AMS Trex Device Communicator

Aumente la productividad en campo y resuelva problemas complejos al diagnosticar, configurar, calibrar y resolver problemas de dispositivos de campo, válvulas de control e instrumentación de procesos con el dispositivo portátil de mayor confianza de la industria: resistente, intrínsecamente seguro y reconocido a nivel global.

Optimice el mantenimiento de campo y la resolución de problemas con un potente comunicador de diagnóstico móvil

Diagnóstico rápido y preciso para válvulas de control e instrumentación de procesos

 

Los problemas no resueltos en los dispositivos de campo inteligentes, como los de medición, las funciones inalámbricas, los instrumentos analíticos y las válvulas de control, pueden provocar costosos tiempos de inactividad e interrupciones inesperadas en el proceso. AMS Trex Device Communicator brinda a los ingenieros y técnicos de mantenimiento, instrumentación y operaciones control la energía para el diagnóstico y la resolución de problemas de dispositivos HART®, FOUNDATION Fieldbus™ y Bluetooth® directamente en el campo, sin necesidad de inspecciones invasivas. Con acceso en tiempo real a la configuración de los dispositivos y a los diagnósticos, podrá identificar problemas in situ, acelerar la resolución de problemas y restaurar las operaciones rápidamente, lo que mejorará la seguridad, reducirá los retrasos y minimizará las interrupciones costosas.

ams-dbn-trex-award.png
PRODUCTO DEL AÑO 2026 DE CONTROL ENGINEERING

AMS Trex Device Communicator gana el Premio de Oro

Los votantes han elegido: el dispositivo de última generación AMS Trex Device Communicator de Emerson acaba de llevarse el Premio de Oro en los premios Producto del año 2026 de Control Engineering, en la categoría de Fiabilidad de activos e inteligencia de mantenimiento.

3 Trex Devices

La última generación de AMS Trex está aquí

Basándose en tres décadas de experiencia en dispositivos portátiles y en la gestión inteligente de dispositivos de campo, el AMS Trex continúa ofreciendo el fiable comunicador portátil centrado en el usuario, con un diseño resistente, una batería de larga duración y certificaciones de seguridad globales “para usar en cualquier lugar”, en las que los usuarios confían para poner en marcha, configurar, diagnosticar y solucionar problemas de más de 2500 dispositivos de campo.

 

La última versión del comunicador de dispositivo de campo líder de la industria se ha renovado para funcionar en una plataforma moderna y más rápida, con mayor precisión y conectividad del dispositivo, lo que incluye la tecnología Bluetooth® integrada para mejorar la productividad y la seguridad de los ingenieros y técnicos de mantenimiento de campo. 

Devices

Transporte menos y haga más: la ventaja de una sola herramienta

El AMS Trex Device Communicator se ha renovado para un rendimiento más rápido, un funcionamiento más fluido y una experiencia de usuario mejorada, con mejoras e incorporaciones clave que incluyen lo siguiente:

  • Desempeño, velocidad y diseño: tiempos de respