actuator</coveo:title><coveo:description>Read more about Selection Guide: Considerations for selecting the optimal Rack &amp; Pinion actuator | Bettis</coveo:description><coveo:fileSize>658.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/documents/rack-pinion-actuators/selection-guide-considerations-for-selecting-optimal-rack-pinion-actuator-bettis-en-5977042.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-actuador-de-valvulas-fieldq-modos-de-falla.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:22:35.265Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS, Control final/Actuators/Valve Operating Solution VOS/FieldQ E8D</coveo:tags><coveo:title>Actuador de válvulas FieldQ - Modos de falla</coveo:title><coveo:description>Actuador de válvulas FieldQ - Modos de falla</coveo:description><coveo:fileSize>26.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/documents/product-data-sheet-actuador-de-valvulas-fieldq-modos-de-falla.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:57:08.108Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Shafer ECAT Helps Compressor Station Go Green</coveo:title><coveo:description>Shafer ECAT Helps Compressor Station Go Green</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/products/actuators/documents/case-study-shafer-ecat-helps-compressor-station-go-green-without-compromising-functionality-en-9305614.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:27:36.097Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Providing Reliable Shutoff for Gas Pipeline Valves</coveo:title><coveo:description>Providing Reliable Shutoff for Gas Pipeline Valves</coveo:description><coveo:fileSize>816.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/products/actuators/documents/providing-reliable-shutoff-for-gas-pipeline-valves-us-en-us-172034.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:20:09.631Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>455.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/final-control/actuation/products/valve-actuator-regulator-Instrumentation/pneumatic-controllers/documents/flyer-fisher-c1-pneumatic-controller-en-126190.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dibujos-e-instrucciones-de-instalaci-n-atex-installation-instructions-and-drawings-for-transmitters-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:00:38.319Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount, Micro Motion;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF Series Extreme Low Flow Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LFT, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF2M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF3MLow Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF4M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Dibujos e Instrucciones de Instalación ATEX-INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DRAWINGS FOR TRANSMITTERS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>15.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dibujos-e-instrucciones-de-instalaci-n-atex-installation-instructions-and-drawings-for-transmitters-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dl-rmt-00880-0109-4843.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:02:30.918Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 3490 Controller;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Controlador Rosemount 3490</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del Rosemount 3490. </coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dl-rmt-00880-0109-4843.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dl-rmt-700xa-105296.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:04:57.339Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaration of Conformity:  700XA Gas Chromatograph</coveo:title><coveo:description>700XA GC NCC-Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>444.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dl-rmt-700xa-105296.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_4040i_spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:00.978Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40I Triple IR (IR3) Flame Detector - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40I Triple IR (IR3) Flame Detector - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>205.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_4040i_spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_503a_4040l4-l4b_sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:06:59.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40L4-L4B UV/IR Flame Detector Series - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40L4-L4B UV/IR Flame Detector Series - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>205.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_503a_4040l4-l4b_sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_505a_4040l-lb_sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:02.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40L4-L4B UV/IR Flame Detector Series - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40L4-L4B UV/IR Flame Detector Series - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>271.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_505a_4040l-lb_sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_506a_4040m_sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:03.216Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40M Multi IR Flame Detector - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40M Multi IR Flame Detector - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>206.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_506a_4040m_sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_507a_4040r_sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:06:58.099Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40R - Single IR Flame Detector - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40R - Single IR Flame Detector - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>206.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_507a_4040r_sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_509a_4040u-ub_sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:01.864Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40U-UB - UV Flame Detector - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40U-UB - UV Flame Detector - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>205.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_509a_4040u-ub_sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_fd_spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:00.822Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Spectrex™ 20 20MI Mini Series Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Declaración de Rendimiento: 20/20MI - Mini Triple IR (IR3) Flame Detector - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>20/20MI - Mini Triple IR (IR3) Flame Detector - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>140.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_fd_spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_ufl_spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:01.479Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaraci�n de Rendimiento: 40/40UFL Ultra Fast UV/IR - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>40/40UFL Ultra Fast UV/IR - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>139.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/dop_ufl_spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/flexim-x831-10917016.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:00.469Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Declaración de conformidad: EU Declaration of Conformity x831</coveo:title><coveo:description>EU Declaration of Conformity x831</coveo:description><coveo:fileSize>921.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/flexim-x831-10917016.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-los-transmisores-modelos-1700-2700-y-2750-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:22.771Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para los transmisores modelos 1700 2700 y 2750-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-los-transmisores-modelos-1700-2700-y-2750-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-los-transmisores-modelos-1500-y-2500-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:23.712Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para los transmisores modelos 1500 y 2500-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>874.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-los-transmisores-modelos-1500-y-2500-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-medidores-mvd-direct-connect-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:24.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075F Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025F Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050T Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100T Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075T Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050F Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025T Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150T Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150F Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T-Series Straight Tube Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100F Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Language:Español;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para medidores MVD Direct Connect-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Instrucciones de instalación MMI-20011752 Rev. A</coveo:description><coveo:fileSize>964.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-medidores-mvd-direct-connect-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-d-y-dl-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:06:57.274Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS150Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion Model D Series Coriolis Flow Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH150S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DL200S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300H, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300Z;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores D y DL-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>460.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-d-y-dl-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-con-certificado-dmt01atexe-140x-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:23.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de con certificado DMT01ATEXE 140X-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>417.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-con-certificado-dmt01atexe-140x-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-f-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:25.462Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie F-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>415.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-f-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-f-de-con-certificado-dmt01atexe158x-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:22.715Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie F de con Certificado DMT01ATEXE158X-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>166.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-f-de-con-certificado-dmt01atexe158x-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-h-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:25.83Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish;DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie H-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>354.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-h-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-r-y-modelo-cng050-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:22.98Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™  CNG Coriolis Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ CNG Coriolis Flow Meter;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie R y modelo CNG050-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie R y modelo CNG050-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:description><coveo:fileSize>323 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-r-y-modelo-cng050-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-transmisores-modelo-2200-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:22.998Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para transmisores modelo 2200-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>171.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-transmisores-modelo-2200-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-transmisores-de-bajo-caudal-modelo-lft-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:06.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF Series Extreme Low Flow Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LFT, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF2M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF3MLow Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF4M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para transmisores de bajo caudal modelo LFT-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>337.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-transmisores-de-bajo-caudal-modelo-lft-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-t-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:25.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T-Series Straight Tube Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150F Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100T Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150T Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100F Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050T Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050F Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025T Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075F Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025F Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075T Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish;DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores de la serie T-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>203.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-de-la-serie-t-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-transmisores-modelos-97019703-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:08:23.658Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para transmisores modelos 9701/9703-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Instrucciones de instalación MMI-20011751AA</coveo:description><coveo:fileSize>493.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-transmisores-modelos-97019703-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/planos-e-instrucciones-de-instalaci-n-atex-zona-2-y-22-installation-drawings-and-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:07:04.81Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Planos e instrucciones de instalación ATEX zona 2 y 22-INSTALLATION DRAWINGS AND INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>313.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/planos-e-instrucciones-de-instalaci-n-atex-zona-2-y-22-installation-drawings-and-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/spectrum-approval-colombia-micro-motion-5700-wi-fi-display-no-expiration.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:20.54Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certifikát produktu: Spectrum Approval - Colombia- Micro Motion 5700 Wi-Fi Display - No Expiration</coveo:title><coveo:description>Spectrum Approval - Colombia- Micro Motion 5700 Wi-Fi Display - No Expiration </coveo:description><coveo:fileSize>238.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/spectrum-approval-colombia-micro-motion-5700-wi-fi-display-no-expiration.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-elite-installation-instructions-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:38.381Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores ELITE-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>503.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-elite-installation-instructions-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.565Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel Rosemount 3408</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación del transmisor de nivel Rosemount 3408.</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:30.774Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Medidor de nivel por radar Rosemount 5900C</coveo:title><coveo:description> Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre las certificaciones del producto para el medidor de nivel por radar Rosemount 5900C.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00880-0100-5901.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.967Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2120 Switch Vibrating Fork, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptor de nivel Rosemount 2120</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación del interruptor de nivel Rosemount 2120.</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/level/documents/dl-rmt-00825-0300-4030.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:13.761Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Medidor de nivel por radar Rosemount 5900S</coveo:title><coveo:description> Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre las certificaciones del producto para el medidor de nivel por radar Rosemount 5900S.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/tank-gauging-systems/documents/00880-0100-5900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/3300-00880-0100-4811-spa-uf.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:29.881Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel Rosemount 3300</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación del transmisor de nivel Rosemount 3300.</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/3300-00880-0100-4811-spa-uf.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.737Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 975 Flame Detector, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Información de certificación : Rosemount serie 975</coveo:title><coveo:description>Este documento proporciona información sobre certificaciones de los detector de llama serie 975 de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>810 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0500-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:14.74Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel Rosemount 5408</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación del transmisor de nivel Rosemount 5408 con protocolo Modbus.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0900-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:17.954Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación de los detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00825-0200-4140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:15.76Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Pantalla gráfica de campo Rosemount 2230</coveo:title><coveo:description> Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad de la pantalla gráfica de campo Rosemount 2230.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2230.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Para sistemas de medición de tanques: Concentrador de sistemas Rosemount 2460</coveo:title><coveo:description>이 제품 인증서에서는 Rosemount 3308 시리즈 무선 유도파 레이더, 3308A의 안전 승인 정보 및 승인 도면을 제공합니다.</coveo:description><coveo:fileSize>981.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2460.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.202Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de temperatura de múltiples entradas Rosemount 2240S</coveo:title><coveo:description> Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del transmisor de temperatura de múltiples entradas Rosemount 2240S.</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2240.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:17.312Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Concentrador de tanques Rosemount 2410</coveo:title><coveo:description> Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del concentrador de tanques Rosemount 2410.</coveo:description><coveo:fileSize>5.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-2410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:13.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel Rosemount 1408H</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del transmisor de nivel Rosemount 1408H.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:14.799Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™; 5309 Spare Probe for 5300 Guided Wave Radar Level Transmitter;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel Rosemount 5300</coveo:title><coveo:description> Este documento de Certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y</coveo:description><coveo:fileSize>12.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:25.584Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount™ 2110 Level Switch - Vibrating Fork;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptor de nivel Rosemount 2110</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del interruptor de nivel Rosemount 2110.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4029.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:11.987Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2160 Wireless Detector Vibrating Fork;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Detector de nivel inalámbrico Rosemount 2160</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobación de seguridad y planos de aprobación del interruptor de nivel inalámbrico Rosemount 2160.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-4160.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408A Level and Flow Transmitter Non Contacting Radar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:17.105Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208C</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208C con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0200-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.419Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones de producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A con protocolo IO-Link.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:27.107Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 614 Cryogenic Spot Temperature Sensor;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Sensores de temperatura y nivel de agua Rosemount 565/765/566/614</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información de aprobación de seguridad para los sensores de temperatura y nivel de agua Rosemount 565/765/566/614.</coveo:description><coveo:fileSize>623.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-00880-0100-5565.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-7273772.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:15.355Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2521 Solids Level Switch Vibrating Fork;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificado del producto: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobación de seguridad y planos de aprobación del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521. </coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-7273772.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-3490-78572.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:29.695Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3491 Controller - Standard (Obsolete), Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3492 Controller - Differential (Obsolete), Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3493 Controller - Logging (Obsolete);Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificado del producto: Rosemount serie 3490</coveo:title><coveo:description>Rosemount Serie 3490 Controlador compatible 4—20 mA + HART</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-3490-78572.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-spectrex-00925-0500-4975.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:28.856Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Documents:Manuales y guías, Certificados y aprobaciones;Brands:Spectrex;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Product Category:Instrumentos de medición/Spectrex™ 40 40 Series Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Información sobre certificaciones: Spectrex SharpEye serie 40/40</coveo:title><coveo:description>Este documento proporciona información sobre las certificaciones de los detectores de llama Spectrex SharpEye serie 40/40.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-spectrex-00925-0500-4975.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-spectrex-00925-0500-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2501-7275664.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:11.791Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2501 Solids Level Switch Rotating Paddle;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2501</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad y los planos de aprobación del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2501.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2501-7275664.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-cmf400-de-con-amplificador-booster.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.656Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instrucciones de instalación ATEX para sensores CMF400 de con amplificador booster-INSTALLATION INSTRUCTIONS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>149.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/instrucciones-de-instalaci-n-atex-para-sensores-cmf400-de-con-amplificador-booster.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/instru-es-de-instala-o-atex-para-sensores-cmf400-com-amplificador-auxiliar.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Micro Motion;Language:Portugués;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Instruções de Instalação ATEX para Sensores CMF400 com Amplificador Auxiliar-INSTALLATION INSTRUCTIONS PORTUGUESE | Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>155.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/approval/products/unaudited/documents/instru-es-de-instala-o-atex-para-sensores-cmf400-com-amplificador-auxiliar.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0109-6200.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:04:53.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Submersible Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel sumergible Rosemount 3051S</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de nivel sumergible Rosemount 3051S.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0109-6200.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0309-4101.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:06:17.764Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de presión Rosemount 2051</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones para la configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio y resolución de problemas del transmisor de presión Rosemount 2051 con protocolo PROFIBUS PA.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0309-4101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0109-4100.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:05:01.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisores de presión inalámbricos Rosemount 3051</coveo:title><coveo:description>Este manual contiene instrucciones sobre configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio y resolución de problemas de los transmisores de presión inalámbricos Rosemount 3051.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0109-4100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0109-4045.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:41.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Wireless Pressure Gauge, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión, Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Manómetro inalámbrico Rosemount con protocolo WirelessHART®</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la instalación, operación y mantenimiento del manómetro inalámbrico Rosemount con protocolo WirelessHART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0109-4045.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-4082.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:48.884Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 802 Wireless Multi Discrete I O Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales/Aguas residuales, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor discreto e inalámbrico Rosemount 802 de múltiples E/S</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el Rosemount 802.</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-4082.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/00825-0100-4100.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.231Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3051 Transmisor de presión y Rosemount 3051CF Caudalímetros de presión diferencial con protocolo WirelessHART</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount 3051 y caudalímetros de presión diferencial Rosemount 3051CF DP con el protocolo WirelessHART™</coveo:description><coveo:fileSize>8.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/00825-0100-4100.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/00825-0100-4100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/00825-0100-4100.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/00825-0100-4100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:31.728Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor inalámbrico de presión Rosemount 2051</coveo:title><coveo:description>Este Manual de referencia proporciona información sobre la configuración, instalación, operación, mantenimiento y resolución de problemas para el transmisor de presión inalámbrico Rosemount 2051 con el protocolo WirelessHART.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4102.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:28.208Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Rosemount 2051 Transmisor de presión</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio, y resolución de problemas del transmisor de presión Rosemount 2051 con protocolo seleccionable HART revisión 5 y 7.</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00809-0100-4107.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0109-4889.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:29.001Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount Xi</coveo:title><coveo:description>Electrónica avanzada para las sondas de O2 de los gases de combustión de óxido de circonio</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0109-4889.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.797Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión higiénico Rosemount 3051HT</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el transmisor de presión higiénico Rosemount 3051HT con protocolo HART de 4–20 mA, revisiones 5 y 7. </coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-4091.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T13:34:26.665Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de presión  Rosemount 3051D. </coveo:description><coveo:fileSize>6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-00825-0100-5007.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051-coplanar-pressure-transmitter-89562.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:43.955Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount™ 2051 y caudalímetro Rosemount serie 2051CF</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 2051 y el caudalímetro Rosemount serie 2051CF con protocolo HART de 4-20 mA y HART de 1-5 VCC de baja potencia (revisiones 5 y 7).</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051-coplanar-pressure-transmitter-89562.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-6090952.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:36.197Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión higiénico Rosemount 2051HT Profibus</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporciona directrices básicas para el transmisor Rosemount 2051HT. No proporciona instrucciones para la configuración, los diagnósticos, el mantenimiento, el servicio, la reparación, las instalaciones antideflagrantes, incombustibles o intrínsecamente seguras (I.S.).</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-6090952.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-hart-6900356.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:28.253Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión higiénico Rosemount 2051HT</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las directrices básicas para instalar el transmisor de presión higiénico Rosemount 2051HT. </coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-hart-6900356.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-hygienic-pressure-transmitter-5252110.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.459Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Laboratorio e I+D, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de presión higiénico Rosemount 2051HT</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de presión higiénico Rosemount 2051HT.</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-hygienic-pressure-transmitter-5252110.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-hygienic-pressure-transmitter-5253262.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.097Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Laboratorio e I+D, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión higiénico de Rosemount™ 2051HT</coveo:title><coveo:description>Work more efficiently with the Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter, an industry standard device that delivers reliable process data and consistent batch results.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2051ht-hygienic-pressure-transmitter-5253262.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2088-78702.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2088 Gage and Absolute Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2088 Gauge and Absolute Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 2088 Transmisor de presión con protocolo seleccionable HART revisión 5 y 7</coveo:title><coveo:description>Rosemount 2088 Transmisor de presión con protocolo seleccionable HART revisión 5 y 7</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-2088-78702.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-coplanar-pressure-transmitter-74042.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T08:14:25.921Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3051 Transmisor de presión y Rosemount serie 3051CF Transmisor del caudalímetro con protocolo fieldbus FOUNDATION</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount 3051 con FOUNDATION™ Fieldbus, Transmisor del caudalímetro serie Rosemount 3051CF con FOUNDATION™ Fieldbus</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-coplanar-pressure-transmitter-74042.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051g-7105564.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T08:08:31.059Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051G</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 3051G con protocolo HART de 4–20 mA (revisión 5 y 7).</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051g-7105564.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-coplanar-pressure-transmitter-78676.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:43.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount™ 3051 y caudalímetros Rosemount serie 3051CF</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión			Rosemount 3051 y los caudalímetros Rosemount serie 3051CF con el protocolo			Foundation Fieldbus. </coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-coplanar-pressure-transmitter-78676.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-coplanar-pressure-transmitter-74060.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.663Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051 y caudalímetro Rosemount serie 3051CF</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión			Rosemount 3051 con protocolo PROFIBUS.</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-coplanar-pressure-transmitter-74060.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051ht-6630024.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:35.542Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión higiénico Rosemount 3051HT Con protocolo PROFIBUS® PA</coveo:title><coveo:description>"Esta guía de inicio rápido contiene las directrices básicas para instalar el transmisor de presión higiénico            Rosemount 3051HT con protocolo Profibus PA. " </coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051ht-6630024.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051s-ers-88246.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:43.94Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3051S Sistema de sensores electrónicos remotos(ERS) con el protocolo HART®</coveo:title><coveo:description>Sensores electrónicos remotos Rosemount 3051S con protocolo HART®</coveo:description><coveo:fileSize>12.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051s-ers-88246.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051s-electronic-remote-sensor-system-5929750.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:43.357Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Sistema de sensores electrónicos remotos (ERS) Rosemount 3051S</coveo:title><coveo:description>Este manual contiene información sobre la instalación, configuración, operación, mantenimiento y solución de problemas del sistema Rosemount 3051S ERS.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051s-electronic-remote-sensor-system-5929750.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051ht-hygienic-pressure-transmitter-5240062.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T16:48:02.05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión higiénico Rosemount 3051HT</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las directrices básicas para instalar el transmisor de presión higiénico Rosemount 3051HT con protocolo Foundation Fieldbus.</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051ht-hygienic-pressure-transmitter-5240062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-3051-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.498Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 3051 Transmisor de presión</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount 3051</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-3051-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-1151-con-protocolo-hart-de-4-20-ma.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:41.826Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1151 Transmisor de presión con protocolo HART de 4–20 mA</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount 1151 con protocolo HART de 4–20 mA</coveo:description><coveo:fileSize>853.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-1151-con-protocolo-hart-de-4-20-ma.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-951-para-gases-secos.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 951 Transmisor de presión para gases secos</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount 951 para gases secos</coveo:description><coveo:fileSize>615.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-951-para-gases-secos.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-absoluta-y-manom-trica-rosemount-2088.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.114Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2088 Gage and Absolute Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2088 Gauge and Absolute Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de presión absoluta y manométrica Rosemount 2088</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de presión absoluta y manométrica Rosemount 2088. </coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-absoluta-y-manom-trica-rosemount-2088.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-higi-nico-de-presi-n-rosemount-4500.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.692Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 4500 Transmisor higiÈnico de presiÛn</coveo:title><coveo:description>Transmisor higiénico de presión Rosemount 4500</coveo:description><coveo:fileSize>736.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-higi-nico-de-presi-n-rosemount-4500.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0309-4801.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:43.862Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición;Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Transmisor de presión serie Rosemount 3051S con diagnósticos avanzados HART®, Transmisor de presión del caudalímetro serie Rosemount 3051SF con diagnósticos avanzados HART®</coveo:title><coveo:description>Quick Start Guide: Transmisor de presión serie Rosemount 3051S con diagnósticos avanzados HART®, Transmisor de presión del caudalímetro serie Rosemount 3051SF con diagnósticos avanzados HART®</coveo:description><coveo:fileSize>10.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0309-4801.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0709-4101.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:42.603Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051G In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-2051-coplanar-pressure-transmitter-4290850</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-2051-coplanar-pressure-transmitter-4290850</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0709-4101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0109-4716.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:05:54.302Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición;Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>Transmisor MultiVariable™ de caudal másico modelo 3095 de Rosemount, con protocolo HART® o fieldbus FOUNDATION™, Electrónica del caudalímetro másico modelo 3095 de Rosemount</coveo:title><coveo:description>Transmisor MultiVariable™ de caudal másico modelo 3095 de Rosemount, con protocolo HART® o fieldbus FOUNDATION™, Electrónica del caudalímetro másico modelo 3095 de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0109-4716.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0109-4022.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:12.046Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 4600 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-4600-5929710</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-4600-5929710</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0109-4022.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0209-4101.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.903Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>Transmisor de presión Rosemount 2051 FOUNDATION™ Fieldbus, Transmisor del caudalímetro Rosemount serie 2051CF con Foundation™ Fieldbus</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount 2051 FOUNDATION™ Fieldbus, Transmisor del caudalímetro Rosemount serie 2051CF con Foundation™ Fieldbus</coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0209-4101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/guida-rapida-trasmettitore-di-pressione-2051-rosemount-e-misuratore-di-portata.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T13:08:43.288Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano</coveo:tags><coveo:title>Guida rapida: Trasmettitore di pressione Rosemount 2051 e misuratore di portata serie Rosemount 2051CF</coveo:title><coveo:description>Questa Guida rapida fornisce le linee guida di base per l'installazione del trasmettitore di pressione Rosemount 2051 e del misuratore di portata Rosemount 2051CF.</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/guida-rapida-trasmettitore-di-pressione-2051-rosemount-e-misuratore-di-portata.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/gu-a-de-inicio-r-pido-rosemount-2051-transmisor-de-presi-n-y-rosemount.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T13:59:42.994Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 2051 y caudalímetro Rosemount serie 2051CF</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 2051 y el caudalímetro de la serie Rosemount 2051CF.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/gu-a-de-inicio-r-pido-rosemount-2051-transmisor-de-presi-n-y-rosemount.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-2051-y-caudal-metros-por-presi-n-diferencial-rosemount-2051cf.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 2051 y caudalímetros DP Rosemount 2051CF</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 2051 y los caudalímetros DP Rosemount 2051CF con el protocolo WirelessHART.</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-2051-y-caudal-metros-por-presi-n-diferencial-rosemount-2051cf.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-2051-y-transmisor-del-caudal-metro-rosemount-2051cf-serie-con.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:12.091Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 2051 y caudalímetro Rosemount serie 2051CF</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 2051 y el caudalímetro Rosemount serie 2051CF con el protocolo FOUNDATION Fieldbus. </coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/pressure/documents/transmisor-de-presi-n-rosemount-2051-y-transmisor-del-caudal-metro-rosemount-2051cf-serie-con.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00813-0209-4211.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:55.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET210 Corrosion and Erosion Monitoring System, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET310C Corrosion Transmitter;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Montaje magnético en recipientes Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor del montaje magnético Rosemount para ET210, ET310 y ET310C.</coveo:description><coveo:fileSize>493.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00813-0209-4211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-3636.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:50.539Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/DO NOT USE Rosemount™ SAM42 Acoustic Particle Monitor;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Monitor acústico de partículas Rosemount SAM42</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del monitor acústico de partículas Rosemount SAM42.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-ms-00813-0209-3636.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:32.348Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Rosemount™ PDS42 Acoustic PIG Detector;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ficha técnica del producto: Detector acústico de PIG Rosemount PDS42</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor del detector de Pig acústico Rosemount PDS42.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-ms-00813-0209-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-ms-00825-0209-3636.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:46.042Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Rosemount™ PDS42 Acoustic PIG Detector;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Detector de Pig acústico Rosemount PDS42</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el detector de Pig Rosemount PDS42.</coveo:description><coveo:fileSize>12.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-ms-00825-0209-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-et210-6104042.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:31.42Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount ET210 Wireless Corrosion Transmitter</coveo:title><coveo:description>This Quick Start Guide provides the basic guidelines to install the Rosemount ET210 Wireless Corrosion Transmitter.</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-et210-6104042.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/hoja-de-datos-del-producto-transmisor-de-corrosi-n-inal-mbrico-permasense-et310c-de-rosemount.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.368Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de corrosión inalámbrico Permasense ET310C de Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto describe las características y especificaciones del transmisor de corrosión inalámbrico Permasense ET310C de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/hoja-de-datos-del-producto-transmisor-de-corrosi-n-inal-mbrico-permasense-et310c-de-rosemount.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0109-4211.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.906Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Energía, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-et210-6308084</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-et210-6308084</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0109-4211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0109-4221.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.886Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Hidrocarburos downstream/Refinería;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>m_00825-0109-4221_RevAA</coveo:title><coveo:description>m_00825-0109-4221_RevAA</coveo:description><coveo:fileSize>11.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0109-4221.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-4965.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:39.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 965MR Flame Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de llamas Rosemount 965</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount 965.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-4965.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-4965.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:38.251Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 965MR Flame Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido : Detector de llamas Rosemount 965</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el Rosemount 965.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-4965.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-ms-ms-00825-0109-3625.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:48.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 625IR Fixed Gas Detector;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount Detector de gas 625IR</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el detector de gas Rosemount 625IR.</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-ms-ms-00825-0109-3625.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:27.527Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 975HR</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas de hidrógeno infrarrojo multiespectro Rosemount 975HR.</coveo:description><coveo:fileSize>811.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0200-4976.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0209-4975.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.369Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 975MR Detector de llamas infrarrojo multiespectro</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas infrarrojo multiespectro Rosemount 975MR.</coveo:description><coveo:fileSize>792.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/00813-0209-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:34.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 975 Detectores de llama</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar detectores de llama de la serie Rosemount 975. </coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00825-0200-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0209-4978.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:05:55.887Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>00813-0209-4978</coveo:title><coveo:description>00813-0209-4978</coveo:description><coveo:fileSize>777.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0209-4978.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0109-4928.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:07:53.316Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-928-wireless-gas-monitor-5250204</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-928-wireless-gas-monitor-5250204</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0109-4928.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-20001703.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:37.818Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 1700 y 2700</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje y el cableado de los transmisores 1700 y 2700.</coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-20001703.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/actualizaci-n-del-m-dulo-de-la-electr-nica-9739-mvd-retrofit-guide-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:37.741Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 9739MVD;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guide: Actualización del módulo de la electrónica 9739 MVD-RETROFIT GUIDE SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/actualizaci-n-del-m-dulo-de-la-electr-nica-9739-mvd-retrofit-guide-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mm-9739-ps-001325-spanish.pdf.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.668Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 9739MVD;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion modelo 9739 con tecnología MVD</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores 9739 con MVD™.</coveo:description><coveo:fileSize>497.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mm-9739-ps-001325-spanish.pdf.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-001889.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion 5700</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores 5700.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-001889.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-20002160.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T16:11:02.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Documents:Manuales y guías;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Sensores Coriolis Micro Motion ELITE para caudal y densidad</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado, la puesta a tierra y la purga de los sensores ELITE.</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-20002160.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-00448.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.589Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores Coriolis de caudal y densidad ELITE de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los sensores de la serie ELITE.</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-00448.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mvd-dc-pds-spa-00813-0100-1700.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:35.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ MVD Direct Connect;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Micro Motion MVD Direct Connect Coriolis Meters with MVD Technology</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos de productos proporciona información para pedidos, especificaciones y certificaciones de productos Micro Motion MVD Direct Connect Coriolis con tecnología MVD.</coveo:description><coveo:fileSize>480.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mvd-dc-pds-spa-00813-0100-1700.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-00476.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:38.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español, Italiano</coveo:tags><coveo:title>Bollettino tecnico: Misuratori di portata e densità ad effetto Coriolis Micro Motion ELITE</coveo:title><coveo:description>Utilizzare questo documento come strumento di pre-vendita per conoscere le opzioni dei sensori della Serie ELITE.</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-00476.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-5700-66738.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.098Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion 5700 con tecnología MVD</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores 5700.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-5700-66738.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/gu-a-de-corrosi-n-corrosion-guide-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T09:13:34.692Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS150Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF4M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion Model D Series Coriolis Flow Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH150S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF Series Extreme Low Flow Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300H, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LFT, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF3MLow Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DL200S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF2M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Guía de corrosión-Corrosion Guide Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Guía de corrosión-Corrosion Guide Spanish | Micro Motion</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/gu-a-de-corrosi-n-corrosion-guide-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/hoja-de-datos-de-prolink-iii-data-sheet-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: ProLink III Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Una herramienta de configuración y servicio para dispositivos Micro Motion™ y Rosemount Flow™</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/hoja-de-datos-de-prolink-iii-data-sheet-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/model-d-and-dt-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:36.432Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS150Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion Model D Series Coriolis Flow Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300H, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH150S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DL200S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300Z;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Sensores modelos D y DT Manual de instrucciones-Installation Manual Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/model-d-and-dt-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/model-d-and-dt-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/model-d-and-dt-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/medidores-mvd-direct-connect-manual-de-instalaci-n-installation-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:30.59Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Medidores MVD Direct Connect Manual de instalación-INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/medidores-mvd-direct-connect-manual-de-instalaci-n-installation-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/mm-processviz-es-es-pds-ps-002363a.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.54Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Software Micro Motion  ProcessViz</coveo:title><coveo:description>Herramienta de resolución de problemas y visualización de datos de proceso</coveo:description><coveo:fileSize>477.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/mm-processviz-es-es-pds-ps-002363a.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/hoja-de-datos-de-sensores-elite-de-alta-capacidad-high-capacity-data-sheet-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:27.291Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensores ELITE de alta capacidad-High Capacity Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/hoja-de-datos-de-sensores-elite-de-alta-capacidad-high-capacity-data-sheet-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/modelo-1500-y-2500-manual-de-instalaci-n-installation-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Modelo 1500 y 2500 Manual de instalación-INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/modelo-1500-y-2500-manual-de-instalaci-n-installation-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-manual-del-usuario-user-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:34.37Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: PROLINK III Manual del usuario-User Manual Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>En este manual del usuario se explica el uso y la navegación del software Emerson Flow ProLink III con ProcessViz.</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-manual-del-usuario-user-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/ransmisor-modelo-2700-con-profibus-pa-manual-de-configuraci-n-y-uso-configuration-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.088Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisor modelo 2700 con PROFIBUS-PA Manual de configuración y uso-CONFIGURATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/ransmisor-modelo-2700-con-profibus-pa-manual-de-configuraci-n-y-uso-configuration-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-9739-mvd-manual-de-instalaci-n-installation-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:37.177Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 9739MVD;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Transmisores 9739 MVD Manual de instalación-INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-9739-mvd-manual-de-instalaci-n-installation-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-1700-con-salidas-anal-gicas-analog-outputs-supplement-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:36.635Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 1700 con salidas analógicas-ANALOG OUTPUTS SUPPLEMENT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>861 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-1700-con-salidas-anal-gicas-analog-outputs-supplement-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-anal-gicas-analog-outputs-configuration-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:32.41Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2700 con salidas analógicas-ANALOG OUTPUTS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-anal-gicas-analog-outputs-configuration-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-anal-gicas-analog-outputs-supplement-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:31.135Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual, Suplemento del manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 2700 con salidas analógicas-ANALOG OUTPUTS SUPPLEMENT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>905.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-anal-gicas-analog-outputs-supplement-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3700-9wire-fieldmount-install-spa-3300762.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:48.094Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición;Language:Español;Brands:Micro Motion;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Transmisor Modelo 3700 9 Hilos o Periférico Modelo 3350 Instrucciones de Instalación para Montaje en Campo - Installation Instruction Spanish</coveo:title><coveo:description>Transmisor Modelo 3700 9 Hilos o Periférico Modelo 3350 Instrucciones de Instalación para Montaje en Campo - Installation Instruction Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>1,006.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3700-9wire-fieldmount-install-spa-3300762.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3700-mvd-fieldmount-install-spa-20001011.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:47.71Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation;Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Transmisor Modelo 3700 MVD o Periférico Modelo 3350 Instrucciones de instalación para montaje en campo - Installation Instruction Spanish</coveo:title><coveo:description>Transmisor Modelo 3700 MVD o Periférico Modelo 3350 Instrucciones de instalación para montaje en campo - Installation Instruction Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3700-mvd-fieldmount-install-spa-20001011.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3500-9wire-rackmount-install-spa-3300780.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:05:54.427Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición;Language:Español;Brands:Micro Motion;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Transmisor Modelo 3500 9 Hilos o Periférico Modelo 3300 Instrucciones de Instalación para Montaje en Rack - Installation Instruction Spanish</coveo:title><coveo:description>Transmisor Modelo 3500 9 Hilos o Periférico Modelo 3300 Instrucciones de Instalación para Montaje en Rack - Installation Instruction Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>712.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3500-9wire-rackmount-install-spa-3300780.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3500-mvd-rackmount-install-spa-20000993.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:05:54.958Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation;Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Transmisor Modelo 3500 MVD o  Periférico Modelo 3300 Instrucciones de instalación para montaje en rack - Installation Instruction Spanish</coveo:title><coveo:description>Transmisor Modelo 3500 MVD o  Periférico Modelo 3300 Instrucciones de instalación para montaje en rack - Installation Instruction Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3500-mvd-rackmount-install-spa-20000993.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3500-9wire-panelmount-install-spa-3300798.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.433Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición;Language:Español;Brands:Micro Motion;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Transmisor Modelo 3500 9 Hilos o Periférico Modelo 3300 Instrucciones de Instalación para Montaje en Panel - Installation Instruction Spanish</coveo:title><coveo:description>Transmisor Modelo 3500 9 Hilos o Periférico Modelo 3300 Instrucciones de Instalación para Montaje en Panel - Installation Instruction Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>741.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3500-9wire-panelmount-install-spa-3300798.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-20000888.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.843Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation;Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Transmisor Modelo 3500 MVD o Periférico Modelo 3300 Instrucciones de instalación para montaje en panel - Installation Instruction Spanish</coveo:title><coveo:description>Transmisor Modelo 3500 MVD o Periférico Modelo 3300 Instrucciones de instalación para montaje en panel - Installation Instruction Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-20000888.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-2700-con-foundation-fieldbus-manual-de-configuraci-n-y-uso-foundation.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.675Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisor modelo 2700 con FOUNDATION fieldbus Manual de configuración y uso-FOUNDATION FIELDBUS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-2700-con-foundation-fieldbus-manual-de-configuraci-n-y-uso-foundation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-1500-de-con-la-aplicaci-n-de-llenado-y-dosificaci-n-filling-and.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.433Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Manual, Hoja de datos del producto;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 1500 de con la aplicación de llenado y dosificación-FILLING AND DOSING SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-1500-de-con-la-aplicaci-n-de-llenado-y-dosificaci-n-filling-and.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-rft9739-de-montaje-en-campo-manual-de-instrucciones.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Instructions: Transmisor Modelo RFT9739 de Montaje en Campo Manual de Instrucciones-Installation Instruction Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-rft9739-de-montaje-en-campo-manual-de-instrucciones.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-rft9739-de-montaje-en-rack-manual-de-instrucciones.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.134Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Instructions: Transmisor Modelo RFT9739 de Montaje en Rack Manual de Instrucciones-Installation Instruction Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-rft9739-de-montaje-en-rack-manual-de-instrucciones.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/hoja-de-datos-del-producto-transmisores-series-1000-y-2000-con-tecnolog-a-mvd.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.426Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion 1000 y 2000 con tecnología MVD</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores serie 1000 y serie 2000 con MVD™.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/hoja-de-datos-del-producto-transmisores-series-1000-y-2000-con-tecnolog-a-mvd.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-1500-de-con-salidas-anal-gicas-manual-de-configuraci-n-y-uso-analog.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores 1500 de con salidas analógicas Manual de configuración y uso-ANALOG OUTPUTS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-1500-de-con-salidas-anal-gicas-manual-de-configuraci-n-y-uso-analog.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-1700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically-safe.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.31Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores 1700 con salidas intrínsecamente seguras-INTRINSICALLY SAFE OUTPUTS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-1700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically-safe.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-1700-de-con-salidas-anal-gicas-manual-de-configuraci-n-y-uso-analog.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.323Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores 1700 de con salidas analógicas Manual de configuración y uso-ANALOG OUTPUTS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-1700-de-con-salidas-anal-gicas-manual-de-configuraci-n-y-uso-analog.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2400s-con-salidas-anal-gicas-manual-de-configuraci-n-y.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:55.932Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2400S con salidas analógicas Manual de configuración y uso-CONFIGURATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2400s-con-salidas-anal-gicas-manual-de-configuraci-n-y.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-entrada-salidas-configurables-configurable.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:08.879Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual, Suplemento del manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 2700 con entrada-salidas configurables-CONFIGURABLE INPUT OUTPUT SUPPLEMENT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>960.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-entrada-salidas-configurables-configurable.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-1700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.462Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 1700 con salidas intrínsecamente seguras-INTRINSICALLY SAFE OUTPUTS SUPPLEMENT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>788.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-1700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-entrada-salidas-configurables-input.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:11.268Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ MVD Direct Connect, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2700 con entrada-salidas configurables-INPUT OUTPUT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-entrada-salidas-configurables-input.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.12Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;DAM Asset Type:Manual, Suplemento del manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 2700 con salidas intrínsecamente seguras-INTRINSICALLY SAFE OUTPUTS SUPPLEMENT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>884.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically-safe.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2700 con salidas intrínsecamente seguras-INTRINSICALLY SAFE OUTPUTS SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisores-modelo-2700-con-salidas-intr-nsecamente-seguras-intrinsically-safe.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/accesorios-para-medidores-de-densidad-y-viscosidad-tipo-inserci-n-density-and-viscosity-accessories-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:32.339Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;Language:Español, Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Accesorios para medidores de densidad y viscosidad tipo inserción-Density and Viscosity Accessories Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/accesorios-para-medidores-de-densidad-y-viscosidad-tipo-inserci-n-density-and-viscosity-accessories-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/aplicaci-n-de-densidad-mejorada-manual-de-instrucciones-enhanced-density-manual-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.059Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 9739MVD, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Aplicación de Densidad Mejorada Manual de Instrucciones-ENHANCED DENSITY MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>466.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/aplicaci-n-de-densidad-mejorada-manual-de-instrucciones-enhanced-density-manual-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/instrucciones-de-instalaci-n-para-el-transmisor-modelo-rft9739-installation-instruction-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.9Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Instructions: Instrucciones de Instalación para el Transmisor Modelo RFT9739-Installation Instruction Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>649.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/instrucciones-de-instalaci-n-para-el-transmisor-modelo-rft9739-installation-instruction-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/hoja-de-datos-del-transmisor-de-llenado-1500-filling-data-sheet-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de llenado 1500-Filling Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/hoja-de-datos-del-transmisor-de-llenado-1500-filling-data-sheet-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidores-de-densidad-de-gas-gas-density-meter-data-sheet-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:27.713Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion™ GDM Gas Density Meter, Ni-Span C And 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de densidad de gas Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones del medidor de densidad de gas (GDM).</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidores-de-densidad-de-gas-gas-density-meter-data-sheet-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/sumario-de-especificaciones-de-productos-specification-summary-data-sheet-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.78Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Generalidades técnicas y sumario de especificaciones de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>En este documento se ofrece un resumen de los productos Micro Motion.</coveo:description><coveo:fileSize>12.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/sumario-de-especificaciones-de-productos-specification-summary-data-sheet-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/guia-de-prepara-o-e-instala-o-do-cabo-de-9-fios-do-caudal-metro-9.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.017Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS150Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion Model D Series Coriolis Flow Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH150S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300H, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300Z, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DL200S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;Language:Portugués;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Guia de Preparação e Instalação do Cabo de 9 Fios do Caudalímetro-9-wire Cable Installation Portuguese | Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/guia-de-prepara-o-e-instala-o-do-cabo-de-9-fios-do-caudal-metro-9.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/preparaci-n-e-instalaci-n-del-cable-para-el-medidor-de-caudal-de-9-hilos-9.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.983Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS150Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion Model D Series Coriolis Flow Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH150S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300H, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300Z, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DL200S, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Preparación e instalación del cable para el medidor de caudal de 9 hilos-9-wire Cable Installation Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/preparaci-n-e-instalaci-n-del-cable-para-el-medidor-de-caudal-de-9-hilos-9.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisores-de-llenado-de-masa-con-profibus-dp-manual-de-configuraci-n-y-uso.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.463Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion FMT;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores de llenado de masa con PROFIBUS-DP Manual de configuración y uso-FILLINGÂ MASSÂ TRANSMITTERÂ MANUALÂ SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisores-de-llenado-de-masa-con-profibus-dp-manual-de-configuraci-n-y-uso.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisor-modelo-ift9703-de-con-indicador-opcional-manual-de.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:08.713Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: Transmisor Modelo IFT9703 de con Indicador Opcional Manual de Instrucciones-Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisor-modelo-ift9703-de-con-indicador-opcional-manual-de.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisor-modelo-ift9701-con-indicador-opcional-manual-de.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:08:56.433Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Transmisor Modelo IFT9701 con Indicador Opcional Manual de Instrucciones-Installation Manual Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisor-modelo-ift9701-con-indicador-opcional-manual-de.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisores-modelo-2500-con-entrada-salidas-configurables-configurable.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:01.861Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 2500 con entrada-salidas configurables-CONFIGURABLE INPUT OUTPUT SUPPLEMENT SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisores-modelo-2500-con-entrada-salidas-configurables-configurable.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisores-modelo-2500-de-con-entradas-y-salidas-configurables.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.091Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores modelo 2500 de con entradas y salidas configurables-CONFIGURABLE INPUT OUTPUT MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/transmisores-modelo-2500-de-con-entradas-y-salidas-configurables.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ts_g8xx-transducersv1-3-1es_leu.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:41.465Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transducers for FLUXUS G8**</coveo:title><coveo:description>Transducers for FLUXUS G8**</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ts_g8xx-transducersv1-3-1es_leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-1-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:31.432Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Instrucción de empleo FLUXUS F60x</coveo:title><coveo:description>Instrucción de empleo FLUXUS F60x </coveo:description><coveo:fileSize>6.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-1-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g532st-lt-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:30.114Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g532st-lt-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g532st-lt-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g532st-lt-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g532st-lt-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00825-0309-3810.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:42.791Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3812 Two Path Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3814 Four Path Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Aplicaciones industriales/Medición fiscal y de asignación, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido : Medidores ultrasónicos de líquidos Rosemount serie 3810</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar los medidores ultrasónicos Rosemount serie 3810.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00825-0309-3810.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00809-0809-3104.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:48.43Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3410 Series Electronics Gas Ultrasonic Flow Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-00809-0809-3104</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-00809-0809-3104</coveo:description><coveo:fileSize>12.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00809-0809-3104.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0109-3814.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:48.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381410 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381420 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381404 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381416 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3814 Four Path Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381406 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381408 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381424 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381412 Liquid Ultrasonic Flow Meter;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-00813-0109-3814</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-00813-0109-3814</coveo:description><coveo:fileSize>721.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0109-3814.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0109-3812.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:48.144Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381210 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381220 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381206 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3812 Two Path Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount™ USM381216 Liquid Ultrasonic Flow Meter - 2 Path - 16", Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381204 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381214 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381218 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381212 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381224 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381208 Liquid Ultrasonic Flow Meter;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-00825-0109-3812</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-00825-0109-3812</coveo:description><coveo:fileSize>15.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0109-3812.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-00825-0609-3104.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:07:58.339Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341420 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341208 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341410 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341212 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount JuniorSonic 3412 Two Path Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount SeniorSonic 3414 Four Path Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341430 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341210 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341216 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341436 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341404 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount™ JuniorSonic 3411 One - Path Gas Ultrasonic Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341418 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341224 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341206 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341220 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341408 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341412 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341230 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341416 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341406 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341424 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341204 Gas Ultrasonic Flow Meter;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Industry:Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-00825-0609-3104</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-00825-0609-3104</coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-00825-0609-3104.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0509-3104.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341506 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341612 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3416 4 2 Dual Configuration Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341504 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341606 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341616 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341620 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341624 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM341604 Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>00813-0509-3104</coveo:title><coveo:description>00813-0509-3104</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0509-3104.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0109-5800.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:45.587Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5800 Continuous Gas Analyzer;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount CT5800</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount CT5800.</coveo:description><coveo:fileSize>692.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0109-5800.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-5450.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:45.801Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5400 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Producción de energía/Energía renovable, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount CT5400</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona instrucciones para la instalación, aplicación, configuración y especificaciones del analizadores de gas continuo Rosemount CT5400.</coveo:description><coveo:fileSize>507.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-5450.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0109-4244.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:38.562Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Industry:Aplicaciones industriales/Síntesis química líquida, Aplicaciones industriales/Producción de energía, Aplicaciones industriales/Gasificación;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount CT4400</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, especificaciones y planos dimensionales para el analizador de gas continuo Rosemount CT4400.</coveo:description><coveo:fileSize>602.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0109-4244.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-4110.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:32.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ CX1100 In Situ Oxygen Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount CX1100</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona instrucciones de instalación y certificaciones de productos para el transmisor de oxígeno in situ Rosemount CX1100. </coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-4110.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-4110.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-4110.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-0470.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:37.145Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 470XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 470XA</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, aplicaciones, especificaciones y planos dimensionales para el cromatógrafo de gas natural Rosemount 470XA.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-0470.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-0470.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-0470.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-0470.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-mlt-69954.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:31.118Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount MLT2 Continuous Gas Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: NGA 2000 Analizador MLT|Rosemount</coveo:title><coveo:description>NGA 2000 Analizador MLT</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-mlt-69954.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-mlt-69958.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.087Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount MLT2 Continuous Gas Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: NGA 2000 Analizador MLT Versión del Software 3.3.X |Rosemount</coveo:title><coveo:description>NGA 2000 Analizador MLT Versión del Software 3.3.X</coveo:description><coveo:fileSize>608 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-mlt-69958.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0813-0109-3770.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:29.244Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 700XA</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las aplicaciones, las especificaciones y los planos dimensionales para el cromatógrafo de gases de proceso Rosemount 700XA.</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0813-0109-3770.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.347Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT2211 Aerosol Microleak Detection System;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount CT2211</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona instrucciones para la instalación, aplicación, configuración y especificaciones del sistema de detección de microfiltraciones en aerosoles Rosemount CT2211.</coveo:description><coveo:fileSize>655.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0100-2211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.243Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 470XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Cromatógrafo de gases Rosemount 470XA</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el Rosemount 470XA.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0100-0470.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1209-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:39.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Pump Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de monitorización de bombas Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1209-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1309-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T14:30:45.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Air Cooled Heat Exchanger Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de monitorización del intercambiador de calor enfriado por aire Plantweb Insight de Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1309-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1509-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:40.062Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Asset View Application;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación Plantweb Insight Asset View de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>877.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1509-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.277Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/wirelesshart-adapters/Emerson Wireless 781 Field Link, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410D Gateway with Emerson Wireless 781 Field Link;Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Wireless Field Link de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporciona directrices básicas para el Field Link inalámbrico de Emerson. No proporcionainstrucciones para diagnósticos, mantenimiento, servicio o solución de problemas. </coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0100-4421.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-1410h-6632660.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.506Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410 Gateway;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Gateway 1410H con Field Link 781 inalámbricos de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones de productos y planos dimensionales del Gateway 1410H con Field Link 781 inalámbricos de Emerson </coveo:description><coveo:fileSize>9.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-1410h-6632660.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:43.208Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Emerson, Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 781S Smart Antenna, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410S Gateway;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Antena Smart inalámbrica 781S de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar la antena Smart Wireless 781S de Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00825-0700-4410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00821-0100-4701.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:36.926Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Documento de referencia;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Wireless Pressure Gauge, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Black, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Green, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Blue;Brands:Emerson, Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Documento de referencia: Guía de reciclaje del módulo de alimentación Emerson</coveo:title><coveo:description>Este Documento de referencia proporciona más información sobre la Guía de reciclaje del módulo de alimentación de Emerson y cómo encontrar las hojas de datos de seguridad.</coveo:description><coveo:fileSize>415.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00821-0100-4701.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00821-0100-4701.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00821-0100-4701.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00821-0100-4701.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00821-0100-4701.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.871Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Connected Lighting Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de la iluminación conectada Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>984 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-3582690.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.908Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Emerson™ Plantweb™ Insight|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Emerson™ Plantweb™ Insight</coveo:description><coveo:fileSize>747.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-3582690.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:39.748Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Heat Exchanger Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones de productos y planos dimensionales de la aplicación de monitorización del intercambiador de calor Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1,012.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1100-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1009-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.911Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Wireless Pressure Gauge Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación del manómetro inalámbrico Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1009-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:41.394Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Power Module Management Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación del módulo de alimentación Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0700-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/productor-de-qu-micos-mejora-seguridad-y-reduce-costos-con-soluci-n-de-inal-mbricos-inteligentes-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:41.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Nota técnica, Documento técnico;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410 Gateway, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410D Gateway with Emerson Wireless 781 Field Link;Brands:Rosemount, Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines, Documentos técnicos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Informe técnico: Productor de Químicos Mejora Seguridad y Reduce Costos con Solución de Inalámbricos Inteligentes|Emerson</coveo:title><coveo:description>Productor de Químicos Mejora Seguridad y Reduce Costos con Solución de Inalámbricos Inteligentes</coveo:description><coveo:fileSize>478.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/productor-de-qu-micos-mejora-seguridad-y-reduce-costos-con-soluci-n-de-inal-mbricos-inteligentes-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-00825-0609-4410.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:05:54.647Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Hidrocarburos downstream/Refinería;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>dl-emerson-00825-0609-4410</coveo:title><coveo:description>dl-emerson-00825-0609-4410</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-00825-0609-4410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-00813-0109-4075.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:07:58.454Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology;Brands:Rosemount, Emerson</coveo:tags><coveo:title>dl-emerson-00813-0109-4075</coveo:title><coveo:description>dl-emerson-00813-0109-4075</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-00813-0109-4075.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0209-4410.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:10.285Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-emerson-781-78962</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-emerson-781-78962</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0209-4410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-magt-00809-0209-4430.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:41.032Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/magnetic-level/Magtech™ MLT Level Transmitter - Magnetostrictive, Instrumentos de medición/Medición de nivel/magnetic-level/Rosemount™ 9930 Magnetic Level Indicator;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Magtech;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Indicador magnético de nivel Rosemount 9930</coveo:title><coveo:description>Este manual contiene instrucciones sobre configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio y resolución de problemas del indicador magnético de nivel Rosemount 9930.</coveo:description><coveo:fileSize>784.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-magt-00809-0209-4430.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-magt-l231040s.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:45.299Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/magnetic-level/Magtech™ MLT Level Transmitter - Magnetostrictive;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Magtech;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Magtech serie MLT-350</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-magt-l231040s.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0109-4435.pdf</loc><lastmod>2026-04-10T10:37:02.525Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de nivel/magnetic-level/Rosemount™ 9935 Level Bypass Chamber;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Cámara de bypass a nivel Rosemount 9935</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales de la cámara de bypass a nivel Rosemount 9935 para la instrumentación de nivel de proceso.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0109-4435.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-4408.pdf</loc><lastmod>2026-04-23T10:27:12.053Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación de los transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS con protocolo HART o Foundation Fieldbus.</coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf</loc><lastmod>2026-04-10T13:54:46.071Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2535 Solids Level Switch Vibrating Rod;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptores de nivel de sólidos Rosemount 2535</coveo:title><coveo:description>Este documento Certificaciones del producto proporciona información sobre la aprobación de seguridad y los planos de aprobación del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2535.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-2535.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0109-4418.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:41.474Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel Rosemount 3408</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de nivel Rosemount 3408.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0109-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:41.843Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Medidor de nivel por radar Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las directrices básicas para instalar el medidor de nivel por radar Rosemount 5900S con matriz de antena.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0200-5900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-5400-non-contacting-radar-transmitter-75762.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:40.793Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 5400 Non Contacting Radar Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 5400 Transmisor de nivel por radar sin contacto, de dos hilos y con las mejores prestaciones</coveo:title><coveo:description>Rosemount serie 5400, Transmisor de nivel por radar sin contacto, de dos hilos y con las mejores prestaciones</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-5400-non-contacting-radar-transmitter-75762.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-2555-level-6334506.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T13:31:05.609Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2555 Solids Level Switch Capacitance Probe;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptores de nivel de sólidos Rosemount 2555</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad y los planos de aprobación del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2555.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-2555-level-6334506.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-2511-level-6334764.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:40.38Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2511 Solids Level Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptores de nivel de sólidos Rosemount 2511</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad y diagramas de aprobación del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2511.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-2511-level-6334764.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-docs-docd-5252076.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.395Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Documentación de DOCS y libro de datos de documentación de DOCD de Rosemount™</coveo:title><coveo:description>Documentación de DOCS y libro de datos de documentación de DOCD de Rosemount™</coveo:description><coveo:fileSize>562.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/dl-rmt-docs-docd-5252076.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/MS-00809-0100-4432-RevAA.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:32.196Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Rosemount serie MLS</coveo:title><coveo:description> Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio y resolución de problemas de los &lt;&lt;interruptores magnéticos de nivel&gt;&gt; Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>445.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/MS-00809-0100-4432-RevAA.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/MS-00809-0100-4432-RevAA.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0209-4308.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:05:56.082Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;DAM Asset Type:Certificado del producto, Certificaciones y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Radar por onda guiada inalámbrico Rosemount serie 3308, 3308A</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación de los radares por onda guiada inalámbricos Rosemount serie 3308, 3308A.</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0209-4308.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0109-3225.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:43.858Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 225 Toroidal Conductivity Sensor</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 225</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información sobre las especificaciones, la instalación, la calibración y la resolución de problemas de los sensores de conductividad Rosemount 225.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0109-3225.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0109-3493.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:45.312Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 499ATrDO Trace Dissolved Oxygen Sensor</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 499ATrDO</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información sobre las especificaciones, la instalación, la calibración y el mantenimiento del sensor de rastros de oxígeno disuelto Rosemount 499TrDO.</coveo:description><coveo:fileSize>836.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0109-3493.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0209-3389.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:37.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398R Retractable pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398 pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 389 General Purpose pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398VP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396 Submersion Insertion pH Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 397 pH ORP Sensor &amp;; Quik-Loc Kit, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398RVP Retractable pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396R pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396VP Submersion Insertion pH Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 389VP General Purpose pH ORP Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensores de pH/ORP Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar los sensores de pH/ORP Rosemount 3900, 3900VP, 396P, 396PVP, 396R, 396RVP, 3300HT, 3300HTVP, 3400HT, 3400HTVP, 3500P y 3500PVP.</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0209-3389.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0209-3581.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:41.678Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Control remoto infrarrojo (IRC)</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona información sobre las características y aprobaciones del control remoto infrarrojo (Infrared Remote Control, IRC) para el Transmisor Rosemount 5081.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0209-3581.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-4391.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:11:42.894Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-analyzers/Rosemount™ 102C Liquid Analysis Sensor Cable;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Cable del sensor de análisis de líquidos Rosemount 102C</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del cable del sensor de análisis de líquidos Rosemount 102C.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-ms-00813-0109-4391.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-1058.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:36.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-analyzers/Rosemount™ 1058 Dual Channel Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de dos canales Rosemount 1058</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de dos canales Rosemount 1058.</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-1058.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-3490.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:36.448Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 490A Dissolved Oxygen Sensor</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 490A</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el sensor óptico de oxígeno disuelto Rosemount 490A.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-ms-00825-0109-3490.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-3900-pds-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.486Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3900 General Purpose pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3900 General Purpose pH ORP Sensor with Variopol (VP) Connection;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount™ 3900/3900VP</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de los sensores de pH/ORP de uso general Rosemount 3900/3900VP.</coveo:description><coveo:fileSize>653.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00813-0100-3900-pds-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/00825-0100-3156.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:37.18Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-analyzers/Rosemount™ 1056 Intelligent Four-Wire Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1056</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el transmisor inteligente de cuatro líneas Rosemount 1056.</coveo:description><coveo:fileSize>16.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/00825-0100-3156.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/00825-0100-3156.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/00825-0100-3156.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/00825-0100-3156.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/00825-0100-3156.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-analyzers/Rosemount™ 1066 Single Channel Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1066</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de un solo canal Rosemount 1066.</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf, Finnish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fi/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-00825-0100-3166.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00825-0109-4377.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:40.14Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 752 FOUNDATION™ fieldbus Remote Indicator</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Indicador remoto Rosemount 752</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar el indicador remoto Rosemount 752 con el protocolo FOUNDATION Fieldbus. </coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00825-0109-4377.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00809-0109-4432.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:38.948Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Rosemount serie MLS</coveo:title><coveo:description> Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio y resolución de problemas de los &amp;lt;&amp;lt;interruptores magnéticos de nivel&amp;gt;&amp;gt; Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>445.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00809-0109-4432.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/00913-0209-4036.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:12:40.606Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: SafEye Quasar 950</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de gases tóxicos de ruta abierta SafEye Quasar 950.</coveo:description><coveo:fileSize>460 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/00913-0209-4036.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4035.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T16:13:30.067Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Spectrex SafEye Quasar 900 Open Path Combustible Gas Detection System, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Spectrex Quasar 900 Open Path Gas Detector Commissioning Kit  Ethylene Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Tilt Mount, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Commissioning Kit  Methane Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Commissioning Kit  Propane Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector 4-5 Pole Mount Adapter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector 2-3 Pole Mount Adapter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Wall Mount Adapter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Sunshade, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector RS485 Communication Harness Adapter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector HART Communication Harness Adapter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Alarm Function Test Filter  Ethylene Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Warning Function Test Filter  Ethylene Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Alarm Function Test Filter  Methane Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Warning Function Test Filter  Methane Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Alarm Function Test Filter  Propane Calibration, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Gas Detection Accessories Spare Parts/Spectrex™ Quasar 900 Open Path Gas Detector Warning Function Test Filter  Propane Calibration</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: SafEye Quasar 900</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos de productos proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de gas combustible de ruta abierta SafEye Quasar 900.</coveo:description><coveo:fileSize>688.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4035.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4976.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:50.966Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Spectrex™ 40 40 Series Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Ficha técnica del producto: Spectrex SharpEye 40/40D-I</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas multiespectro ultrarrápido Spectrex SharpEye QuadSense.</coveo:description><coveo:fileSize>946.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4976.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4975.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:48.067Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Spectrex™ 40 40 Series Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de llamas Spectrex 40/40D</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Spectrex 40/40D.</coveo:description><coveo:fileSize>468.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4977.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:50.515Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Spectrex SharpEye 40/40D-L4B</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas UV/IR ultrarrápido Spectrex SharpEye 40/40D-L4B.</coveo:description><coveo:fileSize>515.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4977.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4036.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:48.668Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: SafEye Quasar 960</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones de los detectores de gases tóxicos de ruta abierta SafEye Quasar 960.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4036.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4978.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:47.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Spectrex SharpEye 40/40D-LB</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas UV/IR ultrarrápido Spectrex SharpEye 40/40D-LB.</coveo:description><coveo:fileSize>505.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0109-4978.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4975.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:50.934Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de llamas Spectrex 40/40C</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto proporciona información sobre pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Spectrex 40/40C.</coveo:description><coveo:fileSize>633.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4976.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:50.531Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Ficha técnica del producto: Spectrex SharpEye 40/40C-I</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas QuadSense multiespectro Spectrex SharpEye.</coveo:description><coveo:fileSize>544.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4976.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4977.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:49.939Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Spectrex SharpEye 40/40C-L4B</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas UV/IR de doble espectro Spectrex SharpEye 40/40C-L4B.</coveo:description><coveo:fileSize>551.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4977.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4978.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:51.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Spectrex SharpEye 40/40C-LB</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas ultravioleta/infrarrojo integrado Spectrex SharpEye 40/40C-LB.</coveo:description><coveo:fileSize>555.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00913-0209-4978.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00925-0209-9975.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:13:51.655Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Productos aeroespaciales y de defensa, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Distribución y logística, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Brands:Spectrex;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Spectrex™ 40 40 Series Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Spectrex SharpEye serie 40/40</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar detectores de llama Spectrex SharpEye serie 40/40.</coveo:description><coveo:fileSize>7.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-00925-0209-9975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0109-9020.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:14:51.618Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de llamas Spectrex 20/20Q</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y figuras dimensionales del Spectrex 20/20Q.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0109-9020.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00925-0109-9020.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:14:51.121Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Brands:Spectrex;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Detector de llamas Spectrex 20/20Q</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el detector de llamas QuadSense multiespectro Spectrex 20/20Q.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00925-0109-9020.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0109-4848.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:14:50.74Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 848T</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, y resolución de problemas del transmisor de temperatura Rosemount 848T. </coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0109-4848.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0309-4952.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:16:04.725Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Termopozos Rosemount Twisted Square</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de los termopozos Rosemount Twisted Square.</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0309-4952.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-ms-00825-0709-2654.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:16:03.719Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214C Thermocouple Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214C Temperature Sensor;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 214C G6</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona pautas básicas para instalar la opción G6 cuando se la pide con el sensor de temperatura Rosemount 214C RTD.</coveo:description><coveo:fileSize>614.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-ms-00825-0709-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/c-lculos-de-termopozos.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.23Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Rosemount;Documents:Documentos técnicos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Informe técnico: Cálculos de termopozos|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Cálculos de termopozos</coveo:description><coveo:fileSize>791.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/c-lculos-de-termopozos.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:30.136Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura de montaje en riel Rosemount 644</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el transmisor de temperatura de montaje en riel Rosemount 644R.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0600-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0100-4248.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.387Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, y la resolución de problemas del transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 248. </coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0100-4248.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0100-4248.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0100-4248.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00809-0100-4248.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:31.44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 248. </coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00813-0100-4248.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 248. No proporciona instrucciones detalladas de configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio, resolución de problemas o instalación.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-00825-0300-4248.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-848l-76246.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:30.975Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 848L Transmisor lógico con Fieldbus FOUNDATION</coveo:title><coveo:description>Rosemount 848L Transmisor lógico con Fieldbus FOUNDATION</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-848l-76246.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-248-7287400.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:34.518Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 248. No proporciona instrucciones detalladas de configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio, resolución de problemas o instalación. </coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-248-7287400.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-2240s-multi-input-temperature-transmitter-104508.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:31.302Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 2240S Transmisor de temperatura de múltiples entradas</coveo:title><coveo:description>Rosemount 2240S Transmisor de temperatura de múltiples entradas</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-2240s-multi-input-temperature-transmitter-104508.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-1067-7515948.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:32.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 1067 Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensor de temperatura Rosemount 1067</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el sensor de temperatura Rosemount 1067. </coveo:description><coveo:fileSize>819.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-1067-7515948.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-848t-temperature-88020.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:27.362Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 848T transmisor inalámbrico de temperatura</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar el transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 848T.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-848t-temperature-88020.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/transmisor-de-temperatura-rosemount-3244mvf-multivariable.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:30.805Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3244MVF Transmisor de temperatura MultiVariable</coveo:title><coveo:description>Transmisor de temperatura Rosemount 3244MVF MultiVariable</coveo:description><coveo:fileSize>781.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/transmisor-de-temperatura-rosemount-3244mvf-multivariable.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/transmisor-l-gico-rosemount-848l-con-fieldbus-foundation.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:29.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 848L Transmisor logico con fieldbus FOUNDATION</coveo:title><coveo:description>Transmisor lógico Rosemount 848L con fieldbus FOUNDATION</coveo:description><coveo:fileSize>755.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/transmisor-l-gico-rosemount-848l-con-fieldbus-foundation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/termopares-rosemount-series-1075-y-1099-para-alta-temperatura.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:33.032Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 1075 y 1099 Termopares para alta temperatura</coveo:title><coveo:description>Termopares Rosemount series 1075 y 1099 para alta temperatura</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/termopares-rosemount-series-1075-y-1099-para-alta-temperatura.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0109-4021.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:41.878Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-3144p-temperature-transmitter-104770</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-3144p-temperature-transmitter-104770</coveo:description><coveo:fileSize>10.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0109-4021.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0109-4697.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:07:57.813Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;News and Events:Tipo de noticia/Producto;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-848t-78042</coveo:title><coveo:description>dl-rmt-848t-78042</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0109-4697.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/modelo-2130-da-rosemount-interruptor-de-n-vel-de-l-quidos-de-forquilha.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:01.806Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2130 Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Portugués</coveo:tags><coveo:title>Guia: Rosemount 2130 Interruptor de Nível de Líquidos de Forquilha Vibradora para Temperaturas Extremas</coveo:title><coveo:description>Modelo 2130 da Rosemount Interruptor de Nível de Líquidos de Forquilha Vibradora para Temperaturas Extremas</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/temperature/documents/modelo-2130-da-rosemount-interruptor-de-n-vel-de-l-quidos-de-forquilha.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/elemento-primario-annubar-rosemount-modelo-585.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:35.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 585 Annubar Elemento primario</coveo:title><coveo:description>Elemento primario Annubar® Rosemount modelo 585</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/elemento-primario-annubar-rosemount-modelo-585.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/m-dulo-sensor-multivariable-modelo-205-de-rosemount.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.406Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 205 Módulo sensor MultiVariable</coveo:title><coveo:description>Módulo sensor MultiVariable™ modelo 205 de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>387.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/m-dulo-sensor-multivariable-modelo-205-de-rosemount.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:35.824Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español, Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>00825-0109-4686</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para la instalación del conjunto de orificio integral Rosemount 1195.</coveo:description><coveo:fileSize>13.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/00825-0100-4686.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/serie-de-caudal-metros-de-orificio-compacto-de-rosemount.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:35.392Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount Serie de caudalímetros de orificio compacto</coveo:title><coveo:description>Serie de caudalímetros de orificio compacto de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/serie-de-caudal-metros-de-orificio-compacto-de-rosemount.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/montaje-en-conducto-del-annubar-rosemount-modelo-285.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T07:33:10.596Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 585 Annubar™ Primary Element for Severe Service, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Montaje en conducto del Annubar® Rosemount modelo 285|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Montaje en conducto del Annubar® Rosemount modelo 285</coveo:description><coveo:fileSize>518.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/montaje-en-conducto-del-annubar-rosemount-modelo-285.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/serie-de-caudal-metros-annubar-.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:37.707Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Serie de caudalímetros Annubar®|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Serie de caudalímetros Annubar®</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/dp-flow/documents/serie-de-caudal-metros-annubar-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-8721-tubo-caudal-metro-magn-tico-para-aplicaciones-higi-nicas.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.204Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8721 Hygienic Magnetic Flow Meter Sensors;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 8721 Tubo caudalímetro magnético para aplicaciones higiénicas</coveo:title><coveo:description>Rosemount 8721 Tubo caudalímetro magnético para aplicaciones higiénicas</coveo:description><coveo:fileSize>961.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-8721-tubo-caudal-metro-magn-tico-para-aplicaciones-higi-nicas.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-8732-77132.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:30.872Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 8732 Sistema de caudalímetro magnético integrado o remoto con fieldbus FOUNDATION</coveo:title><coveo:description>Rosemount 8732 Sistema de caudalímetro magnético integrado o remoto con fieldbus FOUNDATION</coveo:description><coveo:fileSize>6.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-8732-77132.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00825-0109-4445.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:48.579Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W080 Utility Magnetic Flow Meter System, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W040 Utility Magnetic Flow Meter System, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W100 Utility Magnetic Flow Meter System, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W025 Utility Magnetic Flow Meter System, 2.5 Inch (DN65), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W030 Utility Magnetic Flow Meter System, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W140 Utility Magnetic Flow Meter System, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W020 Utility Magnetic Flow Meter System, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W005 Utility Magnetic Flow Meter System, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W200 Utility Magnetic Flow Meter System, 20 Inch (DN500), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W010 Utility Magnetic Flow Meter System, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W015 Utility Magnetic Flow Meter System, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W360 Utility Magnetic Flow Meter System, 36 Inch (DN900), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W240 Utility Magnetic Flow Meter System, 24 Inch (DN600), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W480 Utility Magnetic Flow Meter System, 48 Inch (DN1200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W060 Utility Magnetic Flow Meter System, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W180 Utility Magnetic Flow Meter System, 18 Inch (DN450), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W400 Utility Magnetic Flow Meter System, 40 Inch (DN1000), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W120 Utility Magnetic Flow Meter System, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W160 Utility Magnetic Flow Meter System, 16 Inch (DN400), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W420 Utility Magnetic Flow Meter System, 42 Inch (DN1050), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W300 Utility Magnetic Flow Meter System, 30 Inch (DN750), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W050 Utility Magnetic Flow Meter System, 5 Inch (DN125), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>00825-0109-4445_8712EMHART_QSG_es-es</coveo:title><coveo:description>00825-0109-4445_8712EMHART_QSG_es-es</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00825-0109-4445.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00825-0109-4727.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:04:42.115Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705020 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705015 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711030 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 871130F Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 0.3 Inch (DN8), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705300 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 30 Inch (DN750), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705140 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711020 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711060 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 871115F Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 0.15 Inch (DN4), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705050 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 5 Inch (DN125), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711005 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 1 2 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705360 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 36 Inch (DN900), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705120 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705080 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705240 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 24 Inch (DN600), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705025 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2.5 Inch (DN65), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711010 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705100 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705030 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705060 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705005 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 2 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705180 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 18 Inch (DN450), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711015 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711040 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705160 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 16 Inch (DN400), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705040 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711080 Wafer Magnetic Flow Meter Sensor, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705200 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 20 Inch (DN500), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705010 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711 Wafer Magnetic Flow Meter Sensors;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Sensores de caudalímetro magnético serie Rosemount 8700</coveo:title><coveo:description>Sensores de caudalímetro magnético serie Rosemount 8700</coveo:description><coveo:fileSize>11.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00825-0109-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-8750w-para-aplicaciones-de-3.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 8750W Sistema de caudalímetro magnético para aplicaciones de agua/aguas residuales y de servicios</coveo:title><coveo:description>Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8750W para aplicaciones de agua/aguas residuales y de servicios</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-8750w-para-aplicaciones-de-3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-8750w-para-aplicaciones-de-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.952Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 8750W Sistema de caudalímetro magnético para aplicaciones de agua/aguas residuales y de servicios</coveo:title><coveo:description>Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8750W para aplicaciones de agua/aguas residuales y de servicios</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow-magnetic/documents/sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-8750w-para-aplicaciones-de-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow--vortex/documents/caudal-metro-vortex-de-la-serie-8800c-de-rosemount.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:30.858Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetro Vortex de la serie 8800C de Rosemount</coveo:title><coveo:description>Caudalímetro Vortex de la serie 8800C de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow--vortex/documents/caudal-metro-vortex-de-la-serie-8800c-de-rosemount.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow--vortex/documents/caudal-metro-vortex-modelo-8800c.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:35.418Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Caudalímetro vortex Modelo 8800C|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Caudalímetro vortex Modelo 8800C</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/flow--vortex/documents/caudal-metro-vortex-modelo-8800c.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.883Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Aplicaciones industriales/Calentadores de combustión directa, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ Oxymitter™ 4000 Replacement Probe, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ Oxymitter™ 4000 Replacement Probe for Hazardous Areas without Flame Arrestor, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ Oxymitter™ 4000 Replacement Probe for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ Oxymitter™ 4000 In Situ Oxygen Analyzer with Probe and Xi Advanced Electronics for Safe Areas, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ Oxymitter™ 4000 In Situ Oxygen Analyzer and Probe for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ Oxymitter™ 4000 In Situ Oxygen Analyzer and Probe for Hazardous Areas without Flame Arrestor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount Oxymitter 4000</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Rosemount Oxymitter 4000.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4340.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.403Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 5081FG High Temperature Oxygen Analyzer (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 5081FG</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se brinda información sobre las especificaciones, la información de pedidos y las certificaciones para el analizador de oxígeno de alta temperatura Rosemount 5081FG.</coveo:description><coveo:fileSize>692.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4882.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.952Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ OCX8800 Oxygen and Combustibles Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount OCX8800</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de oxígeno y combustibles Rosemount OCX8800.</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4880.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ OCX8800 Oxygen and Combustibles Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ OCX8800 Oxygen and Combustibles Analyzer for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de oxígeno y combustibles Rosemount OCX8800</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar los transmisores de oxígeno y combustibles Rosemount OCX8800 con el protocolo HART para 4-20 mA.</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4880.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:45.246Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Calentadores de combustión directa, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 6888C In Situ Oxygen Analyzer for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 6888 Xi Remote Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 6888A In Situ Oxygen Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Analizador de oxígeno in situ Rosemount 6888</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del analizador de oxígeno in situ Rosemount 6888.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00813-0100-4890.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:34.738Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 6888C In Situ Oxygen Analyzer for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Analizador de oxígeno de combustión in situ Rosemount 6888C</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el analizador de oxígeno in situ Rosemount 6888C.</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4891.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:44.977Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 6888 Xi Remote Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ 6888A In Situ Oxygen Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 6888A</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el transmisor de gases de combustión Rosemount 6888A de O2.</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-00825-0100-4890.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-rxps-002539.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:31.824Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Roxar;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Roxar 2600 MPFM</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos de producto se describe el medidor Roxar 2600 MPFM con Rapid Adaptive Measurement</coveo:description><coveo:fileSize>12.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-rxps-002539.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/roxar/documents/herramienta-de-extracci-n-mec-nica-y-v-lvula-de-servicio-de-roxar.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.826Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Roxar mechanical retrieval;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español;Brands:Roxar</coveo:tags><coveo:title>Herramienta de extracción mecánica y válvula de servicio de Roxar</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventa para conocer el kit de herramienta de extracción mecánica y válvula de servicio de Roxar.</coveo:description><coveo:fileSize>11 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/roxar/documents/herramienta-de-extracci-n-mec-nica-y-v-lvula-de-servicio-de-roxar.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-00813-0109-2603.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.673Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Roxar;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Water Cut/Roxar™; Watercut Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidor de corte de agua Roxar</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona una visión general de las aplicaciones, los tamaños estándar y los requisitos de instalación del medidor de corte de agua Roxar para entornos terrestres y marítimos.</coveo:description><coveo:fileSize>970.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-00813-0109-2603.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00821-0100-5100.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:46.76Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de ingeniería;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Guide: Guía completa sobre la Edición 5.ª de la API 2350</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporcionará los elementos básicos necesarios para que el propietario/operador de un tanque de petróleo aplique la API 2350 a las plantas de tanques nuevas o existentes con un esfuerzo mínimo y ganancias máximas.</coveo:description><coveo:fileSize>12 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00821-0100-5100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00821-0100-5100.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00821-0100-5100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00821-0100-5100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:28.043Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Soluciones para la industria/Monitorización de activos esenciales, Soluciones para la industria/Confiabilidad y utilización, Soluciones para la industria/Automatización integrada, Aplicaciones industriales/Almacenamiento y distribución, Aplicaciones industriales/Procesamiento de lotes, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Soluciones para la industria/Tecnología inalámbrica, Aplicaciones industriales/Medición fiscal y de asignación, Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia, Aplicaciones industriales/Medición, Soluciones para la industria/Seguridad de procesos inteligentes, Aplicaciones industriales/Criogenia y refrigeración, Soluciones para la industria/Monitorización, Soluciones para la industria/Excelencia operativa, Aplicaciones industriales/Gestión de tanques, Soluciones para la industria/Lote, Aplicaciones industriales/Unidades de crudo vacío;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Software de gestión de inventario Rosemount TankMaster</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, hardware y requerimientos de software para el software de gestión de inventario TankMaster de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>10.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5110.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:43.976Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del sistema;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ Control Cabinet, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del sistema: Sistema de medición de tanques Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del sistema proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y requisitos de hardware y software para el sistema de medición de tanques Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>30 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:33.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Software de gestión de inventario Rosemount TankMaster Mobile</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones,
                        y certificaciones del producto de Rosemount TankMaster Mobile</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00813-0100-5120.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:33.882Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Concentrador de tanques Rosemount 2410</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el concentrador del tanque Rosemount 2410.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/fr/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf, Dutch=https://www.emerson.com/is/content/emerson/nl/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0100-2410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0109-2460.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:31.537Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Concentrador de sistemas Rosemount 2460</coveo:title><coveo:description>This Quick Start Guide provides the basic guidelines to install the Rosemount 2088, 2090F, and 2090P Pressure Transmitters. </coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-00825-0109-2460.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-2460-system-hub-81502.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:31.066Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Productos para medición de tanques, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel - Sistema de medición de tanques</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Hub de sistemas Rosemount 2460</coveo:title><coveo:description>El hub de sistema Rosemount™ 2460 transfiere los datos de medición de tanques a TankMaster™, a sistemas host y SCD, garantiza una rápida tasa de actualización de datos y funciona hasta con 64 tanques.</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-2460-system-hub-81502.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-2230-graphical-field-display-81500.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:32.811Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Pantalla gráfica de campo Rosemount 2230</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la pantalla gráfica de campo Rosemount 2230.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-2230-graphical-field-display-81500.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104504.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:28.978Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Medición de tanques Rosemount™ Configuración del sistema</coveo:title><coveo:description>Raptor Sistema de medición de tanques</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104504.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/fly-rmt-template-product-flyer-tankmaster-mobile-revaa-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:28.889Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Folleto del software de gestión de inventario Rosemount TankMaster Mobile</coveo:title><coveo:description>Aprenda a mejorar la eficiencia operativa con acceso inmediato a los datos críticos del tanque a un mayor rango de interesados. Gestione su inventario de tanques con un software unificado para teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/fly-rmt-template-product-flyer-tankmaster-mobile-revaa-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-winopi-refman-00809-0209-5110.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:31.662Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Software de gestión de inventario Rosemount TankMaster WinOpi</coveo:title><coveo:description>Este manual presenta las herramientas y funcionalidades del paquete de software TankMaster WinOpi.</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-winopi-refman-00809-0209-5110.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-79158.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:27.521Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 5708 Solids Scanner;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Manual: Una guía de aplicación para el escáner 3D de sólidos|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Una guía de aplicación para el escáner 3D de sólidos</coveo:description><coveo:fileSize>36.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-79158.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-00813-0100-4889.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:42.865Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Electrónica Xi Rosemount avanzada para sondas de óxido de circonio y oxígeno.</coveo:title><coveo:description>Sondas de óxido de circonio y oxígeno</coveo:description><coveo:fileSize>854.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-00813-0100-4889.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-00813-0100-4889.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/bomba-contra-incendios-415-de-rosemount.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:15:32.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 415 Bomba contra incendios</coveo:title><coveo:description>Bomba contra incendios 415 de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>493.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/technical/products/unaudited/documents/bomba-contra-incendios-415-de-rosemount.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/smart-meter-verification-identifies-erosion-in-critical-quality-and-efficiency-control-sensor.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:20.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español, Español;Brands:Micro Motion;Industry:Segmento de la industria/Químico</coveo:tags><coveo:title>Smart Meter Verification identifies erosion in critical quality and efficiency control sensor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>453.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/smart-meter-verification-identifies-erosion-in-critical-quality-and-efficiency-control-sensor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/folleto-sobre-alta-capacidad-high-capacity-coriolis-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T09:05:41.382Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Folleto sobre alta capacidad-High Capacity Coriolis Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Folleto sobre alta capacidad-High Capacity Coriolis Spanish | Micro Motion</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/folleto-sobre-alta-capacidad-high-capacity-coriolis-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/transforme-su-tecnolog-a-de-medida-tipo-coriolis-elite-cmfs-series-brochure-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:14.183Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Transforme su tecnología de medida tipo Coriolis-ELITE CMFS Series Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/transforme-su-tecnolog-a-de-medida-tipo-coriolis-elite-cmfs-series-brochure-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/brochure-transmisor-de-2-hilos-micro-motion-4200.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:13.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Brochure:  Transmisor de 2 hilos Micro Motion 4200</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/brochure-transmisor-de-2-hilos-micro-motion-4200.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/revolucione-sua-tecnologia-de-medi-o-coriolis-medidor-micro-motion-s-rie-elite-cmfs-elite.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.211Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Portugués;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Revolucione sua tecnologia de medição Coriolis Medidor série ELITE CMFS-ELITE CMFS Series Portuguese | Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-coriolis/documents/revolucione-sua-tecnologia-de-medi-o-coriolis-medidor-micro-motion-s-rie-elite-cmfs-elite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-es-v2-smart-water-network-monitoring.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:25.789Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales/Aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Monitoreo inteligente de redes de agua</coveo:title><coveo:description>Potencie su empresa de servicios públicos con la tecnología confiable de Emerson y la medición de flujo ultrasónico precisa de Flexim.</coveo:description><coveo:fileSize>836.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-es-v2-smart-water-network-monitoring.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00813-0409-3104.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:24.986Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount™ JuniorSonic 3411 One - Path Gas Ultrasonic Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount JuniorSonic 3412 Two Path Gas Ultrasonic Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount JuniorSonic™ 3411 y 3412</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de Rosemount JuniorSonic™ 3411 y 3412 </coveo:description><coveo:fileSize>777.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00813-0409-3104.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-infografia-dos-antenas-portugues-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:22.887Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/wirelesshart-adapters/Emerson Wireless 781 Field Link;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Doble antena WirelessHart para Gateways Emerson</coveo:title><coveo:description>Disminuya su infraestructura y reduzca los costos de instalación, ya que no se necesita un Gateway adicional. Cada antena se comunica con redes independientes.</coveo:description><coveo:fileSize>531 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-infografia-dos-antenas-portugues-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-infografia-dos-antenas-portugues-2.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:40.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/wirelesshart-adapters/Emerson Wireless 781 Field Link;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Emerson 781S con diseño renovado</coveo:title><coveo:description>Nuevo diseño, Emerson 781S con bloque de terminals ofrece mayor flexibilidad</coveo:description><coveo:fileSize>604.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-infografia-dos-antenas-portugues-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-infografia-dos-antenas-portugues-4.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:39.962Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/wirelesshart-adapters/Emerson Wireless 781 Field Link;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: El nuevo Gateway 1410S ofrece mayor eficiencia y fiabilidad.</coveo:title><coveo:description>Mejore su red inalámbrica con la tecnología más reciente actualizando sus Gateways antiguos de Emerson a la nueva serie 1410S</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-infografia-dos-antenas-portugues-4.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rmt-00813-0309-4210.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:40.031Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Montaje universal para transmisores de corrosión inalámbricos Rosemount WT210</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del montaje universal Rosemount para los transmisores de corrosión inalámbricos Rosemount WT210.</coveo:description><coveo:fileSize>808.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rmt-00813-0309-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:55.852Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 1408H Non-Contacting Radar Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>The Rosemount 1408H Level Transmitter with Fast Sweep Technology provides reliable hygienic measurement in the most compact design to date. The world’s first IO-Link non-contacting radar is easy to use and minimizes contamination risk, ensuring product consistency and safety. Just set the range and you’re good to go. </coveo:description><coveo:fileSize>5.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408_es.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:51.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Rosemount 5408 SMV</coveo:title><coveo:description>Level measurement Rosemount 5408 SMV</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408_es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0109-4418.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:53.509Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>CASO DE ESTUDIO: TRANSMISOR DE NIVEL POR RADAR LIBRE DE MANTENIMIENTO REDUCE COSTOS OPERATIVOS EN PLANTA INCINERADORA DE DESECHOS</coveo:title><coveo:description>La planta de incineración de residuos municipales de Pražské služby en Praga reemplazó sus antiguos métodos de medición de nivel en los silos de ceniza por el transmisor de nivel por radar Rosemount 3408.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0109-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-2400-4408-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:50.927Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Estudio de caso: La medición de nivel por radar optimiza la gestión de inventario y la seguridad del personal en una planta de cemento.</coveo:title><coveo:description>El Grupo Holcim en Polonia enfrentaba problemas de medición poco confiables y riesgos de seguridad en sus tanques de arena debido a condiciones extremas. Instalaron el transmisor de nivel por radar sin contacto Rosemount™ 5408, que ofrece mediciones precisas y mejora la seguridad </coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-2400-4408-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/doc-rmt-00830-0124-7062.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:51.993Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Case Study: La Medición De Nivel No Intrusiva Ayuda A Agrovale A Mejorar La Eficiencia Operativa Y La Seguridad</coveo:title><coveo:description>La medición de nivel no intrusiva ayuda a Agrovale a mejorar la eficiencia operativa y la seguridad. Con la tecnología Bluetooth®, el Rosemount 1208 garantiza operaciones eficientes y seguras al permitir la configuración, verificación del estado del dispositivo y diagnósticos desde una ubicación segura. Y con los algoritmos de procesamiento Smart Echo Supervision™, los usuarios obtienen mediciones de nivel confiables y precisas en configuraciones con agitadores o rejillas metálicas.</coveo:description><coveo:fileSize>606.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/doc-rmt-00830-0124-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/emr-white-paper-why-radar-level-gauges-1pv-sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:42.257Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Rosemount;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EMR-White-Paper-Why radar level gauges-1PV-SP</coveo:title><coveo:description>Level measurement technology is a key component of tank gauging systems for vessels containing liquefied natural gas (LNG), liquefied petroleum gas (LPG) or other liquefied gases.</coveo:description><coveo:fileSize>13.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/emr-white-paper-why-radar-level-gauges-1pv-sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/1408-2pp-flyer-00807-0100-4480-rev-aa-es-lqp.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:16.623Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: RosemountTM 1408H Transmisor de nivel por radar sin contacto</coveo:title><coveo:description>Folleto: RosemountTM 1408H Transmisor de nivel por radar sin contacto</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/1408-2pp-flyer-00807-0100-4480-rev-aa-es-lqp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-6326694.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:28.598Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Mejoras del producto Rosemount 5300 Radar de onda guiada</coveo:title><coveo:description>Mejoras de producto y sonda coaxial más grande por Rosemount 5300 Transmissor de Nível de Onda Guiada</coveo:description><coveo:fileSize>638.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-6326694.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-70621.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:32.096Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: ROSEMOUNT 1208 SERIE DE TRANSMISORES DE CAUDAL Y NIVEL</coveo:title><coveo:description>Optimiza tus aplicaciones de servicios industriales con Rosemount 1208: transmisores de caudal y nivel de radar sin contacto con conectividad digital IO-Link y 4-20 mA/HART para un mantenimiento eficiente y control preciso de nivel y flujo.</coveo:description><coveo:fileSize>962.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-70621.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.064Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 3490 Controller;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Solución Completa para la Medición de Nivel y Flujo: Transmisor de Nivel y de Caudal Rosemount 1208 y Controlador Rosemount 3490</coveo:title><coveo:description>Esta solución completa para la medición de nivel y caudal volumétrico en aplicaciones de agua, aguas residuales y servicios de procesos le ayudará a mejorar la sostenibilidad y a aumentar la eficiencia en aplicaciones de agua, aguas residuales y servicios de procesos.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:31.747Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Rosemount 3408 Transmisor de nivel Radar sin contacto</coveo:title><coveo:description>Desempenho maximizado com o Rosemount 3408: transmissor de nível com recursos inteligentes, conectividade Bluetooth e segurança aprimorada.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-88802.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Industry:Aplicaciones industriales/Fraccionamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Refinería Disminuye Uso de Aditivos Químicos con Medidor de Interface en Desalinizador|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Refinería Disminuye Uso de Aditivos Químicos con Medidor de Interface en Desalinizador</coveo:description><coveo:fileSize>125.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-88802.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/rosemount-1208-serie-de-transmisores-de-nivel-y-flujo.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:16.95Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Aplicaciones en servicios de la industria de procesos e industrias de agua y aguas residuales</coveo:title><coveo:description>Aplicaciones en servicios de la industria de procesos e industrias de agua y aguas residuales.</coveo:description><coveo:fileSize>544.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/level/documents/rosemount-1208-serie-de-transmisores-de-nivel-y-flujo.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0109-2424.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:53.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Emerson;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía/Energía renovable;Product Category:Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Estrategias de instrumentación de medición para la producción de biocombustibles</coveo:title><coveo:description>Guía del refinador para mejorar el desempeño operativo en la producción de diésel renovable y combustible de aviación sostenible utilizando instrumentación de medición avanzada. </coveo:description><coveo:fileSize>63.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0109-2424.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-logre-la-eficiencia-operativa-y-mejore-la-sostenibilidad-en-aplicaciones-de-agua-y-aguas-residuales.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:55.401Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ FCL Free Chlorine Measuring System;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Logre la eficiencia operativa y mejore la sostenibilidad en aplicaciones de agua y aguas residuales</coveo:title><coveo:description>Instrumentos de medición Tecnologías que le ayudan a optimizar de manera fiable los procesos y a minimizar el consumo de energía, cumpliendo con las regulaciones.</coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-logre-la-eficiencia-operativa-y-mejore-la-sostenibilidad-en-aplicaciones-de-agua-y-aguas-residuales.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/article-caso-de-estudio-del-programa-de-control-de-p-rdidas-en-refiner-a-de-alto-desempe-o.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Article: Caso de estudio del programa de control de pérdidas en refinería de alto desempeño</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>354.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/article-caso-de-estudio-del-programa-de-control-de-p-rdidas-en-refiner-a-de-alto-desempe-o.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/article-estudo-de-caso-para-um-programa-de-controle-de-perda-em-refinaria-de-alto-desempenho.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:12.456Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Language:Portugués;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Article: Estudo de caso para um programa de controle de perda em refinaria de alto desempenho</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>363.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/article-estudo-de-caso-para-um-programa-de-controle-de-perda-em-refinaria-de-alto-desempenho.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/emerson-chemical-mass-balance_app-spotlight_final_es.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.554Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter;Documents:Folletos;Brands:Rosemount, Micro Motion, Emerson;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Aumente la integridad de la medición y mejore considerablemente el balance de masas general</coveo:title><coveo:description>Los datos fiables y precisos de los flujos de materiales clave ayudan a cerrar brechas del balance de masas.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/emerson-chemical-mass-balance_app-spotlight_final_es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/emerson-golden-batch-chem_app-spotlight_00807-0100-4802-sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:09.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ FDM Fork Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/specialty-transducers/Rosemount™ 3051S High Static DP Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion™ FVM Fork Viscosity Meter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Flanged Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Dual Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Reducer Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Wafer Vortex Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico;Documents:Folletos;Brands:Emerson</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Obtenga resultados repetibles con el lote dorado</coveo:title><coveo:description>Capture higher margins in your batch process by improving cycle times and Right-First-Time metrics. </coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/emerson-golden-batch-chem_app-spotlight_00807-0100-4802-sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/emerson-loading-unloading_app-spotlight_final_es.pdf</loc><lastmod>2026-03-24T19:09:12.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter;Documents:Folletos;Brands:Rosemount, Micro Motion, Emerson;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Mejore la rentabilidad y la seguridad de sus operaciones de carga y descarga</coveo:title><coveo:description>La contabilización precisa de la cantidad y la calidad del producto es fundamental en los cálculos de balance de masas.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/emerson-loading-unloading_app-spotlight_final_es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0124-2600.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:52.605Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice, Product Group/MSOL/Análisis de gases, Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis, Product Group/MSOL/Nivel;Brands:Roxar;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Medidor multifásico Roxar 2600</coveo:title><coveo:description>El medidor multifásico Roxar es un instrumento de medición extremadamente robusto, confiable y probado en campo. El medidor en línea compacto proporciona mediciones de alta calidad de crudo, agua y gas en líneas de flujo multifásico, desde las aplicaciones más sencillas hasta las más complicadas. </coveo:description><coveo:fileSize>699.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0124-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7758988.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.995Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Nota de la aplicación: Roxar 2600 MPFM (Application Note)</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos de producto se describe el medidor Roxar 2600 MPFM con Rapid Adaptive Measurement </coveo:description><coveo:fileSize>748.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7758988.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-150-7785558.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.729Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Artículo;Brands:Roxar, Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Article: La próxima generación de  medición de caudal multifásico</coveo:title><coveo:description>Article: La próxima generación de medición de caudal multifásico</coveo:description><coveo:fileSize>805.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-150-7785558.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7758992.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:23.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Hoja de datos y boletines, Folletos;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Roxar 2600 MPFM (Product Flyer)</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos de producto se describe el medidor Roxar 2600 MPFM con Rapid Adaptive Measurement </coveo:description><coveo:fileSize>381.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7758992.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/documents/dl-rmt-5301-88800.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T22:09:55.825Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Una Reducción de Costos y una Mejora en la Calidad del Combustible es Posible con la Tecnología de Radar De Onda Guiada|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Una Reducción de Costos y una Mejora en la Calidad del Combustible es Posible con la Tecnología de Radar De Onda Guiada</coveo:description><coveo:fileSize>81.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/documents/dl-rmt-5301-88800.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00807-0200-4410.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:25.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 928 Wireless Gas Monitor;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Desplazamiento del oxígeno en aplicaciones farmacéuticas</coveo:title><coveo:description>Riesgos del desplazamiento del oxígeno (O2) en los procesos farmacéuticos</coveo:description><coveo:fileSize>290.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00807-0200-4410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/dp-flow/documents/emerson-dp-flow-engineering-guide-all-final-spanish-universal-low-res.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:17.078Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español, Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de ingeniería</coveo:tags><coveo:title>Emerson-DP-flow-engineering-guide_all_FINAL_Spanish-Universal_low res</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>20.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/dp-flow/documents/emerson-dp-flow-engineering-guide-all-final-spanish-universal-low-res.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidores-de-densidad-compacto-compact-density-meter-brochure-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.71Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100M Compact Density Meter, 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100P Compact Density Meter, Nickel Alloy C22;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Medidores de densidad compacto-Compact Density Meter Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidores-de-densidad-compacto-compact-density-meter-brochure-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidor-de-densidad-tipo-horquilla-de-micro-motion-fork-density-meter-brochure-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:27.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ FDM Fork Density Meter;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Medidor de densidad tipo horquilla de Micro Motion-Fork Density Meter Spanish</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidor-de-densidad-tipo-horquilla-de-micro-motion-fork-density-meter-brochure-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medici-n-de-caudal-y-densidad-de-emerson-flow-and-density-brochure-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:24.029Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Envasado, Aplicaciones industriales/Consumo de combustible, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Medición de caudal y densidad de Emerson-Flow and Density Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>12.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medici-n-de-caudal-y-densidad-de-emerson-flow-and-density-brochure-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidores-de-viscosidad-tipo-horquilla-fork-viscosity-meter-brochure-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:22.561Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion™ FVM Fork Viscosity Meter;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Medidores de viscosidad tipo horquilla-Fork Viscosity Meter Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/medidores-de-viscosidad-tipo-horquilla-fork-viscosity-meter-brochure-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/pressure/documents/00870-0200-4530.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:25.565Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión;Language:Español;Documents:Documentos técnicos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Informe técnico: Utilizando la automatización para mejorar el rendimiento térmico de plantas|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Utilizando la automatización para mejorar el rendimiento térmico de plantas</coveo:description><coveo:fileSize>1,020.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/pressure/documents/00870-0200-4530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/pressure/documents/00870-0200-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-3051s-76418.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:34.705Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Instrumentos serie Rosemount 3051S</coveo:title><coveo:description>Instrumentos serie Rosemount 3051S</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-3051s-76418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4049-7797732.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.484Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Rosemount™ XE10 Continuous Emissions Monitoring System (CEMS), Instrumentos de medición/Engineered System Products, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Producción de energía;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Documents:Folletos;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Sistema de control en continuo de emisiones CEMS Rosemount XE10</coveo:title><coveo:description>Solución estandarizada certificada según las directivas de emisiones europeas EN 14181 y EN 15267-3 (QAL1) y cumple con la legislación ambiental de US. Certificación CSA/Sira MCERTS, TÜV Rheinland/Umweltbundesamt certified, y Cumple con la U.S. EPA 40 CFR Part 60 and 40 CFR Part 75. </coveo:description><coveo:fileSize>541.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4049-7797732.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1009-5100-pt.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Language:Portugués, Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Estudo de caso: Fornecedor de gás amplia a capacidade com gestão de inventário e solução de segurança personalizados</coveo:title><coveo:description>O terminal de GLP com tanques cilíndricos de gás pressurizados liquefeitos instala um sistema automatizado de medição de tanques para maior capacidade, análise e controle de inventário. O cliente agora pode operar com segurança e mais eficiência. Instalação rápida e econômica, sem reprojeto de tanques. </coveo:description><coveo:fileSize>812.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1009-5100-pt.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1009-5100-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:12.295Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Un proveedor de gas mejora su capacidad con una solución personalizada de gestión de inventarios y seguridad</coveo:title><coveo:description>El terminal de GLP con tanques horizontales de gas licuado presurizado instala un sistema automatizado de medición de tanques para una mayor capacidad, así como información y control de inventario. El cliente puede ahora operar de forma segura y más eficiente. Instalación rápida y rentable, sin necesidad de rediseñar los tanques. </coveo:description><coveo:fileSize>806.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1009-5100-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-2460-emulation-revba-00830-0100-2460-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.974Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: El Rosemount 2460 con función de emulación mejora la comunicación de datos del tanque</coveo:title><coveo:description>La modernización de las plantas de almacenamiento de líquidos a granel se vuelve más fácil si el nuevo equipo se puede comunicar dentro de la infraestructura existente. El concentrador de sistema Rosemount 2460 se comunica a través de Ethernet y también puede emular los protocolos de comunicación de otros proveedores para una integración sin problemas con un sitio de tanques existente. </coveo:description><coveo:fileSize>605.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-2460-emulation-revba-00830-0100-2460-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-chemical-valspar-tankmonitoring-revab-00830-0400-5100-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:26.241Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Mejora de la eficiencia en una planta de almacenamiento de productos químicos con una nueva solución de monitoreo de tanques eficiente en cuanto a procesos</coveo:title><coveo:description>Conozca de qué manera Valspar, una planta de almacenamiento de productos químicos en Suiza, mejora la eficiencia con la nueva solución de monitorización de tanques eficiente en cuanto a procesos que utiliza el sistema de medición de tanques Rosemount. </coveo:description><coveo:fileSize>692.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-chemical-valspar-tankmonitoring-revab-00830-0400-5100-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-81624.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:29.658Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Documents:Folletos;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Emulación de medición de tanques|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Tank gauging emulation lets you seamlessly replace old or malfunctioning field or control room equipment with modern and reliable devices based on radar technology. The existing cabling and communication protocol can still be used. Get lower maintenance costs, improved safety and more efficient operations.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-81624.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81698.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:32.718Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ Control Cabinet, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;Documents:Folletos;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Rosemount Sistema de medición en tanques</coveo:title><coveo:description>Rosemount Sistema de medición en tanques</coveo:description><coveo:fileSize>14.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81698.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-848t-88798.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:30.339Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Compañía de Electricidad Cumple con el Nuevo Reglamento de Remocion de Emisiones de Mercurio sin Comprometer los Costos del Proyecto Mediante Los Inalmabricos Inteligentes|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Compañía de Electricidad Cumple con el Nuevo Reglamento de Remocion de Emisiones de Mercurio sin Comprometer los Costos del Proyecto Mediante Los Inalmabricos Inteligentes</coveo:description><coveo:fileSize>90.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-848t-88798.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-88776.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:25.73Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Fabricante de Productos Químicos Mejora Calidad de Productos a Bajo Costo Utilizando Inalámbricos Inteligentes|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Fabricante de Productos Químicos Mejora Calidad de Productos a Bajo Costo Utilizando Inalámbricos Inteligentes</coveo:description><coveo:fileSize>84.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-88776.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-88796.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.464Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Fabrica de Acero Disminuye Costos de Operacion y Reduce Riegos Ambientales y de Seguridad con Dispositivos Inalambricos Inteligentes|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Fabrica de Acero Disminuye Costos de Operacion y Reduce Riegos Ambientales y de Seguridad con Dispositivos Inalambricos Inteligentes</coveo:description><coveo:fileSize>80.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-88796.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-88778.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:14.412Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410D Gateway with Emerson Wireless 781 Field Link, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410 Gateway;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Inalámbricos Inteligentes Brindan una Detección Temprana de los Cambios Rápidos de Temperatura de las Estaciones Remotas de Bombeo|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Inalámbricos Inteligentes Brindan una Detección Temprana de los Cambios Rápidos de Temperatura de las Estaciones Remotas de Bombeo</coveo:description><coveo:fileSize>76.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-88778.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-88794.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:57:59.869Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Caso de estudio: Refineria Verifica de Forma Inalambrica la Presion en Caja de Conexiones, Eliminando Chequeos Manuales, Mejorando la Cobertura del Monitoreo y Manteniendo la Infraestructura de Cableado|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Refineria Verifica de Forma Inalambrica la Presion en Caja de Conexiones, Eliminando Chequeos Manuales, Mejorando la Cobertura del Monitoreo y Manteniendo la Infraestructura de Cableado</coveo:description><coveo:fileSize>71.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-88794.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/unaudited/documents/las-5-mejores-mediciones-para-la-eficacia-energ-tica.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:33.327Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Rosemount;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Informe técnico: Las 5 mejores mediciones para la eficacia energética|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Las 5 mejores mediciones para la eficacia energética</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/unaudited/documents/las-5-mejores-mediciones-para-la-eficacia-energ-tica.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-4261176.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:29.474Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía: La Guía de inicio rápido del ingeniero para la medición de tanques|Rosemount</coveo:title><coveo:description>The Engineer’s Guide to Tank Gauging: This is the complete guide to measurement of liquids in large storage tanks with the purpose of quantifying the volume and mass of stored products.</coveo:description><coveo:fileSize>33.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-4261176.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/engineering/products/unaudited/documents/dl-rmt-80468.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T03:13:18.134Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Dibujo, Esquema;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dibujo: Dibujos tipo II y modelos en 3D de Rosemount</coveo:title><coveo:description>Dibujos tipo II y modelos en 3D de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/doc1/engineering/products/unaudited/documents/dl-rmt-80468.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:54:14.174Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 2140 Detector de nivel tipo horquilla vibratoria</coveo:title><coveo:description>Rosemount™ 2140 Detector de nivel tipo horquilla vibratoria</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:51:47.281Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion FMT;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Alemán</coveo:tags><coveo:title>Produktdatenblatt: Micro Motion Messumformer für die Masseabfüllung (FMT) mit MVD-Technologie</coveo:title><coveo:description>Verwenden Sie dieses Dokument als Presales-Tool, um ein Verständnis der verschiedenen Optionen der Messumformer für die Masseabfüllung (FMT) mit MVD™-Technologie zu erlangen.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4840.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:49:17.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL, Product Group/MSOL/Nivel;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork</coveo:tags><coveo:title>Ficha técnica del producto : Detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales de los detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:50:53.215Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 5708 Solids Scanner;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 5708 Escáner de sólidos en 3D</coveo:title><coveo:description>Rosemount Serie 5708 Escáner 3D de sólidos</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4570.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:19:14.133Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Transmisor de nivel Rosemount™ 5408 con protocolo Modbus®</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 5408.</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0800-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:18:02.185Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 3300 y 5300 Instrucciones de montaje para sonda segmentada</coveo:title><coveo:description>Series Rosemount 3300 y 5300 Instrucciones de montaje para sonda segmentada</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf</loc><lastmod>2025-12-22T13:41:47.013Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Rosemount 1408H Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 1408H con protocolo IO-LInk.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00825-0100-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T14:15:59.267Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel Rosemount 1408H</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de nivel Rosemount 1408H con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0300-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:17:47.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 5408 y 5408 SIS Transmisores de nivel Antena parabólica</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar los transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>13.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:52:32.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2405 Monitoring Hub;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Central de monitorización Rosemount 2405</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el Rosemount 2405.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2405.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:17:47.225Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3308 Radar por onda guiada inalámbrica serie 3308A</coveo:title><coveo:description>Radar de onda guiada Rosemount serie 3308 Wireless, 3308A Guía de inicio rápido</coveo:description><coveo:fileSize>718.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4308.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:54:02.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2130 Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptor de nivel Rosemount 2130</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar, configurar, hacer funcionar y resolver los problemas que puedan surgir con el transmisor de nivel Rosemount 2130.</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4130.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:50:02.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel Rosemount 5300</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de transmisores de nivel por presión diferencial de Rosemount 5300.</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:48:17.378Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2535 Solids Level Switch Vibrating Rod;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2535</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del            producto y planos dimensionales del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2535.</coveo:description><coveo:fileSize>986.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2535.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf</loc><lastmod>2025-12-22T11:55:35.101Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount™ 3408 Wireless Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de nivel inalámbrico Rosemount 3408 con protocolo WirelessHART.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:17:14.21Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 3100 Level and Flow Ultrasonic Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3107 Transmisores ultrasónicos para nivel y 3108 para caudal</coveo:title><coveo:description>Transmisores ultrasónicos Rosemount 3107 para nivel y 3108 para caudal en canal abierto</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4840.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4841.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:16:17.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3491 Controller - Standard (Obsolete), Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3492 Controller - Differential (Obsolete), Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3493 Controller - Logging (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 3490 Controlador compatible 4—20 mA + HART</coveo:title><coveo:description>Unidad de control universal de la serie 3490 de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>6.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4841.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4841.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4841.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4841.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4841.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T11:36:21.875Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del product : Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y figuras dimensionales del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A con protocolo IO-Link.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:18:08.139Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ Extendable Bracket, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208 Soporte de montaje extensible</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el soporte de montaje extensible. </coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:49:47.187Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/magnetic-level/Rosemount™ 9930 Magnetic Level Indicator</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Indicador magnético de nivel Rosemount 9930</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del indicador magnético de nivel Rosemount 9930.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4430.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T15:32:18.89Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408A Level and Flow Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto : Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0400-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:15:38.216Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 5708 Solids Scanner;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 5708 Escáner 3D de sólidos</coveo:title><coveo:description>Guía de inicio rápido Rosemount Serie 5708 Escáner 3D de sólidos</coveo:description><coveo:fileSize>11.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4570.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:14:32.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2160 Wireless Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Detector de nivel inalámbrico Rosemount 2160</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona pautas básicas para instalar y configurar el detector de nivel inalámbrico Rosemount 2160.</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4160.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:53:08.333Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2511</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona información sobre la instalación y configuración del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2511.</coveo:description><coveo:fileSize>816.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2511.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf</loc><lastmod>2026-03-09T07:34:00.354Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Nota técnica, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Release Notes - Rosemount Level Diagnostics Tool 2.1.0</coveo:title><coveo:description>The Rosemount Level Diagnostics Tool is an offline tool that allows the user to view both the device configuration Backup and Echo Curve files for troubleshooting or other purposes.</coveo:description><coveo:fileSize>118.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-level-diagnostics-tool-10156792.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:18:53.136Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ Standard Bracket, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208 Soporte de montaje estándar</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el soporte de montaje estándar. </coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:51:47.233Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408A Level and Flow Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y figuras dimensionales del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A con protocolo IO-Link.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:16:02.145Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 3100 Level Ultrasonic Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3101, 3102 y 3105 Transmisores de nivel de líquido ultrasónicos</coveo:title><coveo:description>Transmisores ultrasónicos Rosemount 3101, 3102 y 3105 para medida de nivel de líquido</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4840.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-01-31T02:06:55.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rosemount 3408 Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides instructions for configuration, diagnostics, maintenance, service, and troubleshooting of Rosemount 3408 Level Transmitter with HART Protocol.</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00809-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:16:53.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A.</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:14:53.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 5408 y 5408: SIS Transmisores de nivel Antena cónica</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar los transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:48:53.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2130 Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Interruptor de nivel Rosemount 2130</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto (PDS) proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y figuras dimensionales del interruptor de nivel Rosemount 2130.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4130.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf</loc><lastmod>2025-10-28T11:26:22.109Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 3300 Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, product certifications, and dimensional drawings of Rosemount 3300 Level Transmitter. </coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4811.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:15:38.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel Rosemount 5300</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 5300.</coveo:description><coveo:fileSize>18.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:49:32.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Radar por onda guiada inalámbrico Rosemount serie 3308, 3308A</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre pedidos, especificaciones y planos dimensionales del radar inalámbrico por onda guiada Rosemount serie 3308, 3308A.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4308.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T15:35:58.08Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel Rosemount 1408H</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 1408H con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0300-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:48:17.32Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2555 Solids Level Switch Capacitance Probe;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2555</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2555.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2555.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:50:59.285Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 3490 Controller;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Controlador Rosemount 3490</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del controlador Rosemount 3490.</coveo:description><coveo:fileSize>1,019.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4843.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:47:53.461Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2521 Solids Level Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2521.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:50:53.187Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Cámara Rosemount CMB</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información de pedido y especificaciones de las cámaras liRosemount CMB.</coveo:description><coveo:fileSize>12.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4605.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T10:30:27.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208C</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208C con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0200-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:50:59.232Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel Rosemount 3300</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4811.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:19:23.235Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Magtech;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Escala para indicador magnético de nivel</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para retirar y reemplazar las escalas del indicador magnético de nivel Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-MS-00809-0100-4430.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:17:02.167Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel Rosemount 3408</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona instrucciones para reemplazar la caja de depósito de la electrónica</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0104-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:14:53.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3308 Radar por onda guiada inalámbrica serie 3308A, opción código WU</coveo:title><coveo:description>Radar de onda guiada Rosemount serie 3308 Wireless, 3308A Guía de inicio rápido, opción código WU</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4308.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:51:23.208Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Certificado del producto, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines, Certificados y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidor de nivel por radar Rosemount 5900C</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del medidor de nivel por radar Rosemount 5900C.</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-5901.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:15:38.29Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel Rosemount 1408H</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 1408H.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf</loc><lastmod>2026-02-06T01:25:01.754Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Nota técnica, Documento técnico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines, Documentos técnicos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Selecting the correct process seal for Rosemount 5300 Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>This Technical Note provides guidelines for selection of the correct process seal.</coveo:description><coveo:fileSize>812.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/technical-white-paper-selecting-the-correct-process-seal-for-rosemount-gwr-products.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T01:36:35.853Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208C</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208C con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:53:08.333Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2521 Solids Level Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información de instalación y configuración para el interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521.</coveo:description><coveo:fileSize>912.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2521.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:16.127Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 9930 Magnetic Level Indicator</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, and dimensional drawings of Rosemount 9930 Magnetic Level Indicator.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4430.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:49:47.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de nivel Rosemount 1408H</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de nivel Rosemount 1408H con protocolo IO-Link.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:19:02.148Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 5400 Non Contacting Radar Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 5400 Transmisor de nivel Instrucciones de montaje para la antena parabólica</coveo:title><coveo:description>Rosemount™ 5400 Transmisor de nivel Instrucciones de montaje para la antena parabólica</coveo:description><coveo:fileSize>6.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0600-4026.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:48:44.155Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2120 Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Interruptor de nivel Rosemount 2120</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, y figuras dimensionales del interruptor de nivel de Rosemount 2120.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4030.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T13:37:57.285Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/magnetic-level/Rosemount™ 9935 Level Bypass Chamber, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 9935 Level Bypass Chamber</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, and dimensional drawings of Rosemount 9935 Level Bypass Chamber for Process Level Instrumentation.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4435.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:48:32.214Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount™ 2110 Level Switch - Vibrating Fork;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Interruptor de nivel Rosemount 2110</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del interruptor de nivel Rosemount 2110.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4029.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf</loc><lastmod>2026-03-09T07:38:38.054Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Nota técnica, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>EULA Rosemount Level Diagnostics Tool</coveo:title><coveo:description>Software License Agreement for Rosemount™ Level Diagnostics Tool</coveo:description><coveo:fileSize>123 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-eula-level-diagnostics-tool-10156794.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:53:23.158Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2535 Solids Level Switch Vibrating Rod;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptores de nivel de sólidos Rosemount 2535</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información de instalación y configuración para el interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2535.</coveo:description><coveo:fileSize>828.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2535.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.51Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rosemount 3408 Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>This document provides revision history information for the Rosemount 3408 Level Transmitter.</coveo:description><coveo:fileSize>805.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:18:23.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408A Level and Flow Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A | Radar sin contacto con protocolo HART®</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de caudal y nivel Rosemount 1408A con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0400-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:17:14.232Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408A Level and Flow Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del transmisor de nivel y caudal Rosemount 1408A.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T09:22:29.776Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de nivel Rosemount 3300</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 3300.</coveo:description><coveo:fileSize>7.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4811.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T15:27:58.095Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 3490 Controller;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Controlador Rosemount 3490</coveo:title><coveo:description> Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el Rosemount 3490.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4843.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:53:44.311Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount™ 2110 Level Switch - Vibrating Fork;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptor de nivel Rosemount 2110</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el interruptor de nivel Rosemount 2110.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4029.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:53:44.263Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2555 Solids Level Switch Capacitance Probe;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptores de nivel de sólidos Rosemount 2555</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona información sobre la instalación y configuración del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2555. </coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2555.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T08:22:45.103Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales de los transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>9.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:54:02.434Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2120 Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptor de nivel Rosemount 2120</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el interruptor de nivel Rosemount 2120.</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4030.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:50:53.174Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3491 Controller - Standard (Obsolete), Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3492 Controller - Differential (Obsolete), Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount™ 3493 Controller - Logging (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount serie 3490 Unidad de control universal</coveo:title><coveo:description>Rosemount serie 3490 Unidad de control universal</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4841.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf</loc><lastmod>2025-10-28T11:26:21.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 5300 Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, product certifications, and dimensional drawings of Rosemount 5300 Level Transmitter. </coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00813-0100-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:47:44.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2511 Solids Level Switch Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos de productos: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2511</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2511.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2511.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.551Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rosemount 3308 Series Wireless Guided Wave Radar, 3308A</coveo:title><coveo:description>This document provides revision history information for the Rosemount 3308 Series Wireless Guided Wave Radar, 3308A.</coveo:description><coveo:fileSize>532 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0200-4308.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T08:35:57.329Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2501 Solids Level Switch Rotating Paddle;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2501</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2501.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-2501.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:18:47.196Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar los transmisores de nivel Rosemount 5408 y 5408:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0500-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4842.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:27:21.703Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido, Manual;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 3100 Level Ultrasonic Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Coreano, Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 3100 Sensor de temperatura externa del transmisor de nivel ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Sensor de temperatura externa del transmisor de nivel ultrasónico de la serie Rosemount 3100</coveo:description><coveo:fileSize>186.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4842.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4842.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4842.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4842.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4842.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf</loc><lastmod>2026-03-09T07:44:22.755Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Nota técnica, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Third Party Open Source Software License</coveo:title><coveo:description>Open Source Software Licenses for Rosemount Level Diagnostics Tool</coveo:description><coveo:fileSize>183.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-third-party-open-source-10156796.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T19:34:51.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rosemount 5408 and 5408:SIS Level Transmitters</coveo:title><coveo:description>This document provides revision history information for the Rosemount 5408 and 5408:SIS Level Transmitters.</coveo:description><coveo:fileSize>536.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/dl-rmt-00821-0300-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00809-0500-4530.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:47:38.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 5400 Non Contacting Radar Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 5400 Antena cónica con conexión roscada</coveo:title><coveo:description>Rosemount serie 5400 Antena cónica con conexión roscada</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00809-0500-4530.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00809-0500-4530.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00809-0500-4530.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00809-0500-4530.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T13:20:48.563Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Transmisor de nivel inalámbrico Rosemount 3408</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones para reemplazar la caja de depósito de la electrónica (EDB) en un transmisor de nivel inalámbrico Rosemount 3408 con protocolo WirelessHART.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rmt-00825-0600-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:49:17.206Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2160 Wireless Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de nivel inalámbrico Rosemount 2160</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del detector de nivel inalámbrico Rosemount 2160.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00813-0100-4160.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:52:47.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2501</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido incluye información de instalación y configuración para el interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2501.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-2501.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:15:38.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Transmisor de nivel Rosemount 3408</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de nivel Rosemount 3408 con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T15:29:59.512Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 700XA</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el cromatógrafo de gases 700XA.</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00825-0100-0700.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-9740.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:44:02.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ CX2100 In Situ Oxygen Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases</coveo:tags><coveo:title>Analizador de oxígeno in situ Rosemount CX2100</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el Rosemount CX2100.</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-9740.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-9740.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-9740.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-9740.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-9740.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T12:59:11.611Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ CX2100 In Situ Oxygen Analyzer;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión, Product Group/MSOL/Análisis de gases</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto : Analizador de oxígeno in situ Rosemount CX2100</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount CX2100.</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-9740.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:43:32.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 370XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 370XA</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, aplicaciones, especificaciones y planos dimensionales para el cromatógrafo de gas natural Rosemount 370XA.</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0300-3700.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:43:23.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ X-STREAM Enhanced XECLD Continuous Gas Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: X-STREAM XECLD Rosemount™ Enhanced Analizador de gas continuo por quimioluminiscencia</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, especificaciones y figuras dimensionales del Rosemount X-STREAM XECLD Enhanced.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0200-3975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:43:23.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5800 Continuous Gas Analyzer;Industry:Segmento de la industria/Energía/Gas</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount CT5800</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount CT5800.</coveo:description><coveo:fileSize>692.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-5800.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0109-4511.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T15:21:45.032Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5100-X1-C Continuous Gas Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount CT5100 Continuous Gas Analyzer</coveo:title><coveo:description>Esta es la hoja de datos del producto del analizador de gas continuo Rosemount CT5100.</coveo:description><coveo:fileSize>799.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0109-4511.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf</loc><lastmod>2026-02-09T15:00:05.086Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 770XA</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las especificaciones y los planos dimensionales para el Rosemount 770XA.</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, French=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-0770.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3770.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:44:38.169Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia, Aplicaciones industriales/Medición, Segmento de la industria/Químico, Aplicaciones industriales/Medición fiscal y de asignación, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 770XA</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las especificaciones y los planos dimensionales para el Rosemount 770XA.</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3770.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3770.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3770.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3770.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3770.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf</loc><lastmod>2026-01-14T16:07:23.687Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Analizador de gas continuo Rosemount CT5450</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto proporciona información para pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount CT5450.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-5450.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:43:02.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Producción de energía;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Rosemount™ XE10 Continuous Emissions Monitoring System (CEMS);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount XE10</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del sistema de monitorización continua de emisiones Rosemount XE10.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4610.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:44:02.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT4000 Ruggedized OEM Gas Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount CT4000 OEM</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, aplicaciones, especificaciones y planos dimensionales para el analizador de gas continuo Rosemount CT4000 OEM. </coveo:description><coveo:fileSize>743.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4240.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T17:05:36.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ X-STREAM Enhanced XEGK Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ X-STREAM Enhanced XEGP Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ X-STREAM Enhanced XEXF Continuous Gas Analyzer;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount X-STREAM Enhanced Continuous Gas Analyzers</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, especificaciones y figuras dimensionales para los analizadores de gas continuo Rosemount X-STREAMEnhanced.</coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:21:44.221Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 226 Toroidal Conductivity Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 226</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información sobre las especificaciones, la instalación, la calibración, el mantenimiento y la resolución de problemas de los sensores de conductividad toroidales Rosemount 226.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3226.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:20:02.146Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 228 Sensor de conductividad toroidal</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del sensor de conductividad toroidal Rosemount 228.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3228.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:21:53.266Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Aplicaciones industriales/Producción de energía de biomasa, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensores de conductividad toroidales Rosemount 228</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones de instalación, calibración, mantenimiento y resolución de problemas del sensor de conductividad toroidal Rosemount 228.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3228.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:20:14.245Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3300HT High Performance pH and ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3300HTVP High Performance pH and ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3400HT pH ORP Retractable Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3400HTVP pH ORP Retractable Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500VP pH ORP Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 3300HT/3300HTVP, 3400HT/3400HTVP y 3500P/3500VP Sensores de pH/ORP de alto rendimiento PERpH-X™</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de los sensores de pH/ORP de alto rendimiento Rosemount 3300HT/3300HTVP, 3400HT/3400HTVP y 3500/3500VP PERpH-X. </coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3300.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T10:39:18.715Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount Sensores pH/ORP</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la instalación, el cableado, la calibración y el mantenimiento de los sensores Rosemount 396A y de pH/ORP.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/doc-rosemount-00825-0300-3389pdf-3, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0300-3389.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T09:16:10.14Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Transmisores de dos cables para pH, ORP, conductividad, oxígeno, ozono Y cloro Rosemount 5081</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales de los transmisores de dos cables Rosemount 5081.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3581.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:06:17.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3900 General Purpose pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3900 General Purpose pH ORP Sensor with Variopol (VP) Connection, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3300HT High Performance pH and ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3300HTVP High Performance pH and ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3400HT pH ORP Retractable Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3400HTVP pH ORP Retractable Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500VP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396PVP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396R pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396RVP pH ORP Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensores de ph/ORP Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar los sensores de ph/ORP Rosemount 3900, 3900VP, 396P, 396PVP, 396R, 396RVP, 3300HT, 3300HTVP, 3400HT, 3400HTVP, 3500P y 3500VP.</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3389.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:20:47.421Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-analyzers/Rosemount™ T1056 Clarity™ II Turbidimeter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount™ Clarity II T1056 Sistema de medición de turbidez</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las especificaciones, la información para realizar pedidos y las figuras dimensionales del turbidímetro Rosemount Clarity II T1056.</coveo:description><coveo:fileSize>946 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3560.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:20:47.355Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 490A</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y figuras dimensionales del Rosemount 490A.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3490.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3389.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:20:08.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/Liquid Analysis Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/Liquid Analysis Accessories Spare Parts/Rosemount™ High Purity pH Panel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Panel de pH de alta pureza Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del Rosemount High Purity pH Panel.</coveo:description><coveo:fileSize>567.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3389.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3389.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3008.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T07:34:01.572Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Industry:Segmento de la industria/Químico</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensores de pH/ORP Rosemount RBI</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto contiene información sobre el pedido, especificaciones, planos dimensionales y accesorios para los sensores de pH/ORP Rosemount RBI.</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3008.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3008.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:21:08.233Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual, Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ RBI pH ORP Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensores de pH/ORP Rosemount RBI</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información sobre las especificaciones, cómo realizar pedidos, la instalación, el mantenimiento y las figuras dimensionales del sensor de pH/ORP Rosemount RBI.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3008.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:21:44.397Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 56</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas necesarias para instalar el transmisor de canal doble Rosemount 56.</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3056.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:21:44.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-analyzers/Rosemount™ 1057 Triple Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1057</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el transmisor de un solo canal Rosemount 1057.</coveo:description><coveo:fileSize>10.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3157.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T12:54:51.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 400 Contacting Conductivity Sensor</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del product : Rosemount 400 y 400VP</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre cómo hacer un pedido, especificaciones y dibujos dimensionales para los sensores de conductividad de contacto Rosemount 400 y 400VP.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3400.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:22:38.272Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Hidrocarburos downstream/Refinería, Segmento de la industria/Celulosa y papel</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 402 y 402VP</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona información sobre especificaciones, instalación, calibración, mantenimiento y resolución de problemas para los sensores de conductividad de contacto Rosemount 402 y 402VP.</coveo:description><coveo:fileSize>842.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00825-0100-3402.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-flexim-tspiox-r532hv6-0-2en-leu.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:06:16.984Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Ciencias médicas y de la vida/Farmacéutica;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R532 Transmitter for Process Refractometers, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R500 MH Process Refractometer Sensor for Hygiene Applications</coveo:tags><coveo:title>Especificación técnica: Flexim PIOX R532/R500 Refractómetro para procesos – Diseño higiénico</coveo:title><coveo:description>Especificación técnica para Flexim PIOX R532/R500 Refractómetro para procesos – diseño higiénico</coveo:description><coveo:fileSize>733.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-flexim-tspiox-r532hv6-0-2en-leu.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-flexim-tspiox-r532hv6-0-2en-leu.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-flexim-tspiox-r532hv6-0-2en-leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:22:38.2Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/Rosemount™ Water Quality Panels;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sistema de monitorización de fluoreno de Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre características, especificaciones, información para realizar pedidos y planos dimensionales del sistema de monitorización de fluoreno de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>592.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-4216.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T13:41:38.363Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 402 y 402VP</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre cómo hacer un pedido, especificaciones y dibujos dimensionales para los sensores de conductividad de contacto Rosemount 402 y 402VP.</coveo:description><coveo:fileSize>863.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, German=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3402.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0209-3338.pdf</loc><lastmod>2025-12-03T09:28:51.404Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount Hx338+</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del sensor de pH pre-presurizado para autoclave y esterilizable a vapor Rosemount Hx338+.</coveo:description><coveo:fileSize>602.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0209-3338.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:22:38.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 397</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del sensor de pH TUpH Rosemount 397.</coveo:description><coveo:fileSize>583.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3397.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:23:02.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount MCL Monochloramine Measuring System;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount MCL</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información básica del producto sistema de monocloramina Rosemount MCL.</coveo:description><coveo:fileSize>583.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-ms-00813-0200-3414.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:19:53.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 225 Toroidal Conductivity Sensor;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 225</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y plano dimensional para los sensores de conductividad toroidales Rosemount 225</coveo:description><coveo:fileSize>755.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-3225.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-flexim-tspiox_r721hv6-0es_leu.pdf</loc><lastmod>2025-12-26T17:20:40.641Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Flexim PIOX R721/R500 Process Refractometer – Hygiene Design</coveo:title><coveo:description>Especificación técnica para Flexim PIOX R721/R500 Refractómetro para procesos – diseño higiénico</coveo:description><coveo:fileSize>627.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-flexim-tspiox_r721hv6-0es_leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T15:06:11.67Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 1066</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre características, especificaciones, cómo realizar pedidos, certificaciones del producto y planos dimensionales del Rosemount 1066.</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-3166.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:21:08.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 499ADO Dissolved Oxygen Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ Hx338+ Steam Sterilizable &amp;; Autoclavable pH Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3400HTVP pH ORP Retractable Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 402VP Retractable Contacting Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3300HTVP High Performance pH and ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 372 Hydrofluoric Acid (HF) Resistant pH sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398 pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396RVP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3300HT High Performance pH and ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396 Submersion Insertion pH Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398RVP Retractable pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 402 Retractable Contacting Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 499ATrDO Trace Dissolved Oxygen Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount TF396 Non Glass ISFET pH Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3900 General Purpose pH ORP Sensor with Variopol (VP) Connection, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396R pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396VP Submersion Insertion pH Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398R Retractable pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 499AOZ Dissolved Ozone Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 140 Retractable Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396PVP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 389 General Purpose pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 499ACL Chlorine Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 398VP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 142 Insertion Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 400 Contacting Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500VP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 141 Insertion Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 385+ General Purpose pH ORP Sensor (Obsolete), Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3400HT pH ORP Retractable Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3900 General Purpose pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ Hx438 Steam Sterilizable DO Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ RBI pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 389VP General Purpose pH ORP Sensor;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Accesorios de montaje, cableado y calibración del sensor de análisis de líquidos</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre características, especificaciones, información para realizar pedidos y planos dimensionales para los accesorios de montaje del sensor de análisis de líquidos Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-4044.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.312Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino;Industry:Segmento de la industria/Industria marina</coveo:tags><coveo:title>Contact Marine Solutions</coveo:title><coveo:description>Contact us</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/marine/documents/dl-rmt-2511-6386256.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.727Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Smart Pressure Gauge;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Manómetro inteligente Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos,</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00813-0100-4145.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T08:26:21.9Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 2090P Transmisor de presión de pulpa y papel</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre pedidos, especificaciones, certificaciones de productos y planos dimensionales del transmisor de presión de pulpa y papel Rosemount 2090P. </coveo:description><coveo:fileSize>913.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2090p-00813-0100-4699.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:28:08.466Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 4600 Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión de montaje en panel para petróleo y gas Rosemount 4600</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de presión de montaje en panel para petróleo y gas Rosemount 4600.</coveo:description><coveo:fileSize>6.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4600-00825-0100-4022.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf</loc><lastmod>2026-02-02T13:43:03.268Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 2051G</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporciona directrices básicas para los transmisores Rosemount 2051G. No proporciona instrucciones para la configuración, el diagnóstico, el mantenimiento, la reparación, la resolución de problemas o los procedimientos de instalación adecuados para cumplir con las condiciones a prueba de explosión, antideflagrantes o intrínsecamente seguras.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/00825-0700-4101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:25:47.334Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/specialty-transducers/Rosemount™ 3051S High Static DP Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Rosemount™ 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 3051SAL Level Transmitter;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Soluciones para medición de presión, caudal y nivel de la serie Rosemount 3051S Scalable</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnóstico, mantenimiento, servicio y resolución de problemas del transmisor de presión Rosemount 3051S. </coveo:description><coveo:fileSize>7.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0100-4801.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T20:17:59.776Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 4051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 4051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 4051SFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™; 4051SLT Level Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 4051S Pressure Transmitter</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, and dimensional drawings for the Rosemount 4051S Pressure Transmitter.</coveo:description><coveo:fileSize>8.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6201.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:28:08.952Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 751 Field Signal Indicator;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Indicador de señal de campo Rosemount 751</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información básica sobre el indicador de campo 751 con pantalla LCD y su instalación básica.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00809-0100-4378.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:28:08.456Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4088 MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4088 MultiVariable™ Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 4088B Transmisor MultiVariable con protocolos BSAP/MVS</coveo:title><coveo:description>Transmisor Rosemount 4088B MultiVariable™ con protocolos BSAP/MVS</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088b-00825-0200-4088.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:59.434Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051 y caudalímetro serie 3051CF</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 3051 y el caudalímetro Rosemount serie 3051CF con protocolo HART de 4-20 mA y 1-5 VCC de baja potencia. </coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0105-4001.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0100-4801.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:25:47.165Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/specialty-transducers/Rosemount™ 3051S High Static DP Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S MultiVariable™ Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Serie de instrumentos de Rosemount 3051S</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de la serie de instrumentación Rosemount 3051S.</coveo:description><coveo:fileSize>9.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0100-4801.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0100-4801.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0100-4801.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:28:08.318Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 551 Single Use Process Connector, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 550PT Pressure Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de presión Rosemount 550PT de un solo uso</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Rosemount 550PT.</coveo:description><coveo:fileSize>699.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-550pt-00813-0100-5550.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:28:08.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4088 MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4088 MultiVariable™ Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor MultiVariable Rosemount 4088</coveo:title><coveo:description>El transmisor MultiVariable Rosemount 4088 es un transmisor de presión líder en la industria diseñado para procesos desafiantes como producción de petróleo y gas, transferencia de custodia y sistemas de pozo con elevación de pistón. Este dispositivo, diseñado con capacidades de rango extendido para manejar picos de presión, también mantiene un desempeño excelente dentro de un rango de operación normal. Este transmisor Modbus es adaptable y puede tomar mediciones multivariables de presión diferencial, presión estática y temperatura del proceso.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088-00813-0100-4088.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:38.253Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de presión Rosemount 3051</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor de presión Rosemount 3051.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00813-0105-4001.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:26:08.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3051S Transmisor MultiVariable, Transmisor de caudalímetro MultiVariable Rosemount serie 3051SF</coveo:title><coveo:description>Transmisor Rosemount 3051S MultiVariable™, Transmisor multivariable del caudalímetro de la serie Rosemount 3051SF</coveo:description><coveo:fileSize>9.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4803.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:38.312Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051P In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Rosemount™ 3051P In-Line Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de presión en línea Rosemount 3051P</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre instalación, operación, mantenimiento y resolución de problemas para el transmisor de presión Rosemount 3051P In-Line con protocolo HART. </coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0700-4001.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:25:47.32Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/specialty-transducers/Rosemount™ 3051S High Static DP Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Serie Rosemount 3051S inalámbrico</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones para la configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio y solución de problemas de la serie inalámbrica Rosemount 3051S.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00809-0200-4802.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-1151-00825-0100-4360.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:27:45.602Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1151 Transmisor de presión analógico</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión analógico Rosemount 1151</coveo:description><coveo:fileSize>705.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-1151-00825-0100-4360.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-1151-00825-0100-4360.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-1151-00825-0100-4360.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-1151-00825-0100-4360.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:23:32.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisores de presión Rosemount modelos 2088, 2090F y 2090P</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar los transmisores de presión Rosemount 2088, 2090F y 2090P. </coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4108.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4801.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:23:32.223Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 3051S Transmisor de presión y caudalímetro Rosemount serie 3051SF con el protocolo HART</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 3051S con protocolo HART.</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4801.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4801.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0100-4801.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:25:59.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 3051S Suplemento de extensión MultiVariable™</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos y especificaciones de la extensión Rosemount 3051S MultiVariable.</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00813-0400-4801.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T14:15:50.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 751 Field Signal Indicator;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Indicador de señales de campo Rosemount™ 751</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del indicador de campo Rosemount 751.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00813-0100-4378.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.92Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Manómetro inalámbrico Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el manómetro inalámbrico Rosemount. No proporciona instrucciones detalladas para configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, resolución de problemas ni instalación.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-wpg-00825-0100-4045.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:25:08.234Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051P</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pauta básicas para el transmisor de presión Rosemount 3051P.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0200-4007.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.903Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Smart Pressure Gauge;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Manómetro inteligente Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el manómetro de presión inteligente Rosemount. No proporciona instrucciones detalladas para configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, resolución de problemas ni instalación.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-spg-00825-0100-4145.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf</loc><lastmod>2026-02-06T07:49:07.371Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Soluciones de manifold Rosemount</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de las soluciones de manifold de Rosemount. </coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-manifolds-00813-0100-4733.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf</loc><lastmod>2026-03-04T08:01:13.61Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051 y caudalímetros de presión diferencial Rosemount 3051CF</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 3051 y los caudalímetros de presión diferencial (DP) 3051CF con el protocolo WirelessHART.</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-3051-pressure-transmitter-89800.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:28:17.195Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 751 Field Signal Indicator;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Indicador de señales de campo Rosemount 751</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el Indicador de señal de campo Rosemount 751. </coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-751-00825-0100-4378.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0109-6201.pdf</loc><lastmod>2026-01-13T16:23:21.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4051S Pressure Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisores de presión Rosemount 4051S</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el Rosemount 4051S.</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00825-0109-6201.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:26:53.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount™ serie 3051S y caudalímetro Rosemount serie 3051SF</coveo:title><coveo:description>Transmisor de presión Rosemount serie 3051S y caudalímetro Rosemount serie 3051SF</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0200-4802.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:26:53.395Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Rosemount™ 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 3051SAL Level Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 3051S Transmisor de presión y caudalímetro Rosemount serie 3051SF</coveo:title><coveo:description>Guía de inicio rápido Transmisor de presión Rosemount™ serie 3051S y caudalímetros Rosemount serie 3051SF</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051s-00825-0100-4805.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:43.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051HT Hygienic Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Suplemento del manual;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rosemount 2051 Pressure Transmitter</coveo:title><coveo:description>This document provides revision history information for the Rosemount 2051C, 2051T, 2051L, 2051HT, and 2051CFx Pressure Transmitters with HART Protocol.</coveo:description><coveo:fileSize>369.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-4101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:08.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión, Product Group/MSOL/Caudal;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Transmisor de presión Rosemount 3051</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre configuración, instalación, operación, mantenimiento, resolución de problemas, especificaciones y certificaciones de producto para el transmisor de presión Rosemount 3051 con protocolo HART de 4-20 mA.</coveo:description><coveo:fileSize>7.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00809-0105-4007.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T14:59:34.612Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/specialty-transducers/Rosemount™ 3051S High Static DP Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de alta presión diferencial estática Rosemount 3051S</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido contiene las directrices básicas para instalar el transmisor de presión diferencial de estática alta Rosemount 3051S. </coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051shighstatic-00825-0100-4851.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T10:40:28.36Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor Rosemount 3051S MultiVariable y caudalímetro de la serie 3051SF</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 3051SMV y el caudalímetro de la serie 3051SF.</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051smv-00825-0100-4853.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T19:37:35.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico, Nota técnica;Brands:Rosemount;Documents:Documentos técnicos, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Technical Note: Material Selection Considerations for Pressure Transmitters | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Material selection and compatibility design instrument, composition, dielectric of a product for process control system using pressure transmitter.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-pressure-transmitters-77770.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T08:38:09.293Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4088 MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 4088 MultiVariable™ Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor Rosemount 4088A MultiVariable</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona instrucciones de instalación y certificaciones del producto para el transmisor Rosemount 4088A MultiVariable.</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-4088a-00825-0100-4088.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:39.134Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ IO-Link USB Communicator</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Comunicador USB IO-Link de Rosemount</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el comunicador USB IO-Link de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>427.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-io-link-masters-00825-0100-4115.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:26:53.689Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 326P Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de presión Rosemount 326P</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor de nivel Rosemount 326P.</coveo:description><coveo:fileSize>703.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-326p-00813-0100-4327.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:59.452Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 3051 y caudalímetro serie 3051CF con HART® de 4-20 mA</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el transmisor de presión Rosemount 3051 y el caudalímetro de la serie 3051CF.</coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-3051-00825-0100-4007.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:08.316Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2088 Gage and Absolute Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2088 Gauge and Absolute Pressure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de presión Rosemount 2088, 2090F y 2090P</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido ofrece pautas básicas para instalar los transmisores de presión Rosemount 2088, 2090F y 2090P. </coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2088-00825-0100-4108.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:24:08.399Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 In Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 2051 Pressure Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de presión Rosemount 2051</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para pedidos, especificaciones, certificaciones de productos y planos dimensionales del transmisor de presión Rosemount 2051.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-2051-00813-0109-4101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0100-4803.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:23:08.192Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;DAM Asset Type:Documento de referencia</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor Rosemount 3051S Multivariable</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la configuración, instalación, operación, mantenimiento y solución de problemas para el transmisor Rosemount 3051S MultiVariable.</coveo:description><coveo:fileSize>10.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0100-4803.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0100-4803.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0100-4803.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/doc-rosemount-00809-0100-4803.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.498Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;DAM Asset Type:Suplemento del manual, Manual;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Rosemount 3051 Pressure Transmitter</coveo:title><coveo:description>This document provides revision history information for the Rosemount 3051C, 3051T, 3051L, 3051HT, and 3051CFx Pressure Transmitters with HART Protocol.</coveo:description><coveo:fileSize>771.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/pressure/documents/dl-rmt-ms-00821-0100-3066.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_G532ST-LTV6-0EN.pdf</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction G532ST-LT</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-flexim-umfluxus_g532st-ltv6-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:50.251Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Documentos técnicos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Technical Note: Specify the Right Remote Diaphragm Seal Solution for Vacuum Applications</coveo:title><coveo:description>Technical Note: Specify the Right Remote Diaphragm Seal Solution for Vacuum Applications
</coveo:description><coveo:fileSize>405 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/dl-rmt-level-transmitter-74336.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/doc-rosemount-752-00813-0100-4377.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:58:38.303Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 752 FOUNDATION™ fieldbus Remote Indicator</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 752 Indicador remoto con protocolo fieldbus FOUNDATION</coveo:title><coveo:description>Indicador remoto con protocolo fieldbus FOUNDATION™ modelo 752 de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>924.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/doc-rosemount-752-00813-0100-4377.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/doc-rosemount-752-00813-0100-4377.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/unaudited/documents/doc-rosemount-752-00813-0100-4377.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-448.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.898Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1595 Conditioning Orifice Plate, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1496 Orifice Flange Union, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 585 Annubar™ Primary Element for Severe Service, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1495 Orifice Plate, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1195 Integral Orifice Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 405 Orifice Primary Element;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetros de presión diferencial y elementos primarios Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de los caudalímetros de presión diferencial Rosemount y los elementos primarios.</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-448.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-448.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-448.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-448.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-448.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0200-4585.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.455Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Conjunto Flo-Tap bridado del Rosemount 585 Annubar</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el conjunto Flo-Tap bridado del Rosemount 585.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0200-4585.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0200-4585.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0200-4585.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0200-4585.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0200-4585.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.722Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Conjunto bridado Rosemount 485 Annubar</coveo:title><coveo:description>En esta guía de inicio rápido, se proporciona información sobre cómo instalar el conjunto bridado Rosemount™ 485 Annubar.</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00825-0100-4809.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:47.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1495 Orifice Plate;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1495 Placa de orificio, Conexión bridada de orificio Rosemount 1496</coveo:title><coveo:description>Placa de orificio Rosemount 1495, Conexión bridada de orificio Rosemount 1496</coveo:description><coveo:fileSize>744.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1495-1496-00825-0100-4792.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:29:32.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1195 Integral Orifice Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Conjunto de orificio integral Rosemount 1195</coveo:title><coveo:description>Elemento primario de orificio integral Rosemount 1195</coveo:description><coveo:fileSize>13.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1195-00825-0100-4686.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00813-0100-4828.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:32.233Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 405 Orifice Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1595 Conditioning Orifice Plate, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 1595 Placa de orificio acondicionadora</coveo:title><coveo:description>Placa de orificio acondicionadora modelo Rosemount 1595</coveo:description><coveo:fileSize>345.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00813-0100-4828.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00813-0100-4828.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00813-0100-4828.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00813-0100-4828.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T08:30:32.788Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 405 Orifice Primary Element;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount™ 405</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido incluye las instrucciones básicas para instalar el elemento primario compacto Rosemount 405.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-405-00825-0100-4810.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:29:32.502Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 485 Conjunto Flange-Lok para el Annubar</coveo:title><coveo:description>Conjunto Flange-Lok para el Annubar® Rosemount modelo 485</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0200-4809.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:29:32.449Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 405 Orifice Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1595 Conditioning Orifice Plate, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 1595 Placa de orificio acondicionadora</coveo:title><coveo:description>Placa de orificio acondicionadora Rosemount 1595</coveo:description><coveo:fileSize>980.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-1595-00825-0100-4828.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:28:17.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 585 Annubar™ Primary Element for Severe Service, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 485 Conjunto Flo-Tap roscado del Annubar</coveo:title><coveo:description>Guía de montaje del Annubar® de Rosemount modelo 485 Flo-Tap roscado</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0500-4809.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:32.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 9195 Wedge Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Elemento primario de cuña Rosemount</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del elemento primario de cuña Rosemount 9195.</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00813-0100-4488.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-585-00825-0300-4585.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:29:32.544Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 585 Annubar™ Primary Element for Severe Service, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Annubar® Rosemount 585 para líneas de vapor principal con soporte del lado opuesto|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Annubar® Rosemount 585 para líneas de vapor principal con soporte del lado opuesto</coveo:description><coveo:fileSize>936.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-585-00825-0300-4585.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-585-00825-0300-4585.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-585-00825-0300-4585.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-585-00825-0300-4585.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-585-00825-0300-4585.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:28:08.197Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Conjunto Pak-Lok para el Rosemount Annubar 485</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el conjunto Pak-Lok para el Rosemount Annubar 485.</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-485-00825-0300-4809.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-orifice-00813-0100-4686.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:29:32.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1195 Integral Orifice Primary Element;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount Serie de caudalÌmetros con orificio integral</coveo:title><coveo:description>Serie de caudalímetros Rosemount con orificio integral</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-orifice-00813-0100-4686.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-orifice-00813-0100-4686.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-orifice-00813-0100-4686.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:14.341Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 9195 Wedge Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Conjunto de medidor de cuña Rosemount 9195</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el conjunto de medidor de cuña Rosemount 9195.</coveo:description><coveo:fileSize>8.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-9195-00825-0100-4488.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-4485.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T12:55:24.337Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1595 Conditioning Orifice Plate, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1496 Orifice Flange Union, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 585 Annubar™ Primary Element for Severe Service, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 1195 Integral Orifice Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 2051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 405 Orifice Primary Element;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetros de presión diferencial y elementos primarios Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y figuras dimensionales de los caudalímetros de presión diferencial Rosemount y los elementos primarios.</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-4485.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-primaryelement-00813-0100-4485.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:31:08.195Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura Rosemount™ 644</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor de temperatura Rosemount 644.</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:31:53.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial, Product Group/MSOL/Temperatura;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 648</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 648. </coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4648.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:59.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Head Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de temperatura Rosemount 248.</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4825.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4148.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:28:51.693Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 148 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 148 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 148 Transmisor de temperatura</coveo:title><coveo:description>Transmisor de temperatura Rosemount 148</coveo:description><coveo:fileSize>1,011.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4148.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4148.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4148.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4148.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4148.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:28:51.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 3144P Transmisores de temperatura con protocolo FOUNDATION fieldbus</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar transmisores de temperatura</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4834.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T14:13:46.273Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 0085 Pipe Clamp Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 0085 Pipe Clamp Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Conjunto de sensor tipo abrazadera Rosemount 0085</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el conjunto del sensor tipo abrazadera Rosemount 0085.</coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4952.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf</loc><lastmod>2026-04-10T14:59:58.071Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 648</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el transmisor inalámbrico de temperatura Rosemount 648 con tecnología Rosemount X-well.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4648.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:32:08.177Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 148 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 148 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura Rosemount 148</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor			Rosemount 148. </coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4148.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T13:30:23.284Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Head Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura montado por cabezal Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de temperatura Rosemount 248.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4825.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:32:38.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Coreano, Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 644H Transmisores de temperatura con protocolo de comunicación Profibus PA</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar el transmisor de temperatura Rosemount 644H con PROFIBUS PA.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-2654.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:32:08.138Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 68Q Sanitary Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 68 Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 78 Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 58C Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 183 Thermocouple Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount Conjunto de sensor Volumen 1</coveo:title><coveo:description>Conjunto de sensor Rosemount Volumen 1</coveo:description><coveo:fileSize>844 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-2654.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-2654.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-2654.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-2654.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:31:38.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura Rosemount 644 con protocolo HART® 4 – 20 mA (revisión 5 y 7)</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar el transmisor de temperatura Rosemount 644 con el protocolo HART 4-20 mA (revisión 5 y 7).</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T13:32:23.47Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Head Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura con montaje en carril Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para la instalación del transmisor de temperatura con montaje en carril Rosemount 248R.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0300-482.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T10:06:48.394Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ X-well™ Technology;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 648</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones para la configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio y resolución de problemas del transmisor de temperatura inalámbrico Rosemount 648 con tecnología Rosemount X-well.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4648.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:54:08.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Head Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Transmisor de temperatura Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones de configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, y la resolución de problemas del transmisor de temperatura Rosemount 248. </coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0100-4825.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:33:44.245Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 644 Transmisor de temperatura con el protocolo HART</coveo:title><coveo:description>Rosemount 644 Transmisor de temperatura con el protocolo HART</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T07:08:03.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura Rosemount 3144P</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del transmisor de temperatura Rosemount 3144P.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4021.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:54:32.232Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona instrucciones para la configuración, el diagnóstico, el mantenimiento, el servicio y la resolución de problemas del transmisor de temperatura Rosemount 248R de próxima generación.</coveo:description><coveo:fileSize>705.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0200-4825.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:33:44.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido, Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 644</coveo:title><coveo:description>Este manual brinda instrucciones básicas para la configuración, el diagnóstico, el mantenimiento, el servicio y la resolución de problemas del transmisor de temperatura Rosemount 644R NextGen. </coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0500-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.606Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 148 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 148 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 148 Transmisor de temperatura</coveo:title><coveo:description>Transmisor de temperatura modelo 148 de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>847.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4148.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:54:53.339Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Familia de productos Rosemount 848T para medición de la temperatura en aplicaciones de alta densidad</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de temperatura Rosemount 848T para aplicaciones de alta densidad.</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4697.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.422Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Transmisor de temperatura Rosemount 644</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre instalación, operación, mantenimiento y resolución de problemas para el transmisor de temperatura Rosemount 644 con el protocolo Foundation Fieldbus.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00809-0400-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:33:44.44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Head Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura Rosemount 248</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor de presión Rosemount 248.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4825.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:54:53.337Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Thermowells/Rosemount™ 114P Protection Tube, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Thermowells/Rosemount™ 114P Protection Tube, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Tubos de protección Rosemount 114P</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de los tubos de protección Rosemount 114P.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4954.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T10:06:55.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 0085 Pipe Clamp Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 0085 Pipe Clamp Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ X-well™ Technology;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensor tipo abrazadera Rosemount 0085</coveo:title><coveo:description>El sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 está diseñado para mediciones de la temperatura rápidas y no intrusivas de superficie en aplicaciones de tuberías.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4952.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:54:32.186Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Thermowells/Rosemount™ 114C Thermowell, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Thermowells/Rosemount™ 114C Thermowell;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Termopozos Rosemount 114C</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de termopozos Rosemount 114C.</coveo:description><coveo:fileSize>9.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4952.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.298Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 248 Rail Mount Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 248</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 248R. </coveo:description><coveo:fileSize>897.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-4825.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:53:53.202Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 644</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 644R.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0300-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.64Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 183 Thermocouple Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 68 Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 78 Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 58C Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 68Q Sanitary Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 91 Thermowell;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensores de temperatura Rosemount 214C</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de los sensores de temperatura Rosemount 214C.</coveo:description><coveo:fileSize>13.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0500-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:55:23.237Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 644 Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 644H y 644R Transmisores inteligentes de temperatura</coveo:title><coveo:description>Transmisores inteligentes de temperatura modelos 644H y 644R de Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4728.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:32:59.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura Rosemount™ 3144S</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount 3144S.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6184.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.264Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214C Thermocouple Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214C Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensor Rosemount 214C</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar el sensor Rosemount 214C. </coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0400-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:55:08.186Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214A Temperature Sensors;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensor Rosemount 214A2A</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el sensor Rosemount 214A2A. </coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0600-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T16:32:37.324Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 565, 566, 765 Rosemount Sensores de temperatura de múltiples puntos y de nivel de agua</coveo:title><coveo:description>Rosemount 565, 566, and 765 Temperature Sensor</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5565.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de temperatura de multiples entradas Rosemount™ 2240S Proporciona</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de temperatura de múltiples entradas Rosemount 2240S.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-2240.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:57:23.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medición de temperatura de punto único para sistemas de medición de tanques|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Rosemount Single Point Temperature Measurement Tank Gauging Systems</coveo:description><coveo:fileSize>949.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5102.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines, Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 68Q Sanitary Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 58C Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensor compacto Rosemount 1067 y termopozo 1097</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del sensor compacto Rosemount 1067 y el termopozo 1097.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-4951.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:57:23.241Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 65 RTD Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 185 Thermocouple Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 0065/0185 Conjunto de sensor</coveo:title><coveo:description>Conjunto de sensor Rosemount 0065/0185</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0200-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:56:53.63Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 183 Thermocouple Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 185 Thermocouple Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214C Thermocouple Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 1097 Thermowell, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 91 Thermowell, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Rosemount 96 Thermowell, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 214C Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensores de temperatura y termopozos tipo DIN Rosemount (métricos)</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de los termopozos y sensores de temperatura tipo DIN Rosemount (métricos). </coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0200-2654.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:57:38.198Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 614 Cryogenic Spot Temperature Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensor de temperatura de punto criogénico Rosemount 614</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del Rosemount 614.</coveo:description><coveo:fileSize>8.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00813-0100-5614.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:57:23.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura de múltiples entradas Rosemount 2240S</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de temperatura</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-2240.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-248-00813-0209-4825-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:58:02.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español, Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto</coveo:tags><coveo:title>dl-rmt-248-00813-0209-4825 (2)</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del transmisor de temperatura de montaje en carril Rosemount 248R. </coveo:description><coveo:fileSize>897.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/dl-rmt-248-00813-0209-4825-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:58:14.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144P Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura Rosemount 3144P</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de temperatura Rosemount 3144P.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-00825-0100-4021.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/sensores-de-perfilado-multipunto-de-rtd-y-termopar-de-rosemount-tipos-tx-mtx-wx-mwx.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:58:02.211Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensores de perfilado multipunto de RTD y termopar de Rosemount (tipos TX, MTX, WX, MWX)</coveo:title><coveo:description>Sensores de perfilado multipunto de RTD y termopar de Rosemount (tipos TX, MTX, WX, MWX)</coveo:description><coveo:fileSize>1,018 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/sensores-de-perfilado-multipunto-de-rtd-y-termopar-de-rosemount-tipos-tx-mtx-wx-mwx.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf</loc><lastmod>2026-04-13T07:50:39.397Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de presión/Rosemount™ 3144S Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 3144S Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 3144S Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de temperatura Rosemount 3144S</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de Inicio Rápido proporciona las pautas básicas para instalar el Rosemount 3144S con tecnología X-well.</coveo:description><coveo:fileSize>8.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/technical/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00825-0200-6184.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:46:32.3Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Inline Corrosion Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de monitorización de la corrosión en línea Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0900-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Reference Document: Emerson 701P SmartPower Recycling Guide</coveo:title><coveo:description>Emerson™ 701P SmartPower™ Recycling Guide</coveo:description><coveo:fileSize>407.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-00821-0100-4701.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:46:32.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Steam Trap Application;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de monitorización de trampas de vapor Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0800-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf</loc><lastmod>2025-12-26T14:15:14.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:PlantWeb, Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Connected Lighting Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Emerson Plantweb Insight</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de la iluminación conectada Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>975.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-0500-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:29.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/wirelesshart-adapters/Emerson Wireless 775 THUM™ Adapter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Adaptador inalámbrico THUM 775 de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las instrucciones básicas para instalar el adaptador inalámbrico THUM de Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4075.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:48.877Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Manual: Emerson™ Plantweb™ Insight</coveo:title><coveo:description>This document is intended for system administrators and will provide details on how to</coveo:description><coveo:fileSize>6.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-plantweb-insight-182000.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:46.846Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: SmartPower™ Solutions</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, product certifications, and dimensional drawings of Emerson Wireless SmartPower Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>963.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-smartpower-solutions-pds-88538.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:47.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Network Management Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Emerson Plantweb Insight Network Management Application</coveo:title><coveo:description> This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, product certifications, and dimensional drawings of Emerson Plantweb Insight - Network Management Application</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0200-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:59.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Non-Intrusive Corrosion Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de monitorización no intrusiva de la corrosión Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0400-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:46:32.235Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Cooling Tower Application;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de la torre de enfriamiento Plantweb Insight de Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0600-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00809-0100-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:23.187Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de consulta: Emerson™ Plantweb™ Insight</coveo:title><coveo:description>Este documento está dirigido a los administradores de sistemas y les proporcionará detalles sobre cómo</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00809-0100-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00809-0100-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T15:46:55.979Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Adaptador inalámbrico THUM 775 de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del adaptador inalámbrico THUM 775 de Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00813-0100-4075.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf</loc><lastmod>2026-04-13T13:03:57.846Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Wireless Discrete Dual Input Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Wireless Discrete Dual Input or Output Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Discrete Transmitter for Plunger Arrival Detection;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor discreto inalámbrico Rosemount 702</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del transmisor de discreto inalámbrico Rosemount 702.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00813-0100-4702.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:47:44.22Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión, Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Wireless Pressure Gauge</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Manómetro inalámbrico Rosemount</coveo:title><coveo:description>El manómetro inalámbrico Rosemount de Emerson utiliza tecnología de sensor de presión Rosemount comprobada en la industria para proporcionar información precisa y confiable sobre presión. Ofrece una protección contra sobrepresión máxima de 150x y dos capas de aislamiento del proceso, lo que permite un entorno de campo más seguro. La tecnología de sensor Rosemount elimina muchas de las dificultades de los manómetros al reemplazar las piezas mecánicas que impiden que los manómetros tradicionales informen o muestren la presión correcta.</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-wpg-00813-0100-4045.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:47.268Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Pressure Relief Valve Application, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plantweb Insight de Emerson</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación de monitorización de válvulas de alivio de presión Plantweb Insight de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-plantweb-00813-0300-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00840-0109-4701_RevAB.pdf</loc><lastmod>2025-12-18T08:31:52.377Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Nota técnica;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Black, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Blue, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Green</coveo:tags><coveo:title>Nota técnica: Guía de soluciones de energía aprobadas para instrumentación inalámbrica de Emerson</coveo:title><coveo:description>Esta nota técnica proporciona información sobre las soluciones de energía aprobadas de los dispositivos inalámbricos de Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>594.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00840-0109-4701_RevAB.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:29.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 781S Smart Antenna, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410S Gateway</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Gateway inalámbrico 1410S de Emerson con antena Smart 781S</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del Emerson 1410S inalámbrico y de la antena Smart 781S.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0600-4410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-06T01:22:07.402Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de la versión;Brands:Rosemount, PlantWeb;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Plantweb Insight</coveo:title><coveo:description> These Release Notes provide updates on the issues addressed in each release of Emerson Plantweb Insight.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf</loc><lastmod>2026-02-06T01:22:07.437Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Nota técnica;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Green, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Blue, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Black;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Technical Note: Approved Power Solutions for Emerson Wireless Instrumentation Guide</coveo:title><coveo:description>This Technical Note provides information on approved power solutions Emerson wireless devices.</coveo:description><coveo:fileSize>596.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00840-0100-4701.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:47:44.493Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Wireless Discrete Dual Input Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Wireless Discrete Dual Input or Output Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Transmisor discreto inalámbrico Rosemount 702</coveo:title><coveo:description>  Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el transmisor de discreto inalámbrico Rosemount 702. </coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0200-4702.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:46:44.158Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Green, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/power-modules/Emerson 701P SmartPower™ Module - Black;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Soluciones SmartPower</coveo:title><coveo:description>Soluciones SmartPower</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-4701.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1200-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.398Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Pump Application;Brands:Rosemount, PlantWeb;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Emerson Plantweb Insight</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, product certifications, and dimensional drawings of Emerson Plantweb Insight Pump Monitoring Application</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1200-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1200-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1200-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-ms-00813-1200-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:44:38.217Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Brands:Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Emerson Location Awareness;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Emerson Location Awareness</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del producto Emerson Location Awareness. </coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00813-0100-4542.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:45:23.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido, Hoja de datos del producto;Brands:Emerson, Rosemount;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Emerson Location Awareness;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Emerson Location Awareness</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar el Rosemount Emerson Location Awareness.</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emerson-00825-0100-4542.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/wirelesshart-adapters/Emerson Wireless 781 Field Link, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410D Gateway with Emerson Wireless 781 Field Link;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Emerson Smart Wireless Gateway Solutions</coveo:title><coveo:description>Gateway and 781 PDS</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emerson-wireless-gateway-solutions-pds-78324.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T16:08:13.18Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Emerson Plantweb Insight™ Valve Health Application</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales de la aplicación Plantweb Insight Valve Health de Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-emr-ms-00813-1400-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf</loc><lastmod>2026-02-02T09:59:36.831Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 648 Wireless Temperature Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Rosemount Wireless Dam Monitor (WDM)</coveo:title><coveo:description>This is the Quick Start Guide for the Rosemount Wireless Dam Monitor (WDM).</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00825-0100-6129.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf</loc><lastmod>2025-12-26T15:16:13.641Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ OCX8800 Oxygen and Combustibles Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases/combustion-analyzers/Rosemount™ OCX8800 Oxygen and Combustibles Analyzer for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gas  combustión</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount OCX8800</coveo:title><coveo:description>Esta Hoja de datos del producto proporciona información para pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales para el transmisor de oxígeno y combustibles Rosemount OCX8800.</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/gas-analysis-combustion/documents/dl-rmt-gas-analysis-70288.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.854Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Abrazaderas de sensor Rosemount 200</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de las abrazaderas de sensor Rosemount 200 para los transmisores inalámbricos Permasense WT210 de Rosemount. </coveo:description><coveo:fileSize>747.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0200-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0300-4210-es.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.981Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Montaje universal para transmisores de corrosión inalámbricos Rosemount WT210</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el montaje universal del transmisor de corrosión inalámbrico Rosemount WT210.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0300-4210-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.741Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Kit de instalación Rosemount IK220 para transmisores de corrosión inalámbricos Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el kit de instalación Rosemount IK220 para transmisores de corrosión inalámbricos Rosemount, incluido el comunicador de comisionamiento Rosemount CC21.</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4213.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4213.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.731Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount Wireless Permasense WT210 Corrosion Transmitter</coveo:title><coveo:description>Esta guía proporciona lineamientos básicos para la instalación del transmisor de corrosión inalámbrico</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4213.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4213.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4213.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4213.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4213.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.864Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Montaje magnético en recipiente para transmisores inalámbricos de corrosión y erosión Rosemount ET210, ET310 y ET310C</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar los transmisores de corrosión Rosemount ET210, ET310 y ET310C.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.625Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Abrazaderas de sensor Rosemount serie 200</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar las abrazaderas del sensor Rosemount serie 200.</coveo:description><coveo:fileSize>825.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0200-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.423Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de corrosión inalámbrico ET410 Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el Transmisor de corrosión inalámbrico ET410 Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4209.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:24:29.405Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Ficha técnica del producto: Transmisor inalámbrico de corrosión WT210 de Rosemount</coveo:title><coveo:description>■ Los sensores inalámbricos Permasense de Rosemount permiten la medición directa del espesor de la pared, que es la indicación más precisa de la integridad del activo. El transmisor utiliza un sistema patentado para el procesamiento de la señal, que permite controlar la rugosidad de la superficie interna causada por algunos mecanismos de corrosión, así como una compensación de la temperatura y los materiales de la mejor categoría. Estas características se combinan para ofrecer la mejor repetibilidad y sensibilidad de medición de la industria bajo condiciones de campo.■ Fácil de implementar y mantener al ser no intrusivo con entrega datos de forma inalámbrica.■ Permite supervisar la corrosión y la erosión de manera permanente para mejorar la toma de decisiones en las instalaciones.■ La tecnología patentada de guía de ondas permite la medición en tuberías y tanques hasta 600 °C (1112 °F).■ La tecnología Wireless HART® asegura que la recuperación de datos sea confiable, sólida y segura </coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T10:49:41.902Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Emerson, Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor inalámbrico de corrosión y erosión Rosemount ET310</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto describe las características y especificaciones del transmisor inalámbrico de corrosión y erosión ET310 de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4221.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T16:09:06.946Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ 4390 Series of Corrosion and Erosion Wireless Transmitters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ 4390 Series of Corrosion and Erosion Wireless Transmitters;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores inalámbricos de corrosión y erosión Rosemount serie 4390</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se describen las características y especificaciones de los transmisores inalámbricos de corrosión y erosión Rosemount serie 4390. </coveo:description><coveo:fileSize>526 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00813-0100-4393.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.873Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Montaje universal para transmisores de corrosión inalámbricos Rosemount WT210</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el montaje universal del transmisor de corrosión inalámbrico Rosemount WT210.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0300-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T16:11:19.288Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Industry:Soluciones para la industria/Tecnología inalámbrica;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ 4390 Series of Corrosion and Erosion Wireless Transmitters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ 4390 Series of Corrosion and Erosion Wireless Transmitters</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisores inalámbricos de corrosión y erosión Rosemount de la serie 4390</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar los transmisores inalámbricos de corrosión y erosión Rosemount 4390, además de brindar información de resolución de problemas y mantenimiento. </coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4393.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf</loc><lastmod>2026-01-02T13:48:31.616Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor inalámbrico de erosión y corrosión Rosemount™ ET210</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el transmisor de corrosión Permasense ET210 de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00825-0100-4211.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:27:02.584Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor de corrosión inalámbrico Permasense ET310C de Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el transmisor de corrosión inalámbrico Permasense ET310C de Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-4224.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flexim/documents/doc-flexim-tsfluxus-f800srv6-0es-leu.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T12:41:45.473Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F800 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico, Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Flexim FLUXUS F800 SIL Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>El Flexim FLUXUS F800 SIL es un sistema ultrasónico clamp-on de alta precisión para la medición de caudal sin contacto de líquidos. Certificado para zonas peligrosas (ATEX/IECEx Zona 1), es ideal para aplicaciones críticas de seguridad gracias a su aprobación SIL.</coveo:description><coveo:fileSize>728.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flexim/documents/doc-flexim-tsfluxus-f800srv6-0es-leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flexim/documents/doc-flexim-umfluxus-f8v4-3-3-0es.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T12:30:50.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F800 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo, Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Flexim FLUXUS F800 SIL Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>El Flexim FLUXUS F800 SIL es un sistema ultrasónico clamp-on de alta precisión para la medición de caudal sin contacto de líquidos. Certificado para zonas peligrosas (ATEX/IECEx Zona 1), es ideal para aplicaciones críticas de seguridad gracias a su aprobación SIL.</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flexim/documents/doc-flexim-umfluxus-f8v4-3-3-0es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.485Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Spectrex</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: SafEye Quasar 900</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el Spectrex &lt;&lt;SafEye Quasar 900&gt;&gt;.</coveo:description><coveo:fileSize>6.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-00925-0100-4035.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:19:07.7Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español;Brands:Spectrex;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: SafEye Quasar 900</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides information on features and specifications for
            the SafEye Quasar 900 Open Path Combustible Gas Detector.</coveo:description><coveo:fileSize>409.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-safeye-00913-0100-4035.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T18:19:24.799Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Spectrex;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Spectrex™ 20 20Q Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de llamas Spectrex 20/20Q</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y figuras dimensionales del Spectrex 20/20Q.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/dl-spectrex-ms-00913-0100-9020.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T13:15:48.36Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Spectrex SafEye Quasar 950/960</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del SafEye Quasar 950/960.</coveo:description><coveo:fileSize>1,002.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/spectrex/documents/doc-spectrex-ms-00913-0100-4036.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T12:04:29.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 935 Open Path Combustible Gas Detector;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto : Rosemount 935</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las especificaciones, la información para realizar pedido y las figuras dimensionales del detector de gas combustible de ruta abierta Rosemount 935.</coveo:description><coveo:fileSize>948.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4035.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4212.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T15:47:52.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - SGSus-c Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - EAC Ex Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - ATEX, IECEx Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - Brazil Intrinsic Safety Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - Japan Intrinsic Safety Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - China Intrinsic Safety Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts/Rosemount™ BP20E Power Module - Korea Intrinsic Safety Approval, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Módulo de alimentación Rosemount BP20E para transmisores inalámbricos de corrosión y erosión</coveo:title><coveo:description> Esta guía de inicio rápido ofrece las instrucciones básicas para instalar el módulo de alimentación Rosemount BP20E para transmisores inalámbricos de corrosión y erosión. </coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4212.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4212.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4212.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4212.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T13:55:36.297Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ Incus Ultrasonic Gas Leak Detector</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos de productos: GDU-Incus</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las especificaciones, la información para hacer pedidos y las figuras dimensionales del detector ultrasónico de fugas de gas Incus.</coveo:description><coveo:fileSize>732.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-3003.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:50.802Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 9935 Level Bypass Chamber</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, and dimensional drawings of Rosemount 9935 Level Bypass Chamber for Process Level Instrumentation.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4435.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:53.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 625IR Fixed Gas Detector;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de gas fijo Rosemount 625IR</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, información para hacer pedidos y las especificaciones del Rosemount 625IR.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-ms-00813-0100-3625.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T13:10:56.764Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 935 Open Path Combustible Gas Detector, Instrumentos de medición/Spectrex SafEye Quasar 900 Open Path Combustible Gas Detection System;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Adaptador de rango del detector de gases combustibles de ruta abierta</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el adaptador de rango.</coveo:description><coveo:fileSize>615 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0200-4035.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:17.436Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 628 Universal Gas Sensor;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sensor universal de gas Rosemount 628</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el módulo del sensor del monitor de gas inalámbrico</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4628.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:17.34Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido, Manual de seguridad;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 975 Flame Detector;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 975</coveo:title><coveo:description>Este manual de seguridad proporciona información sobre aprobaciones, parámetros de seguridad relevantes y pautas de operación para los detectores de llama Rosemount serie 975.</coveo:description><coveo:fileSize>767.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0400-4975.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:27:00.715Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ Incus Ultrasonic Gas Leak Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Incus GDU-01-TT</coveo:title><coveo:description>Quick Start Guide: Incus GDU-01-TT</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0300-3003.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:30:38.238Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 936 Open Path Toxic Gas Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 936</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características, las especificaciones, la información para realizar pedidos y las figuras dimensionales del detector de gases tóxicos de ruta abierta Rosemount 936.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4036.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:32.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor de corrosión inalámbrico ET410 Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones,</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-4209.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:31:32.354Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ Incus Ultrasonic Gas Leak Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: GDU-Incus</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona información sobre la instalación y el funcionamiento del detector de fugas de gas ultrasónico GDU-Incus.</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-3003.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:17.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 936 Open Path Toxic Gas Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 936 | Detectores de gases tóxicos de ruta abierta</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información básica para instalar y utilizar el detector de gas tóxico de ruta abierta Rosemount 936.</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4036.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf</loc><lastmod>2025-12-23T15:33:53.41Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 928 Wireless Gas Monitor, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 628 Universal Gas Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount 928 Wireless Gas Monitor</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del monitor inalámbrico de gas Rosemount 928.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-00813-0100-4928.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:38.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 975 Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Detector de llamas Rosemount 975</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount 975.</coveo:description><coveo:fileSize>772.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-MS-00813-0500-4974.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:30:53.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto:Módulo de alimentación Rosemount BP20E para transmisores de corrosión inalámbricos</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Rosemount BP20E Módulo de alimentación para transmisores de corrosión inalámbricos.</coveo:description><coveo:fileSize>1,016.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4212.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:31:02.196Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 928 Wireless Gas Monitor;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Monitor inalámbrico de gas Rosemount 928</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del monitor inalámbrico de gas Rosemount 928.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4928.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:31:32.354Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 975UF Detector de llamas infrarrojo ultravioleta ultrarrápido</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas infrarrojo ultravioleta ultrarrápido Rosemount 975UF.</coveo:description><coveo:fileSize>730.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4977.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T09:41:38.238Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto : Kit de instalación Rosemount IK220 para transmisores inalámbricos de corrosión y erosión Rosemount</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del kit de instalación Rosemount IK220 para los transmisores de corrosión y erosión inalámbricos Permasense de Rosemount, incluido el comunicador de comisionamiento Rosemount CC21.</coveo:description><coveo:fileSize>557.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/technical/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4213.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T19:11:02.289Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 935 Open Path Combustible Gas Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 935 Detector de gas combustible de ruta</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona la información básica para instalar y utilizar el detector de gas combustible de ruta abierta Rosemount 935. </coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4035.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:26:36.747Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 925FGD Fixed Gas Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ficha técnica del producto: Detector de gas fijo Rosemount 925FGD</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información de pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del detector de gas fijo Rosemount 925FGD. </coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0100-4925.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:32:17.282Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 625ND Gas Sensor, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 925 Fixed Gas Detection Transmitter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 925FGD Fixed Gas Detector;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Detector de gas fijo Rosemount 925FGD</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona las instrucciones básicas para instalar el detector de gas fijo Rosemount 925FGD.</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00825-0100-4925.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T09:47:13.112Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor Rosemount 8732EM con protocolo EtherNet/IP</coveo:title><coveo:description>En esta guía de inicio rápido se proporcionan las directrices básicas para instalar el transmisor Rosemount 8732EM con protocolo EtherNet/IP.</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/technical/products/flow/documents/doc-rosemount-00825-0600-4444.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.578Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 2410 Concentrador de tanques</coveo:title><coveo:description>Rosemount 2410 Tank Hub</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-2410.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.745Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Industry:Segmento de la industria/Gestión y mantenimiento de plantas</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Rosemount 5900C</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la instalación, la configuración y el mantenimiento del Medidor de nivel por radar Rosemount 5900C.</coveo:description><coveo:fileSize>8.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0100-5901.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00870-0109-5100.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:39:19.112Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Product Category:Instrumentos de medición/Productos para medición de tanques, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel - Sistema de medición de tanques;Industry:Segmento de la industria/Químico</coveo:tags><coveo:title>MS-00870-0109-5100 Whitepaper</coveo:title><coveo:description>Level measurement technology is a key component of tank gauging systems for vessels containing liquefied natural gas (LNG), liquefied petroleum gas (LPG) or other liquefied gases.</coveo:description><coveo:fileSize>13.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00870-0109-5100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.895Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount Accesorios de medición para sistemas de medición en tanques</coveo:title><coveo:description>Rosemount Tank Gauging Accessories</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5101.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:39.088Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Pantalla gráfica de campo Rosemount 2230</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar la pantalla gráfica de campo Rosemount 2230.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-2230.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T03:52:01.952Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Aplicaciones industriales/Gestión de tanques;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de ingeniería, Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Guide: The Complete Guide to API 2350, 5th Ed.</coveo:title><coveo:description>This guide will provide the basic elements needed for a petroleum tank owner/operator to apply the API 2350 to new or existing tank facilities with minimal effort and maximal gains.</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81138.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:39.08Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia, Aplicaciones industriales/Almacenamiento y distribución, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Aplicaciones industriales/Gestión de tanques;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de referencia: Rosemount 5900S</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la instalación, la configuración y el mantenimiento del medidor de nivel por radar Rosemount 5900S.</coveo:description><coveo:fileSize>8.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0200-5900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0400-5900.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T11:39:06.206Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Productos para medición de tanques;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel - Sistema de medición de tanques;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge LPG/LNG antenna</coveo:title><coveo:description> Esta Guía de inicio rápido proporciona las pautas básicas para instalar el medidor de nivel por radar Rosemount 5900S con antena de LPG/LNG.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0400-5900.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0400-5900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0400-5900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0400-5900.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00809-0400-5900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T13:35:09.676Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 5900S Medidor de nivel por radar</coveo:title><coveo:description>Rosemount 5900S Radar Level Gauge</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-5900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:47.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Medidor de nivel por radar Rosemount 5900S</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido contiene las directrices básicas para instalar el medidor de nivel por radar Rosemount 5900S con antena parabólica.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00825-0100-5900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T03:30:38.62Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ Control Cabinet;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount Armario de control</coveo:title><coveo:description>Rosemount Control Cabinet</coveo:description><coveo:fileSize>874 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/tank-gauging-systems/documents/doc-rosemount-00813-0100-1860.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f532te-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:38.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS F532TE Ultrasonic Flowmeter</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction Flexim FLUXUS F532TE Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f532te-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f532te-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f532te-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-LT.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T18:54:49.752Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-LT - Non-intrusive Steam Flow Measurement</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G731ST-LTV6-2ES_Leu.pdf</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G731ST-LT Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-LT.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-LT.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-LT.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-LT.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-LT.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f831-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:13:47.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f831-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f831-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f831-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f831-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f831-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.285Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F722V3-0-1US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F722 Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f722v3-0-1-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.808Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>8.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h721v2-2-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f722-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:13:23.145Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f722-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f722-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f722-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f722-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.584Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G721V3-0-1US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G721 Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>891.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721v3-0-1-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f601-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:12:47.186Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F601 Energy Portable Thermal Energy Metering</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F601 Meters</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f601-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f601-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g60x-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:39:59.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS G601, G608 Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G601 Portable Meter and Fluxus G608 Meters</coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g60x-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g60x-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g60x-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T13:23:17.08Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F801 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS ADM8X27 Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS ADM8X27 Series Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter </coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-adm8x27-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f60x-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:32.159Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS F601, F608 Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F601 Portable Meter</coveo:description><coveo:fileSize>5.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f60x-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f60x-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-H731.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:53.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H731 Non-intrusive Ultrasonic Flow Meter for Hydrocarbons</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_H731V6-1ES_Leu.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS H731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-H731.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-H731.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-H731.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-H731.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-H731.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g72x-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:35:32.158Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA)</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del : Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA)</coveo:description><coveo:fileSize>869.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g72x-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g72x-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g72x-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:40:17.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Especificación técnica FLUXUS G72x</coveo:title><coveo:description>Especificación técnica FLUXUS G72x </coveo:description><coveo:fileSize>868 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 TE - Heat and Cold Metering in any Environment (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 Non-Intrusive Ultrasonic Liquid Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS F720 Series Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F720 Series Meters</coveo:description><coveo:fileSize>8.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f72xv2-2-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.688Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, and dimensional drawings for the Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids </coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-cryo.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:39:59.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g722st-ht-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532st-ltv-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:39:38.26Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: G532ST-LT</coveo:title><coveo:description>Instrucción de empleo G532ST-LT</coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532st-ltv-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532st-ltv-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532st-ltv-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:36:38.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>6.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g831st-ltproduct-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:02.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G831ST-LT Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G831ST-LT Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g831st-ltproduct-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g831st-ltproduct-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g831st-ltproduct-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g831st-ltproduct-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:40:38.158Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>8.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g736-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731WD.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:32.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 WD - Stationary Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F731WDV6-1ES_Leu.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F731WD Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731WD.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731WD.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731WD.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731WD.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f831pw-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T13:45:51.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831PW - Permanent Flow Meter for Process Water in Hazardous Zones</coveo:tags><coveo:title>Especificación técnica: Flexim FLUXUS F831PW Caudalímetro ultrasónic</coveo:title><coveo:description>Caudalímetro ultrasónico permanente para agua de proceso</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f831pw-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f831pw-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f831pw-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f831pw-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g722st-ht-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:35:02.268Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Alemán, Español</coveo:tags><coveo:title>Produktdatenblatt: Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement</coveo:title><coveo:description>Dieses Produktdatenblatt bietet Bestellinformationen, technische Daten und ProdukteFlexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g722st-ht-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g722st-ht-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g722st-ht-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g722st-ht-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/instrucción-de-empleo-flexim-fluxus-f731-caudalímetro-ultrasónico-es-11044584.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T07:28:01.1Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 Non-intrusive Ultrasonic Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731PW - Permanent Flow Meter for Process Water</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS F731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS F731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>7.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/instrucción-de-empleo-flexim-fluxus-f731-caudalímetro-ultrasónico-es-11044584.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.395Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>11.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f831v1-4-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f601-product-data-sheet-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:12:23.256Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Especificación técnica FLUXUS F601</coveo:title><coveo:description>Especificación técnica FLUXUS F601</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f601-product-data-sheet-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f601-product-data-sheet-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-waveinjector-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:41:38.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow Measurement at Extreme Temperatures;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow at Extreme Temperatures</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow at Extreme Temperatures</coveo:description><coveo:fileSize>639.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-waveinjector-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-waveinjector-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:17.438Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 Non-intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G731V6-1ES_Leu.pdf</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.904Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G721CAV2-8US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G721CA Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721cav2-8-0-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.59Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G722ST-HTV2-9US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G722ST-HT Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722st-htv2-9-0-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h736-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:41:23.144Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H736 4-Beam Measurement for Liquid Hydrocarbons</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS H736 Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS H736 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>6.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h736-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h736-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h736-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:35:38.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>865.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g736-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:11:53.217Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-cryo-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f608-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:12:47.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f608-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f608-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:41:38.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS H831 Hazardous Area Hydrocarbon Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS H831 Hazardous Area Hydrocarbon Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>9.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h831-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_G532CAV6-0EN.pdf</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction (Manual) for Flexim FLUXUS G532CA Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g532cav6-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.255Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS G720 Series Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G720 Series Meters</coveo:description><coveo:fileSize>9.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g72xv2-2-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f704-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:02.379Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F70X SIL Functional Safety Flow Meter;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Flexim FLUXUS F704 (SIL)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>975.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f704-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f704-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.67Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_G736V6-0EN.pdf</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>8.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g736v1-0-1en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731CAV6.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:17.438Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  sistemas de medición;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 CA - Non-intrusive Compressed Air Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G731CAV6-1ES_Leu.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G731CA Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731CAV6.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731CAV6.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731CAV6.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731CAV6.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731CAV6.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g80x-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:36:08.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del : Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>474.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g80x-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g80x-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g80x-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532wdv6-0en.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:18:07.486Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Operating Instruction (Manual) for Flexim FLUXUS F532WD Ultrasonic Flowmeter</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction (Manual) for Flexim FLUXUS F532WD Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532wdv6-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532wdv6-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532wdv6-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532wdv6-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:53.165Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter </coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f736-operating-instruction.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g800srv6-0es-leu.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T10:49:36.19Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G800 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Flexim FLUXUS G800 SIL Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>El Flexim FLUXUS G800 SIL es un sistema ultrasónico clamp-on de alta precisión para la medición de caudal sin contacto de gases. Certificado para zonas peligrosas (ATEX/IECEx Zona 1), es ideal para aplicaciones críticas de seguridad gracias a su aprobación SIL.</coveo:description><coveo:fileSize>589.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g800srv6-0es-leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:14:53.261Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Fiche de spécifications: Flexim FLUXUS G70X SIL G Functional Safety</coveo:title><coveo:description>La présente fiche de spécifications fournit des informations sur la commande, les spécifications, les certificationsFlexim FLUXUS G70X SIL G Functional Safety</coveo:description><coveo:fileSize>815.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g70x-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-h736-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:02.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H736 4-Beam Measurement for Liquid Hydrocarbons;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS H736 Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS H736 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-h736-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-h736-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-h736-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-h736-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:36:38.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Especificación técnica: Flexim FLUXUS G831ST-HT Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G831ST-HT Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831st-ht-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g731st-htv6-0.pdf</loc><lastmod>2026-03-03T11:23:03.68Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Flexim;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-HT - High-temperature Steam Measurement</coveo:tags><coveo:title>Operating Instruction: Flexim FLUXUS G731ST-HT Ultrasonic Flowmeter</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g731st-htv6-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g731st-htv6-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g731st-htv6-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g731st-htv6-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.943Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_F736V6-0EN.pdf</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>8.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f736v1-0-2en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-HT.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:38.309Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-HT - High-temperature Steam Measurement</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G731ST-HTV6-1ES_Leu.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G731ST-HT Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-HT.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-HT.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-HT.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-HT.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-G731ST-HT.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f72x-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:53.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 TE - Heat and Cold Metering in any Environment (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 Non-Intrusive Ultrasonic Liquid Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS F720 Series Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F720 Series Meters</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f72x-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f72x-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f72x-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f72x-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.519Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf</coveo:title><coveo:description>Datasheet for Flexim FLUXUS F721WD Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS_F721WDV6-0EN_Leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:36:08.24Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g831-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-R532C-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:11:32.27Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R500-*C-S4 Process Refractometer Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R500-*C-TF Process Refractometer Sensor for Corrosive Applications, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R532 Transmitter for Process Refractometers</coveo:tags><coveo:title>Especificación técnica: Flexim PIOX R532/R500 Refractómetro para procesos – Diseño químico</coveo:title><coveo:description>Flexim PIOX R532/R500 Refractómetro para procesos</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-R532C-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T03:52:09.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flexim Product Overview</coveo:title><coveo:description>This brochure provides an overview of Flexim's product range, including the most important technical data.</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPOVV1-5US.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532te-product-datasheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:12:23.338Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F532 Thermal Energy Non-Intrusive Heat and Cold Metering</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F532 Thermal Energy Non-Intrusive Heat and Cold Metering</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532te-product-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532te-product-datasheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532te-product-datasheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532te-product-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:40:08.216Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS G720 Series Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G720 Series Meters</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g72x-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g601ca-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:14:08.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G601 CA Energy For Compressed Air and Thermal Energy metering</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G601 CA Energy For Compressed Air and Thermal Energy metering</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g601ca-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g601ca-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532wd-product-datasheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:12:23.184Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F532WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F532WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532wd-product-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532wd-product-datasheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f532wd-product-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h831-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:37:02.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS H831 Hazardous Area Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS H831 Hazardous Area Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow </coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h831-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h831-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h831-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:39:38.192Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Instrucción de empleo: Flexim FLUXUS G532CA Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction (Manual) for Flexim FLUXUS G532CA Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g532-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721ca-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:14:53.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721ca-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721ca-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721ca-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g8v4-3-3-0es.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T13:01:21.516Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G800 SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G801 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Flexim FLUXUS G800 SIL Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>El Flexim FLUXUS G800 SIL es un sistema ultrasónico clamp-on de alta precisión para la medición de caudal sin contacto de gases. Certificado para zonas peligrosas (ATEX/IECEx Zona 1), es ideal para aplicaciones críticas de seguridad gracias a su aprobación SIL.</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g8v4-3-3-0es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.341Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Flexim FLUXUS G70X SIL G Functional Safety</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, and dimensional drawings for the Flexim FLUXUS G70X SIL G Functional Safety</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-g70x.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 Non-Intrusive Ultrasonic Liquid Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F721V3-0-1US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F721 Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_f721v3-0-1-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.78Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_F60xV5-4-1EN.pdf</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F601 Portable Meter</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f60xv5-3en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.925Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual de seguridad;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F70X SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FSFLUXUS_V2-3-7EN.pdf</coveo:title><coveo:description>Functional Safety Manual for Ultrasonic Flowmeters</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fsfluxus_v2-3-7en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g601-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:38:02.243Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Especificación técnica: Flexim FLUXUS G601 Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G601</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g601-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g601-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721te-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:13:08.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 TE - Heat and Cold Metering in any Environment (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F721TE Heat and Cold Metering in any Environment</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F721TE Heat and Cold Metering in any Environment</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721te-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721te-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721te-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f532wd-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:11:53.169Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS F532WD Ultrasonic Flowmeter</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction (Manual) for Flexim FLUXUS F532WD Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>6.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f532wd-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f532wd-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f532wd-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f532wd-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f532wd-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731TE.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:38.515Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 TE - Heat and Cold Metering in any Environment</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F731TEV6-1ES_Leu.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F731TE Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731TE.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731TE.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731TE.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731TE.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731TE.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h721-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:36:53.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h721-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h721-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h721-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-h721-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721lf-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:13:02.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721lf-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f721lf-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g532ca-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:13:53.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g532ca-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g532ca-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g532ca-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g532ca-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.374Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_G831ST-HTV1-4-0-0EN.pdf</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G831 Series Meters</coveo:description><coveo:fileSize>6.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g831v1-4-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.323Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g722st-htv2-2-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf</loc><lastmod>2026-03-04T16:06:40.924Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS H831 Hazardous Area Hydrocarbon Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS H831 Hazardous Area Hydrocarbon Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>8.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_h831v1-4-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:39:38.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>11.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-f831-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.111Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_F60xV5-3EN.pdf</coveo:title><coveo:description>Operating instruction FLUXUS F60x </coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus-f60xv5-3-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f736-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:13:44.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f736-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f736-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f736-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-f736-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G722V3-0-1US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G722 Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>891.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g722v3-0-1-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.566Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS ADM8X27 Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS ADM8X27 Series Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>6.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f8v4-6-1-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h721-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:41:08.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h721-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h721-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-h721-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:11:29.134Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-f401-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f808srv6-0es-leu.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T14:31:30.923Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F808 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Flexim FLUXUS F808 SIL Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>El Flexim FLUXUS F808 SIL es un sistema ultrasónico clamp-on de alta precisión para la medición de caudal sin contacto de líquidos. Certificado para zonas peligrosas (ATEX/IECEx Zona 1), es ideal para aplicaciones críticas de seguridad gracias a su aprobación SIL.</coveo:description><coveo:fileSize>823 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f808srv6-0es-leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.41Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_G721STV2-8US_Lus.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS G721ST Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-fluxus_g721stv2-8-0-0.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721st-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:14:53.211Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721st-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721st-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g721st-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g800-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:36:08.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G800 Series Transducers</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G800 Series Transducers</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g800-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g800-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g800-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g800-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f801srv6-0es-leu.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T13:40:47.492Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F801 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F801SRV6-0ES_Leu</coveo:title><coveo:description>TSFLUXUS_F801SRV6-0ES_Leu</coveo:description><coveo:fileSize>766 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-f801srv6-0es-leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:40:53.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim FLUXUS G831 Series Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G831 Series Meters</coveo:description><coveo:fileSize>9.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-umfluxus-g831-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g608-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:14:17.132Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G608 CA Energy Thermal Energy Metering in Hazardous Areas</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim FLUXUS G608 CA Energy Thermal Energy Metering in Hazardous Areas</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g608-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g608-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g608-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g608-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g801srv6-0es-leu.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T13:14:19.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G801 SIL Functional Safety Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Flexim FLUXUS G801 SIL Caudalímetro ultrasónico</coveo:title><coveo:description>El Flexim FLUXUS G801 SIL es un sistema ultrasónico clamp-on de alta precisión para la medición de caudal sin contacto de gases. Certificado para zonas peligrosas (ATEX/IECEx Zona 1), es ideal para aplicaciones críticas de seguridad gracias a su aprobación SIL.</coveo:description><coveo:fileSize>626.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-tsfluxus-g801srv6-0es-leu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf</loc><lastmod>2026-03-03T20:25:20.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_F532TEV6-2EN.pdf</coveo:title><coveo:description>Operating Instruction Flexim FLUXUS F532TE Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>6.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f532tev6-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.682Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_f401v2-2en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g730-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-03T14:25:19.258Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 CA - Non-intrusive Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-HT - High-temperature Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-LT - Non-intrusive Steam Flow Measurement;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS G730 Series Transducers</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del  Flexim FLUXUS G730 Series Transducers</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g730-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g730-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g730-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-fluxus-g730-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731V6.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:32.29Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 Non-intrusive Ultrasonic Liquid Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>TSFLUXUS_F731V6-1ESLeu.pdf</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731V6.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731V6.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731V6.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSFLUXUS-F731V6.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.501Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>UMFLUXUS_G60xV5-4-1EN.pdf</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim FLUXUS G601 Portable Meter and Fluxus G608 Meters</coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-umfluxus_g60xv5-3en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-S731.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:11:17.136Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S731 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids</coveo:tags><coveo:title>TSPIOX_S731V6-1ES_Leu.book</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS S731 Caudalímetro ultrasónico</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-S731.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-S731.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-S731.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-S731.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-TSPIOX-S731.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:43:02.326Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3418 Eight Path Gas Ultrasonic Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 3418</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los medidores ultrasónicos.</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3418-00813-0100-3418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:42:02.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3812 Two Path Liquid Ultrasonic Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 3812</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones del caudalímetro ultrasónico de líquidos de dos vías 3812.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00813-0200-3812.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T01:52:35.632Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos</coveo:tags><coveo:title>Datasheet: Emerson Gas Ultrasonic Metering System </coveo:title><coveo:description>Datasheet: Emerson Gas Ultrasonic Metering System </coveo:description><coveo:fileSize>606 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-emerson-dan-gas-tq-gusm-0213.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0100-3814.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:41:59.25Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381410 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381420 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381404 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381416 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3814 Four Path Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381406 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381424 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381408 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount USM381412 Liquid Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount™ USM381418 Liquid Ultrasonic Flow Meter - 4 Path - 18;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Aplicaciones industriales/Medición fiscal y de asignación, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Caudalímetro ultrasónico de líquidos Rosemount 3814</coveo:title><coveo:description>Este documento proporciona las instrucciones de instalación del caudalímetro ultrasónico de líquidos Rosemount 3814.</coveo:description><coveo:fileSize>18.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0100-3814.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0100-3814.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T20:31:32.516Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3410 Series Electronics Gas Ultrasonic Flow Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3415 4 1 Dual Configure Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3416 4 2 Dual Configuration Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3417 4 4 Dual Configuration Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount JuniorSonic 3412 Two Path Gas Ultrasonic Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Medidores ultrasónicos de gas Rosemount serie 3410/4410</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para instalar los medidores ultrasónicos de gas Rosemount serie 3410/4410.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-00825-0400-3240.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:42:32.272Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3418 Eight Path Gas Ultrasonic Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Caudalímetros ultrasónicos de gas Rosemount serie 3410</coveo:title><coveo:description>En este manual de instalación se describe cómo instalar y configurar el caudalímetro ultrasónico de gas Rosemount modelo 3418 de la serie 3410.</coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3410-00825-0700-3104.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T13:16:52.007Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount SeniorSonic 3414 Four Path Gas Ultrasonic Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del product : Rosemount SeniorSonic 3414</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para pedidos y especificaciones del caudalímetro ultrasónico de gas de 4 trayectorias Rosemount SeniorSonic 3114.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3414-00813-0100-3414.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T14:54:24.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3417 4 4 Dual Configuration Gas Ultrasonic Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 3417</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los medidores de cuatro trayectorias 4+4 3417.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-ultrasonic/documents/doc-rosemount-3417-00813-0100-3417.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:27:00.677Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Dual Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Flanged Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice, Product Group/MSOL/Caudal;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual de seguridad</coveo:tags><coveo:title>Manual de seguridad: Manual de seguridad para sistemas instrumentados de seguridad (SIS) del caudalímetro vórtex Rosemount serie 8800D</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la instalación, la puesta en marcha y las pruebas de verificación de un caudalímetro vórtex con un transmisor 8800D a fin de cumplir los requisitos de un sistema instrumentado de seguridad (SIS).</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00809-0200-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T09:49:40.25Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8600 Utility Vortex Flow Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8600 Utility Vortex Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetro Rosemount 8600 Utility Vortex</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del caudalímetro vórtex Rosemount serie 8600.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00813-0100-4860.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:33:32.346Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD010 Dual Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD030 Dual Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD005 Dual Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD015 Dual Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD100 Dual Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD120 Dual Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD020 Dual Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD060 Dual Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD040 Dual Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD080 Dual Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Dual Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Caudalímetro Vortex Rosemount™ serie 8800D</coveo:title><coveo:description>Caudalímetro Vortex Rosemount™ serie 8800D</coveo:description><coveo:fileSize>6.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0100-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:33:17.169Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW080 Wafer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR040 Reducer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD010 Dual Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD005 Dual Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR080 Reducer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD100 Dual Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW060 Wafer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD020 Dual Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR010 Reducer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD060 Dual Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF010 Flanged Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF120 Flanged Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR120 Reducer Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR060 Reducer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF030 Flanged Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW020 Wafer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW030 Wafer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD030 Dual Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW010 Wafer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD015 Dual Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR020 Reducer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW005 Wafer Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD120 Dual Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR140 Reducer Vortex Flow Meter, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF020 Flanged Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW015 Wafer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR015 Reducer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD040 Dual Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW040 Wafer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR100 Reducer Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR030 Reducer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD080 Dual Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Flanged Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Reducer Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Wafer Vortex Flow Meter;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Caudalímetro vórtex Rosemount™ 8800D con protocolo Modbus</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona información sobre la instalación básica y la configuración básica del caudalímetro Vortex Rosemount 8800D con protocolo de comunicación Modbus.</coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00825-0400-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T15:04:27.713Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW080 Wafer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW060 Wafer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF010 Flanged Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF120 Flanged Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF030 Flanged Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW020 Wafer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW030 Wafer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW010 Wafer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW005 Wafer Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF020 Flanged Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW015 Wafer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW040 Wafer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetro vórtex Rosemount 8800D</coveo:title><coveo:description>Use este documento como herramienta de preventa para entender el caudalímetro vórtex 8800D.</coveo:description><coveo:fileSize>7.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8800d-00813-0100-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:33:38.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8600 Utility Vortex Flow Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8600 Utility Vortex Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Caudalímetro Vortex Rosemount serie 8600</coveo:title><coveo:description>Esta Guía de inicio rápido proporciona las directrices básicas para instalar el caudalímetro Vortex Rosemount serie 8600.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-8600-00825-0100-4860.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T14:59:23.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3415 4 1 Dual Configure Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3416 4 2 Dual Configuration Gas Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Rosemount 3417 4 4 Dual Configuration Gas Ultrasonic Flow Meter;Business Group:Instrumentación de medición;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Instrucciones de instalación del cableado Ethernet entre cabezales electrónicos de configuración doble</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporcionan las directrices básicas para instalar el cableado Ethernet entre cabezales electrónicos de configuración doble.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00825-0100-3199.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf</loc><lastmod>2025-12-23T12:22:32.029Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Micro Motion;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion G Series Compact Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ G-Series Ultracompact, Easy to Use Flow and Density Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Micro Motion G-Series Coriolis Flow and Density Sensors</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado, la puesta a tierra y la purga de los sensores de la serie G.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00825-0100-4630.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:00:27.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1600 Compact Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1600 Compact Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 1600 Ethernet</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial del transmisor 1600 Ethernet.</coveo:description><coveo:fileSize>6.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ms-00825-0100-1600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:35:38.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Transmisores modelo 2400S Manual de instalación-INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:56:08.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion 4200 2-Wire Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™4200 2-Wire Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisor a 2 hilos Micro Motion 4200</coveo:title><coveo:description>En este manual se muestra cómo montar, cablear e instalar el transmisor Micro Motion 4200 para el uso con los sensores de caudal Coriolis de Micro Motion.</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:56:08.161Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion 3000 con tecnología MVD</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores 3000.</coveo:description><coveo:fileSize>765 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-3000-series-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:00:17.699Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS150Z, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion Model D Series Coriolis Flow Meters, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300H, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DH150S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DL200S, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion DS300Z;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensores D y DL Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-model-d-and-dl-sensor-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-profibus-configuration-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:55:47.366Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2400S para PROFIBUS-DP-CONFIGURATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-profibus-configuration-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-profibus-configuration-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-profibus-configuration-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:00:21.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ New Generation LNG Dispenser System, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ New Generation LNG Dispenser System</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Medidores serie LNG de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Norma para la industria global para la medición de gas natural licuado</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-3500-mdv-o-modelo-3300-perif-rico-qrg-3500-rack-spa.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:02:05.839Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisor modelo 3500 (MDV) o modelo 3300 periférico-QRG 3500 RACK SPA|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/transmisor-modelo-3500-mdv-o-modelo-3300-perif-rico-qrg-3500-rack-spa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0109-1600.pdf</loc><lastmod>2026-03-05T18:00:51.52Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion 1600</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores 1600.</coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0109-1600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:57:02.231Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 5700</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial de los transmisores 5700 para PROFIBUS PA.</coveo:description><coveo:fileSize>6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-install-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:57:47.396Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español;Brands:Micro Motion;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Sensores Coriolis Micro Motion serie F para caudal y densidad</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado, la puesta a tierra y la purga de los sensores de la serie F.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-f-series-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.761Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota técnica;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MMI-SB-184</coveo:title><coveo:description>Release of ProLink® III v4.2 Software</coveo:description><coveo:fileSize>127.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230786.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Micro Motion ProcessViz Software</coveo:title><coveo:description>Process Data Visualization Troubleshooting Tool</coveo:description><coveo:fileSize>522.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-ps-002335.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:00:21.223Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF4M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LFT, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF2M Low Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF Series Extreme Low Flow Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion LF3MLow Flow Coriolis Meter 316L Stainless Steel;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidor de caudal serie LF-Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-low-flow-series-flowmeter-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T09:01:55.587Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores Micro Motion 4700</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto, se proporcionan especificaciones básicas, mediciones de proceso e información para pedidos de los transmisores 4700.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00813-0100-5710.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:33:53.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de caudal y densidad serie F de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>En este documento se proporcionan especificaciones e información para pedidos de los medidores de caudal y densidad serie F de Micro Motion.</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-moion-f-series-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:00:41.053Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Sensores Coriolis Micro Motion serie R</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje y la puesta a tierra del sensor serie R.</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.801Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota técnica;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MMI-SB-185</coveo:title><coveo:description>Release of ProLink® III v4.3 Software</coveo:description><coveo:fileSize>96.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230788.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.754Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T-Series Straight Tube Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150F Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100T Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150T Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100F Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050T Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050F Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025T Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075F Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025F Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075T Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Emerson ProLink III and ProcessViz Quick Start Guide</coveo:title><coveo:description>This quick start guide explains how to install and license the Emerson Flow ProLink III with ProcessViz software</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-quick-start-guide-multilingual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T09:55:35.523Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de caudal y densidad Coriolis serie R de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los sensores de la serie R.</coveo:description><coveo:fileSize>8.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-r-series-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.919Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota técnica;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MMI-SB-191</coveo:title><coveo:description>Release of ProLink® III v4.4 Software</coveo:description><coveo:fileSize>105.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7230824.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:57:59.165Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion FMT;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Transmisores de llenado de masa con Modbus Manual de configuración y uso-FILLING MASS TRANSMITTER MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:57:47.419Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 5700 con salidas intrínsecamente seguras</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial del transmisor 5700 con salidas intrínsecamente seguras.</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-transmitter-output.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-devicenet-configuration-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:35:23.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2400S para DeviceNet-Configuration Manual Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-devicenet-configuration-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-devicenet-configuration-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-devicenet-configuration-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T20:06:03.291Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ High Pressure Coriolis Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ High Pressure Coriolis Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Manual: Caudalímetros Coriolis de alta presión Micro Motion</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado, la puesta a tierra y la purga de los caudalímetros Coriolis de alta presión (HPC, High Pressure Coriolis).</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:34:38.302Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español, Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Transmisor Micro Motion 4700 con entradas y salidas configurables</coveo:title><coveo:description>En este manual se muestra cómo montar, cablear e instalar el transmisor Micro Motion 4700 para el uso con los sensores de caudal Coriolis de Micro Motion.</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0100-5710.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:56:47.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 5700 Ethernet</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial del transmisor 5700 Ethernet.</coveo:description><coveo:fileSize>8.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-ethernet-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:57:47.455Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™  CNG Coriolis Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ CNG Coriolis Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetros de gas natural comprimido CNG050 de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Use este documento como herramienta de preventa para entender las opciones de los caudalímetros de gas natural comprimido CNG050.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-cng-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T10:09:03.275Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Micro Motion;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de caudal y densidad Coriolis higiénicos serie H de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los sensores de la serie H.</coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:35:38.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2400S Compact, Integral-Mount Transmitter;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor 2400S-Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventa para comprender el transmisor 2400S
         opciones.</coveo:description><coveo:fileSize>906.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2400s-product-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T-Series Straight Tube Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150F Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100T Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150T Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100F Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050T Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050F Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025T Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075F Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025F Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075T Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3350 Controller Remote Field Mount, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 3300 Controller, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ R-Series General Purpose Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ProLink III with ProcessViz Software</coveo:title><coveo:description>Configuration, Service Tool, and Trend Graphics for Micro Motion™ and Rosemount Flow Devices</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-user-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>4700 Emerson Device Revision History Information: Following NAMUR Recommendation NE53</coveo:title><coveo:description>4700 NAMUR NE53 Emerson Device Revision</coveo:description><coveo:fileSize>98.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-4700-11301264.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:59:38.269Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ New Generation LNG Dispenser System, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ New Generation LNG Dispenser System;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Medidor de gas natural licuado de | Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la planificación, el montaje y la puesta a tierra de los medidores LNG.</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-lng-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.466Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota técnica;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MMI-SB-166</coveo:title><coveo:description>Release of ProLink® III v4.1 Software</coveo:description><coveo:fileSize>132 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7223428.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-datasheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:34:47.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 2200S;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor 2200S de 2 hilos-Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:56:38.412Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 5700 con entradas y salidas configurables</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial del transmisor 5700 con entradas y salidas configurables.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-configurable-input-output.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-modbus-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:59:08.297Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Portugués</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Sensores de fluxo de densidade higiênicos Coriolis H-Series Manual de instalação-INSTALLATION MANUAL PORTUGUESE | Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Este manual fornece informações sobre o planejamento, o aterramento, a montagem, a fiação e a purga do sensor da Série H.</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-modbus-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-modbus-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-modbus-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-modbus-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:01:16.708Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T-Series Straight Tube Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150T Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150F Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025T Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025F Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075T Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075F Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050T Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050F Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100T Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100F Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Sensor serie T-Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los sensores serie T.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-sensor-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T11:28:03.224Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ High Pressure Coriolis Flow Meter, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetros Coriolis de alta presión Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones del sensor Coriolis de alta presión (HPC, High Pressure Coriolis).</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-hpc-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:59:08.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion FMT;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores FMT Micro Motion con tecnología MVD</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones de los transmisores FMT con MVD™.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-fmt-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf</loc><lastmod>2026-03-11T15:46:38.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1600 Compact Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1600 Compact Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación : Transmisores Micro Motion 1600 con entradas y salidas configurables</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial del transmisor 1600 con entradas y salidas configurables.</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-00825-0500-1600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-configuration-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:34:38.255Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 2200S;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Configuration Manual: Transmisores modelo 2200S Manual de configuración y uso-CONFIGURATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-configuration-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-configuration-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-configuration-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:59:08.203Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Manual;Documents:Hoja de datos y boletines, Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion G Series Compact Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ G-Series Ultracompact, Easy to Use Flow and Density Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de caudal y densidad serie G de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se proporcionan especificaciones, certificaciones e información para pedidos de los medidores de caudal y densidad serie G de Micro Motion.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00813-0100-46301.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:56:38.368Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion 4200 2-Wire Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™4200 2-Wire Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisor a 2 hilos Micro Motion 4200</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto se proporcionan especificaciones básicas, mediciones de proceso e información para pedidos del transmisor 4200.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-4200-product-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.775Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota técnica;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Bulletin: Release of ProLink® III v4.5 Software</coveo:title><coveo:description>Release of ProLink® III v4.5 Software</coveo:description><coveo:fileSize>84.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micromotion-prolink-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:59:08.412Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion G Series Compact Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ G-Series Ultracompact, Easy to Use Flow and Density Meters;Language:Español, Coreano;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Sensores de caudal y densidad Coriolis serie G de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Este manual proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado, la puesta a tierra y la purga de los sensores de la serie G.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-g-series-00825-0100-4630.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.902Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: ProLink III Software</coveo:title><coveo:description>Use this document as a pre sales tool to understand the Emerson Flow ProLink III
			software options.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-iii-65756.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf</loc><lastmod>2026-03-13T13:38:18.926Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ TA-Series Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Medidores de caudal y densidad de la serie TA de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento para instalar los distintos medidores de la serie TA</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf</loc><lastmod>2025-12-23T14:43:38.216Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Micro Motion;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 4700 Coriolis Configurable Inputs and Outputs Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Micro Motion 4700 Transmitters</coveo:title><coveo:description>En esta hoja de datos del producto, se proporcionan especificaciones básicas, mediciones de proceso e información para pedidos de los transmisores 4700.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00813-0100-5710.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:59:08.421Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Francés</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Rosemount 3051S Sans Fil Transmetteur de pression: Solutions modulaires pour les mesures de pression, débit et niveau Manuel de référence</coveo:title><coveo:description>Transmetteur de pression Rosemount 3051S Sans Fil Solutions modulaires pour les mesures de pression, débit et niveau</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-h-series-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:01:41.392Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de caudal y densidad de la serie TA de Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones del medidor serie TA.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-ta-series-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.46Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota técnica;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MMI-SB-203</coveo:title><coveo:description>Release of ProLink® III v4.5 Software</coveo:description><coveo:fileSize>82 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/dl-micro-motion-prolink-7232994.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:35:02.194Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion 2200S;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Transmisores modelo 2200S Manual de instalación-INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>949.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-2200s-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:01:16.592Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T-Series Straight Tube Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150F Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100T Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T150T Straight Tube Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T100F Straight Tube Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050T Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T050F Straight Tube Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025T Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075F Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T025F Straight Tube Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Titanium Grade 9, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ T075T Straight Tube Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), Titanium Grade 9, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuel d’installation: Manuel d’installation: Capteurs de débitmètres et densimètres à effet Coriolis Micro Motion série T</coveo:title><coveo:description>Le présent document contient des informations sur la préparation, le montage, le câblage et la mise à la terre des capteurs de la série T.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-t-series-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:57:47.41Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manual de instalación: Transmisores Micro Motion 5700</coveo:title><coveo:description>En este manual se proporciona información sobre la planificación, el montaje, el cableado y la configuración inicial del transmisor 5700 para FOUNDATION fieldbus.</coveo:description><coveo:fileSize>5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-coriolis/documents/doc-micro-motion-5700-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:10.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Roxar;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meter​  ​</coveo:title><coveo:description>This product data sheet describes the Roxar 2600 MPFM meter with rapid adaptive</coveo:description><coveo:fileSize>748.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-rmt-rxps-002516.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:28:00.662Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Roxar;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This product data sheet describes the Roxar 2600 MPFM meter with rapid adaptive
                        measurement</coveo:description><coveo:fileSize>693 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/roxar/documents/dl-roxar-2600-7260140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.371Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705180 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 18 Inch (DN450), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705020 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705200 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 20 Inch (DN500), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705025 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2.5 Inch (DN65), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705140 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705010 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705060 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705120 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705030 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705015 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705300 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 30 Inch (DN750), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705040 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705005 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 2 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705240 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 24 Inch (DN600), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705160 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 16 Inch (DN400), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705080 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705100 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705050 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 5 Inch (DN125), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705360 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 36 Inch (DN900), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711 Wafer Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor Rosemount 8732EM con protocolo Modbus</coveo:title><coveo:description>En esta guía de inicio rápido se proporcionan las directrices básicas para instalar el transmisor Rosemount 8732EM con protocolo Modbus.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0400-4444.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732es-00825-0100-4665.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.423Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Alemán</coveo:tags><coveo:title>Produktdatenblatt: Rosemount 8750W Magnetisch-induktives Durchfluss-Messsystem für Versorgungs-, Wasser- und Abwasseranwendungen</coveo:title><coveo:description>Rosemount 8750W Magnetisch-induktives Durchfluss-Messsystem für Versorgungs-, Wasser- und Abwasseranwendungen</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732es-00825-0100-4665.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732es-00825-0100-4665.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732es-00825-0100-4665.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732es-00825-0100-4665.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-8732e-con-foundation-fieldbus-transmisor-y-sensor.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:38.292Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 8732E Sistema de medidor de caudal magnético con FOUNDATION™ Fieldbus (transmisor y sensor)</coveo:title><coveo:description>Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8732E con FOUNDATION™ fieldbus (transmisor y sensor)</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-8732e-con-foundation-fieldbus-transmisor-y-sensor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:38.506Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual, Guía de inicio rápido;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ MS Magnetic Sensor for Slurry Applications;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de instalación rápida: Sensor de caudalímetro magnético para lodos Rosemount MS</coveo:title><coveo:description> En esta guía se proporcionan directrices básicas para la instalación del sensor de caudalímetro magnético Rosemount MS para lodos. </coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-ms-00825-0100-00ms.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-serie-8712d-8700-sistemas-de-caudal-metros-magn-ticos-rosemount-transmisor-y-tubo-de-caudal.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:38.524Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Magnetic Flow Meter System for Utility, Water, and Wastewater Applications - Model 8750WB | Rosemount</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-serie-8712d-8700-sistemas-de-caudal-metros-magn-ticos-rosemount-transmisor-y-tubo-de-caudal.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.468Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation/Micro Motion FMT;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Language:Francés</coveo:tags><coveo:title>Fiche de spécifications: Transmetteurs FMT Micro Motion à technologie MVD</coveo:title><coveo:description>Utiliser le présent document en avant-vente pour comprendre les options des transmetteurs FMT à technologie MVD™.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0100-4750.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-serie-8742c8700-sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-transmisor-y-tubo-de-caudal-con-fieldbus-foundation-.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:38.247Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Magnetic Flow Meter System (Transmitter and Flowtube) - 8732/8700 Series | Rosemount</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-serie-8742c8700-sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-transmisor-y-tubo-de-caudal-con-fieldbus-foundation-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:23.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Francés</coveo:tags><coveo:title>Guide condensé: Rosemount 8732E Débitmètre électromagnétique pour bus de terrain numérique PROFIBUS PA (transmetteur et tube de mesure)</coveo:title><coveo:description>Débitmètre électromagnétique Rosemount 8732E pour bus de terrain Profibus PA (transmetteur et manchette de mesure)</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0300-4750.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:17.744Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711 Wafer Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8721 Hygienic Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Plataforma del caudalímetro magnético Rosemount 8700M</coveo:title><coveo:description>Rosemount 8732EM Caudalímetro magnético con electrónica Rev 4</coveo:description><coveo:fileSize>24 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8700m-00813-0100-4444.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:17.689Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor Rosemount™ 8712EM con FOUNDATION™ Fieldbus</coveo:title><coveo:description>Transmisor Rosemount™ 8712EM con FOUNDATION™ Fieldbus</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0500-4445.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T20:59:01.672Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8782 Transmitter for Slurry Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8782 Transmitter for Slurry Applications</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor 8782</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento para la instalación básica y la configuración básica del transmisor para caudalímetro magnético de lodos Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8782-00825-0100-8782.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.358Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Transmisor Rosemount™ 8732EM con FOUNDATION™ Fieldbus</coveo:title><coveo:description>Transmisor Rosemount™ 8732EM con FOUNDATION™ Fieldbus</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0500-4444.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T20:57:26.978Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Magnetic Flow Accessories Spare Parts/Rosemount™ 8785 Calibration Standard, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8782 Transmitter for Slurry Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ MS Magnetic Sensor for Slurry Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8782 Transmitter for Slurry Applications, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Caudalímetro magnético para lodos Rosemount</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones y planos dimensionales del caudalímetro magnético para lodos Rosemount.</coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-slurry-00813-0100-8780.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.389Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 8732EM Transmisor con protocolo HART</coveo:title><coveo:description>Caudalímetro magnético Rosemount 8732EM con electrónica revisión 4</coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732em-00825-0100-4444.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.438Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 3051S Series of Instrumentation – Section 6: Advanced Pressure Diagnostics for Foundation Fieldbus</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1,009 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00813-0300-4750.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:17.622Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 8732E Sistema de caudalímetro magnético (transmisor y sensor)</coveo:title><coveo:description>Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8732E (transmisor y sensor)</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8732-00825-0100-4662.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8712-00825-0100-4664.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:17.392Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8712E (transmisor y sensor)</coveo:title><coveo:description>Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8712E (transmisor y sensor)</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8712-00825-0100-4664.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8712-00825-0100-4664.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8712-00825-0100-4664.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8712-00825-0100-4664.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8712-00825-0100-4664.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf</loc><lastmod>2026-02-21T02:11:41.071Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Optimize Flow Measurement in Challenging Slurry Applications</coveo:title><coveo:description>This paper focuses on two leading flow measurement technologies that are specifically designed for these challenging applications. One is a modified magnetic flow meter sensor and transmitter created to handle difficult slurry applications. The other is the wedge meter, now able for purchase as a single, all-inclusive unit with various models tailored for standard, abrasive, high temperature, and very cold applications.</coveo:description><coveo:fileSize>4.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00870-0200-3939.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:10:32.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Magnetic Flow Accessories Spare Parts/Rosemount™ 8785 Calibration Standard</coveo:tags><coveo:title>Manual del usuario: Estándar de calibración Rosemount 8785</coveo:title><coveo:description>Estándar de calibración Rosemount 8785</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8785-00825-0100-8785.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0200-4750.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:08:09.479Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount 8750WA Sistema de caudalímetro magnético (transmisor y sensor)</coveo:title><coveo:description>Sistema de caudalímetro magnético Rosemount 8750WA (transmisor y sensor)</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0200-4750.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0200-4750.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0200-4750.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0200-4750.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8750w-00825-0200-4750.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0400-4445.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:17.434Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8712EM Magnetic Flow Meter Transmitter;DAM Asset Type:Manual, Guía de inicio rápido;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: Rosemount 8712EM Transmisor con protocolo Modbus</coveo:title><coveo:description>Rosemount 8712EM Transmisor con protocolo Modbus</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0400-4445.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0400-4445.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-8713em-00825-0400-4445.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-serie-87328700-sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-transmisor-y-tubo-de-caudal.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:09:38.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:Rosemount;Documents:Manuales y guías;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guía de inicio rápido: Rosemount serie 8732/8700 Sistema de caudalímetro magnético(transmisor y tubo de caudal)</coveo:title><coveo:description>Rosemount serie 8732/8700, Sistema de caudalímetro magnético Rosemount (transmisor y tubo de caudal)</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-magnetic/documents/rosemount-serie-87328700-sistema-de-caudal-metro-magn-tico-rosemount-transmisor-y-tubo-de-caudal.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf</loc><lastmod>2025-10-28T11:26:22.076Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Documento técnico, Nota técnica;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines, Documentos técnicos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level</coveo:tags><coveo:title>Technical Note: Rosemount 1199 Fill Fluid Specifications</coveo:title><coveo:description>This Technical Note is about Rosemount DP Level Fill Fluid Specifications</coveo:description><coveo:fileSize>694 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-1199-fill-fluid-specifications-74338.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:30:02.299Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión/Rosemount™ 319 Flushing Rings, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 319 Flushing Rings;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Anillos de limpieza Rosemount 319</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales de los anillos de limpieza Rosemount 319</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0500-4016.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T12:30:46.002Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1299 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1299 Diaphragm Seal System;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 1299</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y planos dimensionales del sistema de sello bridado y roscado Rosemount 1299.</coveo:description><coveo:fileSize>589.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-1299-00813-0600-4016.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:29:47.169Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Transmisores de nivel por presión diferencial y sistemas de sellos de diafragmas 1199 de Rosemount</coveo:title><coveo:description> Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones,</coveo:description><coveo:fileSize>9.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/doc-rosemount-319-00813-0100-4016.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf</loc><lastmod>2025-10-28T11:26:20.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 2051 Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 1199 Diaphragm Seal System, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión/Rosemount™ 319 Flushing Rings, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts/Rosemount™ 319 Flushing Rings;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Rosemount DP Level Transmitters and 1199 Diaphragm Seal Systems</coveo:title><coveo:description>This Product Data Sheet provides ordering information, specifications, product certifications, and dimensional drawings of Rosemount DP Level Transmitters. </coveo:description><coveo:fileSize>9.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/dp-level/documents/dl-rmt-00813-0100-4016.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:05:44.348Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ FDM Fork Density Meter;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Medidores de densidad tipo horquilla-Fork Density Meter SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-s721-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:03:38.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S721 - Ultrasonic Density Meter for Liquids (Obsolete);Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim PIOX S721 - Ultrasonic Density Meter for Liquids</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim PIOX S721 - Ultrasonic Density Meter for Liquids</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-s721-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-s721-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-s721-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-s721-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:04:23.075Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100M Compact Density Meter, 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100P Compact Density Meter, Nickel Alloy C22;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Medidor de densidad compacto-Compact Density Meter 100 Retrofit Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-retrofit-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:14.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion™ FVM Fork Viscosity Meter;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Horquilla Viscosidad Medidores-FORK VISCOSITY MMETER INSTALLATION SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-install-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:03:38.766Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim PIOX S831 - Ultrasonic Density Meter for Liquids</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim PIOX S831 - Ultrasonic Density Meter for Liquids</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:14.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion™ HFVM Viscomaster Heavy Fuel Meter, 316L Stainless Steel;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidor de viscosidad de combustible pesado Viscomaster-HFVM|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones del medidor de viscosidad de combustible pesado (HFVM) Viscomaster.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-hfvm-pds.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:04:32.229Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ FDM Fork Density Meter;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de densidad tipo horquilla Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como una herramienta de preventas para conocer las opciones de los medidores de densidad tipo horquilla (FDM, por sus siglas en inglés).</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-fdm-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f7-h7-s7-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-03-03T15:19:50.64Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 Non-intrusive Ultrasonic Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 TE - Heat and Cold Metering in any Environment, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 WD - Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S731 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-LT - Non-intrusive Steam Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H731 Non-intrusive Ultrasonic Flow Meter for Hydrocarbons, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 CA - Non-intrusive Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-HT - High-temperature Steam Measurement;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Flexim FLUXUS F73X, H73X Series, and PIOX S731 Transducers</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del  Flexim FLUXUS F730, H730 Series, and PIOX S731  Transducers</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f7-h7-s7-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f7-h7-s7-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f7-h7-s7-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f7-h7-s7-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:04:44.487Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100M Compact Density Meter, 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100P Compact Density Meter, Nickel Alloy C22;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Medidores de densidad compactos-Compact Density Meter 100 Installation Manual Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-100-installation-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-r721-hygiene-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:02:25.217Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant</coveo:description><coveo:fileSize>907.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-r721-hygiene-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-piox-r721-hygiene-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:03:39.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición;Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manuel: Flexim PIOX S831 Ultrasonic Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim PIOX S831 Ultrasonic Meters</coveo:description><coveo:fileSize>9.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.12Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S721 - Ultrasonic Mass Flow Meter for Liquids (Obsolete), Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S721 - Ultrasonic Density Meter for Liquids (Obsolete), Instrumentos de medición;Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim PIOX S721 Ultrasonic Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim PIOX S721 Ultrasonic Meters</coveo:description><coveo:fileSize>9.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s721v2-2-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:04:28.859Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Manual;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ Compact Density Meter, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100M Compact Density Meter, 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ CDM100P Compact Density Meter, Nickel Alloy C22;Language:Español;Brands:Micro Motion;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores de densidad compactos Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como una herramienta de preventas para conocer las opciones del medidor compacto de densidad (CDM, por sus siglas en inglés).</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-cdm-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet-2.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:03:38.911Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim PIOX S831</coveo:title><coveo:description>Technical Specification Flexim PIOX S831 Ultrasonic Flowmeter</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet-2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet-2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-umpiox-s831-product-data-sheet-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:17.574Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion SGM Gas Specific Gravity Meter;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Medidores para peso específico relativo de gas Hoja de datos del producto-Specific Gravity Meter Data Sheet Spanish|Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Utilice este documento como herramienta de preventas para conocer las opciones del medidor de gravedad específica de gas (SGM).</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:04:32.342Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion™ GDM Gas Density Meter, Ni-Span C And 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Medidores de densidad de gas-GAS DENSITY METER INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-gdm-install-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f8-h831-s831-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:02:21.36Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Brands:Flexim;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Flexim FLUXUS F830 Series, H831 , and PIOX S831  Transducers</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos, especificaciones, certificaciones del producto y figuras dimensionales del  Flexim FLUXUS F830 Series, H831 , and PIOX S831  Transducers</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f8-h831-s831-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f8-h831-s831-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-flexim-f8-h831-s831-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T02:06:14.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion SGM Gas Specific Gravity Meter;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Medidores para peso Manual de instalación-SPECIFIC GRAVITY METER INSTALLATION MANUAL SPANISH|Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-sgm-install-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf</loc><lastmod>2026-03-04T14:23:24.525Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición;Brands:Flexim;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>Manual: Flexim PIOX S831 Ultrasonic Meters</coveo:title><coveo:description>This Manual provides information on configuration, installation, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the Flexim PIOX S721 Ultrasonic Meters</coveo:description><coveo:fileSize>9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/dl-flexim-umpiox_s831v1-4-0-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T19:47:09.359Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Portugués;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Viscometers/Micro Motion SGM Gas Specific Gravity Meter;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Installation Manual: Medidor de gravidade específica SGM Manual de Instalação-SPECIFIC GRAVITY METER INSTALLATION MANUAL PORTUGUESE | Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Installation Manual: Medidor de gravidade específica SGM Manual de Instalação-SPECIFIC GRAVITY METER INSTALLATION MANUAL PORTUGUESE | Micro Motion</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/technical/products/flow-density-and-viscosity/documents/doc-micro-motion-MMFVM_PDS.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf</loc><lastmod>2026-03-28T01:15:11.542Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study : MEASUREMENT INSTRUMENTATION PROJECT MANAGEMENT OFFICE (PMO) OVERCOMES CHALLENGES IN LIFE SCIENCES GREENFIELD PROJECTS</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how the Measurement Instrumentation Project Management Office (PMO) streamlined the projects’ processes for a Life Science Greenfield Factory in Europe.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/life-sciences/documents/doc-rosemount-00830-0100-4806.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf</loc><lastmod>2025-11-07T02:43:14.443Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Case Study : MULTIPHASE METERS DETECTING FRACK WATER CROSS-CONTAMINATION IN THE PERMIAN BASIN IN NORTH AMERICA</coveo:title><coveo:description>A case study about Multiphase Meters Detecting Frack Water Cross-Contamination in the Permian Basin in North America</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0500-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:12.693Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Well Testing Experience with Emerson’s Roxar Multiphase Meters in Mexico</coveo:title><coveo:description>Case Study: Well Testing Experience with Emerson’s Roxar Multiphase Meters in Mexico</coveo:description><coveo:fileSize>755.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/dl-roxar-MS-00830-1300-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:55.361Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Guía de ingeniería;Documents:Manuales y guías;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal de presión diferencial;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>The Engineer’s Guide to DP Flow Measurement</coveo:title><coveo:description>NA</coveo:description><coveo:fileSize>60.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00805-0100-1041.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T01:52:35.399Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Artículos;DAM Asset Type:Artículo;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Hidrocarburos downstream/Refinería</coveo:tags><coveo:title>Article: Measurement Instrumentation for Carbon Sequestration</coveo:title><coveo:description>Transform carbon capture and storage (CCS) with advanced measurement instrumentation that enables accurate billing, enhances operational efficiency, and ensures regulatory compliance in CO₂ transportation and storage.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-measurement-instrumentation-for-carbon-sequestration.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.941Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Oil &amp; Gas Producer Increased Production and Reduced Operating Expenses with Vortex Technology</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how an oil &amp; gas producer increased production and reduced
operating expenses with Vortex technology.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-rosemount-00830-1600-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T05:35:23.34Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases, Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>ENGINEERED SOLUTIONS </coveo:title><coveo:description>Engineered Solutions Overview Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00807-2500-6193.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T05:35:23.788Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases, Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Engineered Solutions</coveo:title><coveo:description>Increase measurement confidence and ensure project certainty across the oil and gas value chain.</coveo:description><coveo:fileSize>16.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-emerson-00803-0200-4141.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T11:24:09.87Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Case Study: OPERATOR IN KAZAKHSTAN ACHIEVES HIGH QUALITY MULTIPHASE MEASUREMENT IN HIGH SULPHUR ENVIRONMENT</coveo:title><coveo:description>High-quality multiphase measurement achieved in high sulphur environment with the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>886.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/oil-and-gas/documents/doc-roxar-00830-0700-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T02:14:21.973Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:ASCO, Micro Motion, Rosemount;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL</coveo:tags><coveo:title>Emerson Wine Production Playbook</coveo:title><coveo:description>Proven automation solutions and local expertise to help you improve the quality of your wine production and overcome your toughest challenges. </coveo:description><coveo:fileSize>12.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/food-and-beverage/documents/doc-emerson-br-002217.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf</loc><lastmod>2026-04-17T16:02:26.585Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Flanged Vortex Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Petrochemical Plant Improves Steam Transport and Distribution Network Using Rosemount Vortex Flow Meters</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a multi-purpose industrial petrochemical plant in Europe improves steam transport using vortex flow meters</coveo:description><coveo:fileSize>952.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-3000-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T01:23:11.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: NanTong Shen Hua Optimizes Steam Usage with the Rosemount 8800 MultiVariable Vortex Flow Meter</coveo:title><coveo:description>This case study shares how Shen Hua Chemical Industrial Co., Ltd maximized operations in their facility with Vortex Flow Meters.</coveo:description><coveo:fileSize>1,001.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2900-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf</loc><lastmod>2025-10-09T12:43:54.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Data Layer Categories:Product Group/MSOL</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Shell Ethylene Plant Increases Availability and Improves Efficiency on Steam Measurement</coveo:title><coveo:description>This case study examines how an ethylene plant improved plant efficiency with vortex flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>952.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/industries/chemical/documents/doc-rosemount-00830-2100-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:03.476Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Rosemount 2140 Saves Midstream Company $1.4M by Minimizing Shutdown During Proof-Testing</coveo:title><coveo:description>Proven result describing how a refining company saved $1.4M by using Rosemount 2140 for proof-testing.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5390572.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:58.607Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Non-Contacting Radar with Smart Echo Supervision</coveo:title><coveo:description>Smart Echo Supervision is an innovative solution for difficult level measurement applications.</coveo:description><coveo:fileSize>698.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0600-3737.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:39.495Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount Bulk Solids Level Measurement</coveo:title><coveo:description>Rosemount portfolio of solids level measurement products</coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-level-6274074.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:02.813Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Reliable overfill prevention achieved with maintenance-free safety certified system.</coveo:title><coveo:description>Reliable overfill prevention achieved with maintenance-free safety certified system.</coveo:description><coveo:fileSize>585.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-5402974.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00830-0124-4418.pdf</loc><lastmod>2025-12-02T14:57:25.71Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: INDOVINYA MEJORA LA SEGURIDAD Y LA EFICIENCIA DE LOS PROCESOS CON LA MEDICIÓN DE NIVEL POR RADAR</coveo:title><coveo:description>Aprenda cómo Indovinya ha mejorado la eficiencia de los procesos a pesar de condiciones desafiantes, ha reducido el riesgo de desbordamientos o escasez y ha logrado una mejor consistencia del producto en la producción con el sensor de radar de nivel sin contacto Rosemount 3408.</coveo:description><coveo:fileSize>819.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00830-0124-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf</loc><lastmod>2026-01-31T02:06:56Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount™ 3408 Wireless Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>Learn more about the Rosemount 3408 Wireless Level Transmitter - Start monitoring level measurements in areas that could not be monitored before, while saving costs and time.</coveo:description><coveo:fileSize>682.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0300-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf</loc><lastmod>2025-11-07T02:45:57.643Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount solids switch application flyers</coveo:title><coveo:description>Application success stories for the range of Rosemount solids switches</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-solids-level-switch-6343440.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:35:58.971Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Pharmaceutical company achieves accurate and hygienic measurement with the Rosemount™ 1408H Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>A large pharmaceutical company replaced their unreliable mechanical float level gauge with the Rosemount™ 1408H Non-Contacting Radar Level Transmitter to ensure accurate and hygienic measurement in mixing tanks with agitators. The Rosemount 1408H helped the customer meet the most stringent hygienic requirements and proved to withstand tank cleaning processes.</coveo:description><coveo:fileSize>749.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0200-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:35.357Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount Magnetic Level Indicators</coveo:title><coveo:description>Emerson's Magtech range of Magnetic Level Indicators provide safe, reliable level indication and are a low maintenance alternative to sight glasses. Learn more in this flyer:</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3737.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:08.783Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 3490 Controller, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Flyer : Rosemount 1208 and Rosemount 3490 - Complete Solution for the Water and Wastewater industry</coveo:title><coveo:description>This complete solution for level and volume flow measurement in water, wastewater and process utility applications will help you to enhance sustainability and improve efficiency in water, wastewater and process utility applications.
</coveo:description><coveo:fileSize>649.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0200-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T17:07:41.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Energy Company Saves $8M in Revenue by Installing Rosemount 5300 Guided Wave Radar</coveo:title><coveo:description>Energy Company Saves $8M in Revenue by Installing Rosemount 5300 Guided Wave Radar
</coveo:description><coveo:fileSize>779.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-gwr-6161526.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:05:38.027Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 5300 Guided Wave Radar  Dynamic Vapor compensation</coveo:title><coveo:description>Sales flyer for the Rosemount 5300 with dynamic vapour compensation</coveo:description><coveo:fileSize>835.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5300-dvc-5396720.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-2405.pdf</loc><lastmod>2025-12-22T08:46:54.294Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>FLYER: ROSEMOUNT™ 2405 MONITORING HUB </coveo:title><coveo:description>Rosemount 2405 Monitoring Hub. Transform your operations with real-time multi tank inventory insights - accessible both in the field and from the control room</coveo:description><coveo:fileSize>883.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-2405.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-2405.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:04.818Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2120 Switch Vibrating Fork, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Language:Español;Documents:Artículos;DAM Asset Type:Artículo;Brands:Rosemount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Article: Level measurement for overfill applications (Control Magazine) | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Article: Level measurement for overfill applications (Control Magazine) | Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>571.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/article-level-measurement-for-overfill-applications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf</loc><lastmod>2026-04-10T13:14:01.202Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 3490 Controller, Instrumentos de medición/Medición de nivel;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificado del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Controlador Rosemount 3490</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del Rosemount 3490.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0300-4843.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:23:17.428Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Brochure: HPCL Bagru Jaipur Terminal Achieves Pump Protection and Increased Safety with Wireless Level Switch</coveo:title><coveo:description>See how an oil refinery protected their pumps and increased safety using Rosemount wireless level detectors</coveo:description><coveo:fileSize>476.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/proven-result-hpcl-bagru-jaipur-terminal-achieves-pump-protection-and-increased.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:20:00.032Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 1408H Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 1408H Non-Contacting Radar Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>The Rosemount 1408H Level Transmitter with Fast Sweep Technology provides reliable hygienic measurement in the most compact design to date. The world’s first IO-Link non-contacting radar is easy to use and minimizes contamination risk, ensuring product consistency and safety. Just set the range and you’re good to go. </coveo:description><coveo:fileSize>983.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-4480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T02:55:34.386Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: ROSEMOUNT 3408 LEVEL TRANSMITTER – NON-CONTACTING RADAR</coveo:title><coveo:description>In this flyer, learn about the Rosemount 3408 Level Transmitter and how smart features make life easier, optimize your operations and increase plant safety.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/level_3408_flyer_revaa_00807-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:06:04.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Industry:Segmento de la industria/Industria marina</coveo:tags><coveo:title>Flyer: ROSEMOUNT™ 3408 FOR MARINE LEVEL APPLICATIONS</coveo:title><coveo:description>The Rosemount™ 3408 Level Transmitter is the perfect solution for seamless marine operations. Its intelligent features streamline processes, maximize efficiency, and maintain a secure environment onboard vessel.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0200-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0100-2405.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T13:24:46.321Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>FLYER: ROSEMOUNT™ 2405 MONITORING HUB </coveo:title><coveo:description>Rosemount 2405 Monitoring Hub. Transform your operations with real-time multi tank inventory insights - accessible both in the field and from the control room</coveo:description><coveo:fileSize>760.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0100-2405.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/doc-rosemount-00807-0100-2405.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T02:36:28.247Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Eden Prairie water plant increases process efficiency with the Rosemount 1208 Level and Flow Radar Transmitter</coveo:title><coveo:description>Eden Prairie Water Plant increases process efficiency with the Rosemount 1208 Level and Flow Radar Transmitter​ and the Rosemount 3490 Controller.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-6100-7062.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:05:38.194Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Maintenance-Free Radar Level Transmitter Reduces Operational Costs at Waste Incinerator Plant</coveo:title><coveo:description>The Rosemount 3408 non-contacting radar level transmitter has helped a waste incinerator plant in Czech Republic to reduce their operational costs, improve safety and reduce manual interventions and maintenance tasks.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00830-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.842Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: 3051S ERS and Thermal Range Expander Helps Refinery Customer to Reduce Maintenance Cost and Improve Measurement Reliability</coveo:title><coveo:description>ERS and TRE Helps Refining Customer to Reduce Maintenance Cost in VRHCR Case Study.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-ms-00830-6100-4801.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-release-notes-2405-monitoring-hub-120712380.pdf</loc><lastmod>2025-12-22T09:04:14.832Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Nota de la versión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Release Note: Rosemount™ 3408 - U1 Option for Overfill Protection According to WHG/TUV Available</coveo:title><coveo:description> Rosemount™ 3408 - U1 Option for Overfill Protection According to WHG/TUV Available</coveo:description><coveo:fileSize>414.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-release-notes-2405-monitoring-hub-120712380.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:58:18.445Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Emerson Level Training Courses – North America</coveo:title><coveo:description>This is a educational flyer that highlights available courses available in 2025.</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1800-6190-11481138.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:05:38.045Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Reliable Detection of Sediment Build-up in a Seperator</coveo:title><coveo:description>The Rosemount 2140 provided the solution to the problems of pipeline corrosion and pump abrasion caused by sediment build-up.
</coveo:description><coveo:fileSize>195.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-5219066.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:56.652Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 1208 Level and Flow Transmitter Series</coveo:title><coveo:description>Learn about the Rosemount 1208 Level and Flow Transmitter, compact non-contacting radar technology for level and flow measurement in utility applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-0100-7062_5.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:05:38.128Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Reliable Measurements of Coal Silo Levels Improve Inventory Management</coveo:title><coveo:description>"Emerson Rosemount™ 5408 Non-Contacting Radar Level
Transmitter with parabolic antenna and air purging adaptor optimizes usage of coal storage silos. Data Historian functionality supports efficient troubleshooting for improved reliability.
"
</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-5408-level-7545400.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:04.901Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Rosemount;Documents:Documentos técnicos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Frequency Modulated Continuous Wave Technology | Rosemount</coveo:title><coveo:description>This white paper explains how Frequency Modulated Continuous Wave Technology improved radar accuracy and reliability in challenging level measurement applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/00870-0100-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1200-4408.pdf</loc><lastmod>2025-12-22T08:56:02.358Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount:Scalable Tank Monitoring System for Improved Inventory, Efficiency and Safety</coveo:title><coveo:description>Stay in control of your tank inventory with a scalable tank monitoring system tailored to meet your needs. The system fits a wide range of applications plus tank types and brings tank and inventory data straight into the control room. Different solutions are available for tank measurements, inventory management, and communication – all seamlessly integrated into a complete and automated system.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1200-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1200-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1200-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:02.443Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 5408 Level Transmitter Product Flyer</coveo:title><coveo:description>Learn about the Rosemount 5408 Non-Contacting Radar Level Transmitter for challenging applications</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/level/documents/dl-rmt-00807-1100-4408.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T03:10:26.795Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Green Hydrogen Producer Ensures Network Gas Blend Quality Using Rosemount 700XA Gas Chromatograph</coveo:title><coveo:description>Green Hydrogen Producer Ensures Network Gas Blend Quality Using Rosemount 700XA Gas Chromatograph.</coveo:description><coveo:fileSize>434.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-0083001003770.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:55.063Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Industry:Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 370XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 470XA Gas Chromatograph;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Biomethane Analysis Using Gas Chromatographs</coveo:title><coveo:description>Save cost and footprint by using Rosemount gas chromatographs (GC) for compositional analysis of biomethane and monitoring of quality, calorific value and Wobbe index.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-gas-analysis-6505400.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:53.412Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 370XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 1500XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 570 Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 500 Gas Chromatograph;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Fundamentals of Gas Chromatography</coveo:title><coveo:description>How Gas Chromatographs Work</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-fundamentals-of-gas-chromatography_1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T00:06:43.097Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Application Note: Hydrogen and Nitrogen Purity Measurements Using Rosemount Quantum Cascade Laser (QCL) Gas Analyzers</coveo:title><coveo:description>How to achieve accurate detection of gas impurities in hydrogen and nitrogen gas production.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0100-5800.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf</loc><lastmod>2026-01-05T16:04:19.399Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 470XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Rosemount 470XA Gas Chromatograph Carbon Purity for CCUS</coveo:title><coveo:description>Carbon Purity for CCUS</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-00801-0300-0470.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T00:06:37.27Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5800 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Continuous Analysis of Natural Gas Impurities Using Rosemount Quantum Cascade Laser Gas Analyzers</coveo:title><coveo:description>Fast and accurate detection of trace impurities to ensure natural gas quality in real time.</coveo:description><coveo:fileSize>629 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-fast-accurate-and-reliable-continuous-analysis-of-your-natural-gas-impurities.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and-real-time-product-certification.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T11:49:44.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5800 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Optimizing Ethylene Fractionation Control and Product Certification Using Rosemount Quantum Cascade Laser (QCL) Gas Analyzers</coveo:title><coveo:description>Optimizing Ethylene Fractionation Control and Product Certification Using Rosemount™ Quantum Laser (QCL) Gas Analyzers</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and-real-time-product-certification.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and-real-time-product-certification.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and-real-time-product-certification.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and-real-time-product-certification.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T02:15:13.683Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Aplicaciones industriales/Envasado</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Rosemount CT4215 Packaging Leak Detection System</coveo:title><coveo:description>Ensure product quality with real-time, inline leak testing of Modified Atmosphere Packaging </coveo:description><coveo:fileSize>9.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/brochure-rosemount-ct4215-packaging-leak-detection-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:46.393Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5800 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Optimizing Ethylene Fractionation Control and Product Certification Using Rosemount Quantum Cascade Laser (QCL) Gas Analyzers</coveo:title><coveo:description>How hybrid QCL/TDL laser technologies provide a easureable impact on ethylene plant operations and financial outcomes.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-data-best-in-class-control-of-your-ethylene-fractionator-and.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T03:29:45.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT2211 Aerosol Microleak Detection System;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lubricant Manufacturer Reduces Product Loss Using Rosemount CT2211 Aerosol Microleak Detection System</coveo:title><coveo:description>TSI Supercool ensures 100% leak inspection and testing of R134A refrigerant propellant that is charge-packaged in aerosol cans.  </coveo:description><coveo:fileSize>367.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-casc-ct2211-5079504.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf</loc><lastmod>2026-01-05T16:04:46.371Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 370XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 570 Gas Chromatograph;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Hydrocarbon Dew Point Measurement in Natural Gas</coveo:title><coveo:description>The ideal way to measure HCDP while reducing the number of analyzers and associated costs.</coveo:description><coveo:fileSize>822.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-hydrocarbon-dew-point-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:23:17.289Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5100 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5400 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Control Ammonia Slip and Nitrogen Oxides (NOx) with Quantum Cascade Laser (QCL) Gas Analyzers</coveo:title><coveo:description>Fast and direct ammonia measurement reduces NOx emissions and optimizes SCR</coveo:description><coveo:fileSize>449.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-prevent-ammonia-slip-and-gain-greater-efficiencies-with.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:53.422Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 700XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Sulfur Analysis in Natural Gas and Gaseous Fuels Using the Rosemount 700XA Gas Chromatograph</coveo:title><coveo:description>Concurrent measurement of sulfur and energy content (BTU) using a transmitter-style GC.</coveo:description><coveo:fileSize>515.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-700xa-3662322.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T00:06:46.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5100 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5400 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Continuously Monitor Emissions in Real-Time and Gain Detailed Insight into your Gas Measurement Operations with Quantum Cascade Laser Analyzers</coveo:title><coveo:description>Continuously Monitor Emissions in Real-Time and Gain Detailed Insight into your Gas Measurement Operations with QuantumCascade Laser Analyzers</coveo:description><coveo:fileSize>1,008.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/application-note-continuously-monitor-emissions-in-real-time-with-quantum-cascade-laser-analyzers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf</loc><lastmod>2026-01-05T16:04:18.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 370XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 770XA Gas Chromatograph, Instrumentos de medición/Análisis de gases/gas-chromatographs/Rosemount™ 570 Gas Chromatograph;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: BTU Analysis Using a Gas Chromatograph</coveo:title><coveo:description> How a BTU gas chromatograph works</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/dl-rmt-370xa-72722.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf</loc><lastmod>2026-04-10T14:29:37.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ QX1000 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de gases;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Analizador de gas continuo Rosemount QX1000</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para hacer pedidos, especificaciones y planos dimensionales del Rosemount QX1000.</coveo:description><coveo:fileSize>743.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/ru/measurement-instrumentation/marketing/products/gas-analysis/documents/doc-rosemount-00813-0100-1000.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:50.404Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: ROSEMOUNT 9295 PROCESS FLOW METER DROP-IN SOLUTION FOR DEMANDING APPLICATIONS</coveo:title><coveo:description>This flyer reviews the 9295 Process Flow Meter for Differential Pressure Flow measurement. </coveo:description><coveo:fileSize>874 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow -measurement-systems/documents/doc-rosemount-00807-0100-4485.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf</loc><lastmod>2026-02-21T01:19:57.551Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 242 Flow Through Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 226 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hojas de datos de aplicación, Nota de aplicación;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-Liquid-Analysis-Measurements-for-Wet-Gas-Scrubbers-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>This application note provides a general overview of liquid analysis measurements in scrubbers, as well as more detailed descriptions of how pH is used in two common types of flue gas desulfurization scrubber systems. </coveo:description><coveo:fileSize>734.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-lime-limestone-wet-scrubbing-system-for-flue-gas-desulfurization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf</loc><lastmod>2026-02-01T02:20:57.515Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-pH-Measurement-in-Refining-Tail-Gas-Clean-up-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>Controlling water between 8 and 9 pH in the quench tower protects the tower and the downstream units from corrosion. The sulfide compounds tend to accumulate in the quench water, increasing suspended solids and causing the pH of the water to drop. The pH is controlled by the addition of amines (or caustic). </coveo:description><coveo:fileSize>590.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-tail-gas-clean-up.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T02:15:22.418Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 389 General Purpose pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396RVP pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Obsolete Instrumentation, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 385+ General Purpose pH ORP Sensor (Obsolete), Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396R pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-pH-Measurement-in-Corn-Processing-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>pH measurements in the corn milling process optimize the product yield but are challenging. Corn solutions can plug the sensor reference junction and non-conductive sugars and starches can diffuse through and poison the sensor. Rosemount™ 396P pH/ORP Sensors provide reliable measurements in corn milling applications.</coveo:description><coveo:fileSize>731.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/liq-ano-foodbev-ph-measurement-corn-wet-milling.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf</loc><lastmod>2026-02-01T02:21:01.872Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ RBI pH ORP Sensor;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application Note: pH Measurement in Chlor-alkali Plants</coveo:title><coveo:description>pH measurement in the chlor-alkali process is a challenge. Rosemount™ RBI pH/ORP Sensors' isolation chambers behind the reference junction protect the inner reference from contact with harsh chemicals, while the reference junction's high surface area maintains the electrolyte flow needed for a stable pH signal. </coveo:description><coveo:fileSize>685.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-note-ph-measurement-in-chlor-alkali-plants.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf</loc><lastmod>2026-02-21T01:19:57.542Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 226 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-Conductivity-Measurement-for-Interface-Detection-in-Separators-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>Conductivity sensors monitor the level of the interface between the aqueous phase and the non-aqueous phase in separators. Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensors can be used to determine which phase is present at that point in the vessel, offering accurate and reliable measurement even when the sensor is coated</coveo:description><coveo:fileSize>560.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-interface-detection-and-level-control-in-separators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:22:24.98Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 226 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 242 Flow Through Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Conductivity Measurement in the Kraft Process</coveo:title><coveo:description>The kraft process converts wood chips into pulp using a caustic mix of sodium hydroxide(NaOH) and sodium sulfide(Na2S). Alkali concentration is monitored using toroidal conductivity sensors, for resistance to the effects of coating and corrosion. Rosemount 228 Toroidal Conductivity Sensors resist chemicals and coating.</coveo:description><coveo:fileSize>874.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-conductivity-measurement-in-white-liquor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf</loc><lastmod>2026-02-01T02:20:59.906Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ RBI pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 389 General Purpose pH ORP Sensor;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-pH-Measurement-in-Chlorine-Dioxide-Bleaching-in-Paper-Mills-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>pH is measured in pulp mill chlorine dioxide towers to control bleaching reaction conditions. Accurate pH measurement is critical in these difficult applications, but sensors can require frequent cleaning and may not withstand the harsh oxidizing environment. Rosemount™ RBI pH Sensors solve this challenge. </coveo:description><coveo:fileSize>559.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-measurement-in-the-headbox.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T19:04:47.195Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Application Note: pH Measurement in Sour Water Stripping</coveo:title><coveo:description>Measuring pH in sour water is a challenge for most pH sensors. The high temperatures needed to remove gases lead to accelerated degradation of the glass pH measuring electrode. Rosemount 3500P pH sensors are ideal for mointoring sour water because they feature a high-temperature glass measuring electrode.</coveo:description><coveo:fileSize>910.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-3500p-and-3500vp-sensor-68406.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf</loc><lastmod>2026-02-21T01:19:57.527Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 242 Flow Through Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 228 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 226 Toroidal Conductivity Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 225 Toroidal Conductivity Sensor;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación, Hojas de datos de aplicación;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-Conductivity-Measurement-in-Chemical-Concentration-Control-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>In chemical concentration control applications, high concentrations of acid or caustic can corrode metal electrodes on contacting conductivity sensors. Acid or caustic solution accumulation can coat or plug electrodes. Rosemount 228 Toroidal Conductivity Sensors resist corrosion and coating for reliable measurement.</coveo:description><coveo:fileSize>801.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-228-toroidal-conductivity-sensor-68372.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T02:36:28.174Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Nota de aplicación;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396P pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application Note - Neutralization of Industrial Waste - Liquid Analysis</coveo:title><coveo:description>Environmental authorities often require that acidic or alkali industrial waste be neutralized before being discharged into the municipal sewage system. Neutralization may be done in a batch or a continuous process. pH is the key measurement used to control the addition of neutralizing reagents.</coveo:description><coveo:fileSize>577.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/ph-measurement-in-industrial-waste-neutralization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf</loc><lastmod>2025-12-01T14:18:56.922Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 499ATrDO</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para realizar pedidos y especificaciones del sensor de rastros de oxígeno disuelto Rosemount 499ATrDO.</coveo:description><coveo:fileSize>581.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rmt-00813-0100-3493.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T19:04:47.699Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de líquidos;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 56 Dual Channel Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ RBI pH ORP Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application Note: pH Measurement in Chlorine Dioxide Bleaching in Paper Mills</coveo:title><coveo:description>pH is measured in pulp mill chlorine dioxide towers to control bleaching reaction conditions. Accurate pH measurement is critical in these difficult applications, but sensors can require frequent cleaning and may not withstand the harsh oxidizing environment. Rosemount™ RBI pH Sensors solve this challenge. </coveo:description><coveo:fileSize>457.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-measurements-of-chlorine-dioxide-bleaching-used-in-pulp-mills.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T02:36:28.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Application Note: ORP Sensors in the Production of Potable Water and High Purity Water from Reverse Osmosis Membranes </coveo:title><coveo:description>Learn how ORP sensors are used in the production of potable water and high purity water as a critical part of the reverse osmosis (RO) loop.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/doc-rosemount-00800-0200-4044.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf</loc><lastmod>2026-02-01T02:20:52.679Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Purificación aislamiento, Aplicaciones industriales/Purificación, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hojas de datos de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 396P pH ORP Sensor;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-pH-Measurement-in-Refining-API-Separators-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>pH must be measured at the outlet of the API separator; it is a critical process parameter used to optimize the secondary waste treatment processes such as flocculation. </coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/dl-rmt-5081-explosion-proof-transmitter-68402.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf</loc><lastmod>2026-02-01T02:20:57.485Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 5081 Explosion-proof Transmitter, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ 3500P pH ORP Sensor;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application-Note-pH-Measurement-in-Refining-Crude-Overhead-Rosemount-Liquid</coveo:title><coveo:description>pH is monitored and controlled to reduce corrosion and extend the life of  expensive distillation equipment. A sample is drawn from the bottom of the accumulator and, after another separation step, is measured for pH. A neutralizing chemical is added to the overhead to raise pH and prevent corrosion in the tower. </coveo:description><coveo:fileSize>615.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/liquid-analysis/documents/application-data-ph-control-reduces-corrosion-unit-overhead.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:27:37.922Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Industria marina;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Rosemount 520 Level Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 520 Level Transmitter</coveo:title><coveo:description>Rosemount 520 Level Transmitter</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-level-transmitter-172050.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:27:31.595Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Industria marina;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Rosemount 520 Level Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino</coveo:tags><coveo:title>Flyers: What if you could have trouble-free and accurate tank level readings</coveo:title><coveo:description>Learn more about the Rosemount 520 Level Transmitter for marine and how you could have trouble-free and accurate tank level readings</coveo:description><coveo:fileSize>903.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-520-7227812.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:06:44.114Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson, Micro Motion;Industry:Segmento de la industria/Industria marina;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Introducing Emerson’s Certified LNG Bunkering Solution</coveo:title><coveo:description>Introducing Emerson’s Certified LNG Bunkering Solution</coveo:description><coveo:fileSize>847.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-marine-lng-5250070.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T15:01:54.072Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Emerson;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Industria marina;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Aperio™ Software Functionality, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Vision Monitors and Workstations;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Connecting the dots through cybersecure automation</coveo:title><coveo:description>Connecting the dots through cybersecure automation. Emerson’s Aperio system is designed to securely integrate control and monitoring functions on any type of ship and application, e.g. engines, generators, switchboards and other service systems. The system offers remote connectivity that connects the dots through E27 compliant cybersecurity. </coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-emr-00821-0200-2827.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:06:44.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Industria marina;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Rosemount MIF 61 Multi Instrument Flange;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount Multi-Instrument Single Flange Solution</coveo:title><coveo:description>Radars for reliable and accurate level measurement for Alternative fuel systems.</coveo:description><coveo:fileSize>766.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-00807-0300-2828.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T12:27:46.28Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount, Micro Motion;Industry:Segmento de la industria/Industria marina;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Marine Fuel Consumption Measurement</coveo:title><coveo:description>Marine Fuel Consumption Measurement </coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-rmt-60750.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:06:05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Transferencia de custodia, Aplicaciones industriales/Medición de contenedores (hfo), Segmento de la industria/Industria marina, Soluciones para la industria/Ahorros de costos en combustible;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Marino;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Certified Marine Bunker Measurement Solution</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/marine/documents/dl-micro-motion-65250.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0200-4001.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T15:40:24.945Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: NUEVAS CAPACIDADES DEL ROSEMOUNT 3051 TRANSMISOR DE PRESIÓN </coveo:title><coveo:description>Más fácil de usar, más información y capacidades de diagnóstico adicionales.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0200-4001.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0200-4001.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T12:39:54.56Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S MultiVariable™ Transmitter;Industry:Segmento de la industria/Energía</coveo:tags><coveo:title>Maximize Efficiency and Ensure Uptime in Data Center Operations</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a comprehensive portfolio of precision instrumentation to support your data center’s cooling and energy management systems.</coveo:description><coveo:fileSize>899.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/Emerson-Data-Center-Flyer_0625_FINAL.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf</loc><lastmod>2026-04-21T01:31:47.274Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas</coveo:tags><coveo:title>Case Study : Biotech Facility Increases Throughput on Fermentation</coveo:title><coveo:description>Get a repeatable level measurement on vessels with faster time response without spiking measurement errors for maximum level control.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0300-4804.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:55.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Refinery Reduced Risk of Shutdowns</coveo:title><coveo:description>The advanced capabilities of the Rosemount 3051S provided this refinery with a viable means of reducing the risk of low NOx burner flame-out and preventing unplanned heater shutdowns. </coveo:description><coveo:fileSize>722.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-case-study-74196.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf</loc><lastmod>2025-10-17T13:12:49.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: The Rosemount 3051S Quick Connect Solution Delivers Reliability And Data Availability Benefits To Integrated Well Head Monitoring Solutions</coveo:title><coveo:description>A Leading Supplier of Integrated Well Construction Solutions in Indonesia</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/dl-rmt-00830-0100-4806.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:06:34.958Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 4051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 4051SFC Compact Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 4051SFP Integral Orifice Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Advanced Diagnostics on the Rosemount™ 4051S Pressure Transmitter</coveo:title><coveo:description>The all-new Advanced Diagnostics Rosemount 4051S Pressure Transmitter offers superior accuracy, minimal maintenance and exceptional durability, making it a trusted choice for reliable and precise pressure measurement solutions.</coveo:description><coveo:fileSize>640.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/pressure/documents/doc-rosemount-00807-0300-6201.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T17:24:04.165Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW080 Wafer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF030 Flanged Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW020 Wafer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW030 Wafer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW010 Wafer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW060 Wafer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW005 Wafer Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF020 Flanged Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW015 Wafer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF010 Flanged Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF120 Flanged Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW040 Wafer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100);Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vortex Technology Improves Fluidized Catalytic Cracker Unit Profits and Performance | Rosemount</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>267.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-vortex-technology-improves-fluidized-catalytic-cracker-unit-profits-and-performance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf</loc><lastmod>2025-11-26T02:39:43.185Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Refinery Improves Vacuum Tower Level Measurement with Rosemount 3051S ERS and Thermal Range Expander</coveo:title><coveo:description>Find out how a refinery eliminated heat tracing and improved measurement reliability during ambient temperaure changes using a Rosemount 3051S ERS System with Thermal Range Expander.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-3051-165964.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:08:35.422Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>NAMUR test report Flyer.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>471.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/namur-ne-53.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T15:26:53.464Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 WD - Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS® WD</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS® WD Medición no invasiva del caudal, la velocidad de flujo y la temperatura</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.917Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS F736 and G736 Unrivalled Precision, Reliability and Repeatability</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F736 and G736</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg722v1-1us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:23:53.305Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Winery Minimizes Risk of Unplanned Shutdow and Reduces Operations Cost with Unique Guided Wave Radar</coveo:title><coveo:description>This case study features the Rosemount 5300. This case study describes the challenge a winery had in monitoring inventory of diatomaceous earth,
which is used to filter wine.</coveo:description><coveo:fileSize>831.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-winery-minimizes-risk-of-unplanned-shutdown-and-reduces-operations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS H721 Processing, Storage, Allocation, Distribution</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS H721</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v1-2us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Minings and Metals</coveo:title><coveo:description>Minings and Metals</coveo:description><coveo:fileSize>8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buf721xlfv1-1us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf</loc><lastmod>2026-02-21T02:13:46.452Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Dual Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Flanged Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Wafer Vortex Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Reducer Vortex Flow Meter;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study : Case Study: Large Texas Refinery Improves Reliability and Personnel Safety in Hydrofluric Acid Application Using the Rosemount 8800 Vortex Meter</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a large Texas refinery improved reliability and personnel safety with Rosemount 8800 Vortex Flow Meters.</coveo:description><coveo:fileSize>5.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-00830-2400-4003-rev-aa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T12:39:54.463Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051SFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 485 Annubar™ Primary Element, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S MultiVariable™ Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Annubar MultiVariable Flow Meters Reduce Operating Costs and Project Cycle Time in Steam Flow Measurement</coveo:title><coveo:description>This DP flow meter solution helped the power plant reduce complexity, improve execution time, and most importantly help reduce the overall cost of project deployment.</coveo:description><coveo:fileSize>958.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-rmt-dp-flow-6289126.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T14:11:03.268Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F70X SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow Measurement at Extreme Temperatures;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim Non-Intrusive Ultrasonic Flow and Thermal Energy Meters</coveo:title><coveo:description>Flexim Non-Intrusive Ultrasonic Flow and Thermal Energy Meters</coveo:description><coveo:fileSize>5.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bus-sustainability-v3-1us-0424.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.267Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS F830 G831 Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Gases and Liquids</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS F/G831</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bufg831v1-3us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meters for Hydrogen Applications</coveo:title><coveo:description>Flexim Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meters for Hydrogen Applications</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-fleximbuh2v-1-us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.676Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS H721 Non-Intrusive Clamp-on Ultrasonic Standard Volume Flow Measurement and API Determination of Hydrocarbons</coveo:title><coveo:description>Glexim FLUXUS H721 Non-Intrusive Clamp-on Ultrasonic Standard Volume Flow Measurement and API Determination of Hydrocarbons</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buh721v2_2us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:24.317Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F70X SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 Non-Intrusive Ultrasonic Liquid Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 TE - Heat and Cold Metering in any Environment (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim Advanced Meter Verification - Verify the Performance of Your Flexim Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Advanced Meter Verification</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buamvv1-1us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T02:28:55.207Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 1208 Level and Flow Transmitter - Non-Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Measurement Accessories Spare Parts;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Flyer : Rosemount 1208 and Rosemount 3490 - Complete Solution for the Water and Wastewater industry</coveo:title><coveo:description>This complete solution for level and volume flow measurement in water, wastewater and process utility applications will help you to enhance sustainability and improve efficiency in water, wastewater and process utility applications.
</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/flyer-rosemount-1208-rosemount-3490-00807-00200-7062-en-revab.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T17:07:41.581Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>00830-0200-4811.fm</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>570.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/proven-result-guided-wave-radar-transmitter-improves-oilwater-interface-detection-reliability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.63Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 Non-Intrusive Ultrasonic Liquid Flow Measurement (Obsolete);Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS WD and WS</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS WD &amp;Flexim FLUXUS WS</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-buwdv2-in2-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.538Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS ST-LT</coveo:title><coveo:description>FLEXIM FLUXUS ST-LT</coveo:description><coveo:fileSize>17 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/dl-flexim-bust-ltv1-0us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/eficiencia-energ-tica-del-proceso-mida-monitorice-luego-mejore.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:23:38.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Rosemount;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Informe técnico: Eficiencia energética del proceso: Mida, monitorice – luego mejore|Rosemount</coveo:title><coveo:description>Eficiencia energética del proceso Mida, monitorice – luego mejore</coveo:description><coveo:fileSize>996.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/unaudited/documents/eficiencia-energ-tica-del-proceso-mida-monitorice-luego-mejore.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:55.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Case Study: University Uses Rosemount Compact Orifice Flow Meter to Reduce Installation Costs</coveo:title><coveo:description>Rosemount Compact Conditioning Orifice Flow Meter technology allows installation within two diameters of upstream flow disturbances.</coveo:description><coveo:fileSize>922.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-flow/documents/doc-rosemount-00830-0100-4810.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:35:59.259Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study : Biotech Company Reduces SIP Cycle Time by 20%,</coveo:title><coveo:description>Life Sciences case study for the Rosemount 848T Temperature Transmitter</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to-minimized-product-contamination.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf</loc><lastmod>2026-04-13T08:23:27.557Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ X-well™ Technology</coveo:tags><coveo:title>Tecnología Rosemount X-well</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información para pedidos, especificaciones y dibujos dimensionales de la tecnología Rosemount X-well.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/doc-rosemount-MS-00813-0100-6186.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T17:46:02.19Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Rosemount X-well Technology Saves Significant Operational Costs, Improves Product Quality</coveo:title><coveo:description>X-well case study for power industry.</coveo:description><coveo:fileSize>1,003.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-648-case-study-5460864.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T02:11:35.701Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Temperatura;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Rosemount™ X-well™ optimizes heat exchanger efficiency— saves significant downtime and maintenance costs</coveo:title><coveo:description>Learn how Rosemount™ X-well™ Technology improves predictive maintenance capability to avoid future damage, saving more than $100,000 annually</coveo:description><coveo:fileSize>473.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/dl-rmt-x-well-5475550.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T14:14:01.925Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study : Biotech Company Reduces SIP Cycle Time by 20%,</coveo:title><coveo:description>Life Sciences case study for the Rosemount 848T Temperature Transmitter</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20-leading-to.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:23:38.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study : Biotech Company Reduces SIP Cycle Time by 20%,</coveo:title><coveo:description>Life Sciences case study for the Rosemount 848T Temperature Transmitter</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/temperature/documents/proven-result-biotech-company-reduces-sip-cycle-time-by-20--leading-to.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:40:48.454Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Engineered System Products;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Natural Gas Metering System Ordering &amp; Delivery Overview</coveo:title><coveo:description>Partnering with Emerson for your natural gas metering system needs is a reliable way to address your most critical measurements.Our experts will review your requirements in full, providing you with insights to ensure confidence in the system’s overall operational performance.</coveo:description><coveo:fileSize>126.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-1202.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:47.861Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ CT5100 Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición/Análisis de medición de nivel marino/Rosemount™ XE10 Continuous Emissions Monitoring System (CEMS), Instrumentos de medición/Engineered System Products, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ X-STREAM Enhanced XEFD Continuous Gas Analyzer, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Análisis de gases/Analizadores de gases/Rosemount™ X-STREAM Enhanced XEGP Continuous Gas Analyzer;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Análisis de gases;Brands:Rosemount;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Continuous Emissions Monitoring System</coveo:title><coveo:description>CEMS is a simple, modular and compact Continuous Emissions Monitoring System that meets international requirements. </coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-00807-0200-4141.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:40:48.281Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Emerson, Rosemount;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Engineered System Products;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Infographic - Practical Considerations for Planning and Designing Metrology Systems</coveo:title><coveo:description>How to reduce financial risk and uncertainty in large-scale oil and gas flow metrology projects</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-4141.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T01:52:35.841Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Natural Gas Measurement Solution</coveo:title><coveo:description>Brochure: Natural Gas Measurement Solution</coveo:description><coveo:fileSize>934 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-systems/documents/doc-emerson-dan-sb-fm-0214.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T14:01:48.681Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter</coveo:tags><coveo:title>Case Study: HRSG Tube Leak Detection Using Acoustic Wireless Technology</coveo:title><coveo:description>Predicting leaks in heat recovery steam generator (HRSG) tubes is a challenge. See how one combined cycle power plant started detecting leaks more quickly with Emerson's wireless acoustic monitor.
</coveo:description><coveo:fileSize>685.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-708-wireless-acoustic-transmitter-5397348.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:53.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Wireless Discrete Dual Input Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Smart Pressure Gauge, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Wireless Pressure Gauge, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 928 Wireless Gas Monitor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2160 Wireless Detector Vibrating Fork, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless WT210 Corrosion and Erosion Monitoring System;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Rosemount, Emerson;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial, Product Group/MSOL/Temperatura, Product Group/MSOL/Presión;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Protect Wellhead Integrity with Wireless Monitoring</coveo:title><coveo:description>Wireless Solutions for Wellpad Tanks</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528692.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf</loc><lastmod>2026-02-11T01:19:36.678Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Industrial Wireless Gateways/Emerson Wireless 1410D Gateway with Emerson Wireless 781 Field Link, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Emerson, Rosemount, PlantWeb;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>EMR-Bro-Operate Your Site Safely, Reliably and Securely with Emerson Wireless Solutions LDS-081325.indd</coveo:title><coveo:description>Industrial Wireless Technology, Industrial Wireless Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>7.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00803-0100-6166.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T02:54:59.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Emerson SmartPower Solutions</coveo:title><coveo:description>Providing up to 10 years of reliable performance</coveo:description><coveo:fileSize>725.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-0100-4701.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Permasense Corrosion and Erosion Monitoring</coveo:title><coveo:description>Refinery Increases Profitability by Using Opportunity Crudes While Minimizing Corrosion Problems</coveo:description><coveo:fileSize>540.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-case-study-5540292.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:18:51.96Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético, Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705020 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW080 Wafer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF030 Flanged Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705140 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705050 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 5 Inch (DN125), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW010 Wafer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705080 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW005 Wafer Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW030 Wafer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW040 Wafer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF120 Flanged Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW020 Wafer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF010 Flanged Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW015 Wafer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705005 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 2 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705180 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 18 Inch (DN450), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW060 Wafer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705040 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705010 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705015 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705300 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 30 Inch (DN750), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705360 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 36 Inch (DN900), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705120 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705240 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 24 Inch (DN600), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705025 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2.5 Inch (DN65), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705030 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705100 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705060 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705160 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 16 Inch (DN400), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF020 Flanged Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705200 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 20 Inch (DN500), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Reducer Vortex Flow Meter;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Rosemount;Documents:Casos de estudio;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Tobacco Company Increases Efficiency with Rosemount Vortex Flow Meters</coveo:title><coveo:description>This case study examines how a tobacco company increased energy efficiency using a comprehensive flow meter solution. </coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00830-3400-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:38:25.711Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/Plantweb Insight/Plantweb Insight™ Steam Trap Application, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Artículo;Brands:Emerson;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Article: Ask The Expert About Automated Steam Trap Monitoring to Support Your Life Sciences Sustainability Goals</coveo:title><coveo:description>Automated Steam Trap Monitoring to Support Your Life Sciences Sustainability Goals</coveo:description><coveo:fileSize>636.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-emr-ms-00802-0100-2727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:58:18.215Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Emerson Wireless Training Courses – North America</coveo:title><coveo:description>This is a educational flyer that highlights available courses available in 2025.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-1800-6190.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:55:10.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFA Annubar™ Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/differential-pressure-flow-meters/Rosemount™ 3051CFP Integral Orifice Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051 In-Line Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051L Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Language:Español;Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Bluetooth Connectivity for Field Instrumentation</coveo:title><coveo:description>Bluetooth technology allows you to configure, maintain, or troubleshoot field instruments on-the-go to quickly perform rounds, resolve simple issues, and prioritize work to address what needs immediate attention.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/00807-1100-6129-revaa-forweb-230210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:48.364Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Turning Sustainability Concepts Into Actionable Insights</coveo:title><coveo:description>A Practical Sustainability Guide for Process Manufacturers </coveo:description><coveo:fileSize>11.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/emerson-pervasive-sensing-sustainability-ebook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T04:37:31.207Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/discrete-transmitters/Rosemount™ 702 Wireless Discrete Dual Input Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Smart Pressure Gauge, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Wireless Pressure Gauge, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 928 Wireless Gas Monitor, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2160 Wireless Detector Vibrating Fork, Instrumentos de medición;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Rosemount, Emerson;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis, Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial, Product Group/MSOL/Temperatura, Product Group/MSOL/Presión;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Optimize Heater Treater Operation with Wireless Monitoring</coveo:title><coveo:description>Wireless Solutions for Wellpad Tanks
</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-wellpads-6528688.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf</loc><lastmod>2026-01-31T02:06:55.986Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Smart Meter Verification for Level Measurement Transmitters</coveo:title><coveo:description>Leverage diagnostics to verify level measurement performance without interrupting the process or level measurements with Smart Meter Verification.</coveo:description><coveo:fileSize>11.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0500-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:48.018Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges/Rosemount™ Wireless Pressure Gauge, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Gauges, Instrumentos de medición/Medición de presión;Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Presión;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount Wireless Pressure Gauges</coveo:title><coveo:description>Resist common mechanical pressure gauge failures with Rosemount Wireless Pressure Gauges.</coveo:description><coveo:fileSize>548.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0300-4045.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:49.276Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Railway Switch Point Monitoring</coveo:title><coveo:description>Wireless Monitoring of Rail Switch Position in Railcar Tanker Loading Areas</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00807-0200-4702.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T18:12:49.051Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Plantweb Insight Power Module Application</coveo:title><coveo:description>Flyer: Plantweb Insight Power Module Application</coveo:description><coveo:fileSize>1,010.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/doc-rosemount-00807-2000-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:55:10.747Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Documentos técnicos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/industrial-wireless-technology-accessories-spare-parts, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Coplanar Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3408 Level Transmitter Non Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051 Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™  3051 Pressure Transmitter Family;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Inalámbrico industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>WhitePaper: Emerson’s Secure Bluetooth® Wireless Technology Implementation</coveo:title><coveo:description>Emerson’s products enabled with Bluetooth wireless technology have been developed with many security features which will help ensure that your facility stays secure. Bluetooth wireless communication on field devices is a method for easy configuration and viewing of information via the AMS Device Configurator application.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-wireless-technology/documents/dl-rmt-00870-1100-6129.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:40:49.591Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET310C Corrosion Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET310 Corrosion and Erosion Monitoring Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET210 Corrosion and Erosion Monitoring System;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount™ Wireless Corrosion and Erosion Monitoring with The Magnetic Vessel Mount</coveo:title><coveo:description>Easy and reliable corrosion and erosion monitoring for tanks, vessels, large diameter pipes, and other large applications.</coveo:description><coveo:fileSize>612.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0600-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:02:34.946Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer - CORROSION MONITORING IN REFINERIES</coveo:title><coveo:description>Corrosion solutions in refineries</coveo:description><coveo:fileSize>480.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-permasense-00807-0200-4541.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf</loc><lastmod>2026-04-23T10:56:09.984Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ 4392 Erosion Wireless Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Roxar™ SAM Acoustic Sand Monitor, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/DO NOT USE Rosemount™ SAM42 Acoustic Particle Monitor;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Underground Gas Storage – Retrieval Optimization</coveo:title><coveo:description>Underground Gas Storage - Retrieval Optimization corrosion and erosion solutions</coveo:description><coveo:fileSize>223.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1100-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:02:52.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ 4392 Erosion Wireless Transmitter;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Oil and Gas Production Optimization</coveo:title><coveo:description>offshore sand management solutions</coveo:description><coveo:fileSize>809.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0900-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:03:07.96Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer - UPSTREAM OIL AND GAS CORROSION AND EROSION MONITORING</coveo:title><coveo:description>corrosion and erosion solutions for upstream oil and gas.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-corrosion-and-erosion-6236226.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T15:01:06.423Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Connected Services for Corrosion and Erosion Monitoring</coveo:title><coveo:description>emerson's connected services for corrosion and erosion</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/doc-rosemount-00807-0400-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T01:52:35.82Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales/Aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Producción de energía/Energía renovable, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Maquinaria industrial, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Language:Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless WT210 Corrosion and Erosion Monitoring System;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount WT210 Wireless Corrosion and Erosion Transmitter with the Universal Mount</coveo:title><coveo:description>Weld-free installation in high temperature applications.</coveo:description><coveo:fileSize>975.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-1400-4210.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:02:49.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales/Aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Producción de energía/Energía renovable, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Energía industrial y servicios públicos in situ, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Transporte y envío, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET310C Corrosion Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless WT210 Corrosion and Erosion Monitoring System, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET310 Corrosion and Erosion Monitoring Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET410 Corrosion and Erosion Monitoring Transmitter, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión/Corrosion Erosion Transmitters/Rosemount™ Wireless ET210 Corrosion and Erosion Monitoring System;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount™ Corrosion and Erosion Monitoring Solutions</coveo:title><coveo:description>Rosemount™ Corrosion and Erosion Monitoring Solutions
Increase the safety and operational efficiency of your facility and avoid expensive downtime.</coveo:description><coveo:fileSize>815.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-00807-0700-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T09:27:09.4Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>00830-0200-4210_RevAB.fm</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>372.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-rmt-case-study-5540310.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:40:47.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión;Brands:Emerson, Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study:  Preem Lysekil Achieves Success with Corrosion and Erosion</coveo:title><coveo:description>Corrosion &amp;amp; Erosion</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/corrosion-and-erosion-monitoring/documents/dl-emr-00807-0100-3636.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:58:18.824Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-asia-pacific-educational-services-catalog.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T03:22:43.556Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Educational Services                                                  Measurement Solutions EUrope                                                                      Price List FY25</coveo:title><coveo:description>Educational Services Measurement Solutions EUrope Price List FY25</coveo:description><coveo:fileSize>828.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-eu-catalogue-educational-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:58:18.643Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>FY24 - MSOL - EDUPROD - MULTI - NONE - Update IPE Course Flyer - R1 - 240507 - RF</coveo:title><coveo:description>Emerson Educational Services</coveo:description><coveo:fileSize>37.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/services-for-measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-00807-1000-6193.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:58:18.792Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Folletos;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Training Services</coveo:title><coveo:description>Flyer describing our training offering for Measurement Instrumentation.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1400-6190.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T18:58:18.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount, Emerson;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Gestión y mantenimiento de plantas;Product Category:Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>Emerson’s Educational Services </coveo:title><coveo:description>Upskill and reskill your workforce with scalable measurement instrumentation training services.
</coveo:description><coveo:fileSize>958.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/educational/documents/dl-rmt-00807-1000-6193.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf</loc><lastmod>2026-03-28T01:15:11.542Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount, Emerson;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Services Lifecycle</coveo:tags><coveo:title>BROCHURE: Project Management Office</coveo:title><coveo:description>Measurement Instrumentation Project Management Office PMO Global Optimized Projects</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/lifecycle/documents/doc-rosemount-00803-2300-6193.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:40:50.038Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3302 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3301 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 5300 GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;DAM Asset Type:Documento técnico;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:NetSafety, Rosemount;Language:Español;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Best Practices for Custody Transfer | Rosemount</coveo:title><coveo:description> Using API MPMS 18.2 : How does API MPMS Ch. 18.2 help?</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/white-paper-best-practices-for-custody-transfer-using-api-mpms-18.2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T01:49:01.044Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 975 Flame Detector, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Refinery Improves Fire Detection and Suppression for Continuous Catalytic Reformer</coveo:title><coveo:description>Oil refineries are among the largest producers and consumers of hydrogen. Hydrogen is a combustible gas that is difficult to detect and easily ignitable on contact with open flames, electrical sparks, and static discharge. Read this case study to learn how Rosemount flame detectors improved flame detection monitoring.</coveo:description><coveo:fileSize>143.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-5943788.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T03:10:26.836Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 628 Universal Gas Sensor, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Gas Detectors/Rosemount™ 928 Wireless Gas Monitor, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Middle-Eastern Petroleum Refinery Improves Safety By Installing Integrated Toxic Gas Detection System</coveo:title><coveo:description>Combining Rosemount 928 Wireless
Gas Monitors with Rosemount 628
Wireless Electrochemical Gas
Sensors enabled four locations with
13 detectors to be monitored
without adding any signal or power
cabling.</coveo:description><coveo:fileSize>330.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/dl-rmt-flame-gas-detection-5389786.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:22:32.366Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: Rosemount 975UR</coveo:title><coveo:description>Esta hoja de datos del producto proporciona información sobre las características y especificaciones del detector de llamas infrarrojo ultravioleta Rosemount 975UR.</coveo:description><coveo:fileSize>777.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00813-0200-4978.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf</loc><lastmod>2026-04-17T16:02:26.345Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Industry:Segmento de la industria/Energía</coveo:tags><coveo:title>Case Study: We Energies Reduces Costs, Improves Performance and Reliability on Saturated Steam</coveo:title><coveo:description>This case study examines how We Energies a power and natural gas supplier reduced maintenance costs with Vortex flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>833.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-1300-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:03:34.946Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Rosemount;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Cannon Increases Process Safety with Vortex Flow Meters</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how CANNON increases process safety and saves CAPEX
and OPEX with Rosemount Quad Vortex flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>800.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow/documents/doc-rosemount-00830-0300-4747.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.42Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Increased measurement reliability and reduced maintenance with 2-in-1 technology and tank gauging emulation</coveo:title><coveo:description>Terminal operator in China achieved increased measurement reliability and reduced maintenance with 2-in-1 technology and tank gauging emulation. For custody transfer accuracy precision measurement remains the key. The Rosemount 5900S 2-in-1 was the best choice because the terminal could make use of the higher safety requirements for the entire terminal including SIL 3 capability. Maintenance costs were reduced by 50% by replacing equipment from other vendors in a step-by-step installation process thanks to the emulation capabilities of the Rosemount Tank Gauging system.</coveo:description><coveo:fileSize>556.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, French=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/casestudy_5900s_2in1_terminal_china_revaa_00830-1100-5100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:08.708Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;Documents:Folletos;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount Tank Gauging System Overview</coveo:title><coveo:description>Rosemount Tank Gauging system overview flyer. High performance bulk liquid measurement and overfill prevention.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tgs-104488.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T03:10:26.631Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 614 Cryogenic Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: Skangas Uses System Solution for Reliable and Safe Operation</coveo:title><coveo:description>Small-scale LNG handling is challenging, requiring cost-efficient, safe operation using only one tank. Temperature control is vital to avoid boil-off. It is very time consuming and expensive to cool down a tank and restart it which means an LNG tank is rarely opened. This requires an accurate and very reliable system. 
</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-skangas-5255218.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:04.603Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Documento técnico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Technology Selection for Automatic Tank Gauging and Overfill Prevention Systems on Bulk Liquid Storage Tanks</coveo:title><coveo:description>There is a common misconception that the level measurement instrumentation used in the automatic tank gauging system (ATG) and overfill prevention system (OPS) on bulk liquid storage tanks must be based on different technologies.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900-6054846.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T02:48:35.629Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Zhangjiang Port Terminal Improves Safety with an Automated Floating Roof Monitoring System</coveo:title><coveo:description>ZPG did weekly manual inspections with extra rounds in bad weather to check the status of the floating roofs. Time consuming and inefficient. Climbing tanks is also a safety risk. The company introduced automatic floating roof monitoring to prevent roof tilt, minimize maintenance and ensure tank and personnel safety.
</coveo:description><coveo:fileSize>842.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-5259622.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T03:52:09.376Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;Documents:Artículos</coveo:tags><coveo:title>Article: The critical first line of defence against overfill | Rosemount</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>791.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81720.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:04.713Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español, Alemán;Documents:Folletos;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Rosemount Tank Gauging System</coveo:title><coveo:description>Get precise net volume calculations and comply with the latest overfill standards now and in the future. With Emerson’s Rosemount Tank Gauging System you are always ready to handle the ever-increasing demands on efficiency, safety and accuracy. </coveo:description><coveo:fileSize>14.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-104480.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.564Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Proven-Result-5900-Wireless-RevAA-00830-0900-5100.fm</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-1500914.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:08.847Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge;Documents:Folletos;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Unlock the Potential in Your System</coveo:title><coveo:description>Emulation lets you seamlessly replace old or malfunctioning field or control room equipment with modern and reliable devices based on radar technology. The existing cabling and communication protocol can still be used. Lower maintenance costs, improved safety and more efficient operations are some of the benefits. Upgrade your system step by step and switch to new radar gauges without major investment. You decide the pace, and the money you save along the way is available for new investments.</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-radar-level-gauge-for-tank-gauging-systems-104532.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T03:52:09.321Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vopak Terminal increases efficiency and reduces risk by combining two radar level gauges | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Case Study: Vopak Terminal increases efficiency and reduces risk by combining two radar level gauges | Rosemount</coveo:description><coveo:fileSize>913.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-80942.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T02:48:35.044Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: 2-in-1 Overfill Prevention Technology | Rosemount</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-5900s-584828.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:05.245Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Article: One gauge, double the protection (Tank Storage Magazine) | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Article on Tank Gauging's unique 2-in-1 safety solution.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-overfill-prevention-3648772.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:06.067Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Article: Staying on the Radar, Storage Terminals Magazine, Summer 2019</coveo:title><coveo:description>Overfills constitute a significant problem to the tank storage industry in general, but especially so for large bulk liquid storage tanks where the consequences can be catastrophic.</coveo:description><coveo:fileSize>277.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-stm-5567776.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T19:48:00.953Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: 5900S Refinery Fulfills Regulations and Saves $1M with Unique Solution for Independent Safety Level Measurement</coveo:title><coveo:description>Rosemount 5900S 2-in-1 radar level gauge helps refinery fulfill regulations and save $1M with unique solution for independent safety level measurement. Upgrade completed without any hot work or mechanical modifications and the tanks could remain in operation the entire time, saving approximately $100,000 per tank.</coveo:description><coveo:fileSize>860.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-case-study-00830-1100-5100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T17:05:41.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Refinery Adds SIL 2 Safeguard onto Old Spherical Tanks with Rosemount 5900S 2-in-1</coveo:title><coveo:description>In this case study you will learn how a leading Thailand refinery adds SIL 2 safeguard onto old spherical tanks with the Rosemount 5900S 2-in-1 radar level gauge. A reliable and easy to intall solution that meets new safety regulations without the need to make tank modifications.

</coveo:description><coveo:fileSize>422.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/refinery-adds-sil-2-safeguard-onto-old-spherical-tanks-with-rosemount-5900s-2-in-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T03:52:09.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;DAM Asset Type:Artículo;Brands:Rosemount;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Simplified proof-testing of radar level gauges, Tank Storage Magazine March 2020</coveo:title><coveo:description>AnnCharlott Enberg from Emerson explains how proof testing of the latest non-contacting radar level gauges within overfill prevention systems can be performed remotely, improving worker safety and increasing tank availability.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-radar-level-gauges-6414416.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf</loc><lastmod>2025-10-17T19:01:26.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2180 Field Bus Modem;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Case Study: New York Terminals Achieves Profitable and Safe Operation with Rosemount™ 5900S Gauge</coveo:title><coveo:description>Case Study: New York Terminals Achieves Profitable and Safe Operation with Rosemount™ 5900S Gauge</coveo:description><coveo:fileSize>926.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tank-gauging-81734.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T05:09:42.42Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 3308 Wireless GWR Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2160 Wireless Detector Vibrating Fork;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:Rosemount;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Increased safety with continuous surveillance of floating roof movements</coveo:title><coveo:description>Increased safety with continuous surveillance of floating roof movements: Floating roofs on storage tanks offer advantages in terms of reduced need for vapor recovery, but can also create operational and safety issues. A sinking, tilting, leaking or collapsing roof can cause significant mechanical damage, create overfills, and release explosive hydrocarbon vapor. The product in the tank may also become contaminated. </coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankgauging-586140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T02:16:16.651Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 565 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 566 Multiple Spot Temperature Sensor, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Language:Español;Brands:Rosemount;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Liquefied Pressurized Gas</coveo:title><coveo:description>The Rosemount Tank Gauging system for liquefied gases offers increased reliability, safety and efficiency. This scalable system includes on-tank measurement instrumentation, communication infrastructure such as data concentrators and wireless gateways, and control room software for inventory management and operator interface.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/gxm-00256001-eb1.06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:07:05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2230 Graphical Field Display, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ 765 Multiple Spot Temperature and Water Level Sensor, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 2240S Multi-input Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Palm Oil Producer Improves Inventory Control across Fourteen Sites with the Rosemount Tank</coveo:title><coveo:description>Palm oil producer successfully installs the Rosemount Tank Gauging System on 522 tanks across 14 sites which results in improved accuracy and control of inventory. It also increases efficiency since the frequency of manual rounds during operation could be reduced.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-tank-gauging-system-palm-oil-revaa-00830-1400-5100-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:06.23Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2460 System Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900C Radar Level Gauge, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: TankMaster Mobile Inventory Management Software</coveo:title><coveo:description>Learn how to improve operational efficiency with immediate access to critical tank data to a wider range of stakeholders. Manage your tank inventory with a unified software for smartphone, tablet and computer. </coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-tankmaster-mobile-inventory-management-software-7470076.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-rosemounttm-tank-gauging-system-upgrades.pdf</loc><lastmod>2026-03-04T05:23:16.684Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-rosemounttm-tank-gauging-system-upgrades.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-rosemounttm-tank-gauging-system-upgrades.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/dl-rmt-rosemounttm-tank-gauging-system-upgrades.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T03:10:26.718Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;DAM Asset Type:Artículo, Caso de estudio;Brands:Rosemount;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Gas Provider Improves Capacity with Customized Inventory Management and Safety Solution</coveo:title><coveo:description>LPG terminal with liquefied pressurized gas bullet tanks installs an automated tank gauging system for increased capacity, and inventory insight and control. The customer can now operate safely and more efficiently. Quick and cost-efficient installation, no re-design of tanks.</coveo:description><coveo:fileSize>731.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/tank-gauging-systems/documents/cs-gas-provider-lpg-mexico-revaa-00830-1000-5100-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bupioxsv6-0es.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T20:06:16.942Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S731 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim PIOX® S - Analizador no intrusivo para líquidos</coveo:title><coveo:description>This brochure presents Flexim's solution for the non-intrusive measurement of concentration, density and mass flow rate.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bupioxsv6-0es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T10:29:15.924Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Steam Measurement in a waste processing Plant </coveo:title><coveo:description>Steam Measurement in a waste processing Plant</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202209-ava-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T07:59:01.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 WD - Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H731 Non-intrusive Ultrasonic Flow Meter for Hydrocarbons;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS® WD</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS® WD Medición no invasiva del caudal, la velocidad de flujo y la temperatura</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxuswdv4-0en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T02:22:35.637Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Organic Waste In A Biogas Plant </coveo:title><coveo:description>Organic waste in a biogas plant</coveo:description><coveo:fileSize>986.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202011-bigadan-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T14:27:00.145Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F70X SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow Measurement at Extreme Temperatures, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant, Instrumentos de medición;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim Transmitter Data Analysis Software</coveo:title><coveo:description>Flexim Transmitter Data Analysis Software</coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bufluxdiagv1-2-us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T12:39:54.394Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Flow And Energy Measurements In The Data Center</coveo:title><coveo:description>Flow and energy measurements in the data centre</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202006-arvato-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf</loc><lastmod>2026-04-23T14:47:57.558Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Documents:Folletos;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R500-*C-S4 Process Refractometer Sensor, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R500-*C-TF Process Refractometer Sensor for Corrosive Applications, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R500 MH Process Refractometer Sensor for Hygiene Applications, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R532 Transmitter for Process Refractometers, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Inline Process Refractometer - Chemical Variant, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Transmitter for Process Refractometers in Hazardous Zones</coveo:tags><coveo:title>PIOX R de Flexim</coveo:title><coveo:description>This brochure introduces Flexim's solution for Process Analytics by Inline Refractometry.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/doc-flexim-BUPIOXRV4-0EN.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:38:15.507Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Boiler Desalination</coveo:title><coveo:description>Boiler desalination</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202220-ava-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:25.635Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS CA Compressed Air Flow Measurement Solutions</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS CA Compressed Air Flow Measurement Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>8.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bucav2-1us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T16:53:13.755Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim FLUXUS WD Permanent Ultrasonic Water Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Flexim FLUXUS WD</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-buwdv2-in3-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf</loc><lastmod>2026-03-10T16:37:21.597Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Flexim;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 TE - Heat and Cold Metering in any Environment (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Flexim Offshore On-Demand Flow Measurement Services</coveo:title><coveo:description>OFFSHORE ON-DEMAND FLOW MEASUREMENT SERVICES</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-bu-o-g-offshore-service-1us-0124.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/brochure-resumen-de-productos-flexim-es.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T07:46:32.639Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Documents:Folletos;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F70X SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 Non-Intrusive Ultrasonic Liquid Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 TE - Heat and Cold Metering in any Environment (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 Non-intrusive Ultrasonic Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 TE - Heat and Cold Metering in any Environment, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F731 WD - Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F800 SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F801 SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F808 SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831PW - Permanent Flow Meter for Process Water in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 CA Compressed Air Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 ST-HT High-temperature Steam Measurement (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G722 Synchronized Channel Averaging (SCA) (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 CA - Non-intrusive Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 Non-intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-HT - High-temperature Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G731 ST-LT - Non-intrusive Steam Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G800 SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G801 SIL Functional Safety Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H731 Non-intrusive Ultrasonic Flow Meter for Hydrocarbons, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H736 4-Beam Measurement for Liquid Hydrocarbons, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S721 - Ultrasonic Mass Flow Meter for Liquids (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S731 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim PIOX S831 - Non-intrusive Ultrasonic Analyzer for Liquids in Hazardous Zones, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow Measurement at Extreme Temperatures</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Resumen de productos Flexim</coveo:title><coveo:description>This brochure provides an overview of Flexim's product range, including the most important technical data.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/brochure-resumen-de-productos-flexim-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf</loc><lastmod>2026-04-16T02:08:31.388Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Well Testing Experience with Emerson's Roxar Multiphase Meters in Mexico</coveo:title><coveo:description>A major operator in Mexico has chosen to adopt Roxar MPFM technology over traditional test separators to enhance well productivity and optimize recovery across all fields.</coveo:description><coveo:fileSize>755.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-roxar-ms-00830-1300-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-BUPOVV1-2ES.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T07:45:31.803Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Resumen de productos Flexim</coveo:title><coveo:description>Este folleto ofrece una visión general de la gama de productos Flexim, incluidos los datos técnicos más importantes.</coveo:description><coveo:fileSize>3.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-BUPOVV1-2ES.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T17:45:52.779Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Flexim;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G721 Non-Intrusive Ultrasonic Gas Flow Measurement (Obsolete);Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  ultrasónico no intrusivo;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Gas Flow To The Turbine</coveo:title><coveo:description>Gas Flow to the Turbine</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-non-intrusive-ultrasonic/documents/dl-flexim-ar-202313-engie-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:40:48.669Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Ultrasónico;Language:Español;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Emerson's Gas Ultrasonic Flow Metering Systems</coveo:title><coveo:description>One-source, integrated flow metering solutions deliver reduced cost and complexity and optmized fiscal flow assurance. </coveo:description><coveo:fileSize>691.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-flow-gas-measurement-systems-6872018.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:53.237Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Medición, Segmento de la industria/Petróleo y gas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FLYER : Rosemount™ T-200 Gas</coveo:title><coveo:description>A flyer on the Rosemount T-200 Gas Ultrasonic Transducer</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-ultrasonic/documents/dl-rmt-00807-0100-3106.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf</loc><lastmod>2026-03-03T09:06:47.092Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Quad Vortex Flow Meter;Language:Español;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Refinery Increases Reliability by Implementing Rosemount 8800 Quad Vortex Flow Meter in SIS Application</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a major refinery in the United States increased reliability in SIS application with vortex flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>979.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0200-4747.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:03:35.003Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8600 Utility Vortex Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount™ 8600 Vortex  Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Rosemount™ 8600 Vortex Flow Meter </coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00807-0200-4747.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:04.97Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount 8800 Multivariable Vortex Flow Meter </coveo:title><coveo:description>The Rosemount 8800 MultiVariable Vortex Flow Meter delivers real-time compensation with temperature and/or pressure measurements in saturated steam, superheated steam, and liquids.</coveo:description><coveo:fileSize>659.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-8800-7191794.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:54.131Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Dual Vortex Flow Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Language:Español;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Petrochemical Company Improves Ethylene Cracker Performance Using Dual Vortex Flow Meters</coveo:title><coveo:description>This case study explores Rosemount Dual Vortex improved plant performance while meeting SIL-3 requirements at a major petrochemical plant. </coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-2000-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-0500-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.953Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vortex Technology Improves Fluidized Catalytic Cracker Unit Profits and Performance</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how an oil refinery in North American used Vortex Technology to improve fluidized catalytic cracker unit profits and performance.</coveo:description><coveo:fileSize>3.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-0500-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-0500-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-0500-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-0500-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/00830-0500-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0700-4004.pdf</loc><lastmod>2026-03-06T20:44:53.823Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Dual Vortex Flow Meter;Industry:Segmento de la industria</coveo:tags><coveo:title>Case Study: PVC Plant Reduces Maintenance Costs and Improves Safety with Vortex Flow Meters</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a petrochemical plant reduces maintenance costs with vortex flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>963.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0700-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:55.269Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vortex Technology Reduces Maintenance Costs and Eliminates Unscheduled Shutdowns in Delayed Coker Application</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how vortex technology reduced costs and eliminates unscheduled shutdowns in a delayed coker application.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0400-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:50.577Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW080 Wafer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF030 Flanged Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW020 Wafer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW030 Wafer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW010 Wafer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW060 Wafer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW005 Wafer Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF020 Flanged Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW015 Wafer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF010 Flanged Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF120 Flanged Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW040 Wafer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800 Flanged Vortex Flow Meter;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Rosemount 8800 Vortex Flowmeters Outperform the Competition in PVC Processing</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a PVC production company saved costs with vortex flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/proven-result-rosemount-8800-vortex-flowmeters-outperform-the-competition-in-pvc-processing.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:03:35.077Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Delivering on the Promise of Vortex</coveo:title><coveo:description>Rosemount™ 8800 Vortex Flow Meters</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/dl-rmt-00803-0100-4003.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vortex Technology Optimizes Alkylyte Production at Refinery</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a refinery optimizes alkylyte production with vortex flow meters</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow--vortex/documents/doc-rosemount-00830-0300-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf</loc><lastmod>2026-04-16T08:10:25.072Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-LT Non-Intrusive Steam Flow Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G736 4-Beam Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 Gas Ultrasonic Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G831 ST-HT High-temperature Steam Measurement for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS ADM8X27 SIL F Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F401 Heavy Duty Portable Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 TE - Non-intrusive Heat and Cold Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 Energy - Portable Non-intrusive Thermal Energy Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F601 - Portable Non-intrusive Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F608 Portable Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F721XLF - Non-Intrusive Low Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F722 - Non-Intrusive Synchronized Channel Averaging (SCA) Flow Meter (Obsolete), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F736 4-Beam Liquid Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F831 Permanent Flow Meter for Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS Flow Meter for LNG and Cryogenic Fluids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 CA The Compact Compressed Air Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G532 ST-LT For Steam Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 CA Energy - Portable Non-intrusive Compressed Air and Thermal Energy Metering, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 Portable Ultrasonic Gas Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G601 ST and G608 ST - Portable, Non-intrusive Steam Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G608 CA Energy - Thermal Energy Metering in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G70X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS G80X SIL Functional Safety, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H721 - Non-Intrusive Ultrasonic Flow Meter for Standard Volume Flow Measurement, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS H831 Hydrocarbon Meter for Standard Volume Flow in Hazardous Areas, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Flexim PIOX S831 Ultrasonic Density Meter for Liquids, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim WaveInjector Non-Intrusive Flow Measurement at Extreme Temperatures, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/refractometers/Flexim PIOX R721 Hygienic Inline Process Refractometer - Food and Beverage Variant;Brands:Rosemount, Micro Motion, Roxar, PlantWeb, Emerson, Flexim;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Measurement Instrumentation Brochure</coveo:title><coveo:description>This brochure provides an overview of Emerson’s Measurement and Analytical technologies, encompassing all product lines in Rosemount™’s Measurement and Analytical portfolio.</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-6634002.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T16:46:38.61Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Libro electrónico;Brands:Emerson;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Measurement Instrumentation for Sustainable Ammonia Production</coveo:title><coveo:description>A guide to reducing energy and carbon intensity and ensuring safety in the production of blue and gray ammonia using advanced measurement instrumentation.</coveo:description><coveo:fileSize>9.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-emr-ms-00803-0700-2323.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.674Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos/liquid-sensors/Rosemount™ FCL Free Chlorine Measuring System, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Ultrasónico/Flexim FLUXUS F532 WD Stationary Ultrasonic Water Flow Meter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications, Instrumentos de medición/Análisis de líquidos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español;Brands:Micro Motion, Emerson, Rosemount, Flexim;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Achieve Operational Efficiency and Enhance Sustainability in Water and Wastewater Applications</coveo:title><coveo:description>Achieve Operational Efficiency and Enhance Sustainability in Water and Wastewater Applications
</coveo:description><coveo:fileSize>9.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00803-0200-6144.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf</loc><lastmod>2026-02-08T01:35:22.128Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Brands:Rosemount, Emerson, Magtech, PlantWeb;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Minería</coveo:tags><coveo:title>Case Studies: IMPROVED FLOW MEASUREMENT IN LITHIUM BRINE EXTRACTION AND EVAPORATION PROCESSES</coveo:title><coveo:description>This case study shares how a mining company in Argentina installed magnetic flow meters to optimize measurement, control process noise and minimize installation costs.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-00830-3900-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf</loc><lastmod>2026-03-28T01:16:24.433Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Rise Above Market Challenges with</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>13.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/brochure-rise-above-market-challenges-innovative-food-beverage-solutions-en-6797606.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:08.626Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel, Product Group/MSOL;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Interactive Plant Environment - Process Plant Training Comes of Age</coveo:title><coveo:description>Process Plant Training Comes of Age</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00870-0100-4026.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T11:59:29.467Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Emerson, Rosemount, Micro Motion, Roxar;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Infographic - 4 Practical Considerations for Selecting a Measurement Instrumentation Technology Partner</coveo:title><coveo:description>Become a top quartile industrial process/manufacutring company by improving reliability, optimizing production, minimizing emissions and ensuring safety.</coveo:description><coveo:fileSize>518.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-rmt-ms-00807-0100-3131.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:08.595Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Services Education</coveo:tags><coveo:title>FY24 - MSOL - EDUPROD - MULTI - NONE - Update IPE Course Flyer - R1 - 240507 - RF</coveo:title><coveo:description>Flyer: Emerson’s Interactive Plant Environment Training Courses</coveo:description><coveo:fileSize>37.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00807-1000-6193.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:51.521Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL;DAM Asset Type:Folleto;Brands:Emerson, Rosemount, PlantWeb, Micro Motion;Documents:Folletos;Product Category:Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology/acoustic-transmitters/Rosemount™ 708 Wireless Acoustic Transmitter, Instrumentos de medición;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Improve Fired Heater Efficiency and HSE</coveo:title><coveo:description>Improve Fired Heater Efficiency and HSE. Reduce emissions, increase safety, and lower energy costs with improved fired heater efficiency.</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/dl-improve-fired-heater-efficiency-hse.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:08.741Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson-Solutions-Center-Singapore-Brochure</coveo:title><coveo:description>Emerson-Solutions-Center-Singapore-Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>553.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/measurement-instrumentation/documents/doc-emerson-8673696.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.256Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Language:Español;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Flyer: ProLink III Configuration and Service Software</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>995.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-rmt-prolink-iii-65780.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.333Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Capacitaciones y demostraciones, Folletos;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Language:Español;DAM Asset Type:Demostración, Capacitación, Folleto;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - MMI-SB-092 Rev A.docx</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>520.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-iii-self-licensing-instructions-service-bulletin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.62Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300F Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050S Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100F Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025F Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H100S Hygienic Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ High Pressure Coriolis Flow Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H-Series Hygienic Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H300S Hygienic Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200F Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H025S Hygienic Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ MVD Direct Connect, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H200S Hygienic Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, 32 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ H050F Hygienic Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, 15 Ra Finish, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Minería;Documents:Artículos;Brands:Micro Motion;Language:Español;DAM Asset Type:Artículo;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Article: Verifying Coriolis Flowmeter Calibration</coveo:title><coveo:description>Coriolis technology is becoming more powerful than ever with advanced diagnostics. Learn more in this article!</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verifying-coriolis-flowmeter-calibration.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.482Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion G Series Compact Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ G-Series Ultracompact, Easy to Use Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Aplicaciones industriales/Producción de energía, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Aplicaciones industriales/Separación de aire, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Soluciones para la industria/Confiabilidad y utilización, Segmento de la industria/Envasado, Aplicaciones industriales/Medición de la producción, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico, Aplicaciones industriales/Llenado, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Aplicaciones industriales/Balance de masa y verificación remotos, Segmento de la industria/Minería;Brands:Micro Motion;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - Verification of Coriolis Flow Meter Calibration #2015-0164 - for distribution.docx</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>493 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/verification-of-coriolis-flow-meter-calibration-2015-0164.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.576Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Language:Español;Documents:Artículos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Industry:Soluciones para la industria/Eficiencia energética, Aplicaciones industriales/Gasificación, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Article: Coriolis Flowmeters Improve Hydrogen Production | Micro Motion</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>241.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/coriolis-flowmeters-improve-hydrogen-production.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:32:38.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Case Studies: Tupras Refinery Improves Crude and Vacuum Distillation Unit Mass Balance with Emerson’s Coriolis Flow Meters</coveo:title><coveo:description>Case Studies: Tupras Refinery Improves Crude and Vacuum Distillation Unit Mass Balance with Emerson’s Coriolis Flow Meters</coveo:description><coveo:fileSize>679.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance-with-emerson’s-coriolis-flow-meters.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T01:49:00.947Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Case Studies: Tupras Refinery Improves Crude and Vacuum Distillation Unit Mass Balance with Emerson’s Coriolis Flow Meters</coveo:title><coveo:description>Case Studies: Tupras Refinery Improves Crude and Vacuum Distillation Unit Mass Balance with Emerson’s Coriolis Flow Meters</coveo:description><coveo:fileSize>679.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/case-studies-tupras-refinery-improves-crude-and-vacuum-distillation-unit-mass-balance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100S Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025A Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F200S Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025S Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100A Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25),Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F100B Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion F Series Compact Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F300S Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025B Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050S Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050A Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050B Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ F-Series Compact, Drainable Coriolis Flow and Density Meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2700 Field And Integral-Mount Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1700 Single Variable Field Mount Flow Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3500 Controller And Transmitter, Remote Rack Panel-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 2500 Compact Control Room Multivariable Flow And Density Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 3700 Controller And Transmitter, Remote Field-Mount, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 1500 Compact Control Room Single Variable Flow Transmitter;Industry:Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Aplicaciones industriales/Producción de energía, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Aplicaciones industriales/Separación de aire, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Celulosa y papel, Aplicaciones industriales/Medición fiscal y de asignación, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Soluciones para la industria/Confiabilidad y utilización, Segmento de la industria/Envasado, Aplicaciones industriales/Medición de la producción, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico, Aplicaciones industriales/Llenado, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Aplicaciones industriales/Balance de masa y verificación remotos, Segmento de la industria/Minería;Brands:Micro Motion;Documents:Folletos, Documentos técnicos;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title>Microsoft PowerPoint - CsHm Verif Coriolis Meter #2015-0164.pptx</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/cshm-verif-coriolis-meter-2015-0164.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:40.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Capacitaciones y demostraciones, Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Minería, Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Químico, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Language:Español;DAM Asset Type:Demostración, Capacitación, Nota técnica;Brands:Micro Motion;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis</coveo:tags><coveo:title> </coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>37.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/prolink-ii-discontinuance-letter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.592Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Nota de aplicación;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis;Product Category:Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía, Segmento de la industria/Petróleo y gas;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Application Note: The Superiority of Coriolis Meters for CO2 Vapor Measurement in CCS Pipelines</coveo:title><coveo:description>An application note on the superiority of Coriolis meters for CO2 Vapor measurement in CCS pipelines.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-00800-0100-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:13:41.235Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ 5700 Field-Mount Transmitter;Brands:Micro Motion</coveo:tags><coveo:title>Flyer: ProcessViz</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>548.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-coriolis/documents/dl-mmi-mc-002381.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:56.667Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Nota de aplicación;Documents:Folletos, Hoja de datos y boletines;Brands:Roxar;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Rapid Adaptive Measurement™ Software – Trustworthy Real-Time Measurement Supporting Automation in Dynamic Multiphase Flow</coveo:title><coveo:description>The rapidly changing and unstable flow profiles require the multiphase flow metering technology to be robust and reliable. To address such demands, we restructured how the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter now processes sensor signals, self-verifies calculation modules and automatically selects the best-suited measurement modes at any given moment. This ensures that operators receive reliable oil, water and gas measurement, without the need for frequent reconfiguration, even in the most challenging field conditions.</coveo:description><coveo:fileSize>794.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-rapid-adaptive-7257816.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf</loc><lastmod>2026-04-16T02:08:31.296Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Análisis de gases, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Monitorización de la corrosión y la erosión, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/industrial-wireless-technology, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Vórtice, Product Group/MSOL/Análisis de gases, Product Group/MSOL/Caudal  Coriolis, Product Group/MSOL/Nivel;Brands:Roxar;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: UPGRADE YOUR ROXAR 2600 MULTIPHASE FLOW METER</coveo:title><coveo:description>Enhance Roxar 2600 Multiphase Flow Meter Performance with the Roxar 5726 Multiphase Transmitter</coveo:description><coveo:fileSize>431 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-roxar-00807-0200-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf</loc><lastmod>2026-04-16T02:08:31.372Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Compact Well Testing Solution for Unmanned Platform in India</coveo:title><coveo:description>Case study about a compact well testing solution for unmanned platform in India</coveo:description><coveo:fileSize>909.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00830-0100-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T05:09:49.046Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: SGS PROVIDE WELL TESTING SERVICES FOR CONDENSATE WELLS IN PAPUA NEW GUINEA</coveo:title><coveo:description>interference testing successfully performed with the use of the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-condensate-wells-papua-new-guinea_oil-gas.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T11:24:09.465Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Well Testing Solution for Low Producing Wells</coveo:title><coveo:description>Test by Difference approach used to achieve single well stream measurement for low flowing wells, proving the versatility of the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter </coveo:description><coveo:fileSize>730.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study-well-testing-solution-for-low-producing-wells.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:07:04.984Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: SGS PROVIDE WELL TESTING SERVICES IN POST ACIDIZATION CONDITIONS WITH THE ROXAR™ 2600 MULTIPHASE FLOW METER</coveo:title><coveo:description>well testing services utilizing the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter as the measurement instrument</coveo:description><coveo:fileSize>742.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/case-study_sgs-provide-well-testing-services-post-acidization-conditions_oil-gas.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf</loc><lastmod>2026-03-01T09:25:53.058Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Roxar Rapid Adaptive Measurement for the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Roxar Rapid Adaptive Measurement™, the embedded software for the Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meter, is designed to address common challenges in multiphase flow measurement, such as trustworthiness under changing conditions, suitability over a well’s lifetime, and ease of use without requiring specialized expertise.</coveo:description><coveo:fileSize>904.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-roxar-00807-0300-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T05:09:43.863Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Product Category:Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>Case Study: SGS PROVIDE WELL TESTING SERVICES WITH THE ROXAR™ 2600 MULTIPHASE FLOW METER FOR A MALAYSIAN OPERATOR</coveo:title><coveo:description>Offshore well testing services with the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>820.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/doc-rosemount-00830-0700-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T11:24:09.151Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Operator in the DJ Basin Improves Production Optimization with the Roxar 2600 MPFM</coveo:title><coveo:description>Ensuring each well is flowing optimally at all times, while ensuring sand is not being pulled out of the fractures, requires data. With the use of the Roxar 2600 Multiphase Flow Meters, the operator is able to achieve this goal. </coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-ms-00830-1100-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T02:55:44.752Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Brands:Roxar;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rapid Adaptive Measurement™ for the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>739.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/flyer-rapid-adaptive-measurement-for-the-roxar-2600-multiphase-flow-meter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:23:53.225Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Brands:Roxar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Product Category:Instrumentos de medición</coveo:tags><coveo:title>PowerPoint Presentation</coveo:title><coveo:description>Emerson complies with the Norwegian Transparency Act by outlining its policies and procedures for addressing human rights and decent working conditions.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-978658679.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T11:24:09.58Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Field Experiences Using the Roxar Multiphase Meter in Tight Oil Shale Flowback Operations</coveo:title><coveo:description>Roxar 2600 Multiphase Flow Meter proven to be suitable instruments for flowback operations, providing high quality flow rates </coveo:description><coveo:fileSize>753.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-0200-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T11:24:09.77Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Roxar;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Multiphase/Roxar™ 2600 Multiphase Flow Meters;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: The Roxar 2600 MPFM Supporting Seneca Resources in the Appalachian Basin</coveo:title><coveo:description>The Roxar 2600 Multiphase Flow Meter proved itself to be a robust and reliable measurement solution for the application, over the extended time period of the trial test. </coveo:description><coveo:fileSize>930.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/dl-rmt-00830-1200-2600.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:19:16.977Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Brands:Roxar;Product Category:Instrumentos de medición;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Roxar;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rapid Adaptive Measurement™ for the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Rapid Adaptive Measurement™ for the Roxar 2600 Multiphase Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/roxar/documents/roxar-rapid-adaptive-measurement-eb3.05-(2).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:41:04.797Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705180 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 18 Inch (DN450), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705020 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705200 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 20 Inch (DN500), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705025 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2.5 Inch (DN65), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705140 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705010 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705060 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705120 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705030 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705015 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705300 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 30 Inch (DN750), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705040 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705005 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 2 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705240 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 24 Inch (DN600), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705160 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 16 Inch (DN400), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705080 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705100 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705050 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 5 Inch (DN125), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705360 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 36 Inch (DN900), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711 Wafer Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8750W Magnetic Flow Meters for Utility Water Applications, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Rosemount;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Case Study: ELEKTRÁRNY OPATOVICE CO-GENERATION PLANT OPTIMIZES SUPPLY AND REDUCES MAINTENANCE COSTS WITH ROSEMOUNT FLOW METERS</coveo:title><coveo:description>This case study shares how a coal-fired co-generation power plant increased reliability of their essential heat supply that improved pump control and performance across its operational range using magnetic flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>773.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-2900-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:23:17.445Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711 Wafer Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía</coveo:tags><coveo:title>Case Study: UNIVERSITY IMPROVES WATER BILLING ACCURACY WITH METER VERIFICATION AND HIGH ACCURACY CALIBRATION</coveo:title><coveo:description>This case study examines how a large university in the United States leverages magnetic flow meter diagnostics to save costs.</coveo:description><coveo:fileSize>443.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/proven-result-university-improves-water-billing-accuracy-with-meter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T02:28:55.174Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Casos de estudio;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Wastewater Treatment Plant Solves Coating Issues in Primary Sludge Line with Electrode Coating Diagnostic</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how Lower Berkeley County solves coating issues in primary sludge line with electrode coating diagnostic using magnetic flow meters.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/doc-rosemount-00830-1800-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:46.463Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705020 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705 Flanged Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705140 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705120 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705015 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705300 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 30 Inch (DN750), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705005 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 2 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705240 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 24 Inch (DN600), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705080 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705050 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 5 Inch (DN125), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705360 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 36 Inch (DN900), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705180 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 18 Inch (DN450), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705200 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 20 Inch (DN500), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705025 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 2.5 Inch (DN65), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705010 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705060 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705030 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705040 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705160 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 16 Inch (DN400), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8705100 Flanged Magnetic Flow Meter Sensor, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8711 Wafer Magnetic Flow Meter Sensors, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Rosemount™ 8732E Field Mount Magnetic Flow Meter Transmitter;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Rosemount;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Químico;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: HIGH PROCESS NOISE DIAGNOSTIC IMPROVES MEASUREMENT RELIABILITY AND LOWERS MAINTENANCE COSTS</coveo:title><coveo:description>This case study examines how a major chemical company improved measurement reliablity with magnetic flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0600-4662.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T10:29:19.493Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: MAREN GEOTHERMAL PLANT IMPROVES HOT BRINE FLOW MEASUREMENT RELIABILITY WITH ROSEMOUNT™ MAGNETIC FLOW METER</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a power plant overcame challenges and eliminated costs using magnetic flow meters.</coveo:description><coveo:fileSize>511.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-3300-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:53.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal - Magnético;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Magnetic Flow Accessories Spare Parts/Rosemount™ 8785 Calibration Standard, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ 8782 Transmitter for Slurry Applications, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Magnético/Rosemount™ MS Magnetic Sensor for Slurry Applications;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel;Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: ROTTNEROS, VALLVIKS MILL RESTORES AUTOMATIC CONTROL OF PULP FLOW FROM DIGESTER WITH HIGH PROCESS NOISE DIAGNOSTIC</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how the slurry magnetic flow meter helped optimize measurement of pulp flow for a chemical producer. </coveo:description><coveo:fileSize>783.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-magnetic/documents/dl-rmt-00830-0100-4568.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf</loc><lastmod>2025-10-28T11:26:22.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Brands:Rosemount, Emerson;Language:Español;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas</coveo:tags><coveo:title>Article: MillerCoors Optimizes Fermentation</coveo:title><coveo:description>CO2 recovery and brewing time insights are provided by pressure readings from DP level gauges. By Andrew Klosinski (Control, March 2018)</coveo:description><coveo:fileSize>768.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/millercoors-optimizes-fermentation-control-march-2018.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf</loc><lastmod>2025-10-28T11:26:23.356Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Pressure Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount 3051SAL Level Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de presión, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051SAM Scalable ERS Measurement Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de presión/Pressure Transmitters/Rosemount™ 3051S Presssure Transmitter;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Químico;Brands:Rosemount;Documents:Folletos;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/DP Level</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Rosemount Electronic Remote Sensor (ERS) vs Tuned-system Assembly</coveo:title><coveo:description>A guide to the benefits of Electronic Remote Sensor (ERS) and Tuned DP Level systems for choosing which system is best for your application.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/dp-level/documents/dl-rmt-ms-00807-0400-4804.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:04:53.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel</coveo:tags><coveo:title>Case Study: PULP AND PAPER SUPPLIER IMPROVES PAPER QUALITY WITH HIGH PROCESS NOISE DIAGNOSTIC</coveo:title><coveo:description>This case study examines how a leading global supplier of pulp and paper products decreased their costs and overall waste using magnetic flow meters.</coveo:description><coveo:fileSize>511.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/industrial-measurement-instrumentation/documents/doc-rosemount-00830-1400-4727.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf</loc><lastmod>2026-02-18T02:57:56.834Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100L Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350P Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2Y Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015P Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150P Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350A Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300A Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200M Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400M Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050L Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050P Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300B Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF350M Coriolis Meter, 4 Inch (DN100), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150H Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015M Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2A Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200A Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200L Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS150M Coriolis Meter, 1 1 2 Inch (DN40), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3M Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100H Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400P Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2M Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC2G Coriolis Meter, 6-8 Inch (DN150-DN200), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3A Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS050H Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025L Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMFHC3G Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400H Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300L Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300M Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200H Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS015H Coriolis Meter, 1 6 Inch (DN3), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ Elite CMF400B Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025P Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS010H Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010L Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 304L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF100M Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF025H Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010M Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF050M Coriolis Meter, 1 2 Inch (DN15), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS025M Coriolis Meter, 1 4 Inch (DN6), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF200B Coriolis Meter, 2 Inch (DN50), Nickel Alloy C22, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF400A Coriolis Meter, 4-6 Inch (DN100-DN150), 316L Stainless Steel, High Temperature, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS040M Coriolis Meter, 3 8 Inch (DN10), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS075M Coriolis Meter, 3 4 Inch (DN20), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF300H Coriolis Meter, 3 Inch (DN80), Nickel Alloy C22, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMF010P Coriolis Meter, 1 10 Inch (DN2), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS100P Coriolis Meter, 1 Inch (DN25), Nickel Alloy C22 And 316L Stainless Steel, High Pressure, Instrumentos de medición, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFS007M Coriolis Meter, 1 12 Inch (DN1), 316L Stainless Steel, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE CMFHC3Y Coriolis Meter, 8-10 Inch (DN200-DN250), Super Duplex Steel, High Pressure, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Artículos;Brands:Micro Motion;Language:Español;DAM Asset Type:Artículo</coveo:tags><coveo:title>201907_Emerson_Plant Ops.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>886.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/marketing/products/flow-density-and-viscosity/documents/combustion_control_valentine_cep_july2019_highres.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:22:02.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobación de seguridad y planos de aprobación del interruptor de nivel de sólidos Rosemount 2521.</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-2521.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf</loc><lastmod>2026-03-09T12:41:51.281Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2405 Monitoring Hub;Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificado del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Central de monitorización Rosemount 2405</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto proporciona información sobre las aprobaciones de seguridad del Rosemount 2405.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-2405.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4418.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:22:32.361Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificado del producto;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico</coveo:tags><coveo:title>Transmisor de nivel Rosemount 3408</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación del transmisor de nivel Rosemount 3408.</coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4418.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4418.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T09:50:17.461Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount 2140 Detector Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Detectores de nivel de sistemas instrumentados de seguridad (SIS) Rosemount 2140 y 2140:SIS</coveo:title><coveo:description>Este documento de certificaciones del producto incluye información sobre aprobaciones de seguridad y planos de aprobación de los detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00825-0200-4140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf</loc><lastmod>2026-04-08T10:48:54.078Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount™ 2110 Level Switch - Vibrating Fork;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Interruptor de nivel Rosemount 2110</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto proporciona información sobre aprobaciones de seguridad del interruptor de nivel Rosemount 2110.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf, Russian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ru/measurement-instrumentation/approval/products/level/documents/doc-rosemount-00880-0100-4029.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:04.449Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificate: SIL 2 1-in-1 (ROS 1312032 C002), Rosemount 5900 &amp; 2410</coveo:title><coveo:description>Exida Certificate SIL 2 1-in-1 Rosemount 5900 &amp;amp; 2410 </coveo:description><coveo:fileSize>242.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81036.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:05.572Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2120 Switch Vibrating Fork;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Rosemount 2120 Level Switch SIL</coveo:title><coveo:description>Certificate: Rosemount 2120 Level Switch SIL</coveo:description><coveo:fileSize>165.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2120-78026.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:04.237Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico;Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/To be deleted -Rosemount™ 5408 Level Transmitter - Non-Contacting Radar;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Functional Safety Certificate: Rosemount 5408:SIS Level Transmitter (4-20mA HART)</coveo:title><coveo:description>Functional Safety Certificate for Rosemount 5408:SIS Level Transmitter </coveo:description><coveo:fileSize>195 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-5408-656910.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:06.76Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificate: SIL 2 1-in-1 4-20 mA &amp; relays, Rosemount 5900 &amp; 2410</coveo:title><coveo:description>SIL 2 1-in-1 4-20 mA &amp;amp; K1/K2 Relay Rosemount 5900 &amp;amp; 2410</coveo:description><coveo:fileSize>219.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tankgauging-1531000.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:06.393Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Communication Control Instruments/Rosemount™ 2410 Tank Hub, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Transmitters/Rosemount™ 5900S Radar Level Gauge;Brands:Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificate: SIL 3 Certificate-2-in-1 | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Exida Certificate SIL 3 1-in-1 Rosemount 5900 &amp;amp; 2410 </coveo:description><coveo:fileSize>243.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-tank-gauging-81166.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:05.167Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches, Instrumentos de medición/Medición de nivel/Level Switches/Rosemount 2130 Switch Vibrating Fork;Language:Español;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Rosemount 2130 Level Switch SIL</coveo:title><coveo:description>Certificate: Rosemount 2130 Level Switch SIL</coveo:description><coveo:fileSize>228.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2130-77430.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf</loc><lastmod>2026-01-07T18:59:05.374Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Nivel;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Product Certificate: Rosemount 2140:SIS Level Detector certs pack</coveo:title><coveo:description>IEC61508 SIL2 Certificate for the Rosemount 2140:SIS Vibrating Fork Level Detector</coveo:description><coveo:fileSize>185.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/unaudited/documents/dl-rmt-2140-detector-vibrating-fork-4970742.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/dop_2020mpi_spanish.pdf</loc><lastmod>2026-02-17T01:21:47.174Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Spectrex™ 20 20MPI Series Commercial Triple IR Flame Detector</coveo:tags><coveo:title>Declaración de Rendimiento: 20/20MPI - Commercial IR3 Flame Detector - Spanish | Spectrex</coveo:title><coveo:description>20/20MPI - Commercial IR3 Flame Detector - Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>205.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/dop_2020mpi_spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf</loc><lastmod>2026-03-16T13:23:34.814Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Rosemount™ 965MR Flame Detector;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones de productos: Rosemount 965</coveo:title><coveo:description>Esta guía de inicio rápido proporciona certificaciones de productos para el Rosemount 965.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf, Russian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ru/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-rosemount-00880-0100-4965.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-spectrex-00980-0109-9020.pdf</loc><lastmod>2026-03-12T10:19:37.633Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Spectrex;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificado del producto;Product Category:Instrumentos de medición/Detección de gases de llama, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors, Instrumentos de medición/Detección de gases de llama/Flame Detectors/Spectrex™ 20 20Q Flame Detector;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Detección de llamas y gases;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico</coveo:tags><coveo:title>Certificaciones del producto: Detector de llamas Spectrex 20/20Q</coveo:title><coveo:description>Este documento de Certificaciones del producto ofrece información sobre aprobaciones para el Spectrex 20/20Q.</coveo:description><coveo:fileSize>976.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flame-and-gas-detection/documents/doc-spectrex-00980-0109-9020.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf</loc><lastmod>2026-01-31T02:06:56.048Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW080 Wafer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR040 Reducer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD010 Dual Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD005 Dual Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD100 Dual Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF015 Flanged Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR080 Reducer Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW060 Wafer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF040 Flanged Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD020 Dual Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD060 Dual Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR010 Reducer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF010 Flanged Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF120 Flanged Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR120 Reducer Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF030 Flanged Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW020 Wafer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR060 Reducer Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW030 Wafer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD030 Dual Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD015 Dual Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF080 Flanged Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW010 Wafer Vortex Flow Meter, 1 Inch (DN25), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR020 Reducer Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW005 Wafer Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD120 Dual Vortex Flow Meter, 12 Inch (DN300), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/emerson product-category measurement-instrumentation flow-measurement vortex rosemount-8800-series-vortex-flow-meters, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR140 Reducer Vortex Flow Meter, 14 Inch (DN350), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF060 Flanged Vortex Flow Meter, 6 Inch (DN150), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF020 Flanged Vortex Flow Meter, 2 Inch (DN50), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW015 Wafer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF005 Flanged Vortex Flow Meter, 0.5 Inch (DN15), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR015 Reducer Vortex Flow Meter, 1.5 Inch (DN40), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD040 Dual Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DF100 Flanged Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DW040 Wafer Vortex Flow Meter, 4 Inch (DN100), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR100 Reducer Vortex Flow Meter, 10 Inch (DN250), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DR030 Reducer Vortex Flow Meter, 3 Inch (DN80), Instrumentos de medición/Medición de caudal/Vortex/Rosemount™ 8800DD080 Dual Vortex Flow Meter, 8 Inch (DN200);Language:Español;DAM Asset Type:Certificado de cumplimiento, Certificaciones y aprobaciones;Brands:Rosemount;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>61508 Cert Template</coveo:title><coveo:description>EXIDA Certificate: SIL Rosemount Vortex Flow Meter</coveo:description><coveo:fileSize>166.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/flow--vortex/documents/exida_cert_8800d_emm1612042c001.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:01:54.721Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Micro Motion;Industry:Segmento de la industria/Químico;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado de cumplimiento;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion 4200 2-Wire Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™4200 2-Wire Transmitter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Certificate of Compliance: 4200 Emerson Device Revision History Information: Following NAMUR Recommendation NE53</coveo:title><coveo:description>4200 NAMUR NE53 Emerson Device Revision </coveo:description><coveo:fileSize>97.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/dl-emr-4200-11301344.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T19:35:54.808Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Micro Motion;Industry:Segmento de la industria/Químico;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de caudal, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros, Instrumentos de medición/Densidad Viscosidad/Densitómetros/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter, Instrumentos de medición/Medición de caudal/Coriolis/Micro Motion™ ELITE Peak Performance Coriolis Flow and Density Meter;Data Layer Categories:Product Group/MSOL/Caudal;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - NE53 Emerson Device Revision History High-Temp Sensors CMF200AB and CMF300AB 11-5-24.docx</coveo:title><coveo:description>Micro Motion™ ELITE™ CMF200A/B and CMF300A/B High Temperature Device Revision History Information: Following NAMUR Recommendation NE53</coveo:description><coveo:fileSize>154.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/measurement-instrumentation/approval/products/flow-coriolis/documents/approval-document-micro-motion-elite-cmf200ab-and-cmf300ab-high-temperature.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:34:23.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV™ SaaS SCADA Product Support | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ SaaS SCADA is an IIoT cloud-native platform designed to enable asset-intensive industries to quickly and securely connect, acquire analytics and provide control of remotely located devices anywhere, anytime by anyone of your authorized users. </coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-saas-scada-product-support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/backup-and-recovery.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:01:24.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Backup and Recovery</coveo:title><coveo:description>Backup and Recovery Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>800.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/backup-and-recovery.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/backup-and-recovery.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/backup-and-recovery.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/backup-and-recovery.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T18:13:25.706Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheet: Product Support for DeltaV Mimic | Guardian</coveo:title><coveo:description>Get unlimited 24x7 support with secure remote system diagnosis capabilities.</coveo:description><coveo:fileSize>982.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-deltav-mimic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-manufacturing-execution-system-product-support.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:38:13.929Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>DeltaV Manufacturing Execution System Product Support</coveo:title><coveo:description>Product Support</coveo:description><coveo:fileSize>995.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-manufacturing-execution-system-product-support.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-manufacturing-execution-system-product-support.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-manufacturing-execution-system-product-support.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-manufacturing-execution-system-product-support.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/deltav-manufacturing-execution-system-product-support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:30:29.021Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, Guardian, DeltaV, Guardian Support;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Standalone DeltaV PK Controller Product Support</coveo:title><coveo:description>Get unlimited 24x7 support with secure remote system diagnosis capabilities.</coveo:description><coveo:fileSize>1,020 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-standalone-deltav-pk-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.411Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Servicios del ciclo de vida útil, Guardian, Guardian Support;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager Product Support</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager Product Support</coveo:description><coveo:fileSize>1,019 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T06:00:37.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Product Support</coveo:title><coveo:description>One-column format for product data sheets</coveo:description><coveo:fileSize>167.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:30:28.962Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Servicios del ciclo de vida útil, Guardian, Guardian Support;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machinery Health Software Product Support</coveo:title><coveo:description>AMS Machinery Health Software product support</coveo:description><coveo:fileSize>981.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.599Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, Ovation;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>SIS Functional Safety Maintenance and Proof Testing</coveo:title><coveo:description>SIS Functional Safety Maintenance and Proof Testing Service Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>344 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/guardian/service-data-sheets/sis-functional-safety-maintenance-and-proof-testing.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:05.12Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español;DAM Asset Type:Manual</coveo:tags><coveo:title>AMS Trex FAQ</coveo:title><coveo:description>AMS Trex | Frequently Asked Questions (FAQ)</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-faqs/documents/ams-trex-frequently-asked-questions-faq-(tied-to-a-vanity-url).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T16:57:27.704Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: AMS Device Manager | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>764.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/documents/ams-device-manager-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-device-manager-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/accurate-documentation-of-instrument-calibration-saves-time-and-money-on-construction-projects.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:33.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EmQBR_TIC.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>87.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/accurate-documentation-of-instrument-calibration-saves-time-and-money-on-construction-projects.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/accurate-documentation-of-instrument-calibration-saves-time-and-money-on-construction-projects.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/accurate-documentation-of-instrument-calibration-saves-time-and-money-on-construction-projects.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/arabian-cement-company-avoides-costly-unplanned-downtime-by-solving-complex-vibration-problem.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.412Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Arabian Cement Company Avoids Costly Unplanned Downtime By Solving Complex Vibration Problem</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>407.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/arabian-cement-company-avoides-costly-unplanned-downtime-by-solving-complex-vibration-problem.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/arabian-cement-company-avoides-costly-unplanned-downtime-by-solving-complex-vibration-problem.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/arabian-cement-company-avoides-costly-unplanned-downtime-by-solving-complex-vibration-problem.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/world’s-largest-butanediol-production-base-reduces-commissioning-time-by-half-to-achieve-quicker-time-to-operation.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:46.371Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>World’s largest butanediol production base reduces commissioning time by half to achieve quicker time to operation</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>604.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/world’s-largest-butanediol-production-base-reduces-commissioning-time-by-half-to-achieve-quicker-time-to-operation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/world’s-largest-butanediol-production-base-reduces-commissioning-time-by-half-to-achieve-quicker-time-to-operation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/world’s-largest-butanediol-production-base-reduces-commissioning-time-by-half-to-achieve-quicker-time-to-operation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.687Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Power Generation Company Reduces Labor Costs and Improves Plant Reliability With Wireless Vibration Monitoring and Easy-To-Use Analysis Software Tools | AMS</coveo:title><coveo:description>Power generation company reduces labor costs and improves plant reliability with wireless vibration monitoring and easy-to-use analysis software tools</coveo:description><coveo:fileSize>412.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/case-study-power-generation-company-reduces-labor-costs-improves-plant-reliability-wireless-vibration-monitoring-easy-to-use-analysis-software-tools-ams-en-8415140.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/nu-west-industries-applies-ams-suite-intelligent-device-manager-with-great-zeal.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.934Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>153.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/nu-west-industries-applies-ams-suite-intelligent-device-manager-with-great-zeal.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/nu-west-industries-applies-ams-suite-intelligent-device-manager-with-great-zeal.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/nu-west-industries-applies-ams-suite-intelligent-device-manager-with-great-zeal.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>European Oil and Gas Processor Avoids Process Failures by Using Edge Analytics and Expert Software</coveo:title><coveo:description>European Oil and Gas Processor Avoids Process Failures by Using Edge Analytics and Expert Software</coveo:description><coveo:fileSize>334.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/european-oil-and-gas-processor-avoids-process-failures-by-using-edge-analytics-and-expert-software.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/remote-asset-monitoring-at-transpetro-amazonas-reduces-use-of-helicopters-and-boats-for-maintenance.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.405Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Remote asset monitoring at Transpetro-Amazonas reduces use of helicopters and boats for maintenance | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>195.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/remote-asset-monitoring-at-transpetro-amazonas-reduces-use-of-helicopters-and-boats-for-maintenance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/remote-asset-monitoring-at-transpetro-amazonas-reduces-use-of-helicopters-and-boats-for-maintenance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/remote-asset-monitoring-at-transpetro-amazonas-reduces-use-of-helicopters-and-boats-for-maintenance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-produces-dramatic-productivity-improvement-at-chemical-plant.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.265Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>107.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-produces-dramatic-productivity-improvement-at-chemical-plant.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-produces-dramatic-productivity-improvement-at-chemical-plant.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-produces-dramatic-productivity-improvement-at-chemical-plant.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/potashcorp-new-brunswick-reduces-troubleshooting-time,-increases-technician-efficiency.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.335Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel;Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: PotashCorp New Brunswick Reduces Troubleshooting Time, Increases Technician Efficiency | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>717.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/potashcorp-new-brunswick-reduces-troubleshooting-time,-increases-technician-efficiency.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/potashcorp-new-brunswick-reduces-troubleshooting-time,-increases-technician-efficiency.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Petrochemical Company Anticipates Avoiding Millions of Dollars in Unplanned Repairs by Using Software Embedded with Expert Knowledge</coveo:title><coveo:description>Petrochemical Company Anticipates Avoiding Millions of Dollars in Unplanned Repairs by Using Software Embedded with Expert Knowledge</coveo:description><coveo:fileSize>293.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/petrochemical-company-anticipates-avoiding-millions-of-dollars-in-unplanned-repairs-by-using-software-embedded-with-expert-knowledge.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/checking-safety-interlocks-with-quickcheck-and-ams-suite-intelligent-device-manager-saves-time-and-money-at-syngenta.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:33.435Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>204 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/checking-safety-interlocks-with-quickcheck-and-ams-suite-intelligent-device-manager-saves-time-and-money-at-syngenta.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/checking-safety-interlocks-with-quickcheck-and-ams-suite-intelligent-device-manager-saves-time-and-money-at-syngenta.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/checking-safety-interlocks-with-quickcheck-and-ams-suite-intelligent-device-manager-saves-time-and-money-at-syngenta.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:07.956Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: PeakVue Technology Detects Damaged Bearing and Keeps Cement Mill Running | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>195.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/peakvue-technology-detects-damaged-bearing-and-keeps-cement-mill-running.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/new-ammonia-plant-starts-fast-with-emerson’s-total-automation-solution.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:46.142Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>169.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/new-ammonia-plant-starts-fast-with-emerson’s-total-automation-solution.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/new-ammonia-plant-starts-fast-with-emerson’s-total-automation-solution.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/new-ammonia-plant-starts-fast-with-emerson’s-total-automation-solution.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: Digital Twin Maximizes Modernization ROI | Mimic</coveo:title><coveo:description>Emerson's Digital Twin technology, Mimic Simulation Software, was utilized in a modernization program for a starch slurry modification process. A medium fidelity simulation approach across all process areas allowed the project team to accomplish their goals ahead of schedule and justify continued use for future process improvements.</coveo:description><coveo:fileSize>304.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/digital-twin-maximizes-modernization-roi-mimic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-turns-losses-into-gains-in-brazil.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:32.12Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Aplicaciones industriales/Producción de energía;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>143.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-turns-losses-into-gains-in-brazil.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-turns-losses-into-gains-in-brazil.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-turns-losses-into-gains-in-brazil.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.837Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Koppers Carbon Materials and Chemicals uses advanced edge analytics to monitor specialized, process-critical hot-oil pumps in real-time</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>753.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/koppers-carbon-materials-and-chemicals-uses-advanced-edge-analytics-to-monitor-specialized,-process-critical-hot-oil-pumps-in-real-time.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-critical-safety-testing-time-on-chlorine-compressor-using-ams-suite.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.093Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Compresores, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Layout 1</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>149 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-critical-safety-testing-time-on-chlorine-compressor-using-ams-suite.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-critical-safety-testing-time-on-chlorine-compressor-using-ams-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-critical-safety-testing-time-on-chlorine-compressor-using-ams-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson%27s-smart-technologies-sustain-plant-reliability-and-save-money-at-we-energies.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:32.631Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>149.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson%27s-smart-technologies-sustain-plant-reliability-and-save-money-at-we-energies.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson%27s-smart-technologies-sustain-plant-reliability-and-save-money-at-we-energies.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/synthomer-increases-output-and-reduces-commissioning-time-with-plantweb-architecture.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:46.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>177.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/synthomer-increases-output-and-reduces-commissioning-time-with-plantweb-architecture.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/synthomer-increases-output-and-reduces-commissioning-time-with-plantweb-architecture.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/synthomer-increases-output-and-reduces-commissioning-time-with-plantweb-architecture.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-commissioning-time-at-chlorine-plant-using-emerson%27s-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.951Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Layout 1</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>148.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-commissioning-time-at-chlorine-plant-using-emerson%27s-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-significantly-reduces-commissioning-time-at-chlorine-plant-using-emerson%27s-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:31.305Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: North American Refinery Saves Valuable Maintenance Time with AMS Trex | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>428.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-north-american-refinery-saves-valuable-maintenance-time-with-ams-trex-qbr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bayer-crop-science-recognizes-significant-savings-with-ams-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.571Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study | AMS Device Manager - Bayer Crop Science</coveo:title><coveo:description>Bayer Crop Science Recognizes Significant Savings with AMS Device Manager</coveo:description><coveo:fileSize>268.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bayer-crop-science-recognizes-significant-savings-with-ams-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bayer-crop-science-recognizes-significant-savings-with-ams-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bayer-crop-science-recognizes-significant-savings-with-ams-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/appvion-experiences-significant-savings-by-using-ams-device-manager-on-hart-devices.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel;Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study | AMS Device Manager - Appvion</coveo:title><coveo:description>Appvion Experience Significant Savings by Using AMS Device Manager on HART® Devices.</coveo:description><coveo:fileSize>165.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/appvion-experiences-significant-savings-by-using-ams-device-manager-on-hart-devices.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/appvion-experiences-significant-savings-by-using-ams-device-manager-on-hart-devices.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/appvion-experiences-significant-savings-by-using-ams-device-manager-on-hart-devices.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tpc-group-achieves-more-reliable-valve-performance-with-ams-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.571Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: TPC Group Achieves More Reliable Valve Performance with AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>466 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tpc-group-achieves-more-reliable-valve-performance-with-ams-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tpc-group-achieves-more-reliable-valve-performance-with-ams-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tpc-group-achieves-more-reliable-valve-performance-with-ams-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Mining Company Avoids $2.4M in Production Losses by Using Wireless Vibration Monitoring To Prevent Unscheduled Shutdowns of Critical Conveyors | AMS</coveo:title><coveo:description>Mining company avoids $2.4M in production losses by using wireless vibration monitoring to prevent unscheduled shutdowns of critical conveyors.</coveo:description><coveo:fileSize>295 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/mining-company-avoids-$2.4m-in-production-losses-by-using-wireless-vibration-monitoring-to-prevent-unscheduled-shutdowns-of-critical-conveyors.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/lonza-saves-$98,000-by-commissioning-devices-with-ams-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.369Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lonza Saves $98,000 and Achieves 200% ROI with AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>204.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/lonza-saves-$98,000-by-commissioning-devices-with-ams-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/lonza-saves-$98,000-by-commissioning-devices-with-ams-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-drives-successful-predictive-maintenance-program-at-braskem-s.a..pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:33.534Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Aplicaciones industriales/Bombas;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager Drives Successful Predictive Maintenance Program at Braskem</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager Drives Successful Predictive Maintenance Program at Braskem</coveo:description><coveo:fileSize>175.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-drives-successful-predictive-maintenance-program-at-braskem-s.a..pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-drives-successful-predictive-maintenance-program-at-braskem-s.a..pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-drives-successful-predictive-maintenance-program-at-braskem-s.a..pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/cabot-corporation-increases-productivity-and-minimizes-maintenance-costs-with-assistance-from-emerson%27s-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:38.298Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_Cabot_B.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>124.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/cabot-corporation-increases-productivity-and-minimizes-maintenance-costs-with-assistance-from-emerson%27s-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/cabot-corporation-increases-productivity-and-minimizes-maintenance-costs-with-assistance-from-emerson%27s-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-helps-petrobras-improve-plant-profitability-by-more-than-$1.5-million-annually.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.113Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study | AMS Device Manager - Petrobras</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager helps Petrobras Improve Plant Profitability by More Than $1.5 Million Annually</coveo:description><coveo:fileSize>222.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-helps-petrobras-improve-plant-profitability-by-more-than-$1.5-million-annually.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-helps-petrobras-improve-plant-profitability-by-more-than-$1.5-million-annually.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:48.085Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Warehouse monitors vibration in rollers to eliminate surprise slowdowns</coveo:title><coveo:description>Vibration monitoring helped the customer understand the asset behavior and conditions, allowing them to schedule downtime and maintenance before an accidental event occurs. They feel much better and more secure knowing the system is not running blind.</coveo:description><coveo:fileSize>406.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/high-bay-rack-warehouse-monitors-vibration-in-rollers-to-eliminate-surprise-slowdowns.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/major-refinery-reduces-maintenance-and-other-costs-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.946Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study | AMS Device Manager - Chevron</coveo:title><coveo:description>Chevron Harnesses the Power of AMS Device Manager to Slash Maintenance Costs at El Segundo Refinery.</coveo:description><coveo:fileSize>395.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/major-refinery-reduces-maintenance-and-other-costs-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/major-refinery-reduces-maintenance-and-other-costs-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/major-refinery-reduces-maintenance-and-other-costs-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yizheng-chemical-plant-reaps-additional-$255,000-in-1st-year-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:08:09.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_YChemical_A1B.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>662.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yizheng-chemical-plant-reaps-additional-$255,000-in-1st-year-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yizheng-chemical-plant-reaps-additional-$255,000-in-1st-year-using-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.619Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hong Kong Mass Transit Railway Moves People Efficiently by Predicting Equipment Issues</coveo:title><coveo:description>The project team at Hong Kong’s MTR started looking for an automated, online solution to help them collect and analyze the data from equipment across the system. MTR and Emerson designed a solution whereby each escalator has accelerometers that monitor the motor and gearbox bearings. Each escalator also has an AMS Asset Monitor to collect and analyze data.</coveo:description><coveo:fileSize>350.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hong-kong-mass-transit-railway-moves-people-efficiently-by-predicting-equipment-issues.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:54:18.038Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Chemical Manufacturer Avoids Dangerous Failures by Monitoring Vibration and Employing Analysis Software Tools</coveo:title><coveo:description>Avoids $5M in Expenses by Monitoring Vibration and Employing Analysis Software Tools</coveo:description><coveo:fileSize>458.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/facturer-avoids-dangerous-failures-by-monitoring-vibration-and-employing-analysis-software-tools.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-elastomer-systems-upgrades-production-through-smart-instruments-and-predictive-maintenance.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>156.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-elastomer-systems-upgrades-production-through-smart-instruments-and-predictive-maintenance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-elastomer-systems-upgrades-production-through-smart-instruments-and-predictive-maintenance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-elastomer-systems-upgrades-production-through-smart-instruments-and-predictive-maintenance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:37.884Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: CSI 6500 Protects Rebuilt Steam Turbine in Australia | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>247.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-6500-protects-rebuilt-steam-turbine-in-australia.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-enables-chemical-company-in-china-to-effectively-maintain-hundreds-of-field-devices-with-limited-staff.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.126Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>95 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-enables-chemical-company-in-china-to-effectively-maintain-hundreds-of-field-devices-with-limited-staff.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-enables-chemical-company-in-china-to-effectively-maintain-hundreds-of-field-devices-with-limited-staff.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-management-enables-chemical-company-in-china-to-effectively-maintain-hundreds-of-field-devices-with-limited-staff.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-outage-services-save-customers-time-and-money.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:31.429Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_NewEngland_8.5x11.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>136.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-outage-services-save-customers-time-and-money.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-outage-services-save-customers-time-and-money.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-outage-services-save-customers-time-and-money.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hart-protocol-and-ams-suite-save-time-and-money-in-new-plant.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:46.358Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>185.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hart-protocol-and-ams-suite-save-time-and-money-in-new-plant.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hart-protocol-and-ams-suite-save-time-and-money-in-new-plant.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hart-protocol-and-ams-suite-save-time-and-money-in-new-plant.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.353Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Pulp &amp; Paper – Paper Roller | AMS Machine Works | AMS</coveo:title><coveo:description>Paper Roller AMS Machine Works</coveo:description><coveo:fileSize>514.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/u.s.-paper-manufacturer-avoids-an-unforeseen-shutdown-and-realizes-an-roi-of-over-$900,000-with-ams-machine-works.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-simplifies-instrument-and-valve-maintenance.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study | AMS Device Manager - Eli Lilly</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager Simplifies Instrument and Valve Maintenance </coveo:description><coveo:fileSize>150.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-simplifies-instrument-and-valve-maintenance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-simplifies-instrument-and-valve-maintenance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-device-manager-simplifies-instrument-and-valve-maintenance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-makes-commissioning-of-hydrochloric-acid-plant-fast-and-safe-using-emerson%27s-ams-suite.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:46.478Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV, AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Layout 1</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>149.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-makes-commissioning-of-hydrochloric-acid-plant-fast-and-safe-using-emerson%27s-ams-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ineos-chlor-makes-commissioning-of-hydrochloric-acid-plant-fast-and-safe-using-emerson%27s-ams-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yangzi-petrochemical-basf-improves-efficiency-in-monitoring-the-health-of-tens-of-thousands-of-instruments-and-valves.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.771Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Aplicaciones industriales/Bombas;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Yangzi Petrochemical-BASF improves efficiency in monitoring the health of tens of thousands of instruments and valves</coveo:title><coveo:description>To reduce process slowdowns under complex and harsh working conditions, Emerson provided a tool — AMS Device View — that delivers device health information through a browser-based interface and user-friendly dashboards. The solution leverages the innate intelligence of the automation technologies and helps BYC reduce the workload of personnel, improve the efficiency of daily maintenance, and achieve top operational performance.</coveo:description><coveo:fileSize>344.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yangzi-petrochemical-basf-improves-efficiency-in-monitoring-the-health-of-tens-of-thousands-of-instruments-and-valves.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yangzi-petrochemical-basf-improves-efficiency-in-monitoring-the-health-of-tens-of-thousands-of-instruments-and-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/yangzi-petrochemical-basf-improves-efficiency-in-monitoring-the-health-of-tens-of-thousands-of-instruments-and-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-optimization-system-successfully-installed-and-implemented-at-major-polyurethanes-plant-in-china.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:35.937Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>98.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-optimization-system-successfully-installed-and-implemented-at-major-polyurethanes-plant-in-china.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-optimization-system-successfully-installed-and-implemented-at-major-polyurethanes-plant-in-china.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/asset-optimization-system-successfully-installed-and-implemented-at-major-polyurethanes-plant-in-china.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/gainesville-regional-utility-improves-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.355Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_Gainesville_B.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>139.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/gainesville-regional-utility-improves-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/gainesville-regional-utility-improves-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/gainesville-regional-utility-improves-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chemical-plant-achieves-major-savings-through-asset-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:36.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>117.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chemical-plant-achieves-major-savings-through-asset-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chemical-plant-achieves-major-savings-through-asset-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chemical-plant-achieves-major-savings-through-asset-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hot-cutover-of-new-instrument-loops-saves-time,-leads-to-broader-application-of-ams-suite.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:46.203Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Hot Cutover of New Instrument Loops Saves Time, Leads to Broader Application of AMS Suite</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>465.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hot-cutover-of-new-instrument-loops-saves-time,-leads-to-broader-application-of-ams-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/hot-cutover-of-new-instrument-loops-saves-time,-leads-to-broader-application-of-ams-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chevron-oronite-achieves-99-availability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:29.329Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Aplicaciones industriales/Separación de aire, Aplicaciones industriales/Biocombustibles avanzados, Aplicaciones industriales/Síntesis química líquida, Aplicaciones industriales/Producción de energía, Aplicaciones industriales/Gasificación, Aplicaciones industriales/Producción de energía de biomasa;Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>96.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chevron-oronite-achieves-99-availability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chevron-oronite-achieves-99-availability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/chevron-oronite-achieves-99-availability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-maintenance-strategies-enable-major-eastern-power-company-to-save-$$$.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:08:09.08Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>98.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-maintenance-strategies-enable-major-eastern-power-company-to-save-$$$.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/advanced-maintenance-strategies-enable-major-eastern-power-company-to-save-$$$.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/dupont-gains-low-cost-startup,-predictive-maintenance-supported-by-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.213Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dupont QBR (External)</coveo:title><coveo:description>chmqb0409e_dupont</coveo:description><coveo:fileSize>138.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/dupont-gains-low-cost-startup,-predictive-maintenance-supported-by-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/dupont-gains-low-cost-startup,-predictive-maintenance-supported-by-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bianchini-sa-shows-how-to-make-intelligent-field-devices-work.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:35.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Aplicaciones industriales/Biocombustibles avanzados;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>117.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bianchini-sa-shows-how-to-make-intelligent-field-devices-work.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bianchini-sa-shows-how-to-make-intelligent-field-devices-work.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/bianchini-sa-shows-how-to-make-intelligent-field-devices-work.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-intelligent-device-manager-and-deltav-allows-allied-tube-to-experience-savings-through-process-automation.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.31Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV, AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_AlliedTube_8.5x11.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>90.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-intelligent-device-manager-and-deltav-allows-allied-tube-to-experience-savings-through-process-automation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-intelligent-device-manager-and-deltav-allows-allied-tube-to-experience-savings-through-process-automation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/ams-suite-intelligent-device-manager-and-deltav-allows-allied-tube-to-experience-savings-through-process-automation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/maintenance-cycles-on-critical-instruments-extended-through-wireless-monitoring.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.206Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Emerson;Industry:Soluciones para la industria/Tecnología inalámbrica, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study | AMS Device Manager - LyondellBasell </coveo:title><coveo:description>Maintenance Cycles on Critical Instruments Extended Through Wireless Monitoring at Top U.S. Petrochemical Plant</coveo:description><coveo:fileSize>299.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/maintenance-cycles-on-critical-instruments-extended-through-wireless-monitoring.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/maintenance-cycles-on-critical-instruments-extended-through-wireless-monitoring.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/maintenance-cycles-on-critical-instruments-extended-through-wireless-monitoring.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/cargill-saves-money,-improves-plant-reliability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.616Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Cargill Saves Money, Improves Plant Reliability with AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>440.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/cargill-saves-money,-improves-plant-reliability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/cargill-saves-money,-improves-plant-reliability-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/experience-proves-the-value-of-plantweb,-ams-suite-intelligent-device-manager,-and-deltav-in-syntroleum-process.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.545Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_SyntroleumCatoosa_8.5x11.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>118 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/experience-proves-the-value-of-plantweb,-ams-suite-intelligent-device-manager,-and-deltav-in-syntroleum-process.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/experience-proves-the-value-of-plantweb,-ams-suite-intelligent-device-manager,-and-deltav-in-syntroleum-process.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/use-of-wireless-and-ams-suite-saves-money-at-new-acid-plant.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.919Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Use of Wireless and AMS Suite Saves Money at New Acid Plant</coveo:title><coveo:description>Use of Wireless and AMS Suite Saves Money at New Acid Plant</coveo:description><coveo:fileSize>153.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/use-of-wireless-and-ams-suite-saves-money-at-new-acid-plant.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/use-of-wireless-and-ams-suite-saves-money-at-new-acid-plant.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/use-of-wireless-and-ams-suite-saves-money-at-new-acid-plant.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/alabama-power-saves-money-using-predictive-diagnostics-from-ams-suite-applications.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.294Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EmQBR_Alabama_B.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>202.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/alabama-power-saves-money-using-predictive-diagnostics-from-ams-suite-applications.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/alabama-power-saves-money-using-predictive-diagnostics-from-ams-suite-applications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/alabama-power-saves-money-using-predictive-diagnostics-from-ams-suite-applications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/smartwireless-network-and-ams-suite-combine-to-optimize-control-valve-maintenance-and-operation.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:08:09.16Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>149.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/smartwireless-network-and-ams-suite-combine-to-optimize-control-valve-maintenance-and-operation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/smartwireless-network-and-ams-suite-combine-to-optimize-control-valve-maintenance-and-operation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/smartwireless-network-and-ams-suite-combine-to-optimize-control-valve-maintenance-and-operation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-technologies-and-services-deliver-significant-savings-to-refinery-before-and-during-major-turnaround.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.163Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>108.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-technologies-and-services-deliver-significant-savings-to-refinery-before-and-during-major-turnaround.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-technologies-and-services-deliver-significant-savings-to-refinery-before-and-during-major-turnaround.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson-technologies-and-services-deliver-significant-savings-to-refinery-before-and-during-major-turnaround.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/challenging-calibration-procedures-are-successfully-streamlined-by-plantweb-services.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.565Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>81.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/challenging-calibration-procedures-are-successfully-streamlined-by-plantweb-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/challenging-calibration-procedures-are-successfully-streamlined-by-plantweb-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/challenging-calibration-procedures-are-successfully-streamlined-by-plantweb-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson%27s-plantweb-architecture-enables-akzo-to-reduce-maintenance-costs-and-unscheduled-shutdowns.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:35.28Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR_Eka_C.8.5x11.qxd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>133.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson%27s-plantweb-architecture-enables-akzo-to-reduce-maintenance-costs-and-unscheduled-shutdowns.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/emerson%27s-plantweb-architecture-enables-akzo-to-reduce-maintenance-costs-and-unscheduled-shutdowns.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/plantweb-services-builds-world-class-maintenance-program-at-sipchem-complex.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AssetOpQBR</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>78.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/plantweb-services-builds-world-class-maintenance-program-at-sipchem-complex.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/plantweb-services-builds-world-class-maintenance-program-at-sipchem-complex.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/plantweb-services-builds-world-class-maintenance-program-at-sipchem-complex.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:28:10.437Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Tucson Electric Power_QBR</coveo:title><coveo:description>Tucson Electric Achieves Substantial Savings with Predictive Maintenance</coveo:description><coveo:fileSize>265.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/case-studies/documents/tucson-electric-power-achieves-substantial-savings-with-effective-predictive-maintenance-program.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/solvay-gained-a-10-15-increase-in-maintenance-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:47.07Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV, AMS, Fisher, Rosemount;Industry:Segmento de la industria/Químico/Gases industriales;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>TemplateAssetOpQBR.QXD</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>152.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/case-studies/documents/solvay-gained-a-10-15-increase-in-maintenance-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/case-studies/documents/solvay-gained-a-10-15-increase-in-maintenance-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/case-studies/documents/solvay-gained-a-10-15-increase-in-maintenance-productivity-with-ams-suite-intelligent-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.73Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Category III Vibration Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:title><coveo:description>Category III Vibration Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:description><coveo:fileSize>201.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iii-vibe-path-to-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.622Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training - Customizing Analysis Parameter Sets (Course 2004)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>465.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-customizing-analysis-parameter-sets-(course-2004).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:21.274Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Vibration Analysis and Portable Analyzer Courses</coveo:title><coveo:description>Understand how to collect and analyze data obtained from route data collection using the fastest analyzers in the industry.</coveo:description><coveo:fileSize>131.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/vibration-analysis-and-portable-analyzer-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:38:14.17Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Lubrication Courses | Asset Optimization</coveo:title><coveo:description>Lubricant analysis is an important component for reliability programs, one of the easiest ways to diagnose machine problems.</coveo:description><coveo:fileSize>19.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/lubrication-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:38.042Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación;Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: AMS Onsite Training and Certification</coveo:title><coveo:description>Quality customizable training conducted at the customer site without the cost of travel or taking critical resources away from the facility.</coveo:description><coveo:fileSize>504.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-onsite-training-and-certification.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:38:14.158Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Online Monitoring and Wireless Transmitter Courses | Asset Optimization</coveo:title><coveo:description>Use condition monitoring for your most critical assets to increase plant safety, reduce downtime and improve performance.</coveo:description><coveo:fileSize>23.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-monitoring-and-wireless-transmitter-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.074Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios educativos;Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación, Demostración;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training – Time Waveform Analysis</coveo:title><coveo:description>This 3-day course is designed to upgrade and enhance waveform analysis skills for vibration technicians and reliability engineers. (Course #2051, CEUs: 2.1)</coveo:description><coveo:fileSize>478.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-time-waveform-analysis-(course-2051).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:47:59.001Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PowerPoint Presentation</coveo:title><coveo:description>Post sales support on AMS Machinery Health products</coveo:description><coveo:fileSize>200.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/technical-support-gsc.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.246Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación, Demostración;Brands:Servicios educativos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training - Advanced Instrumentation Analysis Techniques Cat IV Part 2</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>546.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-advanced-instrumentation-analysis-techniques.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:53.049Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Capacitación, Demostración;Brands:AMS;Documents:Capacitaciones y demostraciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Educational Services</coveo:title><coveo:description>Virtual Classroom</coveo:description><coveo:fileSize>690.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-health-manager-software-in-the-virtual-classroom.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:21.432Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Other PDM Technologies Courses</coveo:title><coveo:description>Complimentary PdM courses in various technologies complete a reliability program.</coveo:description><coveo:fileSize>22.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/other-pdm-technologies-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:21.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Capacitación, Demostración;Brands:AMS;Documents:Capacitaciones y demostraciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>2025 US Training Schedule</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>274.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/2025-us-training-schedule.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:47:49.97Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson’s Blended Learning for Fisher Products</coveo:title><coveo:description>Online Monitoring Path to Success Recommended Courses</coveo:description><coveo:fileSize>237.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/online-path-to-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.583Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Lubrication Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:title><coveo:description>Lubrication Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:description><coveo:fileSize>164.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/lube-path-to-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.155Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Complementary PdM Technology Courses</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>266.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/complementary-pdm-technology-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:37.984Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson’s Blended Learning for Fisher Products</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>130 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-iv-vibe-path-to-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:48:22.987Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación, Demostración;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training - Reciprocating Equipment Analysis</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>548.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/training-reciprocating-equipment-analysis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:38:14.1Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Capacitación, Demostración;Brands:AMS;Documents:Capacitaciones y demostraciones;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson’s AMS Training and Certification FAQ</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>970 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/frequently-asked-questions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:52.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Training and Certification</coveo:title><coveo:description>Our instructors share their own real-world experiences and guide classes through hands-on exercises that reinforce the lesson.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-instructor-led-classroom-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.723Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Category II Vibration Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:title><coveo:description>Category II Vibration Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:description><coveo:fileSize>193.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-ii-vibe-path-to-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Category I Vibration Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:title><coveo:description>Category I Vibration Analyst Path to Success Recommended Courses</coveo:description><coveo:fileSize>169.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/cat-i-vibe-path-to-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:53.06Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: AMS Machinery Manager Software Courses</coveo:title><coveo:description>User friendly software applications convert data from portable analyzers and online systems into actionable information.</coveo:description><coveo:fileSize>27.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-machinery-manager-software-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.254Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: AMS Elearning Blended Learning Courses</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>130.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-training/documents/ams-elearning-blended-learning-courses.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.943Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>VI Voltage CHARM</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor Vibration CHARM</coveo:description><coveo:fileSize>256.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-voltage-charm-specification-sheet-(spec).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-device-communicator-control-drawings.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:28.517Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Dibujo, Esquema</coveo:tags><coveo:title>Drawing: AMS Trex Device Communicator Control Drawings</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-device-communicator-control-drawings.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-device-communicator-control-drawings.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-device-communicator-control-drawings.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:41.294Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>VI Piezo CHARM</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor Vibration CHARM</coveo:description><coveo:fileSize>229.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-piezo-charm-specification-sheet-(spec).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:23:01.244Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Trex™ Device Communicator</coveo:title><coveo:description>Drawing: AMS Trex 2 Device Communicator Control Drawings</coveo:description><coveo:fileSize>17.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/drawing-ams-trex-2-device-communicator-control-drawings-en-11976168.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:28.45Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>A6510/A6510-T Sensor Input Card</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>194.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6510-and-a6510-t-sensor-input-cards.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:05.279Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Dibujo, Esquema;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PowerPoint Presentation</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>147.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-trex-dimensional-drawing.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.651Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Online Prediction, Protection and Process Monitor</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor</coveo:description><coveo:fileSize>393.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-asset-monitor-specification-sheet-(spec).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:47.823Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>VI Tach CHARM</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor Vibration CHARM</coveo:description><coveo:fileSize>271.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/ams-vi-tach-charm-specification-sheet-(spec).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:28Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Specifications Sheet: A6560R and A6560RT</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>193.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/a6560r-and-a6560rt.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/guide-valvelink-software-to-valvelink-snap-on-ams.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:38.517Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guide: ValveLink™ Software to ValveLink™ SNAP-ON™ | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>236.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/guide-valvelink-software-to-valvelink-snap-on-ams.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/guide-valvelink-software-to-valvelink-snap-on-ams.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/forms-and-specs/documents/guide-valvelink-software-to-valvelink-snap-on-ams.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.468Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson EnTech Control Valve Dynamic Specification</coveo:title><coveo:description>Control Valve Dynamic Specification</coveo:description><coveo:fileSize>323.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-valve-dynamic-specification.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.698Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Artículo;Brands:Emerson;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Improve Batch Reactor temperature control</coveo:title><coveo:description>Understand the likely causes and fixes for common problems in reaching set points.</coveo:description><coveo:fileSize>687.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/improve-batch-reactor-temperature-control.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.447Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Brands:Emerson;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Monitoring and Control Tools for Implementing PAT</coveo:title><coveo:description>Innovations in process analysis and control offer significant opportunities for improving pharmaceutical manufacturing operations.</coveo:description><coveo:fileSize>449.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/monitoring-and-control-tools-for-implementing-pat.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Emerson;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson EnTech Toolkit</coveo:title><coveo:description>Emerson EnTech Toolkit</coveo:description><coveo:fileSize>592.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/consulting-services/archive/documents/control-performance-consulting-emerson-entech-toolkit-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:56.585Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: AMS Optics</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.863Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:PlantWeb;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Plantweb Insight Data Collector for AMS Optics</coveo:title><coveo:description>Datasheet for Plantweb Insight Data Collector with AMS Optics</coveo:description><coveo:fileSize>409.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/plantweb-insight-data-collector-for-ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/integration-tools.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:19.444Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Integration Tools</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>224.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/integration-tools.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/integration-tools.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/integration-tools.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.467Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor Asset Source Interface</coveo:title><coveo:description>Datasheet for AMS Asset Monitor Interface with AMS Optics </coveo:description><coveo:fileSize>221.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-asset-monitor-asi-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:28:10.974Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Rosemount Engineering Assistant SNAP-ON Application</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>591.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/rosemount-engineering-assistant-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.975Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Dibujo, Esquema, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS 6300 SIS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>274 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6300-sis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/handheld-communicator-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:24.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Handheld Communicator Interface</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>423.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/handheld-communicator-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/handheld-communicator-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/handheld-communicator-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/profibus-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:24.263Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PROFIBUS Interfaces</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>210 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/profibus-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/profibus-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/profibus-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/audit-trail.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:19.61Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS_PDS_AMS Device Manager Audit Trail.pdf</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>346.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/audit-trail.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/audit-trail.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/audit-trail.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:38:47.496Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS 2140 Machinery Health Analyzer</coveo:title><coveo:description>AMS 2140 Machinery Health Analyzer</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2140-overview-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-over-profibus-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:24.712Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>HART® Over PROFIBUS Interface</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>927.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-over-profibus-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-over-profibus-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-over-profibus-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:40:56.402Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Wireless Vibration Monitor</coveo:title><coveo:description>AMS Wireless Vibration Monitor Datasheet</coveo:description><coveo:fileSize>978.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-vibration-monitor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:46.664Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: AMS 2600 Machinery Health Expert</coveo:title><coveo:description>AMS 2600 Machinery Health Expert</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-2600-machinery-health-expert.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:44.554Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QuickCheck SNAP-ON Application</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/quickcheck-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/smart-meter-verification-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:33.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Smart Meter Verification SNAP-ON™ Application</coveo:title><coveo:description>Smart Meter Verification SNAP-ON™ Application</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/smart-meter-verification-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/smart-meter-verification-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/smart-meter-verification-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:56.917Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Trex Device Communicator with embedded Bluetooth onnectivity </coveo:title><coveo:description>AMS Trex, Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-2-device-communicator-with-embedded-bluetooth-connectivity.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:09.745Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: AMS 6500 and AMS 6500 ATG Balance of Plant Prediction Monitors | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-and-ams-6500-atg-balance-of-plant-prediction-monitors.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/snap-on-applications-overview.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>SNAP-ON Applications</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager SNAP ON Applications Product Data Sheet (PDS)</coveo:description><coveo:fileSize>660.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/snap-on-applications-overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/snap-on-applications-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/snap-on-applications-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/online-interfaces-and-optional-features.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Online Interfaces and Optional Features</coveo:title><coveo:description>Connectivity Options for AMS Device Manager</coveo:description><coveo:fileSize>409.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/online-interfaces-and-optional-features.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/online-interfaces-and-optional-features.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/online-interfaces-and-optional-features.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:38.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Datasheet: AMS EZ 1000 Eddy Current Measurement System</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>529.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-ez-1000.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:41.031Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager Data Collector for AMS Optics</coveo:title><coveo:description>Datasheet for AMS Device Manager Data Collector for AMS Optics</coveo:description><coveo:fileSize>462.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:08:32.395Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machinery Manager</coveo:title><coveo:description>AMS Machinery Manager Product Datasheet</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/abb-system-800xa-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.628Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ABB System 800xA Interface</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>335.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/abb-system-800xa-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/abb-system-800xa-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/abb-system-800xa-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-ovation.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:19.442Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos del sistema, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager with the Ovation Expert Control System</coveo:title><coveo:description>AMS; Ovation</coveo:description><coveo:fileSize>542 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-ovation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-ovation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-ovation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.83Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:PlantWeb;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics CMMS Interface</coveo:title><coveo:description>Product Data Sheet: AMS Optics CMMS Interface</coveo:description><coveo:fileSize>932.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-cmms-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-pds-trexdevice-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:46:37.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hoja de datos del producto: AMS Trex Device Communicator (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>674.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-pds-trexdevice-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-ip-host-system-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:19.44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>HART-IP Interface</coveo:title><coveo:description>HART-IP Interface in AMS Device Manager</coveo:description><coveo:fileSize>542.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-ip-host-system-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-ip-host-system-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/hart-ip-host-system-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T03:51:58.182Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: AMS 6500 ATG | AMS</coveo:title><coveo:description>The AMS 6500 ATG is a protection-plus-prediction system that delivers API 670 protection with visibility to the developing problems inside your critical assets.</coveo:description><coveo:fileSize>1,019 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-6500-atg.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.674Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Aspen Mtell Data Collector for AMS Optics </coveo:title><coveo:description>Aspen Mtell Data Collector for AMS Optics - (mimic the metadata from other documents linked)</coveo:description><coveo:fileSize>790.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/aspen-mtell-data-collector-for-ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wireless-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.222Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Wireless Interface</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>579.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wireless-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wireless-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wireless-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:38:47.52Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Product Category:Control final/Measurement Instrumentation/Industrial Wireless/Wireless Analytics, Control final/Measurement Instrumentation/Industrial Wireless/Wireless Analytics/Plantweb Insight™Valve Health Application</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager Data Server</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager Data Server</coveo:description><coveo:fileSize>779.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-data-server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-the-deltav-system.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.65Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager with the DeltaV System</coveo:title><coveo:description>AMS Device Manager with the DeltaV System</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-the-deltav-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-the-deltav-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-with-the-deltav-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-assistant-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Calibration Assistant SNAP-ON™ Application</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>341.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-assistant-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-assistant-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-assistant-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:38:47.615Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager Device View</coveo:title><coveo:description>This product data sheet provides information about how AMS Device Manager Device View enables easy access to instrument and valve health data to simplify maintenance activities and improve plant reliability.</coveo:description><coveo:fileSize>719.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-view.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:35.101Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v2.0</coveo:title><coveo:description>MW, Machine Works, AMS, Vibration</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-excellence-overview.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:19.4Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Calibration Excellence with AMS Device Manager and Beamex’s CMX</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>290.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-excellence-overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-excellence-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/calibration-excellence-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.449Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Online Prediction, Protection and Process Monitor</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor product specification</coveo:description><coveo:fileSize>625.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-online-prediction,-protection-and-process-monitor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:41.254Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics Historian</coveo:title><coveo:description>AMS Optics Historian</coveo:description><coveo:fileSize>350 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics Augmented Reality (AR)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>840.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-optics-augmented-reality.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:38:47.585Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS 9420 Wireless Vibration Transmitter</coveo:title><coveo:description>AMS 9420 Wireless Vibration Transmitter</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-9420-wireless-vibration-transmitter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.435Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works Data Collector for AMS Optics</coveo:title><coveo:description>Datasheet for AMS Machine Works Data Collector for AMS Optics</coveo:description><coveo:fileSize>648.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machine-works-data-collector-for-ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:38:47.661Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ValveLink™ SNAP-ON™ Application</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-valvelink-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-in-sis-applications.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:24.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager in SIS Applications</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>620.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-in-sis-applications.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-in-sis-applications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager-in-sis-applications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/radar-master-app.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:04.133Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Radar Master App | AMS</coveo:title><coveo:description>Radar Master App for AMS Trex</coveo:description><coveo:fileSize>756 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/radar-master-app.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/radar-master-app.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/radar-master-app.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:08.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: AMS Trex Device Communicator | AMS</coveo:title><coveo:description>AMS Trex, Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>631.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-trex-device-communicator-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:29.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:AMS</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: WirelessHart Provisioning App</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>323.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/wirelesshart-provisioning-app.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/alerttrack-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AlertTrack SNAP-ON Application</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>856.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/alerttrack-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/alerttrack-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/alerttrack-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:43.929Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machinery Manager Data Collector for AMS Optics</coveo:title><coveo:description>Datasheet for AMS Machinery Manager Data Collector for AMS Optics</coveo:description><coveo:fileSize>620.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-machinery-manager-data-collector-for-ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.758Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description>AMS; Device Manager</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/kongsberg-maritime-interface.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.642Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Kongsberg Maritime Interface</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>457.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/kongsberg-maritime-interface.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/kongsberg-maritime-interface.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/kongsberg-maritime-interface.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/monitoring-fire-and-gas-systems.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Monitoring Fire and Gas Systems</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>318.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/monitoring-fire-and-gas-systems.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/monitoring-fire-and-gas-systems.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/monitoring-fire-and-gas-systems.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Control Loop Data Collector for AMS Optics</coveo:title><coveo:description>Datasheet for DeltaV Control Loop Data Collector with AMS Optics </coveo:description><coveo:fileSize>648.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/deltav-control-loop-data-collector-for-ams-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:40:56.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>AMS Wireless SNAP-ON™ Application</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>952.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/product-data-sheets/documents/ams-wireless-snap-on-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for RS3 IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for RS3 IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>367.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/sds_fcrs3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.771Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for PROVOX MUX IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for PROVOX MUX IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>389.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect-solutions-for-provox-mux-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.76Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for Honeywell TDC 2000 IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for Honeywell TDC 2000 IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>262 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-honeywell-tdc2000-systems.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:32.042Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for Foxboro Series 100 IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for Foxboro Series 100 IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>282.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-100-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.876Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for Honeywell TDC 3000 IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for Honeywell TDC 3000 IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>239.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_col_sds_flexconnect_tdc_3000_io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.522Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for PROVOX Control IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for PROVOX Control IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>386.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-provox-control-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.312Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Flex.Connect Solutions for Siemens® Moore APACS+ &amp; QUADLOG I/O</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Flex.Connect Solutions for Siemens® Moore APACS+ &amp; QUADLOG I/O</coveo:description><coveo:fileSize>478.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.674Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for NovaTech D/3 I/O</coveo:title><coveo:description>FlexConnect™ Solutions for NovaTech® D/3® I/O</coveo:description><coveo:fileSize>795.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-novatech-d3-io-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:32.283Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Emerson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex.Connect Solutions for ABB Bailey INFI90 IO (SDS)</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex.Connect Solutions for ABB Bailey INFI90 IO (SDS)</coveo:description><coveo:fileSize>320.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/dv_sds_flexconnect_solutions_bailey.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.66Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Rosemount;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FlexConnect™ Solutions for Foxboro® I/A Series 200 I/O</coveo:title><coveo:description>FlexConnect Solutions protect your wiring investment as you convert from Foxboro I/A Series to the DeltaV system</coveo:description><coveo:fileSize>266.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/flexconnect-solutions-for-foxboro-ia-series-200-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.675Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Flex.Connect Wiring Solutions</coveo:title><coveo:description>Save time and money on your upcoming migration of legacy DCS/PLC/SIS I/O with DeltaV™ Flex. Connect wiring solutions from Emerson™. These field proven wiring solutions essentially stretch the field wiring to the new DeltaV™ DCS/SIS terminal blocks, even maintaining HART® communications.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/deltav-flex.connect-solutions-for-siemens-moore-apacs+-quadlog-io-(sds)-(1).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:33.628Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Automation Solutions Modernization Center</coveo:title><coveo:description>Learn how your peers have saved time and money and mitigated risk while migrating their legacy DCS. </coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/modernization/documents/modernization-center-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:30.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS</coveo:tags><coveo:title>Article: Power The Loop Technology Delivers Faster Project Start-Ups | AMS</coveo:title><coveo:description>Tiberiu Socaci, business development manager at Emerson Automation Solutions, explains how Power the Loop technology is helping technicians perform configuration and maintenance of measurement devices more efficiently steps take time, especially when you multiply each one by the number of devices being worked on. This can be frustrating if the plant is still operating as normal, but if an outage has been created, this time can also be very costly.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/articles/documents/instrumentationconnectingindustrypowertheloopjune2017.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:03.827Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Staying in Sync Helps Improve Data Integrity</coveo:title><coveo:description>Accurate data is key to process efficiency, so it needs to be reliably transferred to asset management systems. In order to overcome issues associated with manual transfer, Emerson incorporates Auto Sync into its latest handheld device communicator</coveo:description><coveo:fileSize>555.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/articles/documents/staying-in-sync-helps-improve-data-integrity.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:07.614Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS</coveo:tags><coveo:title>Article: Handheld Communicator Does More With Less | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1,020.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/articles/documents/trex_control_doesmorewithless.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:53:30.027Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Mimic</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Mimic | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mimic Simulation Software is a real-time, dynamic simulation platform built to deliver the business results of the Digital Twin to the process industries.</coveo:description><coveo:fileSize>506.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/services-documents/documents/deltav-mimic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-certificate-of-conformity-brazil-inmetro.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:05.418Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Certificate of Conformity - Brazil - INMETRO | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-certificate-of-conformity-brazil-inmetro.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-certificate-of-conformity-brazil-inmetro.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-certificate-of-conformity-brazil-inmetro.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:31.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Wireless Approval-EU | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-eu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:59.609Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Certificate of Conformance for AMS Trex Power Module</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>60.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-of-conformance-for-ams-trex-power-module.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/document-475-inmetro-certification-brazil.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:37:08.173Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Portugués</coveo:tags><coveo:title>Certificate: 475 INMETRO Certification-Brazil | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/document-475-inmetro-certification-brazil.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:08.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: Wireless Approval-FCC | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>383.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/wireless-approval-fcc.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_iecexcertificateofconformity.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:07.203Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: IECEx | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>962.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_iecexcertificateofconformity.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_iecexcertificateofconformity.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:05.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: EU Declaration of Conformity | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/eu-declaration-of-conformity-ams-trex.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.327Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Trex 2 IECEx</coveo:title><coveo:description>Certificate: AMS Trex 2 IECEx</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-iecex-en-11976174.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.456Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Trex 2 ATEX</coveo:title><coveo:description>Certificate: AMS Trex 2 ATEX</coveo:description><coveo:fileSize>554.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-2-atex-en-11976172.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:00.095Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Certification Badges:china rohs;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: China RoHS for AMS Trex</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>279.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/china-rohs-for-ams-trex.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Certificate: EU Declaration of Conformity</coveo:title><coveo:description>Certificate: EU Declaration of Conformity AMS Wireless Vibration Monitor</coveo:description><coveo:fileSize>268.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-eu-declaration-of-conformity-ams-en-11952498.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:30.966Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: CSA | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>514.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/trex_cer_csacertificateofconformity.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:09.223Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: CE Declaration of Conformity - AC Adapter | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>58.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/ce-declaration-of-conformity-ac-adapter.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/document-375-inmetro-certification-brazil.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:37:08.068Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones, Certificado del producto;Documents:Certificados y aprobaciones;Language:Portugués</coveo:tags><coveo:title>Certificate: 375 INMETRO Certification-Brazil | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>457.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/document-375-inmetro-certification-brazil.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:23:26.082Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title> AMS Trex™ Device Communicator </coveo:title><coveo:description>Certificate: AMS Trex Approvals and Certifications</coveo:description><coveo:fileSize>20.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/certificates/documents/certificate-ams-trex-approvals-certifications-ams-en-11976170.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex-fly-tradein-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:36:17.025Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: Renueve su comunicador de campo y reciba un descuento del 20% en la compra de un nuevo AMS Trex</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex-fly-tradein-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety-(1).pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:30.254Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: EAC Explosive Safety | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety-(1).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety-(1).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety-(1).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.613Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:PlantWeb;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics Technical Specifications</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>116.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-technical-specifications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/475-field-communicator-overview-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:49:33.346Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Overview Flyer | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>194.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/475-field-communicator-overview-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/475-field-communicator-overview-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/475-field-communicator-overview-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/475-field-communicator-overview-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:47.038Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Mobile Collaboration for Better Asset Management</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mobile-collaboration-for-better-asset-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:17.111Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Brochure: Proven Approaches to Machinery Analysis Success | AMS</coveo:title><coveo:description>Proven Approaches to Machinery Analysis Success</coveo:description><coveo:fileSize>7.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/proven-approaches-to-machinery-analysis-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:54.195Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Systems and Software Subscription Guidebook</coveo:title><coveo:description>Brochure: Paving the Way for Flexibility: Scaling Value with Emerson’s Subscription Automation Solutions | AMS</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/paving-the-way-for-flexibility-scaling-value-with-emersons-subscription-automation-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:52.508Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor - Low-Speed Rotating Asset Health</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>705.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-low-speed-rotating-asset-health-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.501Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Trex Trade-In</coveo:title><coveo:description>AMS Trex</coveo:description><coveo:fileSize>10.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/flyer-trade-in-existing-handheld-receive-40-discount-on-ams-trex-ams-en-us-174030.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf</loc><lastmod>2025-12-26T13:31:27.999Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Customer Story - Calumet | AMS</coveo:title><coveo:description>Calumet modernized their protection system to include protection plus prediction.</coveo:description><coveo:fileSize>609 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/case-study-customer-story-calumet-ams.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.439Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS ASSET MONITOR – MOTOR ASSET HEALTH</coveo:title><coveo:description>Learn how the AMS Asset Monitor is uniquely designed to diagnosis motor problems in the field.</coveo:description><coveo:fileSize>603.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-motor-asset-health.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-04-21T01:31:53.43Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Industry:Aplicaciones industriales/Activo rotativo, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Aplicaciones industriales/Compresores, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Aplicaciones industriales/Bombas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Asset Management with an Intuitive Approach to Drive Reliability</coveo:title><coveo:description>Emerson AMS Reliability and Asset Management </coveo:description><coveo:fileSize>28.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:46.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Cutting Through the Complexity of Machinery Analysis | Asset Optimization</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>492.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/mhm_fl_complemachana.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:56.819Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: AMS 2140 Machinery Health Analyzer Overview Flyer | AMS</coveo:title><coveo:description>Overview Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>897.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-2140-overview-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:30.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: AMS Trex Device Communicator Overview Flyer</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex_fly_overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-radar-master-app-sales-program-es-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:49:54.444Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Free Radar Master App | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-radar-master-app-sales-program-es-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.378Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS ASSET MONITOR – FAN/BLOWER ASSET HEALTH</coveo:title><coveo:description>Learn how the AMS Asset Monitor delivers unique monitoring and edge analytics for centrifugal fans and blowers.</coveo:description><coveo:fileSize>639.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-fan-application.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:34:51.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Measurement Types of Online Machinery Monitoring | AMS</coveo:title><coveo:description>This educational document details the different measurement types/sensors as they apply to online monitoring.</coveo:description><coveo:fileSize>11.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/measurement-types-online-machinery-monitoring.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:05.986Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Transform Reliability in the Field with AMS Trex | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>818.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/transform-reliability-in-the-field-with-ams-trex.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf</loc><lastmod>2025-09-13T17:41:16.921Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: AMS Wireless Vibration Monitor - Differentiators | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>722.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-differentiators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:37:14.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos, Casos de estudio;Language:Español;DAM Asset Type:Folleto del producto, Caso de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Modernization is Easy for Ingomar Packing | AMS</coveo:title><coveo:description>Swapping out their obsolete protection system was easy for Ingomar Packing. They partnered with Emerson.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-is-easy-for-ingomar-packing.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:52.236Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS ASSET MONITOR – PUMP ASSET HEALTH</coveo:title><coveo:description>Learn how the AMS Asset Monitor delivers diagnosis of development problems in simple pumps and pump/machine trains in the field.</coveo:description><coveo:fileSize>597.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-pump-asset-health.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:53.912Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:PlantWeb;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics Connectivity</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>345.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectors.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.478Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS ASSET MONITOR – HEAT EXCHANGER ADVISOR</coveo:title><coveo:description>The AMS Asset Monitor offers a heat exchanger application that identifies non-optimal operating conditions cause by fouling, leakage or heat duty errors.</coveo:description><coveo:fileSize>615.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-heat-exchanger-advisor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:37.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Vibration Analysis for  Machinery Health Diagnosis | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/vibration-analysis-for-machinery-health-diagnosis-booklet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:40.633Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS TREX Device Communicator Trade In </coveo:title><coveo:description>Flyer: Trade in existing handheld and receive 20% discount on AMS Trex | AMS</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-20-trade-in-discount-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.935Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor - Gearbox Asset Health</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>553.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-gearbox-asset-health-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:47.206Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Electric Rope Shovel Monitoring - English</coveo:title><coveo:description>How to apply online condition monitoring to electric rope shovels using Emerson solutions</coveo:description><coveo:fileSize>7.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:47.852Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Electric Rope Shovel Monitoring - Portuguese</coveo:title><coveo:description>How to apply online condition monitoring to electric rope shovels using Emerson solutions</coveo:description><coveo:fileSize>9.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-pt.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:52.351Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:PlantWeb;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics System Connectivity List</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>184.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-connectivity-list.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:53.197Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Electric Rope Shovel Monitoring - Spanish</coveo:title><coveo:description>How to apply online condition monitoring to electric rope shovels using Emerson solutions</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:31.191Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: AMS Trex Premium Support | AMS</coveo:title><coveo:description>AMS Trex, Support, Premium, Standard</coveo:description><coveo:fileSize>889.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-premium-support-flyer-brochure-bro.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:37:20.478Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Electric Rope Shovel Monitoring - Chinese</coveo:title><coveo:description>How to apply online condition monitoring to electric rope shovels using Emerson solutions</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/electric-rope-shovel-monitoring-ch.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:05.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Reference Guide: AMS Accessories | AMS</coveo:title><coveo:description>AMS accessory reference guide</coveo:description><coveo:fileSize>11.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-accessories.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.703Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS ASSET MONITOR – HYDROCARBON PUMP ASSET HEALTH</coveo:title><coveo:description>Learn how the AMS Asset Monitor delivers diagnosis of development problems in simple pumps and pump/machine trains in the field.</coveo:description><coveo:fileSize>599.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-hydrocarbon-pump-asset-health.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:56.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>NIST Traceability</coveo:title><coveo:description>AMS Trex NIST Traceability Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-trex-nist-traceability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>AMS Wireless Vibration</coveo:title><coveo:description>Brochure: AMS Wireless Vibration Flyer</coveo:description><coveo:fileSize>648.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-wireless-vibration-monitor-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex-fly-tradein2016-sp.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:35:52.983Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Trade in your existing handheld and receive a 20% discount on the purchase of an AMS Trex Device Communicator (Spanish)</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/trex-fly-tradein2016-sp.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernize-your-ams-machinery-manager-to-ams-machine-works.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T17:45:40.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto</coveo:tags><coveo:title>Modernize Your AMS Machinery Manager to AMS Machine Works</coveo:title><coveo:description>Modernize Your AMS Machinery Manager to AMS Machine Works</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernize-your-ams-machinery-manager-to-ams-machine-works.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernize-your-ams-machinery-manager-to-ams-machine-works.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernize-your-ams-machinery-manager-to-ams-machine-works.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.464Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor: The edge analytics device that will change the way you monitor assets</coveo:title><coveo:description>AMS, Asset Monitor, AMS Asset Monitor</coveo:description><coveo:fileSize>857.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-asset-monitor-flyer-general.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/quando-especialistas-colaboram-quem-ganha-o-cliente.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:49:48.997Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Portugués</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Quando especialistas colaboram, quem ganha é o cliente | Asset Optimization</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>620.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/quando-especialistas-colaboram-quem-ganha-o-cliente.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:36:52.98Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español;DAM Asset Type:Libro electrónico, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>eBook: Reliability Solutions for Power Generation | AMS</coveo:title><coveo:description>Emerson’s AMS reliability portfolio helps the world’s power producers improve reliability of every asset throughout their value chains. </coveo:description><coveo:fileSize>45.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-reliability-solutions-for-power-generation-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:31.139Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Certificados y aprobaciones;DAM Asset Type:Certificaciones y aprobaciones</coveo:tags><coveo:title>Certificate: EAC EM Low Voltage Safety | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/eac-em-low-voltage-safety.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:19:41.717Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: How Real Users Benefited from Effective Asset Management | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/how-real-users-benefited-from-effective-asset-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:21.551Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Reliability Solutions for Mining, Metals &amp; Minerals | AMS</coveo:title><coveo:description>Reliability Solutions, Machinery Health, and Field Device Management for Mining, Metals &amp; Minerals</coveo:description><coveo:fileSize>30.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/reliability-solutions-for-mining,-metals-minerals.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.435Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Get Started with your AMS Trex Device Communicator</coveo:title><coveo:description>Create Account in 5 Easy Steps!</coveo:description><coveo:fileSize>340.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/brochure-get-started-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps-ams-en-5589220.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.941Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Optics Enterprise-level Software</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/ams-optics-enterprise-level-software-flyer-april-2022.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/device-list.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:37.379Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description>Device List</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/device-list.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/device-list.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/device-list.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/a-new-way-to-commission-plant-services-special-report.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:46.462Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: A New Way to Commission: Plant Services Special Report | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/a-new-way-to-commission-plant-services-special-report.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/a-new-way-to-commission-plant-services-special-report.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/a-new-way-to-commission-plant-services-special-report.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:30.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Get Started with your AMS Trex™ Device Communicator in 5 Easy Steps! | AMS</coveo:title><coveo:description>Create Account in 5 Easy Steps!</coveo:description><coveo:fileSize>500.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/get-started-with-your-ams-trex-device-communicator-in-5-easy-steps!.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T16:47:20.9Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Focus on Reliability to Improve Availability, Profitability and Safety</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/focus-on-reliability-to-improve-availability,-profitability-and-safety.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.494Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Embedded Analytics Expand Monitoring, Improve Asset Reliability</coveo:title><coveo:description>AMS, Asset Monitor, AMS Asset Monitor</coveo:description><coveo:fileSize>290.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/embedded-analytics-expand-monitoring-improve-asset-reliability-solution-brief-(sb).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:55.139Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Modernization of Protection Systems | AMS</coveo:title><coveo:description>AMS 6500 ATG - Protection System Modernization</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/brochures-and-flyers/documents/modernization-of-protection-systems-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.406Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:PlantWeb;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Deployment Services for AMS Optics</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>302.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deployment-services-for-plantweb-optics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.432Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Cybersecurity Incident Response and Forensic Investigation Service</coveo:title><coveo:description>Our consultants provide the expertise and tools to determine what happened and how to fix it, whether your incident has affected your firewall, VPN, or even your DeltaV™ applications.</coveo:description><coveo:fileSize>239.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-incident-response-and-forensic-investigation-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.3Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Security Information and Event Management (SIEM) for DeltaV™ Systems</coveo:title><coveo:description>Enterprise IT organizations are routinely requesting a more robust view into the cybersecurity of control systems. Emerson’s SIEM product gives IT correlated access to security events in the control system layer by providing continuous monitoring to deliver, store, and correlate log events—and ultimately, improve your organizational security.</coveo:description><coveo:fileSize>419.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/security-info-and-event-management-service-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T05:03:20.496Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Servicios del ciclo de vida útil;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Service Data Sheet: AMS Condition Monitoring Service | AMS</coveo:title><coveo:description>AMS Condition Monitoring Service provides insight into developing issues to reduce operations and maintenance costs.</coveo:description><coveo:fileSize>349.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/ams-condition-monitoring-service-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:58.39Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Service Data Sheet: DeltaV Simulation Cloud | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Simulation Cloud Service Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>429.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-simulation-cloud-service-data-sheet-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-automating-device-description-updates-with-the-use-of-guardian-support-white-paper-(wp).pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.504Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, Guardian, Guardian Support;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Automating Device Description Updates with the use of Guardian Support</coveo:title><coveo:description>Emerson’s AMS Device Manager software enables users to manage field devices from start-up and commissioning to turnarounds and outages to daily operation by supporting user’s decisions through configuration, calibration, proactive and predictive diagnostics to improve plant’s reliability as well as delivering business results across the lifecycle of a facility.
Part of a regular field device management strategy is to regularly update the Device Description (DD) files. This paper aims to define several architecture options for an automated DD file update process, enabled using Emerson’s Guardian Support service tools and DD Update Manager software application</coveo:description><coveo:fileSize>295 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-automating-device-description-updates-with-the-use-of-guardian-support-white-paper-(wp).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-automating-device-description-updates-with-the-use-of-guardian-support-white-paper-(wp).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-automating-device-description-updates-with-the-use-of-guardian-support-white-paper-(wp).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.923Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Protect your investment while improving performance and safety.</coveo:title><coveo:description>Lifecycle Services for DeltaV™ Systems</coveo:description><coveo:fileSize>12.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/network-security-monitor-service-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:01:15.59Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Network Security Monitor (NSM) for DeltaV™ Systems</coveo:title><coveo:description>Network monitoring provides continuous advanced threat detection capability.</coveo:description><coveo:fileSize>404.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/network-security-monitor-service-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/network-security-monitor-service-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/network-security-monitor-service-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/network-security-monitor-service-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.293Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Threat Monitoring Solution</coveo:title><coveo:description>DeltaV Threat Monitoring Solution</coveo:description><coveo:fileSize>457.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/threat-monitoring-solutions-for-deltav-systems-service-data-sheet-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.752Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV, Servicios del ciclo de vida útil;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV Lifecycle Services Remote &amp; Virtual Services Flyer | Lifecycle Services</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>183.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-lifecycle-services-remote-virtual-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:05.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, Servicios educativos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Educational Services Virtual Classroom Flier | PSS</coveo:title><coveo:description>Save time and money with Emerson's Virtual Classroom.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/educational-services-virtual-classroom-flier.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.387Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Servicios del ciclo de vida útil;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Increase Safety Reliability and Profitability for Optimal Control With Emersons Performance Services | PSS</coveo:title><coveo:description>Emerson's Performance Services</coveo:description><coveo:fileSize>643.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/increase-safety-reliability-and-profitability-for-optimal-control-with-emersons-performance-services-brochure-(bro).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.947Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Lifecycle Services for DeltaV™ Systems Interactive</coveo:title><coveo:description>Protect your investment, while improving performance and safety.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/lifecycle-services-for-deltav-systems-interactive-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:32.101Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Artículos</coveo:tags><coveo:title>Article: Benefits of Calculating ROI to Measure a Facility’s Performance Objectives | PSS</coveo:title><coveo:description>For automation, return on investment (ROI) is more important than total cost of ownership (TCO). When making a capital investment in automation, companies need to determine value based on the solution's impact on facility performance and its workforce. Also consider cost of downtime and services. </coveo:description><coveo:fileSize>316.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/benefits-of-calculating-roi-to-measure-a-facility’s-performance-objectives.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.699Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Service Data Sheet: DeltaV Extended Hardware Warranty Service</coveo:title><coveo:description>Direct access to replacement parts from Emerson</coveo:description><coveo:fileSize>255.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-extended-hardware-warranty-service-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:37.384Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>eBook: Modernizing Pharma Operations With Process Analytical Technology | Lifecycle Services</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/modernizing-pharma-operations-with-process-analytical-technology-ebook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/backup-and-recovery-point-solution-brief.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:49:54.512Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Backup and Recovery Flyer-Spanish | PSS</coveo:title><coveo:description>Emerson experts bring to your site knowledge, experience and best practices to ensure successful solution implementation.</coveo:description><coveo:fileSize>556.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/backup-and-recovery-point-solution-brief.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.426Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Cybersecurity Assessment Services</coveo:title><coveo:description>Cybersecurity Assessment Services are an integral part of Emerson’s three-step approach to effective cybersecurity best practices.</coveo:description><coveo:fileSize>457.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-assessment-services-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.458Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Application Whitelisting for DeltaV Systems</coveo:title><coveo:description>Persistent cyber threats make it increasingly difficult to protect your business. Application Whitelisting for DeltaV Systems provides security from unwanted applications and code by protecting against zero-day malware and blocking advanced threats without requiring signature updates.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/application-whitelisting-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:31.989Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Servicios del ciclo de vida útil, Guardian, Guardian Support;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheet: Product Support for AMS Machinery Health Software | Guardian</coveo:title><coveo:description>Offering extended value and flexibility to help you get the most out of your machinery health technology.</coveo:description><coveo:fileSize>981.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/product-support-for-ams-machinery-health-software-service-data-sheet-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.469Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Cybersecurity Incident Response Plan Development Service</coveo:title><coveo:description>The Emerson Incident Response Program Team utilizes elements of the Trellix product and services offering and is ready to provide you expert guidance in building a complete IR program.</coveo:description><coveo:fileSize>287.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-incident-response-plan-development-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:28.036Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Servicios del ciclo de vida útil</coveo:tags><coveo:title>Services Data Sheet: Alarm Management</coveo:title><coveo:description>Alarm Management provides awareness of the status of your alarm performance so that you can comply with ISA-18.2 and IEC 62682.  Management of Alarm Systems for the Process Industries.&lt;/p&gt;</coveo:description><coveo:fileSize>358.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/emerson_alarm_management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:05.215Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Endpoint Security for DeltaV™ Systems</coveo:title><coveo:description>Endpoint Security for DeltaV™ Systems</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/endpoint-security-for-deltav-systems-service-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:47:02.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Brands:Syncade;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Successfully Training Personnel with a Twin</coveo:title><coveo:description>In an ideal world, the best operators could be cloned. Since they couldn’t clone their experts, they opted for the next best thing: a digtal twin, not of their people, but of their plant.</coveo:description><coveo:fileSize>455.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/successfully-training-personnel-with-a-twin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-04-02T01:12:10.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Integrated Patch Management</coveo:title><coveo:description>Keep your DCS updated with the latest patches, hotfixes, and antivirus definitions with Emerson’s DeltaV Integrated Patch Management</coveo:description><coveo:fileSize>551.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/integrated-patch-management-services-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil, DeltaV;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Cybersecurity Site Policies and Procedures Development Service</coveo:title><coveo:description>Take your cybersecurity protection to the next level by systematically improving the cyber-related policies and procedures at your site</coveo:description><coveo:fileSize>272.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/cybersecurity-site-policies-and-procedures-development-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.299Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Capacitación, Folleto, Folleto del producto;Documents:Capacitaciones y demostraciones, Folletos;Brands:Servicios educativos, DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Operator Training Solutions</coveo:title><coveo:description>Grow knowledge and competency through experience with operator training.</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/lifecycle-services/documents/deltav-operator-training-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-el-38456.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:51:47.188Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Language:Griego</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Σύντομες Οδηγίες Εκκίνησης | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>343.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-el-38456.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:23:52.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v1.7.5</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>18.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-system-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:56.179Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: AMS Wireless Vibration Monitor Approvals &amp; Certifications | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>820.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-monitor-approvals-certifications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.596Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v2.0 User Guide</coveo:title><coveo:description>Manuals &amp; Guides: AMS Machine Works v2.0 User Guide | AMS</coveo:description><coveo:fileSize>19.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-user-guide-ams-en-11945148.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:45.599Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>861.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-voltage-charm-installation-guide-man.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp1-planning-and-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.048Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp1-planning-and-installation-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp1-planning-and-installation-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp1-planning-and-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machinery-manager-quick-start-guide--spanish--rev-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:40:29.193Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: AMS Machinery Manager, Spanish, Rev 1</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>258.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machinery-manager-quick-start-guide--spanish--rev-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.376Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v1.7.5 User Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>19.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.7.5-user-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:37:20.619Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS</coveo:tags><coveo:title>Specifications Sheet: Protection Cards for AMS 6500 Classic Systems</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/6500_ref_protectioncardsclassic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.437Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-operating-manual-man.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.764Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-installation-guide-man.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-planning-and-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.327Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-planning-and-installation-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-planning-and-installation-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-planning-and-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.741Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>502.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-asset-monitor-fleet-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-snap-on-quick-planning-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:38.654Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EmersonFS-CalibrationAsstWeb</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>690.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-snap-on-quick-planning-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-snap-on-quick-planning-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-snap-on-quick-planning-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v1.8</coveo:title><coveo:description>AMS Machine Works System Guide</coveo:description><coveo:fileSize>7.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.6-system-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:37:05.047Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Trex™ Device Communicator</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp2-planning-and-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:37.154Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp2-planning-and-installation-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp2-planning-and-installation-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp2-planning-and-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:35:15.571Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Emerson's Online Machinery Health Monitoring Helps Phosphate Mine Protect Critical Assets, Avoid Downtime, and Repair Costs</coveo:title><coveo:description>Online-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets</coveo:description><coveo:fileSize>354.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/emerson’s-online-machinery-health-monitoring-helps-phosphate-mine-protect-critical-assets,-avoid-downtime,-and-repair-costs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.678Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: AMS Wireless Vibration Monitor User Guide | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-user-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:45.45Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>969.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-vi-tach-charm-installation-guide-man.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-14.0-planning-and-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:36.018Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: AMS Device Manager 14.0 Planning and Installation Guide | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>9.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-14.0-planning-and-installation-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-14.0-planning-and-installation-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-14.0-planning-and-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.795Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>859.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-piezo-charm-installation-guide-man.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:59.735Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: AMS Trex Device Communicator ReadMe File | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>70 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-readme-file.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Service Data Sheet: Tadiran Battery | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>315 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-tadiran-battery-sds.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.847Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos;Documents:Manuales y guías, Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: AMS Wireless Vibration Monitor Quick User Guide | AMS</coveo:title><coveo:description>AMS Wireless Vibration Monitor Quick User Guide</coveo:description><coveo:fileSize>900.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-wireless-vibration-transmitter-quick-user-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:56.939Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Electronic Marshalling Availability and Redundancy</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>378.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/need-to-return-an-item-for-service-(1).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide--es.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:40:29.102Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>User Guide: AMS Trex Device Communicator</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-trex-device-communicator-user-guide--es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/trex-ru-trexquickstartguide-es-es.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:43:47.107Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: AMS Trex Device Communicator</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>571.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/trex-ru-trexquickstartguide-es-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.1.1-planning-and-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:32.224Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.1.1-planning-and-installation-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.1.1-planning-and-installation-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.1.1-planning-and-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:46.836Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QSG AMS Asset Monitor.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/asset-monitor-quick-start-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.311Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v1.8 User Guide</coveo:title><coveo:description>Manuals &amp; Guides: AMS Machine Works v1.8 User Guide | AMS</coveo:description><coveo:fileSize>17.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-machine-works-v1.8-user-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-release-timeline.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.814Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager Release Timeline</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>140.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-release-timeline.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-release-timeline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-release-timeline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:23:10.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AMS Machine Works v2.0</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/manuals-guides-ams-machine-works-v2-0-system-guide-ams-en-11945150.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp3-planning-and-installation-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:38.958Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Guía de inicio rápido, Guía de ingeniería;Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp3-planning-and-installation-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp3-planning-and-installation-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/ams-device-manager-v14.5-fp3-planning-and-installation-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/document-375-getting-started-guide-spanish.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:41:59.041Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Manuales y guías;DAM Asset Type:Manual;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: Spanish 375 Field Communicator | AMS</coveo:title><coveo:description>375 Getting Started Guide-Spanish</coveo:description><coveo:fileSize>276.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/manuals-and-guides/documents/document-375-getting-started-guide-spanish.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/improving-data-integrity-with-auto-sync.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:38:06.624Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Improving Data Integrity with Auto Sync | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>800 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/improving-data-integrity-with-auto-sync.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/improving-data-integrity-with-auto-sync.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/improving-data-integrity-with-auto-sync.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.236Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>Focus on Reliable Assets</coveo:title><coveo:description>Five Strategies to Drive Reliability with Handheld Communicators</coveo:description><coveo:fileSize>870.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/five-strategies-to-drive-reliability-with-handheld-communicators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/enhanced-polling-for-faster-alerts.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:36.009Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Suite: Intelligent Device Manager Faster Device Alerts Delivered</coveo:title><coveo:description>idm_allwp0906e_enhancedpol</coveo:description><coveo:fileSize>58.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/enhanced-polling-for-faster-alerts.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/enhanced-polling-for-faster-alerts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/enhanced-polling-for-faster-alerts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/calibration-excellence.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.167Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Document Type</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>413.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/calibration-excellence.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/calibration-excellence.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/calibration-excellence.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:28:10.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>The Evolution of AI and its Role in AMS Products and Services</coveo:title><coveo:description>AMS; AI</coveo:description><coveo:fileSize>16.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/the-evolution-of-industrial-ai-for-reliability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:28.721Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Three Ways to Increase Efficiency with Power the Loop Technology | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>577.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/white-paper-three-ways-to-increase-efficiency-with-power-the-loop-technology.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/work-processes-guide.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.31Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Work Processes Guide</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>531.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/work-processes-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/work-processes-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/work-processes-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.219Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor – VI Voltage CHARM Sensor Compatibility</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor - Voltage CHARM Sensor compatibility</coveo:description><coveo:fileSize>440.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-vi-voltage-charm-sensor-compatibility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.727Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - AMS Asset Monitor (Whitepaper) Piezo CHARM Sensor compatibility final</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>291.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/vi-piezo-charm-sensor-compatibility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/using-the-beamex-mc5-fieldbus-calibrator-with-ams-device-manager.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:37.86Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Using the Beamex MC5 Fieldbus Calibrator with AMSŽSuite: Intelligent Device Manager (Internal Use)</coveo:title><coveo:description>idm_allwp0707i_BeamexMC5Fieldb</coveo:description><coveo:fileSize>56.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/using-the-beamex-mc5-fieldbus-calibrator-with-ams-device-manager.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/using-the-beamex-mc5-fieldbus-calibrator-with-ams-device-manager.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/using-the-beamex-mc5-fieldbus-calibrator-with-ams-device-manager.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:44.725Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor – Speed Sensor Compatibility</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor - Tach CHARM Sensor compatibility</coveo:description><coveo:fileSize>458.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-speed-sensor-compatibility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/generic-import-tool.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:39.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Document Type</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>46.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/generic-import-tool.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/generic-import-tool.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/generic-import-tool.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T20:37:29.791Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>White Paper: How to Master Data Management | AMS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>358.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/how-to-master-data-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf</loc><lastmod>2025-11-17T07:52:11.561Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Data When You Need It | AMS</coveo:title><coveo:description>Have the data you need when you need it by implementing edge analytics as part of your overall asset monitoring program.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-data-when-you-need-it-white-paper-(wp).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-device-manager-an-automated-instrument-calibration-system.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:39.1Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Device Manager: An Automated Instrument Calibration System</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>457.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-device-manager-an-automated-instrument-calibration-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-device-manager-an-automated-instrument-calibration-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-device-manager-an-automated-instrument-calibration-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.285Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Grounding/Shielding Recommendation</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor Whitepaper describing grounding and shielding</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/grounding-shielding-recommendation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/streamline-device-commissioning.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:31.573Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Streamline Device Commissioning</coveo:title><coveo:description>Streamline device commissioning with AMS Device Manager by significantly reducing time spent on configuring devices in the plant.</coveo:description><coveo:fileSize>937.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/streamline-device-commissioning.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/streamline-device-commissioning.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/streamline-device-commissioning.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/manually-adding-device-pdf-files-using-the-pdf-installer.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:37.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manually Adding Device PDF files</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>853.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/manually-adding-device-pdf-files-using-the-pdf-installer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/manually-adding-device-pdf-files-using-the-pdf-installer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/manually-adding-device-pdf-files-using-the-pdf-installer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:46.314Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Daisy Chaining AMS Asset Monitor(s)</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor, AMS, Asset Monitor, Daisy Chain, Network Chain,</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-daisy-chaining-ams-asset-monitor(s)-white-paper-(wp).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf</loc><lastmod>2026-02-05T18:22:55.502Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>AMS Asset Monitor – RTD &amp; TC/mV CHARM Sensor Compatibility</coveo:title><coveo:description>AMS Asset Monitor - RTD &amp; Thermocouple/mV CHARM - Sensor compatibility</coveo:description><coveo:fileSize>313.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/documents/ams-asset-monitor-rtd-tc-mv-charm-sensor-compatibility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators</loc><lastmod>2026-02-05T18:24:14.088Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>Focus on Reliable Assets</coveo:title><coveo:description>Five Strategies to Drive Reliability with Handheld Communicators</coveo:description><coveo:fileSize>875.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ams/white-papers/Five-Strategies-to-Drive-Reliability-with-Handheld-Communicators}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:38:19.375Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Mimic Educational Program</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mimic Educational Program</coveo:description><coveo:fileSize>721 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/brochures/deltav-mimic-educational-program.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:43.293Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Mimic;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mimic Aspen HYSYS® Packages</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>204.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-aspen-hysys-packages.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:42.427Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Mimic Simulated I/O Drivers</coveo:title><coveo:description>The Mimic Simulated IO Drivers provide users the ability to communicate with specific control system simulators without affecting the process and equipment models.</coveo:description><coveo:fileSize>495.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-simulated-io-drivers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T18:13:24.534Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Mimic Train | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mimic™ Train is an option for Mimic Simulation Software that provides a comprehensive environment for operator training using a Digital Twin dynamic simulator.</coveo:description><coveo:fileSize>987.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-train.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:41.876Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mimic</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mimic Simulation Software is a real-time, dynamic simulation platform built to deliver the business results of the Digital Twin to the process industries.</coveo:description><coveo:fileSize>506.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:43:03.771Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mimic Process – Core</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mimic Process - Core add sophisticated modeling objects into the Mimic Simulation Studio modeling palette.</coveo:description><coveo:fileSize>215.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-process-core.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-field-3d.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:42:06.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mimic Field 3D</coveo:title><coveo:description>An immersive training experience powered by the Emerson Digital Twin.</coveo:description><coveo:fileSize>563.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-field-3d.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-field-3d.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-field-3d.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:42.015Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mimic Test Bench</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>334.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-test-bench.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:43:05.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Syncade;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Digital Twin Starter Package</coveo:title><coveo:description>The Digital Twin Starter Package provides the essential software, hardware, and services needed to deliver the foundation of Emerson’s Digital Twin, within a virtualised environment.</coveo:description><coveo:fileSize>453.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/digital-twin-starter-package.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:42.488Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mimic Synchronize</coveo:title><coveo:description>Mimic Synchronize allows DeltaV power users to keep DeltaV Simulate and production DeltaV systems aligned, ensuring the maximum return from your Multi-Purpose Dynamic Simulation (MPDS) system or Operator Training System (OTS).</coveo:description><coveo:fileSize>288.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-mimic/product-data-sheets/deltav-mimic-synchronize.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:43.364Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV, Mimic</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Mimic Educational Program</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mimic Educational Program</coveo:description><coveo:fileSize>721 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-mimic/brochures-and-flyers/deltav-mimic-educational-program.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.019Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV SIS with Electronic Marshalling - Virtual Simulation </coveo:title><coveo:description>The DeltaV SIS system provides the ability to virtualize hardware components for DeltaV SIS with Electronic Marshalling to facilitate the development and testing of safety logic.</coveo:description><coveo:fileSize>469.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.503Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Safety Instrumented System (SIS) with Electronic Marshalling</coveo:title><coveo:description>The DeltaV SIS process safety system has a uniquely scalable modular architecture that is based on the CHARMs Smart Logic Solver (CSLS) and the unprecedented flexibility and ease of use of the Emerson Electronic Marshalling solution.</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-with-electronic-marshalling.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-safety-network-components.pdf</loc><lastmod>2025-10-24T14:47:48.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV SIS™ Safety Network Components | DeltaV SIS</coveo:title><coveo:description>The Local Safety Network is the communication backbone of the DeltaV safety system. Is a standard Ethernet network dedicated to the DeltaV SIS system that enables communication between CHARMs Smart Logic Solver  and a single SZ controller.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-safety-network-components.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-safety-network-components.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-safety-network-components.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sis-safety-network-components.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sisnet-fiber-components.pdf</loc><lastmod>2025-10-24T14:48:05.838Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV SISNet Fiber Components</coveo:title><coveo:description>The SISnet Repeater is used when safety-critical inter-trip signals are needed across a physically spread-out plant.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sisnet-fiber-components.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sisnet-fiber-components.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sisnet-fiber-components.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/product-data-sheets/deltav-sisnet-fiber-components.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-10T03:23:25.718Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Safety Instrumented System (SIS) Courses</coveo:title><coveo:description>The DeltaV SIS courses are designed to help reduce risks in the plant to protect personnel, equipment, and the environment</coveo:description><coveo:fileSize>170 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-courses-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-system-overview-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:23.121Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV SIS Process Safety System</coveo:title><coveo:description>With increasingly stringent regulations and international-standard best practices, safety instrumented systems perform a critical role in providing safer, more reliable, process operations.</coveo:description><coveo:fileSize>13.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-system-overview-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-system-overview-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-system-overview-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-system-overview-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-sis-system-overview-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-version-14-safety-instrumented-systems-enhancements.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:24.084Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Version 14 Safety Instrumented Systems Enhancements</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-version-14-safety-instrumented-systems-enhancements.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-version-14-safety-instrumented-systems-enhancements.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-version-14-safety-instrumented-systems-enhancements.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-version-14-safety-instrumented-systems-enhancements.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-safety-instrumented-systems/brochures-and-flyers/deltav-version-14-safety-instrumented-systems-enhancements.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/oilgasjournalapril2013.pdf</loc><lastmod>2025-12-24T03:39:04.05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Automation Maximizes Performance for Shale Wells</coveo:title><coveo:description>A customer had success controlling the free-flow stage of well lifecycles. Each well is equipped with a control system that manipulates flow with a single automated choke valve.</coveo:description><coveo:fileSize>827.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/oilgasjournalapril2013.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/oilgasjournalapril2013.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/oilgasjournalapril2013.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf</loc><lastmod>2026-02-09T10:30:55.688Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>View Training Courses</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>107.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/shared-assets/documents/view-training-courses-en-us-5480164.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-kuwait-oil-company.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:21.651Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Kuwait Oil Company.indd</coveo:title><coveo:description>Kuwait Oil Company Increases Their Production from Emerson ’s Integrated Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>133.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-kuwait-oil-company.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-kuwait-oil-company.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-kuwait-oil-company.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-kuwait-oil-company.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-kuwait-oil-company.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson-scada-helps-monitor.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:20.037Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Macau City Gas Distribution.indd</coveo:title><coveo:description>OpenEnterprise™ SCADA Helps Monitor and Control City Gas Stations Remotely to ReduceOperation Cost</coveo:description><coveo:fileSize>108.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson-scada-helps-monitor.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson-scada-helps-monitor.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson-scada-helps-monitor.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson-scada-helps-monitor.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson-scada-helps-monitor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-bp-iraq.pdf</loc><lastmod>2025-12-24T03:39:03.962Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Aplicaciones industriales/Medición, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Soluciones para la industria/Tecnología inalámbrica, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;Brands:Fisher;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - BP Iraq.indd</coveo:title><coveo:description>BP Iraq Uses Emerson ’s Wireless Technology to Reduce Costs and Project Completion Time</coveo:description><coveo:fileSize>171.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-bp-iraq.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-bp-iraq.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/proven-results-bp-iraq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:21.156Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Kuwait Oil Company 2019.indd</coveo:title><coveo:description>Kuwait Oil Company Uses Emerson ’s SCADA and Wireless RTUs to Reduce Downtime and Improve Production</coveo:description><coveo:fileSize>119.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/shared-assets/documents/kuwait-oil-company-uses-emerson-scada.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:33.687Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D352553X012 - FBxEdge™ Software Platform.indd</coveo:title><coveo:description>FBxEdge is an open-source, out-of-the-box IoT solution that enables energy operations across the value chain to embrace digital transformation.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/shared-assets/documents/fbxedge-software-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:20.906Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson’s Integrated Solution Helps Optimize Shale Production for Producer in Permian Basin</coveo:title><coveo:description>Emerson ’s Integrated Solution Helps Optimize Shale Production for Producer in Permian Basin</coveo:description><coveo:fileSize>516.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/emerson’s-integrated-solution-helps-optimize-shale-production-for-producer-in-permian-basin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:19.894Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Latin America Oil Field Modernization.indd</coveo:title><coveo:description>SCADA systems and RTUs collecting and calculating data in a remote oil field with an approximate total of 120,000 data points</coveo:description><coveo:fileSize>120.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/shared-assets/documents/latin-america-oil-field-modernization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/adco-uses-floboss-107e-for-reliable-measurement-of-their-mobile-skid-for-gas-flow-regulation.pdf</loc><lastmod>2025-12-24T03:39:04.136Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - ADCO.indd</coveo:title><coveo:description>MEA | FloBoss 107E | Transmission</coveo:description><coveo:fileSize>322.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/shared-assets/documents/adco-uses-floboss-107e-for-reliable-measurement-of-their-mobile-skid-for-gas-flow-regulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/shared-assets/documents/adco-uses-floboss-107e-for-reliable-measurement-of-their-mobile-skid-for-gas-flow-regulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/shared-assets/documents/adco-uses-floboss-107e-for-reliable-measurement-of-their-mobile-skid-for-gas-flow-regulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:28:43.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV AgileOps</coveo:title><coveo:description>Getting the most out of your operations requires a control system that’s optimally configured for the process state. Emerson's powerful AgileOps™ software suite monitors operational performance, such as alarm and safety systems, while providing a consistent reporting toolset across the enterprise.
</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operations-management-software.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:28:19.992Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ AgileOps Dynamics</coveo:title><coveo:description>Eliminate alarm floods with AgileOps Dynamics which allows the alarm configuration to change based on the operating state of your facility, improving situational awareness of the operator and reducing the risk of missed alarms.</coveo:description><coveo:fileSize>562.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-dynamics-product-data-sheet-(pds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:28:34.932Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV AgileOps Operational Limits</coveo:title><coveo:description>Monitor bypasses, interlocks, operating envelopes, and integrity operating windows (IOWs) with AgileOps Operational Limits.</coveo:description><coveo:fileSize>254.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-operational-limits-pds.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T04:06:36.616Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ AgileOps Performance Analytics</coveo:title><coveo:description>Monitor alarm metrics and track key performance indicators with AgileOps Performance Analytics. With powerful dashboard capabilities, out-of-the-box and customizable reports, AgileOps can aggregate alarm and event data across the unit, site, or enterprise.</coveo:description><coveo:fileSize>423.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-performance-analytics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:27:52.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ AgileOps Alarm Shelving</coveo:title><coveo:description>Manage malfunctioning alarms, stale alarms or broken instrumentation with AgileOps. With advanced alarm shelving capabilities, the AgileOps Alarm Shelving module can reduce nuisance alarms, auto re-enable alarms, and minimize the length of the alarm summary at your facility.</coveo:description><coveo:fileSize>335.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-alarm-shelving-product-data-sheet-(pds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:28:19.977Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ AgileOps Database</coveo:title><coveo:description>The Database provides a central repository for viewing, configuring and managing all alarm data. The online database, compatible with ISA 18.2 and IEC 62682, greatly enhances your ability to audit and rationalize alarms by providing a unified view of all control system settings.</coveo:description><coveo:fileSize>378.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-agileops/product-data-sheets/agileops-database-product-data-sheet-(pds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.083Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series I/O Subsystem VerticalPlus Carriers | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Get your I/O subsystem up and running efficiently with the DeltaV™ VerticalPlus I/O carriers. The VerticalPlus carriers allow you to integrate your DeltaV SIS Logic Solvers in a vertical orientation, giving you the flexibility you need in your cabinet design.</coveo:description><coveo:fileSize>701.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-verticalplus-carriers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:43.345Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Batch Historian | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Automatically collects and displays recipe execution data from the DeltaV Batch Executive and process event data from the DeltaV Event Chronicle.</coveo:description><coveo:fileSize>354.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.475Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ History Analysis</coveo:title><coveo:description>History Analysis</coveo:description><coveo:fileSize>958.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-history-analysis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:45:20.981Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV SIS with Electronic Marshalling-Virtual Simulation</coveo:title><coveo:description>DelltaV SIS provides the ability to virtualize hardwware components for Deltav SIS with Electronic Marshalling to facilitate the development and testing of safety logic.</coveo:description><coveo:fileSize>856.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-sis-with-electronic-marshalling-virtual-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.552Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>History View Software Suite</coveo:title><coveo:description>History View Software Suite</coveo:description><coveo:fileSize>668.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/history-view-software-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.362Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Adapt</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Adapt Continuous Closed Loop Adaptive Control</coveo:description><coveo:fileSize>547.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-adapt-continuous-closed-loop-adaptive-control.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:51:49.976Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Continuous Historian</coveo:title><coveo:description>DeltaV Continuous Historian
</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:20.699Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Batch Executive | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Coordinates all activities during batch operation.</coveo:description><coveo:fileSize>465.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-executive.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:51.747Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Recipe Studio | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Creates, modifies, and troubleshoots recipes and constructs batch control strategies quickly and easily. Finally! Batch configuration the way it was meant to be.</coveo:description><coveo:fileSize>311.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-studio_8.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:30.688Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Configuration Data Sheet: Configuration Audit Trail | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Track configuration changes for DeltaV modules, phases, operations, and procedures. </coveo:description><coveo:fileSize>300.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-audit-trail.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.7Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Profibus DP Series 2 Plus Interface Cards | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The DeltaV M-series Profibus DP Interface Cards provide the solutions for interfacing to discrete actuators and sensors.</coveo:description><coveo:fileSize>712.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-profibus-dp-series-2-plus-interface-cards.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:50:52.977Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Alarm Assessments</coveo:title><coveo:description>Analyze your alarm data and identify areas of improvement with Emerson’s Alarm Assessment service.</coveo:description><coveo:fileSize>238.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/alarm-assessments.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:34:23.316Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos, Hoja de datos del producto;Brands:DeltaV, Spectrex;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Continuous Historian Elite</coveo:title><coveo:description>DeltaV Historian, DVCH Elite, Elite, IP.21, AspenTech, InfoPlus.21, Historian</coveo:description><coveo:fileSize>394.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-continuous-historian-elite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Application Station Software Suite</coveo:title><coveo:description>All you need to run custom DeltaV applications is available on the Application Station.</coveo:description><coveo:fileSize>704.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/application-station-software-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.554Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Virtual Machine Controller Simulation</coveo:title><coveo:description>save and restore, pause and resume, snapshot, simulate pro, VM controllers</coveo:description><coveo:fileSize>442.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-machine-controller-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:45:36.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: OPC Data Access Server Redundancy | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Provides a fast and efficient means for transferring data between the DeltaV system and OPC Data Access client applications.</coveo:description><coveo:fileSize>497.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-data-access-server-redundancy.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.318Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Predict and DeltaV PredictPro</coveo:title><coveo:description>DeltaV Predict and DeltaV PredictPro</coveo:description><coveo:fileSize>597.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-predict-and-deltav-predictpro.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Electronic Marshalling with Distributed CHARMs | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Electronic Marshalling with Distributed CHARMs</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling-with-distributed-charms.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T14:11:23.344Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Flex System</coveo:title><coveo:description>DeltaV Flex, subscription, PK Flex Controller, Device Type, Signal type, DSTs, DeltaV, software license, ProfessionalPlus, I/O, software base package, required hardware, add-on, OEM</coveo:description><coveo:fileSize>227.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-flex-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:52:43.988Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Remote Client</coveo:title><coveo:description>Solution that provides remote access options for DeltaV systems</coveo:description><coveo:fileSize>601.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-remote-client.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.351Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV MQ Controller | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The MQ Controller provides all the features and functions of the MD Plus Controller, with plenty of memory for large batch and other memory-intensive applications.</coveo:description><coveo:fileSize>418.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mq-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-net-server.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:37.084Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV OPC .NET Server</coveo:title><coveo:description>The DeltaV OPC .NET server, formerly known as OPC Express Interface (OPC Xi), provides a secure means for real-time and historical data transfer between the DeltaV system and other systems, applications and enterprise users.</coveo:description><coveo:fileSize>640 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-net-server.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-net-server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-net-server.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-net-server.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-net-server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:45:38.863Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Engineering Seat Software Suite</coveo:title><coveo:description>DeltaV Engineering Seat delivers state-of-the-art, dynamic engineering capabilities that can be accessed on demand from DeltaV workstations.</coveo:description><coveo:fileSize>952.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-engineering-seat-software-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:51:50.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Logbooks</coveo:title><coveo:description>DeltaV Operations</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.654Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Live | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Live</coveo:description><coveo:fileSize>731.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-live.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.647Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Virtual Studio for Hyperconverged Infrastructure</coveo:title><coveo:description>HCI for Automation Systems, Integrated DeltaV Virtualization for Automation Systems, Integrated DeltaV Virtualization for Process control.</coveo:description><coveo:fileSize>987.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf</loc><lastmod>2025-11-17T07:52:10.878Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV MTP Merge Utility | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Adding to a long history of best-in-class open standards data integration and contextualization, the DeltaV MTP Merge Utility provides an easy, guided, step-by-step interface for merging Module Type Packages (MTPs) into a DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility-product-data-sheet-(pds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.077Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Firewall-IPD</coveo:title><coveo:description>DeltaV Firewall Intrusion Protection Device (IPD) product data sheet. Provides an additional level of cyber-protection to your DeltaV embedded nodes.</coveo:description><coveo:fileSize>568.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-firewall-ipd.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.38Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Traditional I/O | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The DeltaV M-series Traditional I/O subsystem is easy to install and maintain.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-traditional-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:26.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Professional Station Software Suite | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Delivers state-of-the-art operator interface, dynamic engineering capabilities and combined software, hardware, and firmware diagnostics in one workstation.</coveo:description><coveo:fileSize>983.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professional-station-software-suite_1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:52:43.955Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>EnTech Toolkit</coveo:title><coveo:description>DeltaV System</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/entech-toolkit.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:29.346Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: OPC Mirror Redundancy | DeltaV</coveo:title><coveo:description>OPC Mirror enables easy, secure and reliable data transfer among different control systems using OPC communications.</coveo:description><coveo:fileSize>552.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror-redundancy.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:21.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Edge Environment | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Edge Environment</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-edge-environment.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:22.069Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Diagnostics Explorer | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Enables you to check out the health of your DeltaV system at a glance. Makes system-wide diagnostics easy -- just point and click.</coveo:description><coveo:fileSize>610.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/diagnostics-explorer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.701Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Event Chronicle</coveo:title><coveo:description>The DeltaV Event Chronicle stores process alarm and event information.</coveo:description><coveo:fileSize>463 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-event-chronicle.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:47.737Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Smart Switches | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The new DeltaV™ Network “Smart” switches are the next generation in the use of commercial off-the-shelf (COTS) components in control systems.</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches_1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-studio.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:52:20.026Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Recipe Studio</coveo:title><coveo:description>Recipe Studio gives you powerful tools to create, modify, and troubleshoot your recipes.</coveo:description><coveo:fileSize>347 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-studio.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-studio.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-studio.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:07.482Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV™ Media Converters | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The DeltaV™ Media Converters provides an easy way to connect  remote field enclosures with CHARM I/O Cards (CIOC) to the  DeltaV Control Network.</coveo:description><coveo:fileSize>654.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-media-converters.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:45.999Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV OPC .NET Server</coveo:title><coveo:description>The DeltaV OPC .NET server, formerly known as OPC Express Interface (OPC Xi), provides a secure means for real-time and historical data transfer between the DeltaV system and other systems, applications and enterprise users.</coveo:description><coveo:fileSize>640 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-.net-server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.786Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Cabinet Nameplate</coveo:title><coveo:description>DeltaV Cabinet Nameplate</coveo:description><coveo:fileSize>166.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-cabinet-nameplate-and-insert.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.654Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Bulk Power Supplies</coveo:title><coveo:description>The 24 V Bulk Power Supply provides a centralized power supply and distributes power to system power supplies and also can provide power for field devices.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-bulk-power-supplies.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:18.737Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Monitor and Control Software | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Choose the Monitor and Control software that is appropriate for your application.</coveo:description><coveo:fileSize>684.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/monitor-and-control-software_2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.399Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Simulate</coveo:title><coveo:description>save and restore, pause and resume, snapshot, simulate pro, VM controllers</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-simulate.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.748Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Zone 2 Remote I/O | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Unlike any other remote I/O solution, DeltaV shared remote I/O connects with any DeltaV controller for maximum installation flexibility.</coveo:description><coveo:fileSize>293.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-zone-2-remote-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:35.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OPC Mirror</coveo:title><coveo:description>Connecting two OPC servers is an easy drag-and-drop process.</coveo:description><coveo:fileSize>718.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T07:52:11.681Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Logbooks</coveo:title><coveo:description>DeltaV Operations</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-logbooks-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:16.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series FOUNDATION Fieldbus I/O | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Use DeltaV state-of-the-art FOUNDATION fieldbus I/O for your process control system.</coveo:description><coveo:fileSize>575.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:01.748Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Spectral PAT | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Spectral PAT</coveo:description><coveo:fileSize>838.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-spectral-pat.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:09.791Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Foundation&amp;trade; Fieldbus Series 2 Plus I/O | DeltaV</coveo:title><coveo:description>A properly designed control room ensures that the control  room users are provided with an environment that allows  them to work at a high level of efficiency, in comfort.</coveo:description><coveo:fileSize>420.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-foundation-fieldbus-series-2-plus-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.858Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>DeltaV Excel Add-in</coveo:title><coveo:description>DeltaV Excel Add-in</coveo:description><coveo:fileSize>459.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-excel-add-in.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:57.246Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Industry:Soluciones para la industria/Lote</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Campaign Manager | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Provides an easy-to-use campaign creation and management interface. Create and manage a campaign by specifying the recipe, formula, equipment, and number of batches to be run within the campaign.</coveo:description><coveo:fileSize>289.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/campaign-manager-web-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T03:01:46.172Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV OPC UA Servers and Clients | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV OPC UA Servers and Clients</coveo:description><coveo:fileSize>405.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-ua-servers-and-clients.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:50:50.014Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Advanced Continuous Historian</coveo:title><coveo:description>ACH, Subscription, Licensing, v15.LTS, v15.FP2, Support, Product Support, Historian</coveo:description><coveo:fileSize>541.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-continuous-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.232Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Plantwide Event Historian</coveo:title><coveo:description>Plantwide Event Historian</coveo:description><coveo:fileSize>960.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/plantwide-event-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Virtual I/O Module 2 | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The M-Series Virtual IO Module 2 (VIM2) simulates M-Series IO Cards and digital field devices when used with MYNAH Technologies’ MiMiC Software.</coveo:description><coveo:fileSize>760.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-virtual-io-module-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:01.77Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Sequence of Events Card | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Sequence of Events delivers high-resolution data capture for your easy analysis.</coveo:description><coveo:fileSize>681.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-sequence-of-events-card.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:21.58Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Ethernet I/O Card | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The Ethernet I/O Card (EIOC) provides a platform to access data from intelligent field devices (IEDs) within the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>627.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-ethernet-io-card.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:40.696Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Industry:Soluciones para la industria/Lote</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Batch Software Suites | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Batch is based on the ISA 88.01 batch standard – providing flexibility for agile manufacturing to meet real-time demands.</coveo:description><coveo:fileSize>134.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites-product-data-sheet-(pds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:37.109Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Advanced Unit Management Software | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Enables you to run advanced batch functions including class-based phase logic.</coveo:description><coveo:fileSize>751.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/advanced-unit-management-software.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.869Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series DeviceNet Interface Card | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The DeltaV M-series DeviceNet Interface Cards provide the solutions for interfacing to discrete actuators and sensors.</coveo:description><coveo:fileSize>613.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-devicenet-interface-card.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf</loc><lastmod>2025-12-22T18:02:56.301Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Neural | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Neural provides easy-to-use tools for developing and training the neural network model.</coveo:description><coveo:fileSize>525.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:51:22.975Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Industry:Soluciones para la industria/Lote</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Batch Software Suites</coveo:title><coveo:description>DeltaV Batch is based on the ISA 88.01 batch standard – providing flexibility for agile manufacturing to meet real-time demands.</coveo:description><coveo:fileSize>197.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-software-suites.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:56.798Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series I/O Subsystem Horizontal Carriers | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ M-series I/O Subsystem Horizontal Carriers</coveo:description><coveo:fileSize>865.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-io-subsystem-horizontal-carriers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.516Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Serial Interface Series 2 | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Provides a connection between the DeltaV system and other devices.</coveo:description><coveo:fileSize>427.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-serial-interface-series-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:19.292Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: ProfessionalPLUS Station Software Suite | DeltaV</coveo:title><coveo:description>All you need to configure, control, and diagnose your plant is available on the ProfessionalPLUS Station.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/professionalplus-station-software-suite_7.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.987Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ OPC History Server</coveo:title><coveo:description>The DeltaV OPC History Server makes it easy for external applications to access and retrieve historical data from the DeltaV system using an industry standard, open interface</coveo:description><coveo:fileSize>682.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-history-server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.964Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Fuzzy</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Fuzzy</coveo:description><coveo:fileSize>276.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-fuzzy.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.306Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV InSight</coveo:title><coveo:description>DeltaV InSight</coveo:description><coveo:fileSize>793.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-insight.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-flex-controller.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:37.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV PK Flex Controller</coveo:title><coveo:description>DeltaV PK Flex Controller PDS</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-flex-controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-flex-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-flex-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-flex-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-flex-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-historian.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:51:13.981Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Batch Historian</coveo:title><coveo:description>The Batch Historian is built for batch and was designed from the ground up to meet the needs of operators, production engineers and plant management.</coveo:description><coveo:fileSize>389.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:21.034Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Configuration Data Sheet: Configuration Software Suite | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Configuration Software Suite is an integrated, modular, and graphical approach to system configuration.</coveo:description><coveo:fileSize>355.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/configuration-software-suite.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.665Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: M-series Intrinsically Safe I/O | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV M-series Intrinsically Safe I/O makes your I.S. installations easy and compact.</coveo:description><coveo:fileSize>301.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-intrinsically-safe-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:20.984Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Recipe Exchange Web Service | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Provides an open interface for the import/export of DeltaV recipes.</coveo:description><coveo:fileSize>228 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/recipe-exchange-web-service.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-exchange.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:52:19.985Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Recipe Exchange</coveo:title><coveo:description>Recipe Exchange provides an open, programmatic interface to the DeltaV recipe management system. The Recipe Exchange interface is based on an XML schema that provides the ability to programmatically import and export DeltaV recipes.</coveo:description><coveo:fileSize>251.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-exchange.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-exchange.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-recipe-exchange.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.411Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DV_PDS_EnterpriseHistorian</coveo:title><coveo:description>The Enterprise Historian collects and stores continuous process data generated by DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>580.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/enterprise-historian.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.184Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Backup and Recovery</coveo:title><coveo:description>Backup and Recovery Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>808.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/backup-and-recovery-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:45:41.173Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Control Studio Online | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Control strategies can be graphically viewed and tuned as they are executing.</coveo:description><coveo:fileSize>788.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/control-studio-online.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.644Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Workstations and Servers for the DeltaV DCS</coveo:title><coveo:description>Workstations and Servers for the DeltaV DCS</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-workstation-and-server-hardware.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>M-series DC to DC Power Supply Enhanced</coveo:title><coveo:description>M-series DC to DC Power Supply Enhanced</coveo:description><coveo:fileSize>231 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/m-series-dc-to-dc-power-supply.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-executive.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:51:14.041Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Batch Executive</coveo:title><coveo:description>Coordinates all activities during batch operation.</coveo:description><coveo:fileSize>478.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-executive.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-executive.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-batch-executive.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:17.463Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV Electronic Marshalling | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV S-series Electronic Marshalling delivers a new level of control system I/O performance with unprecedented flexibility and ease of use.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-electronic-marshalling.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:52:57.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV MTP Merge Utility</coveo:title><coveo:description>Adding to a long history of best-in-class open standards data integration and contextualization, the DeltaV MTP Merge Utility provides an easy, guided, step-by-step interface for merging Module Type Packages (MTPs) into a DeltaV system. By utilizing the VDI/VDE/NAMUR 2658 standard to integrate autonomous process equipment, you can greatly reduce the risks associated with human error, changing requirements, multi-vendor coordination, and late project additions. MTP acts as a Project Certainty enabler by eliminating countless hours associated with the design, implementation, and testing of custom, vendor-specific interfaces by leveraging the easy, fast, and flexible MTP based DeltaV configuration experience.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mtp-merge-utility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:01:08.37Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV PK Controller</coveo:title><coveo:description>DeltaV PK Controller
</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-pk-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.879Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV OPC Events Server</coveo:title><coveo:description>The DeltaV OPC Events Server makes it easy to transfer alarm and event information to and from the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>457.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-opc-events-server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.37Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson DeltaV Smart Switches</coveo:title><coveo:description>DeltaV Networking, smart switches, network products, cybersecurity</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-smart-switches.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:54.508Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: OPC Mirror | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Connecting two OPC servers is an easy drag-and-drop process.</coveo:description><coveo:fileSize>718.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/opc-mirror_3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:47:01.379Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Base Station</coveo:title><coveo:description>Use the Base Station to build a custom DeltaV workstation to meet your needs. Version 5 adds remote applications for the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/base-station.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:25.241Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Virtual Studio for Hyperconverged Infrastructure</coveo:title><coveo:description>HCI for Automation Systems, Integrated DeltaV Virtualization for Automation Systems, Integrated DeltaV Virtualization for Process control.</coveo:description><coveo:fileSize>987.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-virtual-studio-for-hci-product-data-sheet-(pds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.921Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Neural</coveo:title><coveo:description>Neural Network Inferential Property Calculation</coveo:description><coveo:fileSize>490.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-neural_2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.003Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV MX Controller | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The MX Controller provides all the features and functions of the MD Plus Controller, with twice the capacity.</coveo:description><coveo:fileSize>419.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/deltav-mx-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T02:02:35.174Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Emerson NextGen Smart Firewall</coveo:title><coveo:description>The Emerson NextGen Smart Firewall is a built-for-purpose perimeter firewall specifically designed to provide an easy to install and easy to maintain perimeter security solution for a DeltaV™ distributed control system. The Emerson NextGen Smart Firewall is a hardware-based perimeter protection solution designed to enforce highly controlled external network access to a DeltaV DCS.</coveo:description><coveo:fileSize>657.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/emerson-nextgen-smart-firewall.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:52.95Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Batch Redundancy | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Eliminate a single point of failure in your system with redundant Batch Executives and no longer worry about interrupting your batch operations and causing costly downtime.</coveo:description><coveo:fileSize>355.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/product-data-sheets/documents/batch-redundancy.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/images/case-study-quick-complete-migration-from-existing-scada-to-emerson’s-deltav-saas-scada-en-10752900.pdf</loc><lastmod>2025-12-24T03:39:03.715Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Quick and Complete Migration from Existing SCADA to Emerson’s DeltaV SaaS SCADA</coveo:title><coveo:description>Quick and Complete Migration from Existing SCADA to Emerson’s DeltaV SaaS SCADA</coveo:description><coveo:fileSize>548.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/images/case-study-quick-complete-migration-from-existing-scada-to-emerson’s-deltav-saas-scada-en-10752900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/images/case-study-quick-complete-migration-from-existing-scada-to-emerson’s-deltav-saas-scada-en-10752900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/images/case-study-quick-complete-migration-from-existing-scada-to-emerson’s-deltav-saas-scada-en-10752900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf</loc><lastmod>2026-02-25T14:12:24.096Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Solution Brief: Proven Results The Season for a Less Costly Less Complex Expansion Project | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>760.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-the-season-for-a-less-costly-less-complex-expansion-project-solution-brief-(sb).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf</loc><lastmod>2026-02-25T14:12:23.893Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Solution Brief: Proven Results Maintaining a Legacy | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>771.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-maintaining-a-legacy-solution-brief-(sb).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf</loc><lastmod>2026-02-25T14:12:24.898Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Solution Brief: Proven Results Empowering Operators | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>765.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-empowering-operators-solution-brief-(sb).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf</loc><lastmod>2026-02-25T14:12:24.248Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Solution Brief: Proven Results Team Chemistry and Expertise Overcome Complexity | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>765.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/solutions-briefs/documents/deltav-proven-results-team-chemistry-and-expertise-overcome-complexity-solution-brief-(sb).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:49:07.985Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Embrace Flexibility to Remove Project Roadblocks | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Emerson’s latest capital project technology enables chemical, life sciences, oil and gas, and other industrial manufacturers to scale automation, simplifying project execution.</coveo:description><coveo:fileSize>259.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/embrace-flexibility-to-remove-project-roadblocks.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:21.495Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: OI package empowers operations | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Article</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/articles/documents/oi-package-empowers-operations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf</loc><lastmod>2026-04-21T01:31:47.429Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:DeltaV;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Biotech Firm Automates Manual Document Management Tasks, Saving Time and Money While Improving Compliance | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Case Study: Biotech Firm Automates Manual Document Management Tasks, Saving Time and Money While Improving Compliance | DeltaV</coveo:description><coveo:fileSize>688.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T08:07:49.467Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Rosemount, DeltaV, PACSystems;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Language:Español;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Toyota Implements Software-Based Process Orchestration for Improved Connectivity and Visibility in Hydrogen Facility | PSS</coveo:title><coveo:description>Emerson helps Toyota demonstrate economic feasibility of renewable hydrogen manufacturing with DeltaV process orchestration</coveo:description><coveo:fileSize>463.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/toyota-implements-software-based-process-orchestration-for-improved-connectivity-and-visibility-in-hydrogen-facility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:31.729Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:DeltaV;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Solenis Springvale Replaces Obsolete Legacy DCS with Modern DeltaV™ DCS</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>467.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/solenis-springvale-replaces-obsolete-legacy-dcs-with-modern-deltav-dcs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:55:45.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:DeltaV;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Biotech Firm Automates Manual Document Management Tasks, Saving Time and Money While Improving Compliance | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>688.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/biotech-firm-automates-manual-document-management-tasks,-saving-time-and-money-while-improving-compliance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:52:52.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:DeltaV;Industry:Soluciones para la industria/Lote;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Idena Proven Results</coveo:title><coveo:description>Anti-cancer Compound Maker Idena Chooses DeltaV system for Batch Process Automation Results</coveo:description><coveo:fileSize>204.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/anti-cancer-compound-maker-indena-chooses-deltav-system-for-batch-process-automation-results.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:49:54.591Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:DeltaV;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Covestro Polyester Production APC | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>242.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/proven-results/documents/covestro-polyester-production-apc.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:49:07.945Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto</coveo:tags><coveo:title>Flyer: DeltaV Community Connect | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-community-connect-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control System Engineer Curriculum Path Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Control System Engineer Curriculum Path provides focused, in-depth, objective-based training on product-specific procedures for proper operation and maintenance of your DeltaV distributed control system. Your control system engineers learn to support DeltaV Automation Control and system performance.</coveo:description><coveo:fileSize>188 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-engineer-curriculum-path-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:31.954Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Batch Operator Curriculum Path Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Batch Operator Curriculum Path provides focused, in-depth, objective-based training on product-specific procedures for proper operation and maintenance of your DeltaV distributed control system. Your batch operators learn to safely operate batches from start to finish.</coveo:description><coveo:fileSize>471.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-operator-curriculum-path-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.139Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Zedi, DeltaV;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Gain Operational Data from Remote Assets | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Brochure: Gain Operational Data from Remote Assets | DeltaV</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/gain-operational-data-from-remote-assets-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf</loc><lastmod>2025-10-17T03:01:20.682Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Project Certainty Capital Project Success eBook | Emerson</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/project-certainty-capital-project-success-ebook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.184Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Emerson, DeltaV;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Practical Asset Analytics for the Reliability Engineer | Emerson</coveo:title><coveo:description>Practical Asset Analytics for the Reliability Engineer
</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/practical-asset-analytics-for-the-reliability-engineer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:49:44.028Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PK Controller</coveo:title><coveo:description>A controller that is versatile and scalable to you</coveo:description><coveo:fileSize>843.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-pk-controller-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Live</coveo:title><coveo:description>A modern, built-for-purpose operations experience that makes graphics design easy</coveo:description><coveo:fileSize>358.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-live-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf</loc><lastmod>2025-11-17T07:52:11.825Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV DCS Platform | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Eliminate operational complexity and project risk with an easy and flexible distributed control system.</coveo:description><coveo:fileSize>21.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure-(bro).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:49:43.972Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Version 15 Feature Pack 1 Updates</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Version 15 continues to set the pace in shaping the future of automation with Feature Pack 1 updates. When it comes to preparing operations with future-proof automation technologies that not only propel performance and production but help to accelerate digital transformation, Feature Pack 1 updates provide a collection of updates and new functionality that deliver.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp1-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:53:30.737Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Libro electrónico;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>eBook: IT-OT Convergence Trends and Opportunities | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/it-ot-convergence-trends-and-opportunities-ebook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:50:43.941Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>DeltaV Version 15 Feature Pack 3 Updates</coveo:title><coveo:description>Emerson DeltaV Distributed Control System (DCS) Version 15 Feature Pack 3</coveo:description><coveo:fileSize>1,015.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp3-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf</loc><lastmod>2025-10-17T03:01:20.511Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Manuals &amp; Guides: Cybersecurity Guidebook for Process Control | DeltaV</coveo:title><coveo:description>A practical guide to what you should start, stop, and continue doing to protect your assets from cybersecurity threats.</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/cybersecurity-guidebook-for-process-control.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.969Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Distributed Control System</coveo:title><coveo:description>Eliminate operational complexity and project risk with an easy and flexible distributed control system.</coveo:description><coveo:fileSize>21.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-platform-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.585Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Optimize Your Lithium Supply Chain—From the Mine to the Gigafactory | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Streamline Your Journey to Commercialized Production with the Right Automation Partner</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-lithium-battery-interactive-infographic-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:32.115Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Control System Administrator Curriculum Path Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Control System Administrator Curriculum Path provides focused, in-depth, objective-based training on product-specific procedures for proper operation and maintenance of your DeltaV distributed control system. Your control system administrators learn to monitor and maintain control system hardware &amp;amp; software.</coveo:description><coveo:fileSize>211.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/control-system-administrator-curriculum-path-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-04-02T01:12:10.336Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>DeltaV Version 16_The Next Evolution in Process Control</coveo:title><coveo:description>DeltaV Version 16_The Next Evolution in Process Control</coveo:description><coveo:fileSize>13.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-version-16-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.003Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Distributed Control System (DCS) Courses</coveo:title><coveo:description>The DeltaV DCS courses are designed to transform data into usable insights and maximize plant productivity and performance</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-dcs-courses-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/integrated-global-project-execution-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:38.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Integrated Projects</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/integrated-global-project-execution-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/integrated-global-project-execution-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/integrated-global-project-execution-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:49:52.981Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Version 15 Feature Pack 2 Updates</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Version 15 continues to set the pace in shaping the future of automation with Feature Pack 2 updates. When it comes to preparing operations with future-proof automation technologies that not only propel performance and production but help to accelerate digital transformation, Feature Pack 1 updates provide a collection of updates and new functionality that deliver.</coveo:description><coveo:fileSize>883.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-v15-fp2-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:49:13.957Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Edge Alliance Program</coveo:title><coveo:description>DeltaV Edge Alliance Program Brochure
</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/deltav-edge-alliance-program-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:32.04Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Continuous Operator Curriculum Path Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Continuous Operator Curriculum Path provides focused, in-depth, objective-based training on product-specific procedures for proper operation and maintenance of your DeltaV distributed control system. Your continuous operators learn ensure safe and effective operations.</coveo:description><coveo:fileSize>778.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/continuous-operator-curriculum-path-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:50:49.999Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Improve Process Performance by Validating Systems and Preparing Operations</coveo:title><coveo:description>Brochure Improve Process Performance by Validating Systems and Preparing Operations</coveo:description><coveo:fileSize>7.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/improve-process-performance-by-validating-systems-and-preparing-operations-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:26.468Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Batch Control and Operations | DeltaV</coveo:title><coveo:description>The complete DeltaV Batch suite supports all process components. The batch hierarchy is built right  into the system. All batch control logic for a unit, including phases, is executed in the DeltaV controllers.</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/batch-control-and-operations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:31.953Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>I&amp;E Maintenance Technician Curriculum Path Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s I&amp;amp;E Maintenance Technician Curriculum Path provides focused, in-depth, objective-based training on product-specific procedures for proper operation and maintenance of your DeltaV distributed control system. Your maintenance technicians learn to maintain, troubleshoot and make configuration changes to Basic Process Control System &amp;amp; SIS.</coveo:description><coveo:fileSize>462.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/brochures-and-flyers/documents/maintenance-tech-curriculum-path-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.778Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Achieve Operational Excellence in Pulp and Paper with Digitalization</coveo:title><coveo:description>Digitalization for Pulp and Paper Producers</coveo:description><coveo:fileSize>12.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/achieve-operational-excellence-in-pulp-and-paper-with-digitalization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.251Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Continuous Historian Upgrade Planning Guide</coveo:title><coveo:description>This guide contains information to plan an upgrade from a previous version of the historian to a historian option in the latest  version of the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>468.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-historian-upgrade-planning-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:54:22.967Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: DeltaV™ Network Time Synchronization</coveo:title><coveo:description>This document describes how DeltaV™ system time is managed using Network Time Servers.</coveo:description><coveo:fileSize>639.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-network-time-synchronization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:53:29.071Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Advanced Alarming Techniques</coveo:title><coveo:description>This whitepaper provides information to assist with implementation of Emerson’s AgileOps™ suite of alarm management modules and several native advanced alarming module templates available for the DeltaV™ Distributed Control System.</coveo:description><coveo:fileSize>19.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-alarming-techniques.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:58.002Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: DeltaV Enclosures</coveo:title><coveo:description>Describes the three types of DeltaV Enclosures available from Emerson Process Management, starting with the version 11 release of DeltaV. The details of the enclosures, as well as the benefits of using these enclosures, are described in this paper.</coveo:description><coveo:fileSize>497.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-enclosures.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:22.258Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: DeltaV Sequence of Events | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Describes how the DeltaV system captures and communicates Sequence of Events messages. It also addresses how the system manages the time synchronization required to accurately sequence events that are read by different controllers in the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>680.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sequence-of-events.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:54:07.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Mobile Cybersecurity Brief</coveo:title><coveo:description>DeltaV Mobile provides read-only access to process data and alarms on mobile devices. The solution includes a combination of software and hardware arranged within your existing network. This document provides an initial overview of cybersecurity considerations for your DeltaV Mobile installation.</coveo:description><coveo:fileSize>441.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-cybersecurity-brief.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:53.123Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>White Paper: Upgrading Your DeltaV Validated System | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Upgrading Your DeltaV Validated System</coveo:description><coveo:fileSize>151.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/upgrading-your-deltav-validated-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:53:29.027Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Alarm Management meets SIS</coveo:title><coveo:description>Alarm Management and Safety Instrumented System</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-meets-sis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf</loc><lastmod>2025-10-21T06:59:48.062Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Solutions in Refining</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Solutions in Refining</coveo:description><coveo:fileSize>10.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining-white-paper-(wp).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:54:07.996Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Language:Español;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Mobile Network Architecture Considerations</coveo:title><coveo:description>This document provides a description of the architecture and deployment options for DeltaV Mobile. It also details mobile device access and notification options.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-mobile-network-architecture-considerations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.054Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Industry:Soluciones para la industria/Cumplimiento normativo y gestión de datos, Soluciones para la industria/Excelencia operativa, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Soluciones para la industria/Lote, Soluciones para la industria/Automatización de procesos, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Soluciones para la industria/Colaboración;Language:Español;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: DeltaV Capabilities for Electronic Record Management</coveo:title><coveo:description>An integrated solution for meeting FDA 21CFR Part 11 requirements in process automation applications using a configurable off-the-shelf (COTS) solution.</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-capabilities-for-electronic-record-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:53:56.442Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Solutions in Refining</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Solutions in Refining</coveo:description><coveo:fileSize>10.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-solutions-in-refining.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:19:28.568Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Bridge</coveo:title><coveo:description>This document provides an initial overview of DeltaV™ Bridge.</coveo:description><coveo:fileSize>524.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-bridge.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:34.391Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Continuous Historian FAQ</coveo:title><coveo:description>Continuous Historian FAQ</coveo:description><coveo:fileSize>320 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/continuous-historian-faq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf</loc><lastmod>2026-01-30T11:24:50.868Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV SIS™ and Cybersecurity</coveo:title><coveo:description>Safety Instrumented Systems (SIS) are designed to keep processes safe, especially during critical situations, and with this concept in mind, it is paramount that the SIS components are not taken down due to cyber-threats. The purpose of this white paper is to explain in detail, the Emerson approach for cybersecurity as well as the built-in security features available within the DeltaV SIS process safety system.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-sis-and-cybersecurity.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:07.753Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Manuales y guías, Documentos técnicos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: DeltaV Live Video Integration Guide | DeltaV</coveo:title><coveo:description>This document outlines the procedures on how to integrate the video web components into the DeltaV Live system.</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/deltav-live-video-integration-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.571Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Documentos técnicos;DAM Asset Type:Documento técnico</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Defining Industrial Zero Trust Vision | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Emerson continues to evaluate options for incorporating zero trust conceptual applications into DeltaV systems, especially with concepts that support the secure-by-design approach, and there are some steps in the zero trust maturity journey that can be implemented on DeltaV systems today.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/defining-industrial-zero-trust-vision.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.853Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Getting Started with DeltaV Live</coveo:title><coveo:description>Getting Started with DeltaV Live</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/welcome-to-deltav-live.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.537Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>Enterprise Historian FAQs</coveo:title><coveo:description>This document answers questions about the integration of an OSIsoft PI Server with the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>272.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/enterprise-historian-faqs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:54:49.967Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Digital Certificates for Web-Based DeltaV Applications</coveo:title><coveo:description>White Paper</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/digital-certificates-for-deltav-web-based-applications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:53:29.129Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Alarm Management for DeltaV™</coveo:title><coveo:description>This whitepaper provides an overview of the lifecycle stages included in ISA18.2-2016, a listing of DeltaV™ and AgileOps™ alarm management software alarm operations capabilities, plus related alarm management products and services.</coveo:description><coveo:fileSize>5.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/alarm-management-for-deltav.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T18:31:33.168Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos</coveo:tags><coveo:title>Advanced Continuous Historian FAQ</coveo:title><coveo:description>Advanced Continuous Historian FAQ White Paper</coveo:description><coveo:fileSize>313.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/advanced-continuous-historian-faq.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.399Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Buses and the DeltaV System</coveo:title><coveo:description>This document describes the implementation of various buses in the DeltaV system and some recommended applications</coveo:description><coveo:fileSize>468.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/buses-and-the-deltav-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:54:59.023Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Embedded Enterprise PI Historian FAQs</coveo:title><coveo:description>Answers questions about the integration of an OSIsoft Enterprise PI Server with the DeltaV system.</coveo:description><coveo:fileSize>560.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/embedded-enterprise-pi-historian-faqs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:55.69Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:DeltaV;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Working with GEMs in DeltaV Live | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV Live introduces the concept of GEMs (Graphical EleMents) and GEM classes. GEMs are the building blocks for DeltaV Live displays, similar to dynamos in DeltaV Operate in most ways.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-distributed-control-system-dcs/white-papers/documents/working-with-gems-in-deltav-live.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009837-Power-and-Water-Cybersecurity-Suite-Antivirus-Protection.pdf</loc><lastmod>2025-10-24T14:48:05.982Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Power and Water Cybersecurity Suite Antivirus Protection</coveo:title><coveo:description>Antivirus Protection is a Power and Water Cybersecurity Suite application that provides real-time virus and malware protection for workstations and servers with Microsoft Windows operating systems.</coveo:description><coveo:fileSize>142.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009837-Power-and-Water-Cybersecurity-Suite-Antivirus-Protection.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009837-Power-and-Water-Cybersecurity-Suite-Antivirus-Protection.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009837-Power-and-Water-Cybersecurity-Suite-Antivirus-Protection.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009837-Power-and-Water-Cybersecurity-Suite-Antivirus-Protection.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T06:00:37.505Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Lifecycle Services Data Sheet</coveo:title><coveo:description>One-column format for product data sheets</coveo:description><coveo:fileSize>351 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_001550-Ovation-Lifecycle-Services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011162-Ovation-Green-Solar-PV-and-Battery-Energy-Storage-Solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-16T16:01:53.164Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Green Solar PV and Battery Energy Storage Solutions</coveo:title><coveo:description>Low Risk Ovation Green Solar PV and Energy Storage Solutions that Improve Availability and Reduce Costs</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011162-Ovation-Green-Solar-PV-and-Battery-Energy-Storage-Solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011162-Ovation-Green-Solar-PV-and-Battery-Energy-Storage-Solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011162-Ovation-Green-Solar-PV-and-Battery-Energy-Storage-Solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011162-Ovation-Green-Solar-PV-and-Battery-Energy-Storage-Solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011162-Ovation-Green-Solar-PV-and-Battery-Energy-Storage-Solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T06:00:34.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Simulation Update Services</coveo:title><coveo:description>One-column format for product data sheets</coveo:description><coveo:fileSize>44.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_006409-Ovation-Simulation-Update-Services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:24.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Software-Defined Controller</coveo:title><coveo:description>The Software-Defined Controller (SDC) is a VxWorks virtual machine in a hypervisor environment.</coveo:description><coveo:fileSize>193.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011045-Ovation-Software-Defined-Controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:23.791Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Database Server (April 2022)</coveo:title><coveo:description>Ovation Database Server</coveo:description><coveo:fileSize>131.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_002884-ovation-database-server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T17:49:31.443Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation SCADA Communication Server</coveo:title><coveo:description>SCADA Communication</coveo:description><coveo:fileSize>215.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_002881-Ovation-SCADA-Communication-Server.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf</loc><lastmod>2026-04-02T01:12:11.461Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Intelligent Data Center Energy Management Brochure</coveo:title><coveo:description>This brochure shows how Emerson’s Ovation™ Automation Platform delivers reliable and scalable energy management for data centers. Designed for high availability and demanding loads, the Ovation platform combines AI-driven automation, advanced applications, simulation, and layered cybersecurity with full lifecycle support to optimize power generation, distribution, and consumption across your operations</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011226-Intelligent-Data-Center-Energy-Management-Brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T06:00:37.346Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Software Archiving</coveo:title><coveo:description>Software Archiving</coveo:description><coveo:fileSize>186.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_003921-Software-Archiving-Brochure-Cut-Sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T13:46:18.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>614.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:23.073Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Compact Controller Model OCC100</coveo:title><coveo:description>Compact Controller OCC100</coveo:description><coveo:fileSize>420.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_009958-Ovation-Controller-Model-OCC100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.598Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Product Support</coveo:title><coveo:description>One-column format for product data sheets</coveo:description><coveo:fileSize>167.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_004097-Ovation-Product-Support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010835-Ovation-Standalone-Controller-Software-Toolkit.pdf</loc><lastmod>2026-02-12T11:32:24.647Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Standalone Controller Software Toolkit</coveo:title><coveo:description>Standalone Controller Software Toolkit is a a software package that deploys an Ovation Controller in a standalone application.</coveo:description><coveo:fileSize>197.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010835-Ovation-Standalone-Controller-Software-Toolkit.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010835-Ovation-Standalone-Controller-Software-Toolkit.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010835-Ovation-Standalone-Controller-Software-Toolkit.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.185Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation™ Virtual Advisor</coveo:title><coveo:description>AI-enabled intelligent assistant, tightly integrated with the Ovation Automation Platform</coveo:description><coveo:fileSize>670 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011218-ovation-virtual-advisor.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf</loc><lastmod>2025-12-19T06:00:34.519Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Preventative Maintenance Service</coveo:title><coveo:description>Ovation Preventative Maintenance Service</coveo:description><coveo:fileSize>165.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010270-Ovation-Preventative-Maintenance-Services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:08.478Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Modernizing a Legacy Hydroelectric Fleet’s Automation Strategy</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>722.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011240-Modernizing-a-Legacy-Hydroelectric-Fleets-Automation-Strategy.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:23.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation™ Controller Model OCR3000 </coveo:title><coveo:description>The OCR3000 model of the Ovation Controller series is the successor to the Ovation OCR1100 Controller. </coveo:description><coveo:fileSize>195.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010701-Ovation-Controller-Model-OCR3000.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:51.158Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Green Solar PV Solutions</coveo:title><coveo:description>Ovation Green Solar PV Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>488.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_011093-Ovation-Green-Solar-PV-Solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:39:24.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation™ Micro Controller Model OMC100</coveo:title><coveo:description>The Ovation Micro Controller, Model OMC100, integrates all the precision field control of an Ovation Controller with 32 embedded, configurable I/O channels -- all in one condensed package.</coveo:description><coveo:fileSize>371.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/ovation-distributed-control-systems/documents/PWS_010861-Ovation-Micro-Controller-Model-OMC100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.397Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ IO.Connect for Rockwell I/O</coveo:title><coveo:description>DeltaV IO.Connect for Rockwell I/O</coveo:description><coveo:fileSize>733.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-io-connect-for-rockwell-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.367Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines, Folletos;DAM Asset Type:Hoja de datos, Folleto;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Modernization of Foxboro I/A Series® Systems to the DeltaV System</coveo:title><coveo:description>Modernize Legacy Foxboro I/A systems to the DeltaV System</coveo:description><coveo:fileSize>480.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/modernization-of-foxboro-ia-series-systems-to-the-delta-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:31.781Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Flex.Connect Solutions for Siemens® Moore APACS+ &amp; QUADLOG I/O</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ Flex.Connect Solutions for Siemens® Moore APACS+ &amp; QUADLOG I/O</coveo:description><coveo:fileSize>478.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-flex-connect-solutions-for-siemens-moore-apacs-plus-quadlog-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.929Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Signal Conditioning Cards for Allen Bradley PLC-5 / 1771 I/O</coveo:title><coveo:description>DeltaV Signal Conditioning Cards for PLC5 / 1771 I/O</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-signal-conditioning-cards-for-allen-bradley-plc-5-1771-io.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-connect-solution-for-honeywell-systems.pdf</loc><lastmod>2025-11-23T02:30:56.399Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Console.CONNECT Solution for Honeywell® TDC 3000 Systems</coveo:title><coveo:description>DeltaV Connect Solution for Honeywell Systems provides enhanced operator workstations and a platform for today's digital technologies for your legacy TPS systems.</coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-connect-solution-for-honeywell-systems.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/product-data-sheets/deltav-connect-solution-for-honeywell-systems.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T04:07:19.487Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: IO.CONNECT Interactive Infographic | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Brochure: IO.CONNECT Interactive Infographic | DeltaV</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/io-connect-interactive-infographic-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.463Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Modernization Solutions  for ABB Bailey® Systems</coveo:title><coveo:description>Modernize your Path to a Smart Digital Plant</coveo:description><coveo:fileSize>286.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/modernization/brochures-and-flyers/deltav-modernization-solutions-for-abb-bailey-symphony-harmony-infi-90-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:09.035Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>DeltaV Manufacturing Execution System Product Support</coveo:title><coveo:description>Product Support</coveo:description><coveo:fileSize>993.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/data-sheet-product-support-for-deltav-manufacturing-execution-system-guardian-en-1524028.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/syncade-logbooks.pdf</loc><lastmod>2026-03-20T10:49:49.085Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Portugués</coveo:tags><coveo:title>Folha de dados do produto: Logbooks Especificação do produto | Syncade</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>415.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/syncade-logbooks.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/syncade-logbooks.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/syncade-logbooks.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/product-data-sheets/documents/syncade-logbooks.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:56:23.056Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:DeltaV;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>North American oil producer improves efficiency in operations and engineering through consistency, insights, and reliability in alarm management</coveo:title><coveo:description>North American oil producer improves efficiency in operations and engineering through consistency, insights, and reliability in alarm management</coveo:description><coveo:fileSize>581.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/deltav-agileops-north-american-oil-producer-qbr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf</loc><lastmod>2025-11-28T03:11:32.107Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Biotech firm automates manual document management tasks, saving time and money while improving compliance. | Syncade</coveo:title><coveo:description>Biotech firm automates manual document management tasks, saving time and money while improving compliance.</coveo:description><coveo:fileSize>688.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/repligen-proven-results.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:59.422Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Brands:DeltaV, Mimic;DAM Asset Type:Caso de estudio;Topics:Gemelo digital;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: Pharmaceutical Company Assures a High-Quality Process while Saving Material and Time with Digital Twin | DeltaV</coveo:title><coveo:description>High-Quality Process while Saving Material and Time with Digital Twin simulation software</coveo:description><coveo:fileSize>429.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/proven-results/documents/pharmaceutical-company-assures-a-high-quality-process-while-saving-material-and-time-with-digital-twin.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:03.097Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Message Broker | Syncade</coveo:title><coveo:description>Message Broker provides integration between Syncade modules and third party applications, from plant floor through ERP and all other systems in between.</coveo:description><coveo:fileSize>312.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/message-broker-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.682Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Efficient Operations Using Advanced Operator Graphics</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>545 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/efficient-operations-using-advanced-operator-graphics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:58.597Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: Digital Twin Solution Readies Mine for Successful Start Up | Mimic</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>835.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/mimic-digital-twin-solution-readies-mine-for-successful-start-up-pbr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:43.633Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Brands:Syncade;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Digital Twin: A Key Technology for Digital Transformation</coveo:title><coveo:description>As decision-makers in the process industry embrace Digital Transformation to improve visibility over their businesses, to increase their asset reliability and to optimize their operations, it is imperative to consider a Digital Twin as the first step of this transformation. The Emerson Digital Twin is a key technology of our Plantweb Digital Ecosystem which leads to top quartile operation performance for our customers.</coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/emerson-digital-twin-a-key-technology-for-digital-transformation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:32.089Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: DeltaV Manufacturing Execution System (MES) Courses</coveo:title><coveo:description>The Syncade suite courses are designed to support your sustainable manufacturing practices and improve operations</coveo:description><coveo:fileSize>210.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-courses-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:53:30.038Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Equipment Management | Syncade</coveo:title><coveo:description>Equipment Tracking provides regulated manufacturers with a powerful and flexible solution to replace traditional paper equipment logs.</coveo:description><coveo:fileSize>396.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/equipment-management-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:55:22.983Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>DeltaV AgileOps Educational Program</coveo:title><coveo:description>DeltaV AgileOps Educational Program</coveo:description><coveo:fileSize>758 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-agileops-educational-program.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:43.458Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Brands:Syncade;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Business Case for Dynamic Simulation</coveo:title><coveo:description>The benefits are proven: plants that incorporate simulation into their automation and operations planning save time and money.</coveo:description><coveo:fileSize>470.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/business-case-for-dynamic-simulation-white-paper.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:43.553Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>GAMP 5 and Dynamic Process Simulation</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>215.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/gamp-5-and-dynamic-process-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:55:34.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Recipe Transfer Management</coveo:title><coveo:description>DeltaV Recipe Transfer Management</coveo:description><coveo:fileSize>299.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-recipe-transfer-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.737Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manufacturing Execution Systems Curriculum Path Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s MES Engineer Curriculum Path provides focused, in-depth, objective-based training on product-specific procedures for proper operation and maintenance of your DeltaV distributed control system. Your MES engineers learn to properly operate and maintain the MES environment.</coveo:description><coveo:fileSize>342.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/manufacturing-execution-systems-curriculum-path-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T16:44:43.547Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Brands:Syncade;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Dynamic Core with Mimic</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>587.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/dynamic-core-with-mimic-white-paper.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:00.679Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Drive Operational Certainty in the Life Sciences Industry</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/drive-operational-certainty-in-the-life-sciences-industry.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:55:35.031Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Syncade</coveo:tags><coveo:title>DeltaV Real-Time Scheduling</coveo:title><coveo:description>DeltaV Real-Time Scheduling</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-real-time-scheduling.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:10.082Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Syncade;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos, Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Service Data Sheet: DeltaV MES Subscription | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV MES Subscription</coveo:description><coveo:fileSize>574.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/deltav-mes-subscription-service-data-sheet-(sds).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:56:29.098Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV, Syncade</coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ Process Risk Assessment</coveo:title><coveo:description>DeltaV PRA is a web-based application that seamlessly integrates process manufacturing specifications to facilitate risk assessments during the development and manufacturing of pharmaceuticals.
</coveo:description><coveo:fileSize>650.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-risk-assessment.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:09.953Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Electronic Batch Records | Syncade</coveo:title><coveo:description>Electronic Batch Record is designed for comprehensive data collection, operator work instruction execution, and electronic batch record reporting for regulated operations.</coveo:description><coveo:fileSize>608.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/electronic-batch-records-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:22.349Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Quality Review Manager | Syncade</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>483.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/quality-review-manager-product-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:58.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Brands:Emerson;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Change Your Board Operator to a Process Manager with State Based Control | Emerson</coveo:title><coveo:description>State Based Control, SBC</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/change-your-board-operator-to-a-process-manager-with-state-based-control-white-paper.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:53:29.832Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Process Specification Management | DeltaV</coveo:title><coveo:description>PKM software is a web-based application that seamlessly manages both product and process specifications throughout the drug development lifecycle</coveo:description><coveo:fileSize>553.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/process-specification-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:21.162Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Service Data Sheet: Advanced Operator Displays Services</coveo:title><coveo:description>Advanced Operator Displays</coveo:description><coveo:fileSize>323.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/advanced-operator-displays.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:53:30.367Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Cell Therapy and Right First Time Manufacturing | Syncade</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-manufacturing-execution-system-mes/brochures-and-flyers/documents/cell-therapy-and-right-first-time-manufacturing.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>PACSystems™ &amp; Sima.ai</coveo:title><coveo:description>Emerson &amp; Sima.ai Partnership Accelerating High-Performance AI at the Edge</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/industrial-ai/brochures-and-flyers/pacsystems-and-sima-ai-partnership.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf</loc><lastmod>2025-11-30T03:38:19.592Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Material Management</coveo:title><coveo:description>Material Management</coveo:description><coveo:fileSize>531.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-operations-management-software/documents/product-data-sheet-deltav-mes-material-management-deltav-en-82148.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/article-three-strategies-for-more-secure-pipeline-operations-pipeline-gas-journal-february-2023-en-10087924.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:28.936Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Article: Three Strategies for More Secure Pipeline Operations (Pipeline and Gas Journal, February 2023)</coveo:title><coveo:description>Article: Three Strategies for More Secure Pipeline Operations (Pipeline and Gas Journal, February 2023)</coveo:description><coveo:fileSize>793.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/article-three-strategies-for-more-secure-pipeline-operations-pipeline-gas-journal-february-2023-en-10087924.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/article-three-strategies-for-more-secure-pipeline-operations-pipeline-gas-journal-february-2023-en-10087924.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/article-three-strategies-for-more-secure-pipeline-operations-pipeline-gas-journal-february-2023-en-10087924.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/article-three-strategies-for-more-secure-pipeline-operations-pipeline-gas-journal-february-2023-en-10087924.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/article-three-strategies-for-more-secure-pipeline-operations-pipeline-gas-journal-february-2023-en-10087924.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/download-view-agenda.pdf</loc><lastmod>2025-12-24T03:38:57.154Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Agenda_Energy Logistics Forum at Emerson Exchange_2025.xlsx</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>97.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/download-view-agenda.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/download-view-agenda.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/download-view-agenda.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:52:58.34Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Cybersecurity Flyer.indd</coveo:title><coveo:description>CyberSecurity and Emerson’s SCADA Solutions for Oil &amp; Gas</coveo:description><coveo:fileSize>639.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/cybersecurity-emerson-s-scada-solutions-for-oil-gas-en-10087932.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/fb3000-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-7625900.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:43:17.729Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>DeltaV™ FB3000 Remote Terminal Unit Product Data Sheet</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ FB3000 Remote Terminal Unit Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>316 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/fb3000-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-7625900.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/fb3000-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-7625900.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/fb3000-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-7625900.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/fb3000-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-7625900.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/fb3000-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-7625900.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:43:17.818Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ FB3000E RTU Product Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>386.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/deltav-fb3000e-remote-terminal-unit-rtu-product-data-sheet-en-11976110.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/brochure-drive-productivity-performance-powerful-automation-software-technology-movicon-en-7506698.pdf</loc><lastmod>2026-02-03T21:29:22.783Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/brochure-drive-productivity-performance-powerful-automation-software-technology-movicon-en-7506698.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/brochure-drive-productivity-performance-powerful-automation-software-technology-movicon-en-7506698.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/documents/brochure-drive-productivity-performance-powerful-automation-software-technology-movicon-en-7506698.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:59.086Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Aplicaciones industriales/Medición, Soluciones para la industria/Optimización de la bomba, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Soluciones para la industria/Gestión de bombas, Aplicaciones industriales/Bombas;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Note: Rapidly Detect Pipeline Leaks with Cloud-based Solution that Offers Accurate Alarming</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/application-notes/documents/application-note-cloud-based-pipeline-leak-detection.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.031Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV™ SaaS SCADA Product Support | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV™ SaaS SCADA is an IIoT cloud-native platform designed to enable asset-intensive industries to quickly and securely connect, acquire analytics and provide control of remotely located devices anywhere, anytime by anyone of your authorized users. </coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-product-support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.669Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>PACSystems IPC 2010 Industrial PC (IPC) Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>PACSystems IPC 2010 industrial PC (IPC) delivers high-efficiency computing performance and graphics capabilities in our most compact, ruggedized package.</coveo:description><coveo:fileSize>215.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/pacsystems-ipc-2010.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:18.659Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Soluciones para la industria/Lote, Segmento de la industria/Químico/Polímeros;DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:DeltaV</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: DeltaV SaaS SCADA with Edge Connect | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV SaaS SCADA with Edge Connect simplifies data integration and seamlessly integrates with your remotely located assets without disrupting existing OT infrastructure, risking security or absorbing your skilled resources time to set up.</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:48:03.567Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Business and Operational Integration for a Gas Pipeline|RAS</coveo:title><coveo:description>Business and Operational Integration for a Gas Pipeline.</coveo:description><coveo:fileSize>731 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/business-and-operational-integration-for-a-gas-pipeline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:46:17.424Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Wellhead Solution Upgrade.indd</coveo:title><coveo:description>ControlWave™ Micro is the Wellhead Solution for One of the World’s Largest Oil and Gas Producers</coveo:description><coveo:fileSize>219.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/case-study-controlwave-micro-wellhead-solution-for-one-of-world’s-largest-oil-gas-producers-en-68160.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf</loc><lastmod>2026-02-03T21:30:23.079Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>D352497X012 - Optimization and Scheduling.indd</coveo:title><coveo:description>The Liquids Management suite provides a comprehensive optimization and scheduling solution have been uniquely developed to deal with the specifi c challenges incurred by pipeline operators.</coveo:description><coveo:fileSize>449.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/proven-results/documents/optimization-and-scheduling.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:53:56.405Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Zedi, DeltaV;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV SaaS SCADA for Mining</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-for-mining.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.397Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Zedi, DeltaV;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV SaaS SCADA with Pipeline Protect | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Protect your profits and sustainability with the ability to detect liquid pipeline anomalies from anywhere, anytime on DeltaV SaaS SCADA with Pipeline Protect.</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-pipeline-protect-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-21T20:50:17.409Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Zedi, DeltaV;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Folleto: DeltaV SaaS SCADA | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>13.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-asset-protect.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:34:23.417Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Zedi, DeltaV;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV™ SaaS SCADA Asset Protect | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-asset-protect.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-asset-protect.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-asset-protect.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-asset-protect.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-asset-protect.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-field-capture.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:34:23.445Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Zedi;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV™ SaaS SCADA Field Capture | DeltaV</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-field-capture.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-field-capture.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-field-capture.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-field-capture.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-field-capture.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T00:53:56.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Brands:Zedi, DeltaV;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV SaaS SCADA | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Brochure: DeltaV SaaS SCADA | DeltaV</coveo:description><coveo:fileSize>13.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:59.429Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Zedi, DeltaV;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: DeltaV SaaS SCADA with Edge Connect | DeltaV</coveo:title><coveo:description>DeltaV SaaS SCADA with Edge Connect solves the complexity of utilizing edge devices and is designed to optimize data polling and reporting to reduce bandwidth and minimize costs, all while preserving data integrity and security.</coveo:description><coveo:fileSize>5.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/product-data-sheets/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/brochures-and-flyers/documents/deltav-saas-scada-with-edge-connect.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:31.998Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Contact-Menu-Remote-Automation-Solutions</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>637.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/manuals-and-guides/documents/contact-menu-remote-automation-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:58.822Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: New Era of Oil Well Drilling and Completions</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/new-era-of-oil-well-drilling-and-completions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:14:00.596Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Artificial Intelligence Learns to Reduce False Alarms in Pipeline Leak Detection System</coveo:title><coveo:description>Remote monitoring provides producers with the information they need to quickly and economically spot pipeline leaks. This would allow them to quickly shut off pumps and dispatch repair/remediation crews, all while keeping spill volumes minimized.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/systems-and-software/deltav-scada-systems/white-papers/documents/artificial-intelligence-learns-to-reduce-false-alarms-in-pipeline-leak-detection-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:58.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MyEmerson Features and Benefits v3.indd</coveo:title><coveo:description>Simplify and accelerate work with MyEmerson</coveo:description><coveo:fileSize>766 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/digital-myemerson/documents/myemerson-features-and-benefits_web-english.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf</loc><lastmod>2026-03-08T13:00:14.465Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Power and Water Cybersecurity Suite Patch Management</coveo:title><coveo:description>Automatically identifies software vulnerabilities and needed patches; Deploys approved security patches; Inventories workstation operating system, software and hardware information; Displays vulnerabilities and patch content; Groups endpoints for waved deployments; Presents real-time information; Discovers changes to endpoint software, hardware and system configuration settings</coveo:description><coveo:fileSize>156.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009833-cybersecurity-suite-patch-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:28.837Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Wind Electrical Pitch System</coveo:title><coveo:description>Emerson pitch system is designed to effectively minimize operations and maintenance costs, reduce downtime and improve productivity.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010854-wind-electrical-pitch-system.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:24.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Digital Twin Instructor Station</coveo:title><coveo:description>The Ovation simulator instructor station provides the instructor with complete control of simulator training with user-friendly tools that enable the instructor to initiate new simulator training sessions.</coveo:description><coveo:fileSize>210.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_008218-ovation-simulator-instructor-station.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.82Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Solenoid-Operated Unloader Kit for Woodward XX Herringbone Gear Pumps and IMO Pumps</coveo:title><coveo:description>Emerson's pre-engineered pilot unloader upgrade kits reduce maintenance time and costs associated with obsolete "snap-action" unloader pilot valves and mechanical unloader switches. The solenoid operated pilot valve kit is designed to replace the mechanical pilot valves on Woodward XX herringbone type gear pumps. </coveo:description><coveo:fileSize>364.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010650_solenoid-operated_unloader-kit-for-woodward-xx-herringbone-gear-pumps-and-imo-pumps.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:53.04Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Water Plant Automation and SCADA Solutions</coveo:title><coveo:description>Emerson offers system-wide automation solutions for water and wastewater plants.
</coveo:description><coveo:fileSize>6.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003879-plant-automation-scada-solutions-water-wastewater-industries.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:58.566Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MyTraining</coveo:title><coveo:description>Learn what MyTraining Can Offer</coveo:description><coveo:fileSize>13.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/mytraining-flyer-english-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf</loc><lastmod>2025-10-21T06:59:47.89Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Emerson’s Ovation Response Optimization Improves Minnkota’s Young Unit 1 Ramp Rate by 70%</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>922.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003880-emerson’s-ovation-response-optimization-improves-minnkota’s-young-unit-1-ramp-rate-by-70-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf</loc><lastmod>2025-09-13T17:41:15.841Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, DeltaV, Micro Motion, Rosemount, Emerson;DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto, Folleto de la industria;Industry:Aplicaciones industriales/Reactores, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Fixed-Bed Reactors-Maximize uptime, improve conversion efficiency, and prevent HSE incidents | Micro Motion</coveo:title><coveo:description>Maximize uptime, improve conversion efficiency, and prevent HSE incidents Emerson's solutions for fixed-bed reactors</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/fixed-bed-reactors-maximize-uptime,-improve-conversion-efficiency,-and-prevent-hse-incidents.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:46:02.848Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>A-Actuator Replacement Parts</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a complete line of new replacement parts – as well as many reconditioned parts and assemblies – for the venerable Woodward A-Actuator. Parts are often in stock or available with only a short lead time. A properly tuned and maintained mechanical governor provides excellent frequency regulation. </coveo:description><coveo:fileSize>368.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010702_a-actuator-replacement-parts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T18:14:48.519Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Virtualization</coveo:title><coveo:description>Ovation Virtualization</coveo:description><coveo:fileSize>499 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007137-ovation-virtualization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:20.918Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Industry:Soluciones para la industria/Condición del equipo;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Machinery Health Monitor - Power Industry PWS_009109</coveo:title><coveo:description>The Ovation Machinery Health Monitor is a revolutionary and robust solution for simplifying rotating asset prediction, protection and process control.</coveo:description><coveo:fileSize>333.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009109-ovation-machinery-health-monitor-for-the-power-industry.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:52.015Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PT Interface Board</coveo:title><coveo:description>The PT Interface board is a low pass filter signal conditioner that converts the input voltage from the Potential Transformers (PT) to a 24-volt pulse that can be routed to Woodward digital speed sensor equipment or PLC based frequency counting equipment.</coveo:description><coveo:fileSize>137.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010703_pt_interface_board.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T13:30:51.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study - PPL Brunner Island Power Plant</coveo:title><coveo:description>PPL’s Brunner Island Power Plant Reduces Commissioning Time of New FGD Controls by 15% Using Emerson’s Ovation™ Simulation </coveo:description><coveo:fileSize>245.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004805-ppl-brunner-island-power-plant-reduces-commissioning-time-using-ovation-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:18:03.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_004728 Turbine Mechanical Equipment - Pressure Status Manifold</coveo:title><coveo:description>Continuously monitors critical header pressure and provides the control system with three independent analog inputs.</coveo:description><coveo:fileSize>112.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004728-pressure-status-manifold.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:31.979Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_010057 Ovation Control Retrofit GE Heavy Duty GTs</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a fully engineered and field-proven Ovation-based turbine control system retrofit for GE heavy-duty gas turbines including Frame 7EA, 9E and 6B models.</coveo:description><coveo:fileSize>404.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010057-ge-heavy-duty-turbine-controls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.302Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Alarm Management Services for Ovation Control Systems</coveo:title><coveo:description>Scheduled Alarm Management Services ensures that the Ovation alarm system and processes are operating at optimum levels.</coveo:description><coveo:fileSize>118.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009771-sureservice-scheduled-alarm-management-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.213Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Evergreen Program</coveo:title><coveo:description>The Ovation Evergreen program was designed to replace covered network components, controllers, workstations and system software with the latest Ovation control system releases.</coveo:description><coveo:fileSize>193.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003919-sureservice-ovation-evergreen-program-brochure-cut-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:59.594Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson MyTraining Infographic Benefits</coveo:title><coveo:description>MyTraining is just one of the tools available to you in your MyEmerson Digital Workspace. It's built for you and the way you want to work.</coveo:description><coveo:fileSize>232.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic-benefits.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:20.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_009985 Cooling Tower Solutions</coveo:title><coveo:description>Ovation cooling tower solutions to increase reliability and operational flexibility.</coveo:description><coveo:fileSize>995.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009985-ovation-cooling-tower-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:52.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hydropower Consulting Services</coveo:title><coveo:description>Emerson hydro specialists take a holistic approach to powerplant inspections. We understand more than just governors and excitation systems: we know how all the systems in a hydro plant work together to make hydro long-lasting and reliable. We understand that most hydro plants have been in service and largely unchanged for decades. </coveo:description><coveo:fileSize>173.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010756-hydropower-consulting-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:08:51.609Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Mechanical Solutions Brochure</coveo:title><coveo:description>Emerson Mechanical Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010210-emerson-mechanical-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.319Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Replacement Design Driver Amplifiers</coveo:title><coveo:description>Driver amplifiers were used in hydro systems throughout the 1990’s as part of the electro-hydraulic interface (EHI). They not only provide a method for controlling many different types of valves, but they also allow for a separate manual control.</coveo:description><coveo:fileSize>190 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010700-replacement-design-driver-amplifiers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf</loc><lastmod>2025-10-19T02:20:39.672Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Micro Motion, ASCO, Rosemount, Branson, Appleton;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Dairy Operations Playbook</coveo:title><coveo:description>Proven automation solutions and local expertise to help you improve the quality of your dairy production and overcome your toughest challenges.</coveo:description><coveo:fileSize>94.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-dairy-playbook.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>High-Performance Control Room Services</coveo:title><coveo:description>High-performance control room services optimize the overall operator experience by using governing documentation, integrating comprehensive overview displays with simplified process graphics, mitigating annunciation, embedding alarms into graphics and improving control room display features and ergonomics.</coveo:description><coveo:fileSize>668.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_007998-high-performance-control-room-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T10:47:57.152Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quantified Business Results: Canfor | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Canfor Improves Control, Lowers Operating Costs on Lime Kiln with DeltaV System Advanced Control</coveo:description><coveo:fileSize>278.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/res_pp_canfor_final_6-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:31:21.928Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Documents:Folletos, Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Folleto del producto, Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation SIS with Electronic Marshalling</coveo:title><coveo:description>The Ovation™ Safety Instrumented System (SIS) with Electronic Marshalling has a uniquely scalable, modular architecture that is based on the Characterization Modules (CHARMs) Smart Logic Solver (CSLS).</coveo:description><coveo:fileSize>160.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009075-ovation-safety-instrumented-systems.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:58.649Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FAQ_MyTraining.Feb2024</coveo:title><coveo:description>FREQUENTLY ASKED QUESTIONS</coveo:description><coveo:fileSize>17.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/faq_mytraining-feb2024.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:18:03.242Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Combustion Turbine Purge Credit Solution</coveo:title><coveo:description>Emerson’s purge credit solution can reduce startup times by up to 30%, improve system response, increase reliability, reduce forced outages, avoid failed starts and provide a host of auxiliary benefits such as reduced electricity, fuel and water consumption.</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, French=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010420-purge-credit-solution-for-combustion-turbines.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T11:30:10.507Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Small-Dose-Fast-Fill-AN-00340A</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>138.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/small-dose-fast-fill-an-00340a.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:30.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Emerson Helps Critical Exelon Generation Unit Improve Starting Reliability by 50%</coveo:title><coveo:description>Exelon Generation selected Emerson’s Ovation technology to replace the outdated turbine and balance-of-plant controls. The upgrade helped improve starting reliability by 50%.</coveo:description><coveo:fileSize>341.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_007152-emerson-helps-critical-exelon-generation-unit-improve-starting-reliability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:53.071Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>QBR - City of Sacramento W/WW</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_001891.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T03:17:41.523Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Intelligence Framework</coveo:title><coveo:description>The Ovation intelligence framework is a higher-level software programming environment in which multiple configurable data sources interact with expert system strategies and rules to learn normal versus abnormal process/equipment behavior and take appropriate action if necessary.</coveo:description><coveo:fileSize>308.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010448-ovation-intelligence-framework.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:46:35.627Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Complete Wind Solutions - Delivering reliable, low-cost wind-generated energy</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a comprehensive portfolio of solutions and services including turbine control, electrical pitch control, condition monitoring, multi-brand SCADA, optimization, retrofit and customer partnering - all designed to provide our customers with high yield cost-optimized wind turbine operation and maintenance</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010850-complete-wind-solution-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf</loc><lastmod>2025-10-18T01:10:12.942Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_010451 Ovation Simulation Cloud</coveo:title><coveo:description>Ovation Simulation Cloud</coveo:description><coveo:fileSize>143.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010451-ovation-simulation-cloud.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:54.39Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Maximizing Microgrid Resiliency Through Integrated Automation Strategies</coveo:title><coveo:description>Implementing a single automation strategy for microgrid management provides numerous operational, maintenance and financial benefits</coveo:description><coveo:fileSize>165.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010663-maximizing-microgrid-resiliency-through-integrated-automation-strategies.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:31.672Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Cybersecurity Solutions</coveo:title><coveo:description>Emerson combines its Power and Water Cybersecurity Suite with a broad portfolio of cybersecurity services to deliver platform-independent solutions that safeguard all your assets and strengthen your security posture.</coveo:description><coveo:fileSize>394.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010238-emerson-cybersecurity-solutions-for-power-water.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:44.545Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Case Study - Longview Power PWS_009456</coveo:title><coveo:description>Emerson Helps Longview Power Plant Become One of the Cleanest, Most Efficient Coal-fired Units in the United States</coveo:description><coveo:fileSize>266.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009456-emerson-helps-longview-power-plant.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T12:59:00.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía, Aplicaciones industriales/Producción de energía;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Standalone Controller Software Toolkit</coveo:title><coveo:description>Standalone Controller Software Toolkit is a a software package that deploys an Ovation Controller in a standalone application.</coveo:description><coveo:fileSize>194.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010835-ovation-standalone-controller-software-toolkit.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:25.521Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Industry:Aplicaciones industriales/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Digital Twin Smart Grid Extensions</coveo:title><coveo:description>The Ovation Smart Grid Extensions simulation package provides quasi-steady-state simulation of the effect that changing weather, loading conditions, and equipment malfunctions have on the electrical grid.</coveo:description><coveo:fileSize>238.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010668-ovation-digital-twin-smart-grid-extensions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.511Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Recommended Replacement Parts for a Woodward GS Actuator</coveo:title><coveo:description>Recommended Replacement Parts for a Woodward GS Actuator</coveo:description><coveo:fileSize>119.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010705_recommended-replacement-parts-for-a-woodward-gs-actuator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.24Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00109G01</coveo:title><coveo:description>5X00109G01 - Emerson Ovation™ 8 Channel Analog Input HART High Performance Personality Module</coveo:description><coveo:fileSize>151.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010195-5x00109g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf</loc><lastmod>2026-03-30T18:09:25.842Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf</coveo:title><coveo:description>Dantang's Tuotektuo Improves Ramp Rates And Revenue</coveo:description><coveo:fileSize>614.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_006459-ovation-response-optimization-improves-performance-at-tuoketuo.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:52.227Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pelton Governor Parts and Support Services</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>201.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010749-pelton-governor-parts-and-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:31:21.47Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson SCADA Solutions for the Water and Wastewater Industries</coveo:title><coveo:description>Emerson’s SCADA solution provides effective management of wastewater collection and water distribution systems as its strategies and architecture offer safe, cost-effective and reliable control over plant processes.</coveo:description><coveo:fileSize>167.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002731-scada-solutions-water-wastewater-treatment-plants.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:57.362Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson MyTraining Infographic</coveo:title><coveo:description>MyTraining from Emerson: Next-level knowledge for the manufacturing workforce</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-infographic.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T17:45:40.55Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Ovation;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gas Turbine Case Study 1</coveo:title><coveo:description>Modernization of Black Start Units Drastically Increases Reliability While Saving Over $110,000 Annually</coveo:description><coveo:fileSize>337 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010746-modernization-black-start-units-drastically-increases-reliability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.812Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00658G01</coveo:title><coveo:description>5X00658G01 - Emerson Ovation™ Digital Excitation Controller Electronics Module</coveo:description><coveo:fileSize>152.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010200-5x00658g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:08.425Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Vibration Monitoring for the Power Industry</coveo:title><coveo:description>Early Detection Improves Power Plant Rotating Equipment Reliability</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010288-emerson-vibration-monitoring-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:08.577Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Hydropower Solutions</coveo:title><coveo:description>Improve Hydroelectric Power Plant Performance and Reliability While Reducing Costs</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010406-emerson-hydropower-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.486Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_002711 Turbine Start and Load Program</coveo:title><coveo:description>The turbine start and load program emulates the current turbine OEM starting and loading recommendations.</coveo:description><coveo:fileSize>221.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002711-turbine-start-and-load-program.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.417Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Main Distributing Valves</coveo:title><coveo:description>Emerson's main distributing valve series are dual-stage hydraulic valve systems that offer precise flow control through a high-response proportional valve pilot stage and match-ground main stage bushings and plungers. </coveo:description><coveo:fileSize>122.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010744-main-distributing-valves.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T05:30:35.514Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results. Paper Mills_Kraft paper linerboard_WLN1039</coveo:title><coveo:description>Emerson supplies AVENTICS pneumatic cylindersto Paper Mill. The Series A line or NFPA-rated cylinders help process large rolls of paper.</coveo:description><coveo:fileSize>349.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/proven-results.-paper-mills_kraft-paper-linerboard_wln1039.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf</loc><lastmod>2025-09-19T21:03:08.253Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>GAS SABIC uses wireless monitoring to protect electronic assets, saving man hours and capital costs</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>502.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/00830-0100-4248-c009.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:58.201Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Gateshaft Types: How Can I Tell the Difference</coveo:title><coveo:description>Distinguishing Gateshaft Types</coveo:description><coveo:fileSize>683.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010733_gateshaft_types_how_can_i_tell_the_difference.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.492Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos del producto, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Engineering Cloud</coveo:title><coveo:description>A subscription to Emerson's Ovation engineering cloud provides secure, remote access to standard Ovation control system engineering tools, in a virtual and risk-free environment.</coveo:description><coveo:fileSize>251.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010619-ovation-engineering-cloud.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf</loc><lastmod>2025-10-21T06:59:52.994Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Rawhide Energy Station Drives Operational Excellence and Reduces Simulated Startup and Shutdown Time with Ovation Digital Twin Simulation</coveo:title><coveo:description>Rawhide Energy Station Drives Operational Excellence and Reduces Simulated Startup and Shutdown Time by 44% with Ovation Embedded Simulation.</coveo:description><coveo:fileSize>528.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010117-ovation-embedded-simulation-prpa-rawhide-energy-station-qbr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T01:49:00.901Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Soluciones para la industria/Monitorización de activos esenciales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Aplicaciones industriales/Bombas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:AMS, Rosemount, Emerson;DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Protecting Your Pumps, Production, and People-Pump Health Monitoring Flyer | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Flyer presents Emerson's solution to production issues caused by underperforming or failing pumps.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps-production-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.926Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00481G01</coveo:title><coveo:description>5X00481G01 - Emerson Ovation™ OCR1100 Controller Atom CPU Module </coveo:description><coveo:fileSize>151.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010199-5x00481g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:52.831Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study - Con Edison East River Repowering Project (ERRP)</coveo:title><coveo:description>Con Edison’s East River Repowering Project Uses Ovation™ Simulation to Dramatically Reduce Plant Startup Time</coveo:description><coveo:fileSize>985.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_001895-conedison-east-river-repowering-project-uses-ovation-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T14:03:37.326Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Emerson;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Ovation Sootblower Optimization Improves Boiler Operation and Temperature Control at WFEC’s Hugo Plant</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>640.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003720-ovation-sootblower-optimization-improves-boiler-operation-and-temperature-control-at-wfec’s-hugo-plant.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.324Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00070G04</coveo:title><coveo:description>5X00070G04 - Emerson Ovation™ 8 Channel Analog Input 14-bit (med/high speed) Electronics Module</coveo:description><coveo:fileSize>154.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010193-5x00070g04.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T16:14:33.918Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>PWS_009934 Mechanical Solutions and Services Overview</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>146.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009934-mechanical-solutions-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:18:03.796Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_004730 Turbine Mechanical Equipment - Trip Handle</coveo:title><coveo:description>The turbine trip handle assembly is designed to allow for the manual depressurization of the turbine trip header.</coveo:description><coveo:fileSize>121.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004730-turbine-manual-trip-handle.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:51.825Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Woodward Permanent Magnet Generators</coveo:title><coveo:description>Woodward permanent magnet generators have a very long useful life, but they do require periodic maintenance as voltage can degrade over time. Emerson offers a full range of services for both Woodward and Pelton units</coveo:description><coveo:fileSize>162.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010715_woodward-permanent-magnet-generators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:58.342Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>MyTraining IACET Flyer_Update.indd</coveo:title><coveo:description>By adhering to IACET standards, MyTraining from Emerson delivers the same highquality training regardless of where the courses are taught.</coveo:description><coveo:fileSize>509.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-iacet-flyer-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:20.905Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Compact Controller for Water</coveo:title><coveo:description>Scalable Ovation Compact Controller Designed for Small-Scale Water and Wastewater Applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010102-ovation-occ100-water-wastewater-controller.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:46:01.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pelton Permanent Magnet Generators</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a full range of services for Pelton permanent magnet generators.</coveo:description><coveo:fileSize>109.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010747-pelton-permanent-magnet-generators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:30.432Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_010058 Ovation Control Retrofit Benefits for GE LM-Series Gas Turbines</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a fully-engineered and field-proven Ovation-based turbine control system retrofit for GE LM series gas turbines including LM2500 and LM6000 models.</coveo:description><coveo:fileSize>410.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010058-ge-lm-series-turbine-controls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:52.03Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_003772 Document Template - Portrait 1 Column</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a full range of on-site training classes covering governor theory, operations, maintenance and troubleshooting for all types of governors. These courses include both classroom and hands-on sessions that are specially designed to cover your site’s specific equipment and unique operating characteristics.</coveo:description><coveo:fileSize>109 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010737-on-site-governor-training.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:55.178Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Woodward XX Herringbone Gear Pump</coveo:title><coveo:description>The XX Herringbone gear pump is a positive displacement gear pump. Also known as the “Double-X” pump, these pumps consist of two matched herringbone gears in a pump assembly that includes unloader, check and relief valves.</coveo:description><coveo:fileSize>191 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010697-woodward-xx-herringbone-gear-pump.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:13:56.953Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_004725 Turbine Mechanical Equipment Filter Assembly</coveo:title><coveo:description>The duplex filter assembly reduces hydraulic system failures by removing contamination throughout the system.</coveo:description><coveo:fileSize>156.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004725-duplex-filter-assembly.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:24:37.98Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Performance Optimization Software</coveo:title><coveo:description>Maintain Reliable and Optimal Plant Operations with Ovation Performance Optimization Software leveragin Aspen Utilities Software</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010883-ovation-advanced-power-applications-performance-optimization-software-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:26.122Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Response Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation Response Optimization advanced application uses advanced unit analysis and modeling techniques to provide optimal load trajectory and control for improved ramping, startup, unit turndown, and overall performance.</coveo:description><coveo:fileSize>148.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003944-ovation-unit-response-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T05:30:35.497Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Quantified Business Result: Stora Enso | DeltaV</coveo:title><coveo:description>Stora Enso Ghent mill increases operator productivity and efficiency with DeltaV distributed control system</coveo:description><coveo:fileSize>796 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/res_pp_storaenso_final-9-5.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T10:29:17.44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Solar Photovoltaic Control and SCADA Solutions</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation technology for solar photovoltaic (PV) power generation provides an integrated, scalable control solution to maximize kWh output and profitability while contributing to utility-grid and/or microgrid stability.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010356-solar-photovoltaic-plant-control-solutions.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:59.711Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Solenoid Operated Pump Unloader Kits</coveo:title><coveo:description>The solenoid operated pilot valve kit has been designed to replace the mechanical pilot valves on XX Herringbone type gear pumps.</coveo:description><coveo:fileSize>189.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010714_solenoid-operated-pump-unloader-kits.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:08:46.092Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Enterprise Data Solutions - EDS</coveo:title><coveo:description>Immediate, Secure Remote Access to Critical Plant Data for Better Decision Support</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010370-ovation-enterprise-data-solutions-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.126Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Micro Motion, ASCO, Rosemount, Appleton, Branson, DeltaV, Keystone;Language:Español;Product Category:Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Sensors/Rosemount™ X-well™ Technology, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter, Instrumentos de medición/Medición de la temperatura/Temperature Transmitters/Rosemount™ 848T Temperature Transmitter;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Complete Solutions for the Distilled Spirit Industry</coveo:title><coveo:description>Proven automation solutions and local expertise to help you improve the quality of your distilled spirits production and overcome your toughest challenges.</coveo:description><coveo:fileSize>10.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-spirits-playbook-get-savvy-on-spirits-operations.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:18:03.548Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_004729 Turbine Mechanical Equipment - Testable Dump Manifold</coveo:title><coveo:description>This manifold assembly rapidly and reliably depressurizes a hydraulic trip header while online.</coveo:description><coveo:fileSize>174 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004729-testable-dump-manifold.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.903Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bodine Gear Motor Replacements</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a complete line of new fractional horsepower Bodine gear motors for speed adjust and gate limit control.</coveo:description><coveo:fileSize>152.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010739_new_replacements_for_bodine_motors.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:21.104Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Industry:Soluciones para la industria/Optimización de la bomba, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pump Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation pump optimization solution helps water and wastewater treatment processes improve pump efficiency and lower electricity usage, while reducing pump wear and tear.</coveo:description><coveo:fileSize>163.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010242-ovation-pump-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:20.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Control and Optimization Solutions for Siemens-Westinghouse Gas Turbines</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a fully engineered and field proven Ovation-based packaged retrofit for Siemens-Westinghouse gas turbines
</coveo:description><coveo:fileSize>492.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010103-siemens-westinghouse-turbine-controls.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T19:32:34.974Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson eBook Increasing the Viability of Blue Hydrogen</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/blue-h2-ebook-en-gb.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:43:12.387Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson_501958_QBR_GSK_final</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>95 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson_501958_qbr_gsk_final2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004738-emerson-and-mitsubishi-help-maintain-stability-of-colombia-electricity-at-termocandelaria.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T12:58:41.332Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study - Termocandelaria Power Plant</coveo:title><coveo:description>Emerson and Mitsubishi Help to Maintain Stability of Colombia’s Electricity Market Through Successful Fuel Conversion at Termocandelaria Power Plant</coveo:description><coveo:fileSize>913.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004738-emerson-and-mitsubishi-help-maintain-stability-of-colombia-electricity-at-termocandelaria.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004738-emerson-and-mitsubishi-help-maintain-stability-of-colombia-electricity-at-termocandelaria.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004738-emerson-and-mitsubishi-help-maintain-stability-of-colombia-electricity-at-termocandelaria.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004738-emerson-and-mitsubishi-help-maintain-stability-of-colombia-electricity-at-termocandelaria.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:21.05Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Industry:Soluciones para la industria/Condición del equipo;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Machinery Health Monitor - Water Wastewater PWS_009881</coveo:title><coveo:description>Improves asset performance; Increases reliability; Intensifies operational awareness of potential issues; Enhances security; Simplifies configuration and upgrades; Reduces lifecycle costs; Increases safety</coveo:description><coveo:fileSize>340.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009881-ovation-machinery-health-monitor-for-water.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:28.428Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Embedded Simulation</coveo:title><coveo:description>An Ovation simulator with embedded Ovation-based models provides a single platform for simulation and plant control; both utilizing the same hardware, system software and powerful engineering tools. </coveo:description><coveo:fileSize>254.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_007191-ovation-embedded-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:28.264Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Plant Prognostics</coveo:title><coveo:description>Expert-system-based predictive analytics, artificial intelligence and machine learning leveraging the Ovation intelligence framework software environment that enables immediate resolution of impending process or equipment anomalies at the local plant level to avoid downtime or catastrophic damage. </coveo:description><coveo:fileSize>148.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010437-ovation-plant-prognostics.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:10:23.017Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Emerson's Ovation Technology Controls Largest Fossil Turbines in the World</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation technology and turbine hydraulic equipment design were selected to meet the goals established by AEP for the mechanical hydraulic control and protection system upgrade.  </coveo:description><coveo:fileSize>257.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_001887-emersons-ovation-technology-controls-largest-fossil-turbines-in-world.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:32.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study - AEP SWEPCO John W Turk Jr Ultra-supercritical Power Plant</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation™ Control and Simulation Technologies Helps Reduce Time, Expense Associated with Commissioning First U.S. Ultra-supercritical Power Plant</coveo:description><coveo:fileSize>213.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_007109-emersons-ovation-control-and-simulation-technologies-helps-reduce-time-expense.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:46:09.417Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Documents:Casos de estudio;DAM Asset Type:Caso de estudio;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía/Energía renovable, Segmento de la industria/Producción de energía;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Lodestone Energy Uses Ovation Automation Platform on PV Solar Project</coveo:title><coveo:description>Lodestone Energy Uses Emersons Ovation Automation Platform to Help Ensure Safety and Reliability of New Zealands First Large-Scale Photovoltaic Solar Project</coveo:description><coveo:fileSize>546.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_011098-lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.736Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00226G03</coveo:title><coveo:description>5X00226G03 - Emerson Ovation™ I/O Interface Controller Electronics Module  </coveo:description><coveo:fileSize>165.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010197-5x00226g03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.338Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1C31122G01</coveo:title><coveo:description>1C31122G01 -  Emerson Ovation™ 16 Channel Digital Output Electronics Module (5-60VDC) </coveo:description><coveo:fileSize>177.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010148-1c31122g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_006349-emersons-ovation-contributes-to-additional-8-megawatts-gim-channelview.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T17:45:41.882Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study - GIM Channelview Cogeneration Plant PWS_006349</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation™ Contributes to Additional 8 Megawatts and $25,000-$40,000 Annual Savings at GIM’s Channelview Cogeneration Plant</coveo:description><coveo:fileSize>455.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_006349-emersons-ovation-contributes-to-additional-8-megawatts-gim-channelview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_006349-emersons-ovation-contributes-to-additional-8-megawatts-gim-channelview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_006349-emersons-ovation-contributes-to-additional-8-megawatts-gim-channelview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_006349-emersons-ovation-contributes-to-additional-8-megawatts-gim-channelview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_006349-emersons-ovation-contributes-to-additional-8-megawatts-gim-channelview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.833Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1C31234G01</coveo:title><coveo:description>1C31234G01 - Emerson Ovation™ 16 Channel Compact Digital Input Electronics Module</coveo:description><coveo:fileSize>156.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010128-1c31234g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002864-ovation-io-overview.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:24.034Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation IO Overview</coveo:title><coveo:description>Ovation I/O, with its modular design and low power consumption, significantly improves system performance, speed and reliability. </coveo:description><coveo:fileSize>185.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002864-ovation-io-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002864-ovation-io-overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002864-ovation-io-overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002864-ovation-io-overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002864-ovation-io-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:27.014Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Steam Temperature Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation steam temperature optimization solution develops a boiler steam process model to permit faster ramp rates, improved turbine life, and reduce stress on boiler pressure parts.</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003934-ovation-steam-temperature-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.718Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00357G05</coveo:title><coveo:description>5X00357G05 - Emerson Ovation™ 16 Channel Enhanced Events Input Electronics Module </coveo:description><coveo:fileSize>158.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010196-5x00357g05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:52.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Pelton Governor Support</coveo:title><coveo:description>If you have Pelton governors and are wondering about continuing support, look no further than Emerson. We have provided support to many hydro utility customers in the form of technical guidance, field service, factory repairs, and training.</coveo:description><coveo:fileSize>168.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010748-pelton-governor-support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:57.713Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson MyTraining Whitepaper</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a program that helps manufacturers not only retain employees, but also improve their plant's productivity and safety.</coveo:description><coveo:fileSize>9.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-mytraining-whitepaper.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.733Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Component Coverage for Ovation Systems</coveo:title><coveo:description>The Component Coverage module is designed to help you get critical Ovation system components repaired or exchanged as quickly and cost effectively as possible, thus minimizing disruption to plant operations.</coveo:description><coveo:fileSize>167.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003916-sureservice-component-coverage-brochure-cut-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T00:02:38.455Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Mitigate Risk of Overspill and Increase Plant Safety with Wireless Discrete Transmitters</coveo:title><coveo:description>Mitigate Risk of Overspill and Increase Plant Safety with Wireless Discrete Transmitters</coveo:description><coveo:fileSize>81.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/docu-c029-tankmgmt-c1-mitigate-risk-of-overspill-and-increase-plant-safety-with-wireless-discrete-transmitters.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.845Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>On-Site Service for Ovation Systems</coveo:title><coveo:description>With On-Site Service, you can ensure that critical clean-up, backup, and maintenance services are performed regularly on both your Ovation control and excitation systems.</coveo:description><coveo:fileSize>309.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003914-sureservice-on-site-service-brochure-cut-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.625Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00106G01</coveo:title><coveo:description>5X00106G01 - Emerson Ovation™ 8 Channel Analog Input HART High Performance Electronics Module</coveo:description><coveo:fileSize>157.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010194-5x00106g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-09-13T17:41:16.911Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Soluciones para la industria/Monitorización de activos esenciales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Industria marina, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Aplicaciones industriales/Bombas, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:AMS, Rosemount, Emerson;DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Protecting Your Pumps, Production, and People-Pump Health Monitoring Flyer | Rosemount</coveo:title><coveo:description>Flyer presents Emerson's solution to production issues caused by underperforming or failing pumps.</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/protecting-your-pumps,-production,-and-people-pump-health-monitoring-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf</loc><lastmod>2025-10-13T11:30:58.352Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Brewing Playbook</coveo:title><coveo:description>Proven automation solutions and local expertise to help you optimize your brewing operation and overcome your toughest challenges.</coveo:description><coveo:fileSize>88.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-brewing-playbook-get-on-tap-for-your-brewing-operation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:17:00.58Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Turbine Mechanical Equipment - Hydraulic Power Unit</coveo:title><coveo:description>Provides the actuator assemblies with a constant source of pressurized hydraulic fluid for positioning steam valves.</coveo:description><coveo:fileSize>145.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004727-hydraulic-power-unit.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:44.397Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Renewable Energy Software and Automation Solutions from Emerson</coveo:title><coveo:description>Emerson's renewable energy software and automation solutions enable customers to deliver more reliable, affordable and profitable clean energy</coveo:description><coveo:fileSize>12.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003964.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.127Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Quickship Overview Flyer</coveo:title><coveo:description>Emerson QuickShip is a world-class fulfillment program that allows for fast shipment of parts and products to maximize speed and responsiveness. Leveraging our global infrastructure helps you avoid downtime, stay on schedule, respond to the unexpected, and control costs in today's challenging environment.</coveo:description><coveo:fileSize>167.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-overview-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:26.041Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Certificado de cumplimiento, Certificado del producto;Language:Español;Documents:Certificados y aprobaciones;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Emerson Mita-Teknik Quality Management System Certificate</coveo:title><coveo:description>ISO 9001:2015 Quality Management System certificate for Mita-Teknik A/S (now part of Emerson.)</coveo:description><coveo:fileSize>159.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_011038-emerson-mita-teknik-quality-management-system-certificate.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:15:57.667Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_004726 Turbine Mechanical Equipment Hydraulic Actuator Assembly</coveo:title><coveo:description>The actuator assembly accurately and quickly positions turbine valves.</coveo:description><coveo:fileSize>184.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004726-hydraulic-actuator-assembly.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:08.252Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Chemical Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation chemical optimization solution eliminates unnecessary chemical usage attributed to imprecise controls and human compensation.</coveo:description><coveo:fileSize>183.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010244-ovation-chemical-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T11:28:29.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>BR000063ENUS_V7752_Life Science App Brochure_279x210_Web File</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/br000063enus_v7752_life-science-app-brochure_279x210_web-file.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:28.665Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Sootblower Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation sootblower optimization solution balances sootblower scheduling and heat flux of each section for best overall boiler efficiency.</coveo:description><coveo:fileSize>136.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002929-ovation-sootblower-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:46:04.301Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Woodward PMG and Speed Switches</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a complete line of standard replacement parts for PMGs and speed switches. In addition, we have access to hard to find castings and other components.</coveo:description><coveo:fileSize>215.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010716_woodward-pmg-and-speed-switches.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:20.692Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Aeration Blower Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation aeration blower optimization solutions will lower electricity usage, while reducing equipment wear and tear, and improving ammonia nitrification.</coveo:description><coveo:fileSize>188.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010243-ovation-aeration-blower-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.719Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1C31224G01</coveo:title><coveo:description>1C31224G01 - Emerson Ovation™ 8 Channel Analog Input, 14 Bit, Electronics Module (4-20mA)</coveo:description><coveo:fileSize>178 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010166-1c31224g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Quickship Everyday Flyer</coveo:title><coveo:description>QuickShip Everyday provides market-leading production and shipment services to reduce lead time on commonly-ordered parts and products, ensuring fast, convenient and reliable delivery. Customers can select from an extensive list of available items and receive immediate confirmations and shipping quotes within 24 hours.  </coveo:description><coveo:fileSize>131.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-everyday-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.528Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>5X00717G01</coveo:title><coveo:description>5X00717G01 - Emerson Ovation™ Machinery Health Monitor Electronics Module</coveo:description><coveo:fileSize>151.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010198-5x00717g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:08:51.128Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Enterprise Data Solutions-EDS</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation enterprise data solutions (EDS) provide secure plant monitoring from any location with access to an organization’s network.</coveo:description><coveo:fileSize>267.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002800-ovation-enterprise-data-solutions-eds.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:13.975Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vortex Flow Meters | Rosemount</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>330.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/00830-3000-4004.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf</loc><lastmod>2026-03-18T18:50:22.66Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Legacy Governor Support - A Cost-Saving Study</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>168.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010678-legacy-governor-support-whitepaper.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.698Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Brands:Emerson, Ovation;Documents:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Advanced Optimization Services</coveo:title><coveo:description>Basic Ovation advanced application services include four components: remote troubleshooting, tuning &amp;amp; remote engineering service, internet information access and software updates. </coveo:description><coveo:fileSize>212 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003943-advanced-application-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T08:20:35.465Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Brands:Micro Motion, ASCO, Rosemount;Language:Español;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto</coveo:tags><coveo:title>Emerson Wine Production Playbook</coveo:title><coveo:description>Proven automation solutions and local expertise to help you improve the quality of your wine production and overcome your toughest challenges.</coveo:description><coveo:fileSize>12.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-winemaking-playbook-uncork-your-knowledge-of-wine-production.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:08.531Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Francés;DAM Asset Type:Caso de estudio;Documents:Casos de estudio;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Case Study - Combined Cycle Plant 1 PWS_009380</coveo:title><coveo:description>Utility Slashes Fuel Usage at Large Power Generating Unit using Emerson’s Combined Cycle Optimization Strategies</coveo:description><coveo:fileSize>348.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009380-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf</loc><lastmod>2026-03-02T18:30:57.668Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Global Education Services Catalog 2024</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>34.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, Italian=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/view-course-catalog-document.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:11:53.829Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_004724 Turbine Mechanical Equipment Accumulator Assembly</coveo:title><coveo:description>Comprised of two individual bottles with an isolation and bleed down valve, the accumulator assembly responds quickly to pressure fluctuations.</coveo:description><coveo:fileSize>152.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_004724-accumulator-assembly.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:51.817Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Repair Services for Governors, Pumps and PMGs</coveo:title><coveo:description>Emerson offers repair services for major governor auxiliary systems like governor oil pumps, air brake valves and permanent magnet generators (PMGs). Factory repairs save you money compared to a service call and allow us to perform additional services that are difficult or impossible to do in the field. </coveo:description><coveo:fileSize>209.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010758-repair-services-for-governors-pumps-and-permanent-magnet-generators.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:44.521Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Combustion Optimizer</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation combustion optimization solution increases boiler efficiency while reducing emissions, decreasing loss on ignition, and balancing the needs of the process.</coveo:description><coveo:fileSize>226 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002925-ovation-combustion-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:57.394Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Woodward 20-Series Pump</coveo:title><coveo:description>The Woodward 20-series pumps were designed to supply oil from 175 to 200 PSI, typically to gate shaft style governor systems. The system included a gear pump, unloader, check and relief valves, and an air-over-oil pressure tank. </coveo:description><coveo:fileSize>207.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010698_woodward-20-series-pump.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:24.821Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Power Plant Simulator with Ovation Digital Twin Technology</coveo:title><coveo:description>Ovation simulation is seamlessly integrated with the Ovation platform using Ovation-based power plant models embedded into virtual controllers, eliminating the complexity and cost of maintaining separate modeling software.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010050-ovation-embedded-simulation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:24:38.024Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Caso de estudio;Brands:Ovation;Documents:Casos de estudio;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Combined Cycle Power Plant Boosts Reliability</coveo:title><coveo:description>Case study that summarizes how a combined cycle power plant boosted their reliability, and lowered maintenance costs with Emerson’s condition monitoring technology.</coveo:description><coveo:fileSize>320.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010627-combined-cycle-power-plant-boosts-reliability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf</loc><lastmod>2025-10-18T01:10:13.381Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Ovation;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía, Aplicaciones industriales/Producción de energía;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation™ Micro Controller Model OMC100</coveo:title><coveo:description>The Ovation Micro Controller, Model OMC100, integrates all the precision field control of an Ovation Controller with 32 embedded, configurable I/O channels -- all in one condensed package.</coveo:description><coveo:fileSize>274.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, Korean=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010861-ovation-micro-controller-model-omc100.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:08.09Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Result: Industrial Gas Company Expedites Start-up of Leak Detection for Heat Exchangers with Emerson™ Smart Wireless Technology</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>409.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/00830-0800-4420.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf</loc><lastmod>2026-03-17T14:51:44.621Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - R2_PWS_010849_Significant Cost Reduction in Secondary Treatment Through Process Automation_May2023 .docx</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010849-significant-cost-reduction-in-secondary-treatment-through-process-automation-at-glwa.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:27.431Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Aplicaciones industriales/Producción de energía, Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Advanced Power Applications - Drum Level Control Software Brochure</coveo:title><coveo:description>Improve Plant Dynamic Performance and Stability with Ovation™ Advanced Drum Level Control Software</coveo:description><coveo:fileSize>4.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010896-ovation-advanced-power-applications-drum-level-control-software-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:25.509Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation SCR Optimization</coveo:title><coveo:description>The Ovation SCR Optimization solution collects and evaluates data to predict the temperature, ammonia usage, and flue gas composition that will improve NOx removal.</coveo:description><coveo:fileSize>264.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_002936-ovation-scr-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010851-renewable-energy-scada.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:28.346Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Language:Español;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Ovation Green Asset Management and SCADA Software</coveo:title><coveo:description>Emerson's Ovation™ Green renewable asset management and SCADA software provides clear operational visibility across a entire portfolio of sustainable energy generation and storage assets.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010851-renewable-energy-scada.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010851-renewable-energy-scada.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010851-renewable-energy-scada.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010851-renewable-energy-scada.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010851-renewable-energy-scada.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.093Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Using Automation Modernization for Business Success | DeltaV</coveo:title><coveo:description>By aligning best-practice control system migration and modernization with key business drivers, this Control Engineering article shows how organizations see lasting improvements in productivity, availability, and enterprise profits.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/using-automation-modernization-for-business-success.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:28.574Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Advanced Power Application - Control Loop Tuning Software Brochure</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Ovation™ control loop tuning software, part of the advanced power application suite, helps to improve process performance by adapting to ever- changing plant conditions and reducing process variability and alarming.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010967-ovation-advanced-power-application-control-loop-tuning-software-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-systems-commercial-power.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T12:58:45.225Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Turbine Controls by Emerson</coveo:title><coveo:description>Emerson turbine control systems are specifically designed to meet demanding requirements for safe and reliable operation of turbomachinery ranging from small industrial gas turbines and compressors to large utility-grade steam turbines.</coveo:description><coveo:fileSize>250.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-systems-commercial-power.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-systems-commercial-power.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-systems-commercial-power.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-systems-commercial-power.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T01:24:53.715Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto del producto;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Combined Cycle Optimization</coveo:title><coveo:description>Emerson’s combined cycle optimization solutions can enhance your plant’s performance by leveraging advanced control concepts.</coveo:description><coveo:fileSize>552 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_008330-ovation-combined-cycle-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T16:07:20.547Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Performance Advisor for Water</coveo:title><coveo:description>The Ovation Performance Advisor allows users to identify controllable losses, track equipment performance, and isolate problematic process areas to reduce operating costs.</coveo:description><coveo:fileSize>161.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003930-ovation-performance-advisor-for-water.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf</loc><lastmod>2025-11-24T15:28:27.12Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Green Wind Turbine Condition Monitoring</coveo:title><coveo:description>Reduce Costs and Downtime and Maximize Energy Production with Predictive Maintenance with Ovation™ Green Wind Turbine Condition Monitoring Solution</coveo:description><coveo:fileSize>3.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010852-ovation-green-wind-turbine-condition-monitoring.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:58.971Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Producción de energía;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Machinery Health Monitor for Power Cutsheet</coveo:title><coveo:description>The Ovation Machinery Health Monitor fully and seamlessly integrates machinery protection and predictive monitoring into your Ovation control system.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_009491-ovation-machinery-health-monitor-cutsheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:28.97Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study - Ridgway Water Treatment Plant</coveo:title><coveo:description>Ovation™ Drastically Improves Control of Ridgway Water Treatment Plant Processes</coveo:description><coveo:fileSize>266.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_001888.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:52.302Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>On-Site Governor Services</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a wide variety of field support for hydro governors of all types and vintages. Our OEM-trained technicians are seasoned with over 600 years of collective hydro experience. We are committed to keeping your governors – new and old – running reliably and efficiently for as long as you wish to keep them in service.</coveo:description><coveo:fileSize>131.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010757-on-site-governor-services.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:58.543Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_003700 Electronic Turbine Overspeed Protection</coveo:title><coveo:description>The electronic turbine overspeed protection system prevents excessive turbine speed that could lead to equipment damage.</coveo:description><coveo:fileSize>193.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003700-electronic-turbine-overspeed-protection.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:18:22.411Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Brands:Emerson;Documents:Folletos;Industry:Aplicaciones industriales/Compresores, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Compressor Control: Maximizing Safety and Efficiency</coveo:title><coveo:description>Compressor Control: Maximizing Safety and Efficiency. Emerson Solution for Optimal Turbomachinery Control</coveo:description><coveo:fileSize>19.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-solution-for-optimal-turbomachinery-control.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.012Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Application Enrichment Brochure Cut Sheet</coveo:title><coveo:description>With Application Enrichment, we can remotely modify your existing application software to expand or enhance the functionality of your Ovation control system as requested.</coveo:description><coveo:fileSize>141.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_003915-sureservice-application-enrichment-brochure-cut-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.141Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines, Hoja de datos;Documents:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ovation Spare Parts</coveo:title><coveo:description>Emerson factory-certified parts for the Ovation distributed control system.</coveo:description><coveo:fileSize>214.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010046-ovation-spare-parts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.051Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios del ciclo de vida útil;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto del producto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Emerson Quickship Emergency Flyer</coveo:title><coveo:description>QuickShip Emergency connects you to dedicated Emerson representatives available 24x7 to leverage the fastest possible order, shipment and delivery of critical parts or products.</coveo:description><coveo:fileSize>112.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/emerson-quickship-emergency-flyer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T11:28:33.581Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Idena Proven Results</coveo:title><coveo:description>Anti-cancer Compound Maker Idena Chooses DeltaV system for Batch Process Automation Results</coveo:description><coveo:fileSize>204.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/res_ls_idena_final_6-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf</loc><lastmod>2026-02-20T03:45:58.09Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Microsoft Word - PWS_010722_Woodward Mechanical Cabinet Actuator Parts_final</coveo:title><coveo:description>Emerson offers a complete line of new replacement parts – as well as many reconditioned parts and assemblies – for the rugged Woodward gateshaft governor.</coveo:description><coveo:fileSize>241 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010722_woodward-mechanical-cabinet-actuator-parts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:31.058Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PWS_010124 Ovation Excitation Brochure Cut Sheet</coveo:title><coveo:description>Fully Integrated Ovation Generator Excitation Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, French=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010124-ovation-generator-excitation-control.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf</loc><lastmod>2025-10-17T02:54:48.099Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto, Folleto de la industria;Documents:Folletos;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Emerson Turbine Control Overview</coveo:title><coveo:description>The Ovation turbine control system increases reliability, reduces maintenance, improves diagnostic capabilities and more precise control.</coveo:description><coveo:fileSize>511.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010056-turbine-control-system-experts.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.82Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Ovation;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>1C31227G01</coveo:title><coveo:description>1C31227G01 - Emerson Ovation™ 8 Channel Analog Input, 14 Bit, Personality Module</coveo:description><coveo:fileSize>177.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/shared-assets/documents/pws_010167-1c31227g01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/shared-assets/documents/boundless-automation-es-9738908.pdf</loc><lastmod>2026-03-19T16:50:29.303Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>La visión Boundless Automation de Emerson impulsa nuevas tecnologías para una plataforma de automatización de última generación </coveo:title><coveo:description>La visión Boundless Automation de Emerson impulsa nuevas tecnologías para una plataforma de automatización de última generación </coveo:description><coveo:fileSize>100.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/shared-assets/documents/boundless-automation-es-9738908.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T02:22:35.668Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Brands:Ovation</coveo:tags><coveo:title>Article: Ovation for Improved Hydroplant Management</coveo:title><coveo:description>(Modern Power Systems, Aug 2011 - 206 KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>205.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/news-and-events/articles/documents/ovation-for-improved-hydroplant-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/smarter-instruments-add-up-to-better-maintenance-for-mitsubishi-chemicals.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.324Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Smarter Instruments Add Up to Better Maintenance for Mitsubishi Chemicals | AMS</coveo:title><coveo:description>(Control, October2015 - 191KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>191.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/smarter-instruments-add-up-to-better-maintenance-for-mitsubishi-chemicals.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/smarter-instruments-add-up-to-better-maintenance-for-mitsubishi-chemicals.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/smarter-instruments-add-up-to-better-maintenance-for-mitsubishi-chemicals.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-control-via-wireless.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.255Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Valve Control via Wireless | AMS</coveo:title><coveo:description>(Control, Nov 2015 - 856 KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>856.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-control-via-wireless.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-control-via-wireless.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-control-via-wireless.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/smart-technologies-sustain-plant-reliability,-help-control-costs.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.051Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Fisher;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Smart Technologies Sustain Plant Reliability, Help Control Costs</coveo:title><coveo:description>(Power Engineering, Oct 07 - 4 MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/smart-technologies-sustain-plant-reliability,-help-control-costs.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/smart-technologies-sustain-plant-reliability,-help-control-costs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/smart-technologies-sustain-plant-reliability,-help-control-costs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/refined-monitoring-after-13-years,-asset-management-still-thrives.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.28Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>PEM_Refinery.indd</coveo:title><coveo:description>(Plant Engineering and Maintenance, May/June 2012 - 5.24 MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>5.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/refined-monitoring-after-13-years,-asset-management-still-thrives.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/refined-monitoring-after-13-years,-asset-management-still-thrives.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/refined-monitoring-after-13-years,-asset-management-still-thrives.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:09.021Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos</coveo:tags><coveo:title>Article: Avoid Unplanned Machinery Failure on Cooling Towers | AMS</coveo:title><coveo:description>(MaintWorld, Jan2015 - 811KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>804.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/news-and-events/articles/documents/avoid-unplanned-machinery-failure-on-cooling-towers.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/how-potash-upgraded-its-systems,-training-and-instrumentation-workforce-all-at-the-same-time.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:32.808Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Fisher, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: How Potash Upgraded Its Systems, Training and Instrumentation Workforce All At The Same Time | AMS</coveo:title><coveo:description>(Control, November 2013, 353KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>353 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/how-potash-upgraded-its-systems,-training-and-instrumentation-workforce-all-at-the-same-time.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/how-potash-upgraded-its-systems,-training-and-instrumentation-workforce-all-at-the-same-time.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/how-potash-upgraded-its-systems,-training-and-instrumentation-workforce-all-at-the-same-time.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/control-valve-management-can-pay-off-big.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:32.914Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Fisher;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>P&amp;P March 08 - p28 to 31 + masthead.qxp</coveo:title><coveo:description>(Pulp &amp;amp; Paper, March 08 - 102K PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>101.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/control-valve-management-can-pay-off-big.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/control-valve-management-can-pay-off-big.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/control-valve-management-can-pay-off-big.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/appleton-reduces-costs-using-field-based-information.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:29.311Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel;Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Appleton reduces costs using field-based information</coveo:title><coveo:description>(Paper360, Dec 07 - 324K PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>323 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/appleton-reduces-costs-using-field-based-information.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/appleton-reduces-costs-using-field-based-information.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/appleton-reduces-costs-using-field-based-information.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-control-architecture-paves-the-way-to-utility-savings.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:37.733Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Ovation;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Agua y aguas residuales;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>World Water reprint</coveo:title><coveo:description>(World Water and Evironmental Engineering, March 2009 - 8 MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>777.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-control-architecture-paves-the-way-to-utility-savings.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-control-architecture-paves-the-way-to-utility-savings.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-control-architecture-paves-the-way-to-utility-savings.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/polymer-plant-achieves-record-output.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:29.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Polymer Plant Achieves Record Output</coveo:title><coveo:description>(Chemical Processing, June 09 - 194 KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>193.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/polymer-plant-achieves-record-output.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/polymer-plant-achieves-record-output.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/polymer-plant-achieves-record-output.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/how-valero-refinery-achieved-best-maintenance-practices.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:31.539Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: How Valero Refinery Achieved Best Maintenance Practices | AMS</coveo:title><coveo:description>(Maintenance Technology, Feb 13 - 950KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>535.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/how-valero-refinery-achieved-best-maintenance-practices.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/how-valero-refinery-achieved-best-maintenance-practices.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/how-valero-refinery-achieved-best-maintenance-practices.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/continuous-improvements-yield-high-returns.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.33Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Continuous Improvements yield high returns</coveo:title><coveo:description>Predictive maintenance improves profitability by more than $1 million per year</coveo:description><coveo:fileSize>208.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/continuous-improvements-yield-high-returns.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/continuous-improvements-yield-high-returns.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/continuous-improvements-yield-high-returns.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/solving-for-reliability.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:39.772Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Solving for Reliability | AMS</coveo:title><coveo:description>(Flow Control Magazine, November 2014 - 2.81MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/solving-for-reliability.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/solving-for-reliability.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/solving-for-reliability.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/use-model-predictive-control-to-achieve-real-time-management-of-a-dwc.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:40.428Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Use Model Predictive Control to Achieve Real-Time Management of a DWC | AMS</coveo:title><coveo:description>(Hydrocarbon Processing, December2015 - 1.71MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/use-model-predictive-control-to-achieve-real-time-management-of-a-dwc.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/use-model-predictive-control-to-achieve-real-time-management-of-a-dwc.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/use-model-predictive-control-to-achieve-real-time-management-of-a-dwc.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/act,-don%27t-react,-for-greater-asset-optimization.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.279Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Act, don't react, for greater asset optimization</coveo:title><coveo:description>(Plant Engineering, Aug 07 - 690K PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>689.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/act,-don%27t-react,-for-greater-asset-optimization.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/act,-don%27t-react,-for-greater-asset-optimization.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/act,-don%27t-react,-for-greater-asset-optimization.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/saving-time-money-by-automating-maintenance-documentation.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:39.984Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Saving Time &amp; Money By Automating Maintenance Documentation</coveo:title><coveo:description>(Maintenance Technology, Feb 09 - 291K PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>291.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/saving-time-money-by-automating-maintenance-documentation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/saving-time-money-by-automating-maintenance-documentation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/saving-time-money-by-automating-maintenance-documentation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/asset-management-software-simplifies-maintenance-in-biotech-facility.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Microbial Maintenance</coveo:title><coveo:description>(InTech, Dec 08 - 439K PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>439.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/asset-management-software-simplifies-maintenance-in-biotech-facility.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/asset-management-software-simplifies-maintenance-in-biotech-facility.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/asset-management-software-simplifies-maintenance-in-biotech-facility.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/glaxosmithkline,-beamex,-and-emerson-team-up-to-streamline-calibration.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.423Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Search for the Asset Management HOLY GRAIL</coveo:title><coveo:description>(Control, March 2012 - 475 KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>475.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/glaxosmithkline,-beamex,-and-emerson-team-up-to-streamline-calibration.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/glaxosmithkline,-beamex,-and-emerson-team-up-to-streamline-calibration.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/glaxosmithkline,-beamex,-and-emerson-team-up-to-streamline-calibration.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/human-centered-design-supports-improved-job-performance.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:32.5Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Industry:Segmento de la industria/Celulosa y papel, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas/Procesamiento de materia prima, Segmento de la industria/Químico/Gases industriales, Segmento de la industria/Químico/Productos químicos especiales, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Químico/Agriquímico, Segmento de la industria/Químico/Productos inorgánicos a granel, Segmento de la industria/Agua y aguas residuales, Segmento de la industria/Químico/Polímeros, Segmento de la industria/Químico/Petroquímico, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas;Documents:Artículos;DAM Asset Type:Artículo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Human Centered Design</coveo:title><coveo:description>(Maintenance Technology, Feb 10 – 1.4 MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>515.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/human-centered-design-supports-improved-job-performance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/human-centered-design-supports-improved-job-performance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/human-centered-design-supports-improved-job-performance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/a-data-driven-search-for-oil.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.635Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Emerson, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: A Data-Driven Search For Oil | AMS</coveo:title><coveo:description>(Control Magazine, April 2013 - 611KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>610.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/a-data-driven-search-for-oil.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/a-data-driven-search-for-oil.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/a-data-driven-search-for-oil.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/fdi-meets-plant%27s-device-intergration-needs.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:25.231Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>FDI Meets Plant's Device Integration Needs</coveo:title><coveo:description>(ISA, November2013, 619KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>118.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/fdi-meets-plant%27s-device-intergration-needs.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/fdi-meets-plant%27s-device-intergration-needs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/fdi-meets-plant%27s-device-intergration-needs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/you-want-more-foolproof-fieldbus-.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:37.034Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: You Want More Foolproof Fieldbus? | AMS</coveo:title><coveo:description>(Control, Dec 13 - 120KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>119.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/you-want-more-foolproof-fieldbus-.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/you-want-more-foolproof-fieldbus-.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/you-want-more-foolproof-fieldbus-.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/using-wireless-measurements-in-control-applications.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:38.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Using Wireless Measurments in Control Applications</coveo:title><coveo:description>(ISA, December2013, 2MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>724.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/using-wireless-measurements-in-control-applications.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/using-wireless-measurements-in-control-applications.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/using-wireless-measurements-in-control-applications.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/utilizing-asset-data-for-predictive-asset-management.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:39.971Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Químico/Petroquímico;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Utilizing asset data for predictive asset management | AMS</coveo:title><coveo:description>(InTech, Nov 2011 - 371KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>371.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/utilizing-asset-data-for-predictive-asset-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/utilizing-asset-data-for-predictive-asset-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/utilizing-asset-data-for-predictive-asset-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:36:15.583Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos</coveo:tags><coveo:title>Article: Valve Monitoring Maximizes Efficiency</coveo:title><coveo:description>(The American Oil &amp;amp; Gas Reporter, March2016 - 159KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>159.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/news-and-events/articles/documents/valve-monitoring-maximizes-efficiency.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/updated-instrument-database-enables-calibration-and-maintenance.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:10:31.571Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Updated instrument database enables calibration and maintenance | AMS</coveo:title><coveo:description>(Plant Services, June 2011 - 58K PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>58.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/updated-instrument-database-enables-calibration-and-maintenance.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/updated-instrument-database-enables-calibration-and-maintenance.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/updated-instrument-database-enables-calibration-and-maintenance.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf</loc><lastmod>2026-02-25T16:20:31.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Brands:DeltaV;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Successful Control System Cutover at the World’s Largest Oil Processing Plant | DeltaV</coveo:title><coveo:description>(Pipeline, May2016 - 2.54MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/news-and-events/articles/documents/successful-control-system-cutover-at-the-world’s-largest-oil-processing-plant.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/focus-on-critical-assets-pays-off.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.538Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Industry:Segmento de la industria/Químico/Agriquímico;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Focus on Critical Assets Pays Off</coveo:title><coveo:description>(Chemical Processing, Feb 10 - 1.41 MB)</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/focus-on-critical-assets-pays-off.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/focus-on-critical-assets-pays-off.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/focus-on-critical-assets-pays-off.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-system-enables-oil-platform-to-be-remotely-controlled.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:34.132Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Industry:Segmento de la industria/Petróleo y gas/En alta mar, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Servicios de campos petrolíferos, Segmento de la industria/Petróleo y gas/Transporte y almacenamiento, Segmento de la industria/Petróleo y gas/En tierra;Brands:AMS, DeltaV;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Integrated System Enables Oil Platform To Be Remotely Controlled | AMS</coveo:title><coveo:description>(Offshore, November 2014 - 413KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>412.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-system-enables-oil-platform-to-be-remotely-controlled.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-system-enables-oil-platform-to-be-remotely-controlled.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/integrated-system-enables-oil-platform-to-be-remotely-controlled.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/let-technology-improve-your-maintenance-efficiency.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:07:45.144Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Let Technology Improve Your Maintenance Efficiency</coveo:title><coveo:description>(Industrial Maintenance &amp;amp; Plant Operation, January 2012 - 400 KB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>396.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/let-technology-improve-your-maintenance-efficiency.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/let-technology-improve-your-maintenance-efficiency.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/let-technology-improve-your-maintenance-efficiency.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/getting-the-most-out-of-smart-field-devices.pdf</loc><lastmod>2026-04-15T02:05:31.289Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Industry:Segmento de la industria/Químico/Polímeros;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Getting the most out of smart field devices</coveo:title><coveo:description>(Maintenance Technology, April 2011 - 1.18 MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/getting-the-most-out-of-smart-field-devices.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/getting-the-most-out-of-smart-field-devices.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/getting-the-most-out-of-smart-field-devices.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf</loc><lastmod>2026-01-15T16:03:45.08Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Artículo;Documents:Artículos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Article: Flashing and cavitation</coveo:title><coveo:description>(Valve World, Summer 2015 - 6.4 MB PDF)</coveo:description><coveo:fileSize>6.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/news-and-events/articles/documents/flashing-and-cavitation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:43:08.056Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>U.S. Paper Mill Significantly Reduces Process Variability with Fisher™ Control-Disk™ Valves</coveo:title><coveo:description>Vacuum control loops that remove water from pulp stock</coveo:description><coveo:fileSize>309.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-u-s-paper-mill-significantly-reduces-process-variability-fisher-control-disk-valves-en-11746304.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf</loc><lastmod>2025-11-20T04:25:49.542Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Providing Reliable and Robust Systems for Water and Wastewater Valve Automation</coveo:title><coveo:description>Water and Wastewater Valve Automation</coveo:description><coveo:fileSize>141.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/article-providing-reliable-and-robust-system-for-water-and-wastewater-valve-automation-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf</loc><lastmod>2025-11-21T03:43:11.81Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Recycled Paper Mill Improves Steam Temperature Control with a Fisher™ DFA Desuperheater Valve</coveo:title><coveo:description>Temperature control of a steam dryer on a paper machine</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-recycled-paper-mill-improves-steam-temperature-control-a-fisher-dfa-desuperheater-valve-en-11746478.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf</loc><lastmod>2025-11-20T04:25:49.642Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: MUNICIPAL CUSTOMERS REDUCE CERTIFICATION DOWNTIME WITH ROSEMOUNT™ SMART METER VERIFICATION</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a municipan water treatment facility uses Smart Meter Verification to optimize operations. </coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/water-and-wastewater/shared-assets/documents/case-study-municipal-customers-reduce-certification-downtime-smart-meter-verification-en-79638.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T06:59:35.373Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Hydrogen Electrolyzers - Meeting the demand</coveo:title><coveo:description>Emerson provides solutions to help manufacturers develop electrolyzer designs to meet the demand for increased hydrogen production capacity.</coveo:description><coveo:fileSize>492.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/zh/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/shared-assets/documents/flyer-hydrogen-electrolyzer-emerson-en-8641106.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf</loc><lastmod>2025-09-26T14:46:15.301Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:PACSystems</coveo:tags><coveo:title>Data Sheet: Industrial Ethernet Switches | PACSystems</coveo:title><coveo:description>Industrial Ethernet switches provide fast, seamless, and resilient connectivity.</coveo:description><coveo:fileSize>438.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-ethernet-switches.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T01:56:36.539Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Brands:PACSystems</coveo:tags><coveo:title>PACSystems Brochure PDF</coveo:title><coveo:description>PACSystems Industrial Automation &amp; Control Overview. Leverage data from the control room to the machine edge for improved efficiency.</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/factory-automation/shared-assets/documents/pacsystems-industrial-automation-control-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T11:28:23.669Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Driving Digital Excellence in Life Sciences: Opportunities, Challenges, and Solutions</coveo:title><coveo:description>Digital transformation can support life sciences companies in meeting growing demands for personalized medicine, faster drug development, and efficient production.</coveo:description><coveo:fileSize>260.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/documents/white-paper-digital-excellence-in-life-sciences-emerson-en-11292634.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T11:29:04.052Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson’s Smart Wireless technology monitors water usage at GlaxoSmithKline</coveo:title><coveo:description>Case Study </coveo:description><coveo:fileSize>151.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/documents/case-study-emerson-s-smart-wireless-technology-monitors-water-usage-at-glaxosmithkline-rosemount-en-41276.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf</loc><lastmod>2025-11-20T04:25:46.486Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson Solution Extends Leak Testing Analyzer’s Valve Life</coveo:title><coveo:description>Leak-test analyzers proven result </coveo:description><coveo:fileSize>331.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/proven-results-emerson-solution-extends-leak-testing-analyzer’s-valve-life-en-5385996.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:42:36.53Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Distributed Valve Manifold Control</coveo:title><coveo:description>A Revolutionary Approach to Distributed Valve Manifold Control</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/technical-brief-distributed-valve-manifold-control-aventics-en-4266282.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf</loc><lastmod>2025-11-20T04:25:48.78Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>A Journey to Boundless Automation in Life Sciences</coveo:title><coveo:description>Boundless Automation in Life Sciences</coveo:description><coveo:fileSize>220.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/white-paper-a-journey-to-boundless-automation-in-life-sciences-en-11666926.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T11:28:24.347Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Pneumatic Valves: New Technology for a Digital Transformation</coveo:title><coveo:description>Pneumatic valves article</coveo:description><coveo:fileSize>346.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/pneumatic-valves-new-technology-for-a-digital-transformation-en-7081666.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf</loc><lastmod>2025-11-19T16:29:14.544Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>AVENTICS Valves And Valve Systems</coveo:title><coveo:description>Effective Control With Air. An Overview Of Pneumatic Valves And Valve Systems</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/life-sciences/shared-assets/documents/brochure-overview-of-valves-valve-systems-aventics-en-6416002.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-movicon-scada-for-suncom-energy-movicon-europe-en-11482682.pdf</loc><lastmod>2026-04-24T01:14:45.046Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Movicon SCADA for Suncom Energy Case study PDF</coveo:title><coveo:description>Suncom Energy Utilizes Emerson Industrial PC &amp; Movicon SCADA/HMI to Potentially Drive 20% Reduction in Energy Bills through Decarbonization Solutions</coveo:description><coveo:fileSize>253.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-movicon-scada-for-suncom-energy-movicon-europe-en-11482682.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-movicon-scada-for-suncom-energy-movicon-europe-en-11482682.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-movicon-scada-for-suncom-energy-movicon-europe-en-11482682.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-movicon-scada-for-suncom-energy-movicon-europe-en-11482682.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-movicon-scada-for-suncom-energy-movicon-europe-en-11482682.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf</loc><lastmod>2026-03-25T01:06:28.642Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>00830-0100-6129_Rev_AB.fm</coveo:title><coveo:description>case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency</coveo:description><coveo:fileSize>951.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-california-utility-improves-cooling-tower-efficiency-extends-turbine-life-emerson-wireless-devices-rosemount-en-us-192380.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T14:01:23.011Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Gas Turbine Case Study 1</coveo:title><coveo:description>Modernization of Black Start Units Drastically Increases Reliability While Saving Over $110,000 Annually</coveo:description><coveo:fileSize>337 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/modernization-of-black-start-units-drastically-increases-reliability-en-7639660.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:43:56.754Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Thermal Power Plant Reduces Installation Costs with Rosemount Conditioning Orifice Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Caustic solution flow of a thermal power plant using a Rosemount Conditioning Orifice Flow Meter reduces installation costs</coveo:description><coveo:fileSize>1,020.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-thermal-power-plant-reduces-installation-costs-rosemount-conditioning-orifice-flow-meter-en-74412.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:43:55.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: ELEKTRÁRNY OPATOVICE CO-GENERATION PLANT OPTIMIZES SUPPLY AND REDUCES MAINTENANCE COSTS WITH ROSEMOUNT FLOW METERS</coveo:title><coveo:description>This case study shares how a coal-fired co-generation power plant increased reliability of their essential heat supply that improved pump control and performance across its operational range using magnetic flow meters. </coveo:description><coveo:fileSize>773.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-elektrárny-opatovice-co-generation-plant-optimizes-supply-reduces-maintenance-costs-rosemount-flow-meters-en-79478.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T02:22:35.888Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: GURMAT GEOTHERMAL PLANT OPTIMIZES PRODUCTION AND REDUCES MAINTENANCE WITH ROSEMOUNT MAGNETIC FLOW METERS</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a geothermal plant in Turkey installed 25 magnetic flow meters that reduced measurement uncertainty in their plant.</coveo:description><coveo:fileSize>904.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-gurmat-geothermal-plant-optimizes-production-reduces-maintenance-rosemount-magnetic-flow-meters-en-77560.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf</loc><lastmod>2026-02-23T15:37:46.244Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Fisher easy-e Control Valves and FIELDVUE DVC6200 Instrument in Generator Lubricating Oil Cooling Water System of Combined Cycle Power Plant Saves Customer Approximately $120K USD in Maintenance and Energy Saving Cost</coveo:title><coveo:description>The Fisher easy-e high-precision flow control valve provides excellent controllability and reliable field performance at a combined cycle power plant.</coveo:description><coveo:fileSize>457.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-fisher-easy-e-control-valves-fieldvue-dvc6200-instrument-in-generator-lubricating-oil-cooling-water-system-of-combined-cycle-power-plant-saves-customer-approximately-120k-u.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T10:29:18.831Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform</coveo:title><coveo:description>Lodestone Energy Uses Emersons Ovation Automation Platform to Help Ensure Safety and Reliability of New Zealands First Large-Scale Photovoltaic Solar Project</coveo:description><coveo:fileSize>546.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/lodestone-energy-uses-ovation-automation-platform-on-pv-solar-project-en-11373386.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T02:22:35.484Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Ovation Green Solar PV and Battery Energy Storage Solutions</coveo:title><coveo:description>Low Risk Ovation Green Solar PV and Energy Storage Solutions that Improve Availability and Reduce Costs</coveo:description><coveo:fileSize>8.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/ovation-green-solar-pv-battery-energy-storage-solutions-en-11715652.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T14:00:46.632Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control</coveo:title><coveo:description>power plant achieves reliable boiler drum level control</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-power-plant-achieves-reliable-boiler-drum-level-control-rosemounttm-guided-wave-radar-en-80254.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf</loc><lastmod>2026-02-13T02:10:15.662Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Poland Power Plant Saves $20K USD with Fisher V500 Control Valve that Combats Flashing Damage</coveo:title><coveo:description>Upgraded the condensate control valve in this severe service application due to flashing, thereby reducing downtime and improving productivity</coveo:description><coveo:fileSize>936.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-poland-power-plant-saves-20k-usd-fisher-v500-control-valve-that-combats-flashing-damage-en-en-10906272.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T14:00:54.835Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study - Combined Cycle Plant 1 PWS_009380</coveo:title><coveo:description>Utility Slashes Fuel Usage at Large Power Generating Unit using Emerson’s Combined Cycle Optimization Strategies</coveo:description><coveo:fileSize>348.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/shared-assets/documents/case-study-utility-slashes-fuel-usage-at-large-power-generating-unit-using-emerson’s-combined-cycle-optimization-strategies-en-us-160478.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:56:23.011Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Wireless Conditioning Orifice Flow Meters Reduce Project Cost and Improve Water Management System</coveo:title><coveo:description>This case study reviews how a coal plant in China increased installation flexibility and reduced installation costs with DP Flow Meters.  </coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-wireless-conditioning-orifice-flow-meters-reduce-project-cost-improve-water-management-system-en-6315198.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:56:29.046Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Power Plant Improves Facility Safety &amp; Solves Valve Noise Issues with Fisher OEM Part</coveo:title><coveo:description>Discover how a Power Plant Improves Facility Safety by using Fisher™ OEM Parts</coveo:description><coveo:fileSize>429.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-plant-improves-facility-safety-solves-valve-noise-issues-fisher-oem-part-en-9867974.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf</loc><lastmod>2025-12-21T03:32:45.643Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español;Documents:Casos de estudio</coveo:tags><coveo:title>Case Study: Power Company Accurately Measures Air Flow in Large Ducts and Increases Generation Efficiency</coveo:title><coveo:description>Accurate air flow measurement of a power company using Rosemount Annubar increasing megawatt generation and reduce fuel cost</coveo:description><coveo:fileSize>7.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/power-generation/coal-power-plant/documents/case-study-power-company-accurately-measures-air-flow-in-large-ducts-and-increases-generation-efficiency-121724.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:43:57.021Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - SAGD.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>252.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-emersons-wireless-solution-helps-optimize-sagd-oil-wellpad-reduce-cost-for-chinese-oil-gas-producer-en-68180.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:43:56.879Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Loss Prevention.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>224.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/shared-assets/documents/case-study-loss-prevention-strategy-around-lact-units-saves-19-7m-emerson-solution-en-68238.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf</loc><lastmod>2026-04-22T01:48:54.561Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Reliable Level Measurements for Distillation and Fractionation Applications</coveo:title><coveo:description>Rosemount™ Level Measurement solutions provide safe and accurate measurements in the most extreme environments, handling changing product properties and build-up, and certified for safety instrumented systems.</coveo:description><coveo:fileSize>1.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/downstream-oil-and-gas/refining/documents/flyer-reliable-level-measurements-for-distillation-fractionation-applications-en-7076334.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:23.247Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Air Products.indd</coveo:title><coveo:description>World's largest exotic gas pipeline maximizes revenue and enhances safety</coveo:description><coveo:fileSize>315.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/na_openenterprise_controlwave_transmission.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf</loc><lastmod>2026-02-15T01:40:23.069Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Transportadora de Gas Internacional.indd</coveo:title><coveo:description>Complex Colombian Natural Gas Pipeline System Improves Operations</coveo:description><coveo:fileSize>194.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/natural-gas-distribution/documents/proven-results-transportadora-de-gas-internacional.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:25.751Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Natural Gas Pipeline Achieves Environmental and Safety Regulations Using Shafer™ ECAT</coveo:title><coveo:description>Valve operating system for natural gas pipeline transmission</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-natural-gas-pipeline-achieves-environmental-safety-regulations-using-shafer-ecat-en-9337166.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:26.218Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Digital Twin.indd</coveo:title><coveo:description>Real-time simulation and forecasting of the pipeline network of a natural gas transporter</coveo:description><coveo:fileSize>266 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/oil-and-gas/midstream-oil-and-gas/pipelines/documents/case-study-tgi-minimizes-production-outages-by-improving-decision-support-digital-twin-en-6490788.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf</loc><lastmod>2026-02-19T16:36:59.319Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Micro Motion Enables Controlled Catalyst Injection via Inline Measurement of % Solids</coveo:title><coveo:description>Application Note AN-001084_Chemical-CatalystInjection</coveo:description><coveo:fileSize>448.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/case-study-enables-controlled-catalyst-injection-via-inline-measurement-of-percent-solids-micro-motion-en-63946.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T15:26:25.897Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Custom Pressure Relief Value Solution Mitigated Downtime Issues and Enhanced Efficiency in Ammonia Production</coveo:title><coveo:description>Custom Pressure Relief Value Solution Mitigated Downtime Issues and Enhanced Efficiency in Ammonia Production</coveo:description><coveo:fileSize>680.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/chemical/shared-assets/documents/custom-pressure-relief-value-solution-mitigated-downtime-issues-enhanced-efficiency-in-ammonia-production-en-10316432.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf</loc><lastmod>2025-08-27T14:44:06.109Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Midstream: Precursor Production</coveo:title><coveo:description>OPTIMIZING THE LITHIUM BATTERY VALUE CHAIN</coveo:description><coveo:fileSize>10.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/midstream-precursor-production-en-11700372.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf</loc><lastmod>2025-08-27T14:44:59.757Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Downstream: Battery Manufacturing and Production</coveo:title><coveo:description>Downstream: Battery Manufacturing and Production</coveo:description><coveo:fileSize>8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/industries/chemical/Lithium-ion-battery-manufacturing/documents/downstream-battery-manufacturing-production-en-11700370.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.562Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Operator Manual: 4000848 DCX F-DP Power Supply | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>15.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-199-dcx-f-dp-power-supply-rev-07.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-es.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Generador de ultrasonidos 2000X dt Manual de instrucciones</coveo:title><coveo:description>Generador de ultrasonidos 2000X dt Manual de instrucciones</coveo:description><coveo:fileSize>4.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-es.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-es.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-es.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-es.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:17.466Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Catálogo;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Laboratorio e I+D;Language:Español;Documents:Catálogos</coveo:tags><coveo:title>Branson GCX Ultrasonic Generator Catalog</coveo:title><coveo:description>Branson GCX Ultrasonic Generator Catalog</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/tr000307enus-01-04-21-gcx-catalog.web-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.034Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Polaco;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234PL 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234pl-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.579Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Web Page Interface - Italian PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000856it-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.607Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Matching Box Operating Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>Matching Box Operating Manual</coveo:description><coveo:fileSize>8.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/m-box-01-2015.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.707Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000859IT DCX S Generatore Versione per montaggio a rack Manuale di Istruzioni</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000859it-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000873DE Webinterface des DCX 222 RM SIG Bedienungsanleitung</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>11 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sv.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.097Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Esloveno;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultraljudsgenerator 2000X dt Driftinstruktion</coveo:title><coveo:description>Ultraljudsgenerator 2000X dt Driftinstruktion</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sv.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sv.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sv.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sv.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sv.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:19.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Branson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Service Interface Gateway Datasheet PDF</coveo:title><coveo:description>Service Interface Gateway (SIG) provides remote service access. It can be utilized by Emerson service organization for online support and software updates</coveo:description><coveo:fileSize>333.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-service-interface-gateway-sig-enus-2025-07-29-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.153Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCX A&amp;F Vertical Power Supply: Ultrasonic Welder | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>175.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-medium-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:07.916Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Ultrasonic Cutting System Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson's Ultrasonic food cutting technology goes beyond the limits of conventional cutting systems by utilizing a vibrating blade as opposed to a static blade.</coveo:description><coveo:fileSize>856.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.458Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Ruso;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234RU 2000XC POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234ru-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-hu.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.633Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Hungarian;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Actuator_2000X_011-003-993_HU_R1-2.book</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-hu.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-hu.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-hu.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-hu.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-hu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-it.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.021Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Generatore di ultrasuoni 2000Xdt Manuale operativo</coveo:title><coveo:description>Generatore di ultrasuoni 2000Xdt Manuale operativo</coveo:description><coveo:fileSize>4.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-it.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-it.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-it.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-it.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-it.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.171Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Chino;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234ZH 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>9.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234zh-2000xc-power-supply-manual-rev-12.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.134Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX STD 120V Power Supply: Ultrasonic Welder User Manual PDF</coveo:title><coveo:description>4000844 DCX STD 120 V POWER SUPPLY MANUAL REV. 01.pdf</coveo:description><coveo:fileSize>9.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000844-dcx-std-120-v-power-supply-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:00.69Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GLX-4 Technical Datasheet PDF</coveo:title><coveo:description>Branson GLX-4 Simultaneous Through-Transmission Infrared (STTIr) laser welder delivers superior weld strength and quality with exceptional speed and throughput</coveo:description><coveo:fileSize>164.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-glx-4-datasheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.647Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000859FR DCX S Alimentation électrique Version baie de montage Notice d'utilisation</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000859fr-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-fr.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.149Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Unités d'avance Série 2000X Manuel d'instruction | PDF</coveo:title><coveo:description>Unités d'avance Série 2000X Manuel d'instruction</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-fr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-fr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-fr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-fr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-fr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.925Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000858DE DCX RM S Generator Web Page Bedienungsanleitung | PDF</coveo:title><coveo:description>Web Page Bedienungsanleitung: DCX RM S Generator | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000858de-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.589Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Italian | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>58 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609it-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:38.529Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Laboratorio e I+D;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Sonifier S250A and S450A Cell Disruptors | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's Sonifier product line is the benchmark in cell disruption, has become a liquid processing mainstay in the laboratory. The Analog Sonifier is ideal for simple quick operation. This unit features dial controls for easy setting of the timer, which can also run continously; it also features duty cycle and output control.</coveo:description><coveo:fileSize>254.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-analog-sonifier-250a.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-tr.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.22Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Turco;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Besleme üniteleri 2000X serisi İşletme Kılavuzu | PDF</coveo:title><coveo:description>Besleme üniteleri 2000X serisi İşletme Kılavuzu</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-tr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-tr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-tr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-tr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-tr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.79Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Learn More: DCX F with EtherNet/IP | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson now offers the DCX F power supply with EtherNet/IP, allowing real-time distributed control and communication with a PLC. </coveo:description><coveo:fileSize>677.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-dcx-series-automation-power-supplies-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xaed-2000xae-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:24.532Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Drawing 2000xaed 2000xae Outline Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBranson2XdUltrasonicwelderincludesadvancedweldmodesandsettings,includingenergy,distance,andmore. </coveo:description><coveo:fileSize>440.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-2000xaed-2000xae-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xaed-2000xae-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-2000xaed-2000xae-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-2000xaed-2000xae-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-2000xaed-2000xae-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019569-2000xt-power-supply-manual-instruction-manual-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.395Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>1019569.pdf</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1019569-2000xt-power-supply-manual-instruction-manual-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019569-2000xt-power-supply-manual-instruction-manual-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1019569-2000xt-power-supply-manual-instruction-manual-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1019569-2000xt-power-supply-manual-instruction-manual-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1019569-2000xt-power-supply-manual-instruction-manual-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:09.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Catálogo;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Language:Español;Documents:Catálogos</coveo:tags><coveo:title>Branson GIX-1.5 Datasheet</coveo:title><coveo:description>Technical datasheet to help you with the basic setup and operation of your Branson GIX-1.5.</coveo:description><coveo:fileSize>116.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/datasheet-series-gix-1.5-branson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T03:35:56.949Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Web Page Interface - German PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000856de-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.024Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Web Page Interface - Spanish PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000856es-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:42.199Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Aftermarket Services Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson Aftermarket Services are an ideal choice. Our full portfolio of services will maximize equipment uptime while improving equipment integrity, and reducing your cost of ownership.</coveo:description><coveo:fileSize>7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-maximize-performance-and-reliability-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.376Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Drawing: 931-134-290 OUTLINE MICRO 2000X REV. 06 | Branson</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Plastic Welder: 2000X Micro Actuator | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>279.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/931-134-290-outline-micro-2000x-rev-06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.91Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Ultrasonic Metal Welding Systems I Branson ENUS | PDF</coveo:title><coveo:description>Branson ultrasonic metal welders deliver speed, precision, safety and cost-effectiveness other welding methods can’t.</coveo:description><coveo:fileSize>1.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/165019-metalweldingbro-final.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.571Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual English | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>8.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609-gsx-e1-v2-system-manual-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.661Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX STANDARD VRT MD</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>171.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-medium-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.406Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Laboratorio e I+D</coveo:tags><coveo:title>Manual: Bransonic Power Supply | PDF</coveo:title><coveo:description>‘Manual: Ultrasonic Bath | Branson’</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/manual-bransonic-power-supply-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.685Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Manual: 1019571 2000Xae Actuator Instruction | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Plastic Welder: 2000Xt Power Supply | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>10.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Chino;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Simplified Chinese | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>16 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609zh-s-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:18.899Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Documents:Catálogos;DAM Asset Type:Catálogo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GCX Ultrasonic Generator and Accessories</coveo:title><coveo:description>Branson GCX Ultrasonic Generator and Accessories</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/tr000307-enus-01-04-21-gcx-catalog.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.519Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>1019571 2000Xae Actuator Instruction Manual | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>10.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1019571-2000xae-actuator-instruction-manual-rev-03-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xc-micro-actuator.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.481Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson 2000X AED Manual</coveo:title><coveo:description>Branson's 2000X-series Power Supply and Actuator are components of an ultrasonic welding system. These are designed for a wide variety of welding or processing applications.</coveo:description><coveo:fileSize>284.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-2000xc-micro-actuator.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-2000xc-micro-actuator.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xc-micro-actuator.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-2000xc-micro-actuator.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-2000xc-micro-actuator.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233pl-2000xc-series-actuator-manual-rev-10.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.193Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Polaco;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233PL 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233pl-2000xc-series-actuator-manual-rev-10.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233pl-2000xc-series-actuator-manual-rev-10.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233pl-2000xc-series-actuator-manual-rev-10.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233pl-2000xc-series-actuator-manual-rev-10.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233pl-2000xc-series-actuator-manual-rev-10.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.943Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Coreano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Korean | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>58.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609ko-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sv.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.476Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Esloveno;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Matningsenheter Serie 2000X Driftinstruktion | PDF</coveo:title><coveo:description>Matningsenheter Serie 2000X Driftinstruktion</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sv.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sv.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sv.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sv.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sv.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-214-282-2000xaod-actuator-instruction-rev-07.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.195Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultrasonic Plastic Welder: 2000Xaod | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-214-282-2000xaod-actuator-instruction-rev-07.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-214-282-2000xaod-actuator-instruction-rev-07.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-214-282-2000xaod-actuator-instruction-rev-07.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-214-282-2000xaod-actuator-instruction-rev-07.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-214-282-2000xaod-actuator-instruction-rev-07.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.253Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Hungarian;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234HU 2000XC POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234hu-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.922Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Additive Manufacturing Flyer</coveo:title><coveo:description>Reducing Time to Market With Additive Manufacturing Services</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brn-additive-one-pager-8-21-19.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:07.935Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Branson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GLX-1.5 Laser Welder PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>178.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/data-sheet-glx-1.5-laser-welder-branson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-tr.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.347Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Turco;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultrasonik jeneratör 2000X dt İşletme Kılavuzu</coveo:title><coveo:description>Ultrasonik jeneratör 2000X dt İşletme Kılavuzu</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-tr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-tr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-tr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-tr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-tr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233it-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.312Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233IT 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233it-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233it-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233it-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233it-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233it-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000x-power-supply-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.896Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE 2000X W/VGA</coveo:title><coveo:description>931-132-1518OUTLINE2XW/VGA</coveo:description><coveo:fileSize>57.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-2000x-power-supply-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000x-power-supply-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-2000x-power-supply-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-2000x-power-supply-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-2000x-power-supply-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.801Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>2000Xc Actuator: User Manual 100-412-233 | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>2000Xc Actuator: User Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-233-2000xc-series-actuator-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.652Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000860ES DCX S Generador de Ultrasonidos Versión de bastidor de montaje Manual de Página Web</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000860es-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.595Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Actuator aocm Operating Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>Actuator aocm Operating Manual</coveo:description><coveo:fileSize>565.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-aocm-011-003-986-en-r1-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.122Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Instruction Manual: 100-412-182 2000X MICRO INSTRUCTION MANUAL REV. 06</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Plastic Welder: 2000X Micro Actuator | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>8.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-182-2000x-micro-instruction-manual-rev-06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-4000-datasheet-enus-2023-03-08-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-26T10:11:51.374Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GMX-L20 4000W Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>691.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-4000-datasheet-enus-2023-03-08-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-4000-datasheet-enus-2023-03-08-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-4000-datasheet-enus-2023-03-08-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-4000-datasheet-enus-2023-03-08-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-it.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Unità di avanzamento Serie 2000X Manuale operativo | PDF</coveo:title><coveo:description>Unità di avanzamento Serie 2000X Manuale operativo</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-it.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-it.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-it.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-it.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-it.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xc-ultrasonic-welder.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.725Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Learn More: Ultrasonic Plastic Welding Assembly Systems Digital, Precise &amp; Consistent, Plastics Welding Technology | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's 2000Xc system is the newest addition to Branson's 2000X series of Ultrasonic Assembly Systems. The 2000Xc combines precise and consistent high quality welds, fast cycle times, and the process control needs of today's manufacturing environment.</coveo:description><coveo:fileSize>20.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-2000xc-ultrasonic-welder.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-2000xc-ultrasonic-welder.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xc-ultrasonic-welder.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-2000xc-ultrasonic-welder.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX S Webページ・インターフェース取扱説明書 第 | PDF</coveo:title><coveo:description>DCX S Webページ・インターフェース取扱説明書 第</coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/dcx-s-webページ・インターフェース取扱説明書-第3版.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.074Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Ruso;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233RU 2000XC ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233ru-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:42.283Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guide: Thermal Staking Design Guide pgs | Branson</coveo:title><coveo:description>Thermal staking design guidesheet provides design guidelines, configurations, and techniques for successful thermal (heat) staking.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/thermal-staking-design-guide-pgs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.606Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000868IT DCX HD WEB PAGE MANUAL REV. 00.pdf</coveo:title><coveo:description>‘DCX HD Generatore: Ultrasonic Welder User Manual | Branson’</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000868it-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233fr-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.492Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233FR 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233fr-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233fr-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233fr-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233fr-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233fr-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.301Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000874 DCX SIG Rack Mount Power Supply User Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>User Manual: DCX SIG Rack Mount Power Supply</coveo:description><coveo:fileSize>11.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000874-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.062Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000859 DCX S Rack Mount Power Supply User Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000859-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.719Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Web Page Interface - French PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000856fr-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.958Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234IT 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234it-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T03:35:56.911Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Power Supply - German PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000855de-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.119Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX A Rack Mount Power Supply</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000869-dcx-rm-a-power-supply-manual-rev-01-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.263Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>2000Xc Power Supply: User Manual 100-412-234 | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>2000Xc Power Supply: User Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>7.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-234-2000xc-power-supply-rev-06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.054Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Next Day Delivery Converters &amp; Boosters | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>287.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brn-converters-boosters-next-day-program-fl000081enus-04-20.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.822Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GMX-L20 5500W Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>Branson GMX-L20A Ultrasonic Metal Welder is designed and built to assure you the highest degree of reliability and weld quality</coveo:description><coveo:fileSize>695.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-l20a-5500-datasheet-enus-2023-3-21-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.703Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 Automation Models Guide | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032610-gsx-e1-v2-automation-quick-start-guide-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-fr.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.82Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Générateur d'ultrasons 2000X dt Manuel d'instruction</coveo:title><coveo:description>Générateur d'ultrasons 2000X dt Manuel d'instruction</coveo:description><coveo:fileSize>5.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-fr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-fr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-fr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-fr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-fr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.517Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: 4000841 DCX S | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>204 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-185-dcx-s-rev-07.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX STD 120V Power Supply: Ultrasonic Welder Quick Start Guide PDF</coveo:title><coveo:description>4000845 QUICK START DCX STD 120V GUIDE REV. 01.pdf</coveo:description><coveo:fileSize>210.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000845-quick-start-dcx-std-120v-guide-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:43.598Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCX A&amp;F Vertical Power Supply: Ultrasonic Welder | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>175.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-small-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.241Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Rumano;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234RO 2000XC POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234ro-2000xc-power-supply-manual-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.434Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX S クイックスタートガイド 第 | PDF</coveo:title><coveo:description>DCX S クイックスタートガイド 第</coveo:description><coveo:fileSize>574.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/dcx-s-クイックスタートガイド-第3版.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.84Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000857ES DCX RM S Generador de Ultrasonidos Manual de Instrucciones | PDF</coveo:title><coveo:description>Manual de Instrucciones: DCX RM S Generador de Ultrasonidos | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>13.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000857es-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.176Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000860DE DCX S Ausführung für Gestelleinbau Generator Web Page Bedienungsanleitung</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000860de-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.705Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ACTUATOR  W/O PACKAGE 2000Xc Micro DIA40</coveo:title><coveo:description>TheBranson2XMicroultrasonicwelderisdesignedwithaminimalfootprintandgreatforautomatedenvironments. </coveo:description><coveo:fileSize>669.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.797Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GMX-L20 CONTROLLER INSTRUCTION MANUAL</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>9.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bu-1037177-gmx-l20a-controller-en-rev-03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.402Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Operator Manual: 4000846 DCX A Power Supply | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>15.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-197-dcx-a-power-supply-rev-07.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-de.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.874Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultraschallgenerator 2000X dt Betriebsanleitung</coveo:title><coveo:description>Ultraschallgenerator 2000X dt Betriebsanleitung</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-de.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-de.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-de.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-de.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-de.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.3Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Catálogos;DAM Asset Type:Catálogo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Branson Li-ion Battery Manufacturing Solution</coveo:title><coveo:description>Branson ultrasonic metal welding keeps pace with latest li-ion battery designs and meets manufacturing challenges</coveo:description><coveo:fileSize>248.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.605Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234JA 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>9.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234ja-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-it.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.717Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Generatore di ultrasuoni 2000X ea Manuale operativo</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-it.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-it.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-it.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-it.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-it.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.474Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX STANDARD HOR MD</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>146.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-medium-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.01Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Calibration Services for Ultrasonic Welding Equipment Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson offers a full range of calibration services for: ultrasonic welders, thermo processing systems, laser welders, vibration welding and spin welding systems.</coveo:description><coveo:fileSize>292 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brcohure-calibration-services-for-ultrasonic-welding-equipment-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.101Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Danés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Danish | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>58 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609da-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.588Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX VALUE VRT LG</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>125 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-large-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:38.375Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Guide: Joint Design and Material Compatibility for Spin Welding | Branson</coveo:title><coveo:description>Joint Design and Material Compatibility for Spin Welding</coveo:description><coveo:fileSize>304.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/sw-1-joint-design.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:55.051Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Power Supply - English PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>11.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000855-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.417Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX STANDARD VRT LG</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>180.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-large-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Chino;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233ZH MANUAL 2000XC ACTUATOR | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233zh-2000xc-series-actuator-manual-rev-09.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:42.228Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Technical Brief: Laser Welding Technical Information | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson has dedicated 15 years toward developing and refining the STTIr process to overcome the limitations of trace, semi-simultaneous, and roller/sphere welding. The STTIr's waveguide can be applied as simultaneous or wide-beam scan methods.</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/laser-welding-design-guide.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-214-276-2000xaed-actuator-instruction-rev-09.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.473Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultrasonic Plastic Welder: 2000Xaed | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-214-276-2000xaed-actuator-instruction-rev-09.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-214-276-2000xaed-actuator-instruction-rev-09.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-214-276-2000xaed-actuator-instruction-rev-09.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-214-276-2000xaed-actuator-instruction-rev-09.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-214-276-2000xaed-actuator-instruction-rev-09.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233es-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.526Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233ES 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233es-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233es-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233es-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233es-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233es-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.66Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Power Supply - French PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>11.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000855fr-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.765Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000858ES DCX RM S Generador de Ultrasonidos Manual de Página Web | PDF</coveo:title><coveo:description>Manual de Página Web: DCX RM S Generador de Ultrasonidos | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000858es-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.402Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Rumano;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233RO 2000XC ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233ro-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xea-ultrasonic-welder.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.395Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: 2000X Series Ultrasonic Plastic Welding Assembly Systems | Branson</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>651.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-2000xea-ultrasonic-welder.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-2000xea-ultrasonic-welder.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xea-ultrasonic-welder.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-2000xea-ultrasonic-welder.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-next-gen-gsx-e1-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.288Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Industry:Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX Ultrasonic Platform Brochure PDF</coveo:title><coveo:description>Branson GSX Series Ultrasonic Welder enables you to meet your project demands and timelines, achieve consistent quality, and maximize operational efficiency</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-next-gen-gsx-e1-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-next-gen-gsx-e1-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-next-gen-gsx-e1-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-next-gen-gsx-e1-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xdae-15khz-pgs.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:09.196Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson 2000X  Brochure</coveo:title><coveo:description>2000X Ultrasonic Welding Platform supports the growing demand for the assembly of smaller and more intricate plastic components.</coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-2000xdae-15khz-pgs.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-2000xdae-15khz-pgs.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000xdae-15khz-pgs.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-2000xdae-15khz-pgs.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.846Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234ES 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234es-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ja-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.919Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233JA 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233ja-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ja-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233ja-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233ja-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233ja-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.809Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000860FR DCX S Alimentation électrique Version baie de montage Page Web Notice d'utilisation</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000860fr-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.626Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX 222 RM SIG Web Page Interface</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.575Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Operator Manual: 4000839 DCX S Power Supply | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-183-dcx-s-power-supply-rev-13.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:19.559Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GMX-W1: Instruction Manual | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>20.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1028680-gmx-w1-instruction-manual-rev-06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:43.666Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCX A&amp;F Vertical Power Supply: Ultrasonic Welder | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>175.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-vertical-large-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-de.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.913Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Vorschubeinheiten Serie 2000X Betriebsanleitung | PDF</coveo:title><coveo:description>Vorschubeinheiten Serie 2000X Betriebsanleitung</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-de.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-de.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-de.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-de.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-de.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:20.028Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Fieldbus Interface Gateway (FIG) Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>Fieldbus Interface Gateway (FIG) is the control interface between the Branson welding machines and machine user’s control system.</coveo:description><coveo:fileSize>231 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-fieldbus-interface-gateway-data-sheet-enus-2025-07-14-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us-4961546.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:09.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Ultrasonic Cutting System Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson's Ultrasonic food cutting technology goes beyond the limits of conventional cutting systems by utilizing a vibrating blade as opposed to a static blade.</coveo:description><coveo:fileSize>856.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us-4961546.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us-4961546.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us-4961546.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-cutting-system-branson-en-us-4961546.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-es.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.049Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Unidades de avance Serie 2000X Manual de instrucciones | PDF</coveo:title><coveo:description>Unidades de avance Serie 2000X Manual de instrucciones</coveo:description><coveo:fileSize>2.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-es.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-es.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-es.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-es.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.686Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000873DE DCX SIG Ausführung für Gestelleinbau Generator Web Page Bedienungsanleitung | PDF</coveo:title><coveo:description>Bedienungsanleitung: DCX SIG Ausführung für Gestelleinbau Generator</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:38.341Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Catálogos;DAM Asset Type:Catálogo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Ultrasonic Horn Mini Catalog PDF</coveo:title><coveo:description>This catalog describes and illustrates standard Branson horns for 15, 20, 30 and 40 kHz ultrasonic plastic assembly equipment.</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-horn-catalog.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.825Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX_Aシリーズパワーサプライ取扱説明書 PDF</coveo:title><coveo:description>DCX_Aシリーズパワーサプライ取扱説明書</coveo:description><coveo:fileSize>14.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/dcx-aシリーズパワーサプライ取扱説明書-第2版.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.807Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Coreano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234KO 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>22.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234ko-2000xc-power-supply-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.634Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000857DE DCX RM S Generator Bedienungsanleitung | PDF</coveo:title><coveo:description>Bedienungsanleitung: DCX RM S Generator | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>13.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000857de-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xaod-2000xao-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.749Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Ultrasonic Plastic Welder: 2000Xaod | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBranson2XdUltrasonicwelderincludesadvancedweldmodesandsettings,includingenergy,distance,andmore. </coveo:description><coveo:fileSize>435 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-2000xaod-2000xao-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xaod-2000xao-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-2000xaod-2000xao-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-2000xaod-2000xao-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-2000xaod-2000xao-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.072Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX F-EIP Rackmontage Instruktion Manual | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>DCX F-EIP Rackmontage: Instruktion Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000871de-dcx-f-eip-rackmontage-instruktion-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.567Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheet: Pulsestaker Series GPX Handheld | Branson</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>288.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/data-sheet-pulsestaker-series-gpx-handheld-enus-mar21-web-file.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ko-2000xc-series-actuator-manual-rev-06.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:43.468Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Coreano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233KO 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233ko-2000xc-series-actuator-manual-rev-06.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233ko-2000xc-series-actuator-manual-rev-06.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233ko-2000xc-series-actuator-manual-rev-06.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233ko-2000xc-series-actuator-manual-rev-06.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233ko-2000xc-series-actuator-manual-rev-06.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.087Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX STANDARD HOR SM</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>126.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-small-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.895Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Chino;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GMX-L20 ACTUATOR INSTRUCTION MANUAL</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>12.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bu-1037177zh-gmx-l20a-controller-rev-03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.901Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>ACTUATOR DIA40 W/BASE AND PACKAGE 2000XC MICRO</coveo:title><coveo:description>TheBranson2XMicroultrasonicwelderisdesignedwithaminimalfootprintandgreatforautomatedenvironments. </coveo:description><coveo:fileSize>379.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-2000xc-micro-base-mount-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.505Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000873 DCX SIG Rack Mount Power Supply Web Page User Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>Web Page User Manual: DCX SIG Rack Mount Power Supply</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000873-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:39.606Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas/Farmacéutica, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Laboratorio e I+D;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Sonifier SFX150 Cell Disruptors and Homogenizers | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's Sonifier SFX150 is part of the new lineup of Sonifiers from Branson, designed to bring the industry's most advanced sample-processing capabilities to your laboratory.</coveo:description><coveo:fileSize>881.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-digital-sonifier-sfx-150.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.583Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GVX-2H and 2HR Vibration Welders Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>A new standard of vibration welding quality, throughput, efficiency. The GVX H/HR Series welders set a whole new standard of performance for vibration welders</coveo:description><coveo:fileSize>210.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-2hr-data-sheet-enus-2024-01-12-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.72Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX 222 RM SIG Power Supply PDF</coveo:title><coveo:description>4000861 DCX MANAGER BASIC INSTRUCTION MANUAL REV. 00.pdf</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000861-dcx-manager-basic-instruction-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/flyer-packaging-industry-fl000601enus-01-2023-03-10-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.621Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Packaging &amp; Sealing Flyer PDF</coveo:title><coveo:description>Helping packaged goods producers to profitably meet new global regulations for high-performance, yet more sustainable and recyclable, plastic packaging</coveo:description><coveo:fileSize>336.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/flyer-packaging-industry-fl000601enus-01-2023-03-10-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/flyer-packaging-industry-fl000601enus-01-2023-03-10-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/flyer-packaging-industry-fl000601enus-01-2023-03-10-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/flyer-packaging-industry-fl000601enus-01-2023-03-10-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/flyer-packaging-industry-fl000601enus-01-2023-03-10-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:44.015Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: HyLine-2i Series-Models VW-4i1 H, VW-6i2 H (-i3), and VW-8i4 H (-i5, -i6) | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's HyLine-2i Series welders are complete assembly systems designed to weld parts of various sizes and/or irregular shapes.</coveo:description><coveo:fileSize>483.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-iclass-vw.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.691Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Power Supply - Italian PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>11.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000855it-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/guide-100-412-175-2000xea-quick-start-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.901Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-175 2000Xea Quickstart Guide | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>710 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/guide-100-412-175-2000xea-quick-start-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/guide-100-412-175-2000xea-quick-start-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/guide-100-412-175-2000xea-quick-start-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/guide-100-412-175-2000xea-quick-start-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/guide-100-412-175-2000xea-quick-start-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/comparison-chartbranson-2000x-branson.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.416Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson 2000x Series Ultrasonic Plastic Welding Assembly Systems Digital Customizable Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson 2000X Series ultrasonic assembly systems offer you a range of system models with varying process control levels and functionalities to match your application needs. Whether you choose our most fully featured 2000X d, the advanced functionality of the 2000X ea, or the basic features of our 2000X t, you are assured of robust reliable performance and precision control.</coveo:description><coveo:fileSize>204.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/comparison-chartbranson-2000x-branson.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/comparison-chartbranson-2000x-branson.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/comparison-chartbranson-2000x-branson.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/comparison-chartbranson-2000x-branson.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/comparison-chartbranson-2000x-branson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233de-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.512Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233DE 2000Xc SERIES ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233de-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233de-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233de-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233de-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233de-2000xc-series-actuator-manual-rev-08.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.531Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000870 DCX RM AF Power Supply Web Page User Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>Web Page User Manual: DCX RM AF Power Supply | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>2.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000870-dcx-af-rm-web-page-manual-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-ultrasonics-gsx-e1-series.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.968Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Data Sheet: GSX-E1 Ultrasonic Welder</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/data-sheet-ultrasonics-gsx-e1-series.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/data-sheet-ultrasonics-gsx-e1-series.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-ultrasonics-gsx-e1-series.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/data-sheet-ultrasonics-gsx-e1-series.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/data-sheet-ultrasonics-gsx-e1-series.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.036Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000874DE DCX SIG Ausführung für Gestelleinbau Generator Bedienungsanleitung |PDF</coveo:title><coveo:description>Bedienungsanleitung: DCX SIG Ausführung für Gestelleinbau Generator</coveo:description><coveo:fileSize>11 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000874de-dcx-sig-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.288Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCX A&amp;F Horizontal Power Supply: Ultrasonic Welder | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>149.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-small-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.328Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GVX Vibration Brochure PDF</coveo:title><coveo:description>A new standard of vibration welding quality, throughput, efficiency. The GVX H/HR Series welders set a whole new standard of performance for vibration welders</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-gvx-2h-hr-3h-hr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.5Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 Quick Start Guide English | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>6.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000797-gsx-e1-v2-quick-start-guide-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.465Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000871 DCX RM EIP Power Supply User Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000871-dcx-rm-eip-power-supply-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.909Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000859DE DCX S Ausführung für Gestelleinbau Generator Bedienungsanleitung</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000859de-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:54.998Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Quick Start Guide: 4000842 DCX V | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>207.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/quick-start-guide-100-412-186-dcx-v-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.34Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCX A&amp;F Horizontal Power Supply: Ultrasonic Welder | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>149.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-medium-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.401Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GPX PulseStaking Series</coveo:title><coveo:description>Branson GPX PulseStaking Series</coveo:description><coveo:fileSize>866.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-hte-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-188-2000xd-welding-system-instruction-manual-rev-13.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.254Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Manual: 100-412-188 2000Xd System</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-188-2000xd-welding-system-instruction-manual-rev-13.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-188-2000xd-welding-system-instruction-manual-rev-13.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-188-2000xd-welding-system-instruction-manual-rev-13.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-188-2000xd-welding-system-instruction-manual-rev-13.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-188-2000xd-welding-system-instruction-manual-rev-13.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:42.85Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Data-Sheet M-936L/M-936Li | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's Data-Sheet of M-936L and M-936Li</coveo:description><coveo:fileSize>93.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-m936l.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:44.046Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Calibration-training-preventative maintenance Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson offers a full range of Services and Solutions options to help customers to be competitive.</coveo:description><coveo:fileSize>28.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-calibration-training-preventative-maintenance-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.047Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX_F-EIPシリーズパワーサプライ取扱説明書 PDF</coveo:title><coveo:description>DCX_F-EIPシリーズパワーサプライ取扱説明書</coveo:description><coveo:fileSize>18.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/dcx-f-eipシリーズパワーサプライ取扱説明書-第4版.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.372Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000857IT DCX RM S Generatore Manuale di Istruzioni | PDF</coveo:title><coveo:description>Manuale di Istruzioni: DCX RM S Generatore | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>13.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000857it-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.02Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000857FR DCX RM S Alimentation électrique Notice d'utilisation | PDF</coveo:title><coveo:description>Notice d'utilisation: DCX RM S Alimentation électrique | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>13.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000857fr-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.749Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000867IT DCX HD POWER SUPPLY MANUAL REV. 00.pdf</coveo:title><coveo:description>‘DCX HD Generatore: Ultrasonic Welder User Manual | Branson’</coveo:description><coveo:fileSize>9.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000867it-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:40.672Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Vibration Welder Refurbishment Program Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson's commitment to your success includes providing you with constant access to our talents and technologies. Branson is a pioneer in vibration welding with over 35 years of real-life design, production, maintenance and repair experience, developed our Vibration Welder Refurbishment Program.</coveo:description><coveo:fileSize>454.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-vibration-welder-refurbishment-program-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:19.726Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Chino;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GMX-L20 ACTUATOR INSTRUCTION MANUAL</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bu-1037176zh-gmx-l20a-actuator-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:17.607Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Digital Interface Gateway Datasheet PDF</coveo:title><coveo:description>Data Interface Gateway is a data server which automatically recognizes connected Branson solutions &amp; provides status and process data from all machines</coveo:description><coveo:fileSize>296.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/data-sheet-branson-data-interface-gateway-dig-2023-07-06-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-en.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Power supply 2000X dt Operation Manual</coveo:title><coveo:description>Power supply 2000X dt Operation Manual</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.965Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Folleto;Documents:Folletos;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Contoured Infrared Brochure</coveo:title><coveo:description>Emerson Contoured Infrared Technology can be used for clean joining small, medium, and large parts. It is uniquely capable of handling large, 3D-contoured parts that require high mechanical clamp loads and, due to part design constraints, do not allow relative motion between the parts during welding.</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-series-gix-1.5-contoured-infrared-branson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.212Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000857 DCX RM S Power Supply User Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>User Manual: DCX RM S Power Supply | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>13.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000857-dcx-rm-s-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.125Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Deutsch | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>58.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609de-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:09.105Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Plastic Welding Solutions for Automotive Lighting</coveo:title><coveo:description>Branson plastic welding solutions for automotive lamps achieve cutting-edge aesthetics and design flexibility.</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-plastics-welding-automotive-assemblies-br000512enus-01-2022-01-19-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-pl.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.789Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Polaco;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Generator ultradźwięków 2000X dt Instrukcja obsługi</coveo:title><coveo:description>Generator ultradźwięków 2000X dt Instrukcja obsługi</coveo:description><coveo:fileSize>2.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-pl.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-pl.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-pl.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-pl.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-pl.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:44.095Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: HyLine-2 Series | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson’s HyLine-2 Series welders are complete assembly systems designed to weld large or irregularly-shaped plastic parts.</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-hyline-2-model-vw-8h-2.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-177-2000xt-power-supply-instruction-rev-10.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.14Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Manual: 100-412-177 2000Xt Power Supply</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-177-2000xt-power-supply-instruction-rev-10.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-177-2000xt-power-supply-instruction-rev-10.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-177-2000xt-power-supply-instruction-rev-10.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-177-2000xt-power-supply-instruction-rev-10.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-177-2000xt-power-supply-instruction-rev-10.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.78Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000858FR DCX RM S Alimentation électrique Page Web Notice d'utilisation | PDF</coveo:title><coveo:description>Page Web Notice d'utilisation: DCX RM S Alimentation électrique | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000858fr-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.24Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX STANDARD HOR LG</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>159.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-horizontal-large-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX VALUE HOR MD</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>103.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-medium-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:40.637Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Laboratorio e I+D, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Sonifier 2" &amp; 3" Cup Horn Data sheet PDF</coveo:title><coveo:description>The cup horn sonicates samples without contact with the solution and processes multiple sealed vials or test tubes simultaneously with identical parameters.</coveo:description><coveo:fileSize>332 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/sonifier-2-and-3-cup-horn-for-ultrasonic-cell-disruptors-data-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-en.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.265Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Power supply 2000X energy Operation Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-en.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-en.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-en.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-en.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-en.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.864Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Catálogo;Industry:Segmento de la industria/Automotriz;Language:Español;Documents:Catálogos</coveo:tags><coveo:title>Flyer: Li-ion Battery Manufacturing Solution | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson ultrasonic metal welding keeps pace with latest li-ion battery designs and meets manufacturing challenges</coveo:description><coveo:fileSize>248.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-li-ionbattery-solution-fl000313enus-01-2021-06-16-web-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.205Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual French | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>57.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609fr-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sk.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.366Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Eslovaco;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultrazvukový generátor 2000Xdt Návod na obsluhu</coveo:title><coveo:description>Ultrazvukový generátor 2000Xdt Návod na obsluhu</coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sk.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sk.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sk.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sk.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-sk.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.535Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Manual: 1019574 2000Xao Actuator Instruction | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Plastic Welder: 2000Xt Power Supply | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:42.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Preventative Maintenance Brochure</coveo:title><coveo:description>Preventative maintenance visit from Branson factory-trained technician helps ensure the continued level of reliability with Branson equipment.</coveo:description><coveo:fileSize>21.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-preventative-maintenence-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:44.121Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Mini II Data Sheet</coveo:title><coveo:description>Branson's Mini II vibration welder is a complete plastics assembly system for welding small or irregularly-shaped thermoplastic parts.</coveo:description><coveo:fileSize>156.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/data-sheet-mini-ii-branson.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-ro.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.166Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Language:Rumano;Documents:Manuales y guías;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Unităţi de avans Seria 2000X Manual de exploatare | PDF</coveo:title><coveo:description>Unităţi de avans Seria 2000X Manual de exploatare</coveo:description><coveo:fileSize>2.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-ro.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-ro.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-ro.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-ro.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-ro.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-pl.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.526Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Polaco;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Zespoły przesuwające Serii 2000X Instrukcja obsługi | PDF</coveo:title><coveo:description>Zespoły przesuwające Serii 2000X Instrukcja obsługi</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-pl.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-pl.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-pl.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-pl.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-pl.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brn-gmx-w1-ultrasonic-wire-splicer-2pg-9-24-19.pdf</loc><lastmod>2026-04-26T10:11:51.262Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GMX-W1 Ultrasonic Wire Splicer Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>Branson GMX-W1 splices wires quickly and reliably with maximum flexibility. This ergonomic system handles in-line or pig-tail wire splicing.</coveo:description><coveo:fileSize>221.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brn-gmx-w1-ultrasonic-wire-splicer-2pg-9-24-19.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brn-gmx-w1-ultrasonic-wire-splicer-2pg-9-24-19.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brn-gmx-w1-ultrasonic-wire-splicer-2pg-9-24-19.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brn-gmx-w1-ultrasonic-wire-splicer-2pg-9-24-19.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:18.659Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Industry:Segmento de la industria/Sector médico, Segmento de la industria/Automotriz;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GLX Series Brochure PDF</coveo:title><coveo:description>The Branson GLX Laser Series sets new standards for welding precision, performance and quality to help elevate your manufacturing capabilities.</coveo:description><coveo:fileSize>2.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-glx-br000402enus-01-2021-10-04.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.963Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GSX-E1 ETHERNET-IP User Guide | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 ETHERNET-IP User Guide | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bu-4001304-gsx-e1-ethernet-ip-user-guide-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.446Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX VALUE HOR SM</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>103.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-small-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.851Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000868 DCX HD WEB PAGE MANUAL REV. 00.pdf</coveo:title><coveo:description>‘DCX HD Power Supply: Ultrasonic Welder User Manual | Branson’</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000868-dcx-hd-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.634Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Operator Manual: 4000840 DCX V Power Supply | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-184-dcx-v-power-supply-rev-13.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.611Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234DE 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234de-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-167-2000xd-power-supply-instruction-rev-16.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.374Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Manual: 100-412-167 2000Xd Power Supply</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-167-2000xd-power-supply-instruction-rev-16.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-167-2000xd-power-supply-instruction-rev-16.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-167-2000xd-power-supply-instruction-rev-16.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-167-2000xd-power-supply-instruction-rev-16.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-167-2000xd-power-supply-instruction-rev-16.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.528Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Interface Manual: 4000849 DCX AF Web Page | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-203-dcx-af-web-page-interface-rev-04.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>DCX A&amp;F Horizontal Power Supply: Ultrasonic Welder | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>149.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-a-f-horizontal-large-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:00.479Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GVX-4HR Vibration Welders Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>The GVX 4H/4HR Series welders set a whole new standard of performance for vibration welders</coveo:description><coveo:fileSize>212.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-gvx-4hr-data-sheet-enus-2024-01-08-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.382Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000858 DCX RM S Power Supply Web Page Manual | PDF</coveo:title><coveo:description>Web Page Manual: DCX RM S Power Supply | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000858-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.616Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000858IT DCX RM S Generatore Web Page Manuale di Istruzioni | PDF</coveo:title><coveo:description>Web Page Manuale di Istruzioni: DCX RM S Generatore | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000858it-dcx-rm-s-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.515Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Interface Manual: 4000843 DCX Web Page | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/interface-manual-100-412-187-dcx-web-page-rev-05.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.521Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GSX-E1 ETHERNET-IP Automation User Guide | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: ETHERNET-IP Automation User Guide | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bu-4001182-gsx-e1-ethernet-ip-automation-user-guide-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-hu.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.451Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Hungarian;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>2000X dt Ultrahang-generátor Üzemeltetési útmutató</coveo:title><coveo:description>2000X dt Ultrahang-generátor Üzemeltetési útmutató</coveo:description><coveo:fileSize>3.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-hu.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-hu.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-hu.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-hu.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xdt-011-003-990-hu.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.867Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Spanish | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>58 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609es-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-214-226-2000-system-installation-guide-rev-10.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.211Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-214-266 2000 System Installation Guide | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>983 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-214-226-2000-system-installation-guide-rev-10.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-214-226-2000-system-installation-guide-rev-10.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-214-226-2000-system-installation-guide-rev-10.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-214-226-2000-system-installation-guide-rev-10.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-214-226-2000-system-installation-guide-rev-10.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.021Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GLX-AP&amp;AS Laser Welding System Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description>Discover Branson GLX-AP&amp;AS advanced laser welding solutions with seamless automation and integration for precision and efficiency in industrial applications.</coveo:description><coveo:fileSize>172.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-glx-ap-as-laser-welding-system-data-sheet-enus-2025-07-01-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.222Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson GMX-Micro Ultrasonic Metal Welder A-Type Datasheet | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>221.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-series-gmx-micro-type-a-5500-4000-datasheet-enus-2023-10-15-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.393Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Sector médico;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Branson GLX-1 Laser Plastic Welder Data Sheet PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>180.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-series-glx-1-data-sheet-tr000360enus-01-2021-09-28-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:19.629Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Flyer: Branson GLX-1 Servo Medical Solution</coveo:title><coveo:description>Flyer: Branson GLX-1 Servo Medical Solution</coveo:description><coveo:fileSize>858.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/flyer-branson-glx-1-servo-medical-solution-en-12124474.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.135Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000874DE RM SIG Generator Bedienungsanleitung</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000873de-dcx-sig-rack-mount-web-page-manual-rev-00-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:38.378Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Industry:Segmento de la industria/Laboratorio e I+D;Brands:Branson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Bransonic Overview Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson is recognized worldwide as an innovator, pioneering the use of the rugged, reliable 40 kHz transducers in sweep frequency baths.  Bransonic® baths are used widely in laboratory, light industrial, dental, medical, and specialty applications</coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/bransonic-overview-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:55.269Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Web Page Interface - English PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000856-dcx-rm-b-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.48Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Drawing: DCX V Vertical Medium Outline | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>123.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-medium-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.738Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>GMX-L20 ACTUATOR INSTRUCTION MANUAL</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>5.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/bu-1037176-gmx-l20a-actuator-en-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019570-2000xe-power-supply-manual-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.145Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>vXTfrnt4Lea.pdf</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1019570-2000xe-power-supply-manual-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019570-2000xe-power-supply-manual-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1019570-2000xe-power-supply-manual-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1019570-2000xe-power-supply-manual-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1019570-2000xe-power-supply-manual-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-rubber-cutting-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:09.297Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Rubber Cutting Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson has been able to achieve low skive angles in numerous applications with a variety of blade horns.</coveo:description><coveo:fileSize>1.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-rubber-cutting-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-rubber-cutting-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-rubber-cutting-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-rubber-cutting-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-fr.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.401Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Générateur d´ultrasons 2000X ea Manuel d'instruction</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-fr.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-fr.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-fr.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-fr.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-fr.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:17.579Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Brands:Branson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Automotive Head Light Assembly Flyer PDF</coveo:title><coveo:description>Maximize Cost Savings, Boost Sustainability, Efficiency and Quality Control Beyond Traditional Methods</coveo:description><coveo:fileSize>325.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/automotive-front-light-assembly-flyer-210x279mm-2025-04-24-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-ultraseal20-metal-tube-sealer-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-26T10:11:51.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Learn More: Branson Ultraseal 20 Ultrasonic Tube Welding System</coveo:title><coveo:description>Branson's Ultraseal 20 is a compact and lightweight ergonomic system which is easy to use and low cost to operate.</coveo:description><coveo:fileSize>388.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-ultraseal20-metal-tube-sealer-1.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-ultraseal20-metal-tube-sealer-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-ultraseal20-metal-tube-sealer-1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-ultraseal20-metal-tube-sealer-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:41.694Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Francés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-234FR 2000Xc POWER SUPPLY MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>8.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-234fr-2000xc-power-supply-manual-rev-11.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sk.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.589Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Eslovaco;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Stojanová jednotka séria 2000X Návod na obsluhu | PDF</coveo:title><coveo:description>Stojanová jednotka séria 2000X Návod na obsluhu</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sk.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sk.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sk.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sk.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/actuator-2000x-011-003-993-sk.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.921Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Learn More: 2000X Micro Actuator | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's 2000X Micro is Branson's compact ultrasonic actuator designed for use in semiautomated and fully automated environments. The actuator may be mounted directly on a machine frame or with a fixed support. It operates with Branson's 2000X dt, 40 kHz, power supply.</coveo:description><coveo:fileSize>412.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-2000x-micro-ultrasonic-welder.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:55.063Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX VALUE HOR LG</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>102.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-horizontal-large-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/guide-100-214-273-automation-all-2000x-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.579Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Guide: 100-214-273 Automation All 2000X | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>6.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/guide-100-214-273-automation-all-2000x-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/guide-100-214-273-automation-all-2000x-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/guide-100-214-273-automation-all-2000x-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/guide-100-214-273-automation-all-2000x-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/guide-100-214-273-automation-all-2000x-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:55.169Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE DCX STANDARD VRT SM</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>153 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-s-vertical-small-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.315Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000859ES DCX S Generador de Ultrasonidos Versión de bastidor de montaje Manual de Instrucciones</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>11.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000859es-dcx-s-rack-mount-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.513Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Clean Vibration Welding Technology Overview | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson is committed to not only engineering and supplying CVT equipment to meet your needs, but also to providing applications support, employee training, troubleshooting, and ongoing customer service so that your equipment continually operates as expected</coveo:description><coveo:fileSize>340.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/clean-vibration-welding-technology-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/catalog-ultrasonic-horn-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:08.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Catálogos;DAM Asset Type:Catálogo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Ultrasonic Horn Catalog</coveo:title><coveo:description>Branson manufactures a variety of superior ultrasonic horns and tooling. The following catalog is designed to help simplify the selection and ordering of ultrasonic horns through general descriptive information, illustrations and tabular data.</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/catalog-ultrasonic-horn-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/catalog-ultrasonic-horn-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/catalog-ultrasonic-horn-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/catalog-ultrasonic-horn-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.645Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Branson GSX-E1 V2 System Manual Japanese | PDF</coveo:title><coveo:description>Ultrasonic Welder: GSX-E1 V2 System Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>58.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1032609ja-gsx-e1-v2-system-manual-rev-01.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-171-2000xea-power-supply-instruction-rev-15.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.331Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Manual: 100-412-171 2000Xea Power Supply</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-171-2000xea-power-supply-instruction-rev-15.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-171-2000xea-power-supply-instruction-rev-15.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-171-2000xea-power-supply-instruction-rev-15.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-171-2000xea-power-supply-instruction-rev-15.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-171-2000xea-power-supply-instruction-rev-15.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.331Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Data Interface Gateway Manual</coveo:title><coveo:description>Branson, Ultrasonic Plastic Welder, GSX</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1026686-data-interface-gateway-manual-rev-02.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-de.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.551Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Ultraschallgenerator 2000X ea Betriebsanleitung</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-de.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-de.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-de.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-de.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-de.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.544Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Japonés;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX Sシリーズパワーサプライ取扱説明書 第 | PDF</coveo:title><coveo:description>DCX Sシリーズパワーサプライ取扱説明書 第</coveo:description><coveo:fileSize>11.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/dcx-sシリーズパワーサプライ取扱説明書-第11版.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:55.189Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Alemán;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX AF Rackmontage Web-Seite Instruktion Manual | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>DCX AF Rackmontage: Web-Seite Instruktion Manual | Branson</coveo:description><coveo:fileSize>3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000870de-dcx-af-rackmontage-web-seite-instruktion-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-medical-device-assembly-fl000600enus-02-2025-06-06-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.425Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Brands:Branson;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Medical Device Assembly Flyer PDF</coveo:title><coveo:description>Medical device assembly, helping customers develop next-generation products and advanced assembly processes to meet a world of diagnostic and therapeutic needs</coveo:description><coveo:fileSize>349.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-medical-device-assembly-fl000600enus-02-2025-06-06-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-medical-device-assembly-fl000600enus-02-2025-06-06-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-medical-device-assembly-fl000600enus-02-2025-06-06-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-medical-device-assembly-fl000600enus-02-2025-06-06-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-medical-device-assembly-fl000600enus-02-2025-06-06-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.995Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Drawing: DCX V Vertical Small Outline | Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>TheBransonDCXseriesAutomationpowersuppliesoffersthelatestinultrasonicpowertechnologyandcontinuousprocesscontrol. </coveo:description><coveo:fileSize>123.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/drawing-dcx-v-vertical-small-outline.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.519Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Envasado, Segmento de la industria/Alimentos y bebidas, Segmento de la industria/Ciencias biológicas;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>OUTLINE GSX E1 SYSTEM</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/gsx-pdf-dimensions-with-isometric-view-ii.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.491Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000860 DCX S Rack Mount Power Supply Web Page Manual</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000860-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:00.789Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Branson Ultrasonic Metal Welding Brochure</coveo:title><coveo:description>Branson application breakthroughs include the first successful ultrasonic equipment to splice electrical cables for wire harnesses, and welding batteries such as those used for the Mars rover.</coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/brochure-ultrasonic-metal-welding-branson-en-us.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:08.782Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Italiano;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000860IT DCX S Generatore Versione per montaggio a rack Web Page Manuale di Istruzioni</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000860it-dcx-s-rack-mount-web-page-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:43.951Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Plastic Joining | Branson</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>3.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/plastic-joining-brochure.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:07.238Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX RM B Power Supply - Spanish PDF</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>11.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000855es-dcx-rm-b-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-es.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:37.11Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Generador de ultrasonidos 2000X ea Manual de instrucciones</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-es.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-es.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-es.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-es.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/2000xea-011-003-991-es.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:00.553Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Industry:Segmento de la industria/Automotriz, Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Envasado;Language:Español;Documents:Hoja de datos y boletines</coveo:tags><coveo:title>Branson GLX-3 Technical Datasheet PDF</coveo:title><coveo:description>Branson GLX-3 Simultaneous Through-Transmission Infrared (STTIr) laser welder delivers superior weld strength and quality with exceptional speed and throughput</coveo:description><coveo:fileSize>175.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-glx-3.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:20.088Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Japonés</coveo:tags><coveo:title>パンフレット：超音波金属溶着システムI Branson | PDF</coveo:title><coveo:description>Branson超音波金属溶着機は、他の溶着方法では不可能な速度、精度、安全性、費用対効果を実現します。</coveo:description><coveo:fileSize>1.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-ultrasonic-metal-welding-systems-br000331jajp-04-2024-06-03-web.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.703Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>4000867 DCX HD POWER SUPPLY MANUAL REV. 00.pdf</coveo:title><coveo:description>‘DCX HD Power Supply: Ultrasonic Welder User Manual | Branson’</coveo:description><coveo:fileSize>8.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000867-dcx-hd-power-supply-manual-rev-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:05.69Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>DCX F-DP Rack Mount Power Supply</coveo:title><coveo:description>Instruction Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/4000872-dcx-rm-dp-power-supply-manual-rev-01-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:40:06.286Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>Operator Manual: 4000847 DCX F-EIP Power Supply | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>17.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/manual-100-412-198-dcx-f-eip-power-supply-rev-07.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf</loc><lastmod>2026-01-18T03:22:44Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Hoja de datos y boletines;DAM Asset Type:Hoja de datos y boletines;Brands:Branson;Industry:Segmento de la industria/Ciencias biológicas, Segmento de la industria/Automotriz;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Product Data Sheet: Data-Sheet M-934L / M-934Li | Branson</coveo:title><coveo:description>Branson's Data-Sheet of M-934L and M-934Li</coveo:description><coveo:fileSize>90.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/documents/branson-m934l.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233hu-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:40.938Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Hungarian;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>100-412-233HU 2000XC ACTUATOR MANUAL | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>4.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/100-412-233hu-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/100-412-233hu-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/100-412-233hu-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/100-412-233hu-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/100-412-233hu-2000xc-actuator-manual-rev-03.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:38.639Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Branson;Documents:Manuales y guías;Language:Español;Industry:Segmento de la industria/Maquinaria industrial</coveo:tags><coveo:title>1019574 2000Xao Actuator Instruction Manual | PDF</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/documents/1019574-2000xao-actuator-instruction-manual.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.408Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712</coveo:title><coveo:description>univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712</coveo:description><coveo:fileSize>2.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/univent-medical-finds-better-ultrasonic-welds-boost-respirator-quality-yield-en-us-7432712.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:12.929Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Layout 1</coveo:title><coveo:description>adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200</coveo:description><coveo:fileSize>621.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/adapting-to-manufacturing-challenges-of-covid-19-en-7404200.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf</loc><lastmod>2026-01-21T03:44:13.629Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128</coveo:title><coveo:description>moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128</coveo:description><coveo:fileSize>833.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/branson/welding-assembly-and-cleaning/li-ion-battery/images/moulder-denroy-group-responds-to-medical-face-mask-needs-medical-plastics-news-en-8195128.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:39.68Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris PROFINET User Guide BU-4001427</coveo:title><coveo:description>User Guide</coveo:description><coveo:fileSize>4.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001429-POLARIS-PROFINET-USER-GUIDE-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.961Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris Core User Manual BU-4001425</coveo:title><coveo:description>User Manual</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001425-POLARIS-CORE-USER-MANUAL-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:43.009Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polari Core - Quick Start Guide BU-4001521</coveo:title><coveo:description>Quick Start Guide</coveo:description><coveo:fileSize>2.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001521-POLARIS-CORE-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:43.497Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris  P2100 &amp; P2200 Power Supplies Datasheet </coveo:title><coveo:description>Polaris  P2100 &amp; P2200 Power Supplies Datasheet </coveo:description><coveo:fileSize>530.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-P2100-P2200-Power-Supplies-v0-3.PDF}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.143Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris Advanced - Quick Start Guide BU-4001520</coveo:title><coveo:description>Quick Start Guide</coveo:description><coveo:fileSize>2.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001520-POLARIS ADVANCED-QUICK-START-GUIDE-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.555Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris Automation Assembly Manual BU-4001430</coveo:title><coveo:description>Assembly Manual</coveo:description><coveo:fileSize>3.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001430-POLARIS-AUTOMATION-ASSEMBLY-MANUAL-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:43.477Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris Advanced User Manual BU-4001424</coveo:title><coveo:description>User Manual</coveo:description><coveo:fileSize>7.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001424-POLARIS-ADVANCED-USER-MANUAL-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.876Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris Brochure</coveo:title><coveo:description>Polaris Brochure</coveo:description><coveo:fileSize>4.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/Brochure-Branson-Polaris-Ultrasonic-Welding-Platform.PDF}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.895Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris EtherNet/IP User Guide BU-4001427</coveo:title><coveo:description>User Guide</coveo:description><coveo:fileSize>3.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/BU-4001427-POLARIS-ETHERNET-IP-USER-GUIDE-REV-00.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF</loc><lastmod>2026-04-18T01:39:42.473Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Polaris Core and Advanced Actuator Datasheet</coveo:title><coveo:description>Polaris Core and Advanced Actuator Datasheet</coveo:description><coveo:fileSize>406.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/branson/products/documents/Data-Sheet-Branson-Polaris-Actuator-v0-3.PDF}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf</loc><lastmod>2026-01-29T02:21:45.676Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Meet Emerson Fact Sheet</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet-2023.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf</loc><lastmod>2025-09-29T10:45:05.97Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Meet Emerson Fact Sheet</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>65.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/careers/documents/download-meet-emerson-fact-sheet.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T14:46:21.478Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>413.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-ensure-H₂-purity-modern-gas-analyzers-en-9780662.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T14:46:21.4Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/Sustainability-eBrochure_Optimizing-the-Hydrogen-Value-Chain-1.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf</loc><lastmod>2026-04-21T09:39:44.467Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Decarbonizing heavy-duty and commercial transport safely, reliably and efficiently</coveo:title><coveo:description>Decarbonizing heavy-duty and commercial transport safely, reliably and efficiently</coveo:description><coveo:fileSize>3.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/article-decarbonization-en-9305756.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T14:46:21.543Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/hydrogen-value-chain/documents/socalgas-delivers-clean-energy-for-H2-innovation-experience-en-8618038.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T09:27:09.318Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Measurement Instrumentation for Successful Electric Vehicle Battery Manufacturing</coveo:title><coveo:description>Making quality lithium-ion battery, while ensuring safety and reliability, requires data from advanced instrumentation.</coveo:description><coveo:fileSize>813.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/article-measurement-instrumentation-for-electric-vehicle-battery-manufacturing-en-11736084.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:56:34.991Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>7.3 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/lithium-value-chain/documents/oct-2022-global-mining-review-reprint-en-9112992.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T09:27:09.597Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title></coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>593.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-site-walkdown-for-bettis-g-series-en-10799546.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:56:53.066Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Coffee Beverage Producer Reduces Maintenance Costs and Improves Reliability</coveo:title><coveo:description>Coffee Beverage Producer Reduces Maintenance Costs and Improves Reliability with Vortex Flow Meters </coveo:description><coveo:fileSize>736.2 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-coffee-beverage-producer-reduces-maintenance-costs-improves-reliability-en-74268.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf</loc><lastmod>2026-02-14T16:53:54.217Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Vortex Technology Helps Optimize Well Production for Oil &amp; Gas Producer in Thailand</coveo:title><coveo:description>This case study examines how a leaading oil and gass producer in Thailand helped them develop an efficient gas lift program resulting in optimized production and decreased costs.</coveo:description><coveo:fileSize>679.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-vortex-technology-helps-optimize-well-production-for-oil-gas-producer-in-thailand-en-7234848.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf</loc><lastmod>2025-12-15T07:15:26.499Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Chemical Terminal Increases Tank Utilization and Safety With 2-in-1 Radar Level Gauge</coveo:title><coveo:description>Installation and maintenance costs were considerably reduced at the chemical terminal with the Rosemount 5900S 2-in-1 Radar Level Gauge. Also other benefits such as increased tank utilization and safety plus reduced frequency of manual proof-testing using radar technology with the Rosemount Tank Gauging System.</coveo:description><coveo:fileSize>6.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, French=https://www.emerson.com/content/dam/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-chemical-terminal-increases-tank-utilization-safety-2-in-1-radar-level-gauge-en-80938.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T09:27:09.325Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Proven Results - Easy-to-Deploy Automation.indd</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>266.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-oil-gas-producer-regains-focus-on-growth-objectives-easy-to-deploy-automation-en-7216110.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T14:46:21.581Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>brochure-sustainability-into-the-core</coveo:title><coveo:description>maximizing investments through operational excellence</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/brochure-sustainability-into-the-core-maximizing-investments-through-operational-excellence-en-11208082.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T09:27:09.015Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: Glass Plant Reduces Engineering Costs and Gains Better Furnace Control with Rosemount MultiVariable Flow Meter</coveo:title><coveo:description>Oxygen and natural gas flow measurement in production furnace of a glass manufacturing plant using Rosemount 3051S MultiVariable Transmitter reduces costs and improves control.</coveo:description><coveo:fileSize>657.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-glass-plant-reduces-engineering-costs-gains-better-furnace-control-rosemount-multivariable-flow-meter-en-us-19540.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T09:27:09.684Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Case Study: A Leading Industrial Gases Provider Delivers Improved Accuracy and Reliability with DP Flow Meters</coveo:title><coveo:description>The main customer requirement for the flow instrumentation was to provide guaranteed high accuracy measurement, 
work towards reduced shutdown time and increase production uptime in the gas plant. </coveo:description><coveo:fileSize>1,002.8 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/operational-excellence/documents/case-study-leading-industrial-gases-provider-delivers-improved-accuracy-reliability-en-9878476.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf</loc><lastmod>2025-11-17T14:46:21.434Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>OEM Solutions Program advances sustainability</coveo:title><coveo:description>original equipment manufacturer oem brochure</coveo:description><coveo:fileSize>5.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/expertise/original-equipment-manufacturer-oem/documents/original-equipment-manufacturer-oem-brochure-en-5161596.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T16:32:26.175Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-cps-energy-modernizes-scaada-to-transform-gas-distribution.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:25:39.71Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/bayer.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:57:08.04Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-fujifilm.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T16:32:34.181Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/biogen-automation.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:25:39.665Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-genentech.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T16:32:33.83Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-norvo-nordisk.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf</loc><lastmod>2026-02-24T10:25:51.648Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-gsk.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf</loc><lastmod>2026-02-04T16:32:33.781Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Download</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>1.5 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/thought-leadership/innovations/go-boldly/documents/download-thermo-fisher.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:13:59.014Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>State Based Control and the Value Delivered from the Initial Design Through the Operating Life of the Facility</coveo:title><coveo:description>State Based Control</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-through-operating-life-of-facility-lifecycle-services-en-7161840.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf</loc><lastmod>2026-04-14T01:52:17.725Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>State Based Control and the Value Delivered from the Initial Design Through the Operating Life of the Facility</coveo:title><coveo:description>State Based Control</coveo:description><coveo:fileSize>1.1 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/lifecycle-services/deltav-dcs/operator-performance-solutions/document/white-paper-state-based-control-value-delivered-from-initial-design-7161840.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:43.994Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Factory Product Expert</coveo:title><coveo:description>Factory Product Expert Service Data Sheet</coveo:description><coveo:fileSize>551.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-factory-product-expert-service-data-sheet-pss-en-11735492.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf</loc><lastmod>2025-10-22T14:48:44.197Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Lifecycle Management Service</coveo:title><coveo:description>Lifecycle Management Service data sheet</coveo:description><coveo:fileSize>703.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/lifecycle-services/document/service-data-sheet-lifecycle-management-service-pss-en-11735494.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:30:53.062Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Documentos técnicos, Artículos;DAM Asset Type:Documento técnico, Artículo;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Major Canadian Producer Achieves Greenhouse Gas Compliance with Fisher™ i2P-100 Transducers</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>386.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/esg/shared-assets/documents/download-canadian-oil-gas-company-ghg.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.759Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios educativos;Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Flyer: Basic Rotor Dynamic Analysis for Vibration Analysts-Cat IV Part 1|Ed Services</coveo:title><coveo:description>This course is part one of the two courses required for the Category IV examination. Students learn to better understand rotor dynamics and their options when facing a problem piece of equipment that is running at or close to its critical speed. Students will learn hand calculations to accurately estimate the critical speed of a shaft, and develop the necessary parameters for the development of a computer rotor dynamic model. (Course 2034)</coveo:description><coveo:fileSize>552.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/flyer-basic-rotor-dynamic-analysis-(cat-iv,-part-1,-course-2034).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:31:28.959Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios educativos;Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Turbomachinery Diagnostics</coveo:title><coveo:description>Course# 2089 (CEUs: 2.8)</coveo:description><coveo:fileSize>446.6 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/flyer-turbomachinery-diagnostics-training-(course-2089).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:32.024Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: United States-California-Bakersfield Training Center|Ed Services</coveo:title><coveo:description>This Training Center is located in Bakersfield, California.</coveo:description><coveo:fileSize>115.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/na-california-bakersfield-training-center.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:32.047Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios educativos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: United States-Texas-Round Rock (Austin) Training Center|Ed Services</coveo:title><coveo:description>The Round Rock Training Center is located outside Austin.</coveo:description><coveo:fileSize>116.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/na-texas-round-rock-austin-training-center.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:31:08.147Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>WWCS - Emerson AMS, ARES and CSI Customer Service</coveo:title><coveo:description>Need to return an item for service? We're here to help!</coveo:description><coveo:fileSize>1.8 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/ams-hardware-support.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.464Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:AMS, Servicios educativos;Documents:Capacitaciones y demostraciones;DAM Asset Type:Capacitación;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: Flyer: AMS Machinery Manager Database Optimization Workshop</coveo:title><coveo:description>This 4-day course is the fourth in our series of AMS Machinery Manager courses. In this Database Optimization Workshop, even the most experienced vibration analyst will increase their effectiveness in determining problems with their equipment. (Course 2003)</coveo:description><coveo:fileSize>429.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/flyer-ams-machinery-manager-database-optimization-workshop-(course-2003).pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf</loc><lastmod>2025-10-20T12:40:25.066Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Brands:Servicios educativos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Training: United States-Tennessee-Knoxville Training Center|Ed Services</coveo:title><coveo:description>The Tennessee Training Center is located in Knoxville.</coveo:description><coveo:fileSize>116.9 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/education/documents/na-tennessee-knoxville-training-center.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.076Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Data Management Magnotix Overview | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description>IT-OT Convergence is driving a need to extract value from existing industrial data historian, DCS and SCADA solutions. Magnotix is a software solution used to transfer, transform and validate OT data between systems using flow-based workflow configuration.</coveo:description><coveo:fileSize>1.4 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/data-management-magnotix-overview.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.173Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Historian Migration | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>232.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/historian-migration.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.011Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: System Integration | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Data Management consultants have experience with most industry standard field data capture and reporting solutions including FieldView, PVR and Tietonator Energy Components. We have also assisted smaller organizations through the implementation of custom web-based daily volume reporting tools and through system integrations using existing data capture applications. </coveo:description><coveo:fileSize>229.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/system-integration.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf</loc><lastmod>2025-11-18T05:01:11.006Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Greenhouse Gas Emissions Management</coveo:title><coveo:description>The Emerson Data Management practice has built a tracking and reporting solution that can be used to consolidate the sources of emissions information from across the enterprise and consolidate it in a coherent manner to properly achieve emissions reduction targets.</coveo:description><coveo:fileSize>592.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/greenhouse-gas-emissions-management.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.11Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Internet of Things (IoT) and Big Data Capabilities | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>749.5 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/internet-of-things-(iot)-and-big-data-capabilities.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.102Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Wind Farms Operational Intelligence | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description>Data-Driven Approaches to Enabling Operational Intelligence for Wind Farms. Emerson’s Data Management practice implementations allow clients to make educated, site specific production and operational decisions based on the analysis of real time data from integrated field and plant systems.</coveo:description><coveo:fileSize>761 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/wind-farms-operational-intelligence.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.065Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Field Data Capture Systems | Services</coveo:title><coveo:description>Emerson’s Data Management consultants have extensive expertise with the implementation and support of Field Data Capture software. Time is money and the more time that staff are required to expend on the collection of the data, the less time they must devote to the analysis of the data and the implementation of cost cutting and profit enhancing measures.</coveo:description><coveo:fileSize>739.4 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/field-data-capture-systems.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.024Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>Documents:Folletos;DAM Asset Type:Folleto;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>Brochure: Upstream Oil &amp; Gas | Services</coveo:title><coveo:description>Emerson Data Management consultants are experts at bringing time-series data to business analytics and process optimization for upstream oil and gas industries. We design and implement program-based, ROI-centric production data management initiatives for our clients that provide concrete, measurable value at each implementation phase.</coveo:description><coveo:fileSize>661.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/upstream-oil-gas.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.137Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Strategy and Road Mapping, Project Management, and Business Analysis | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description></coveo:description><coveo:fileSize>241.1 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/strategy-and-road-mapping,-project-management,-and-business-analysis.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf</loc><lastmod>2025-10-10T07:29:39.033Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags>DAM Asset Type:Documento técnico;Documents:Documentos técnicos;Language:Español</coveo:tags><coveo:title>White Paper: Data Visualization Tools Selection | Data Management Consulting</coveo:title><coveo:description>The Emerson Data Management practice provides services for implementation and support for the best of industry Production Management visualization tools. Our consultants are experts in the following Data Visualization solutions; let Emerson help your organization leverage these tools to realize your reporting, optimization and data capture needs. </coveo:description><coveo:fileSize>1.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/corporate/services/consulting/documents/data-visualization-tools-selection.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:08Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Microsoft PowerPoint - Astronome - Final Presentation.pptx</coveo:title><coveo:description>texto en inglés para mostrarlo en metadatos</coveo:description><coveo:fileSize>3.7 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_FinalPres_NoSpace.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf</loc><lastmod>2026-02-26T14:23:08.039Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>0819 Prueba Doc1 eliminación de espacios 082525</coveo:title><coveo:description>0819 Documento 1 para pruebas</coveo:description><coveo:fileSize>223.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/blairestestassets/AEM_Article_Layout_Container.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf</loc><lastmod>2025-08-28T20:26:27.257Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>0819 Prueba Doc1 eliminación de espacios 082525</coveo:title><coveo:description>0819 Documento 1 para pruebas</coveo:description><coveo:fileSize>223.7 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/blairestestassets/AEM-Article-Layout-Container.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf</loc><lastmod>2025-08-28T20:26:27.223Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Mail - Stillwell, Blaire - Outlook</coveo:title><coveo:description>una empresa emergente en tecnología trabaja con el equipo del proyecto de la universidad</coveo:description><coveo:fileSize>58.9 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, French=https://www.emerson.com/is/content/emerson/fr/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, Italian=https://www.emerson.com/is/content/emerson/it/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, Chinese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/zh/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/blairestestassets/0819_Astronome_ClientComms2_NoSpace.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf</loc><lastmod>2025-11-06T12:41:14.675Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>Emerson 2023 Sustainability Report</coveo:title><coveo:description>Emerson 2023 Sustainability Report</coveo:description><coveo:fileSize>15.6 MB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf, Portuguese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/pt/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf, Japanese=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ja/sitewide/regression-page-assets/download-samples/2023-sustainability-report-en-us-10535128.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url><url><loc>https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/regression-page-assets/download-samples/firepump-controllers-en-us-7901102.pdf</loc><lastmod>2025-11-27T20:28:01.231Z</lastmod><coveo:metadata><coveo:tags></coveo:tags><coveo:title>firepump controllers</coveo:title><coveo:description>firepump controllers</coveo:description><coveo:fileSize>243.3 KB</coveo:fileSize><coveo:languageCopies>{English=https://www.emerson.com/is/content/emerson/en/sitewide/regression-page-assets/download-samples/firepump-controllers-en-us-7901102.pdf, German=https://www.emerson.com/is/content/emerson/de/sitewide/regression-page-assets/download-samples/firepump-controllers-en-us-7901102.pdf, Spanish=https://www.emerson.com/is/content/emerson/es/sitewide/regression-page-assets/download-samples/firepump-controllers-en-us-7901102.pdf, Korean=https://www.emerson.com/is/content/emerson/ko/sitewide/regression-page-assets/download-samples/firepump-controllers-en-us-7901102.pdf}</coveo:languageCopies></coveo:metadata></url></urlset>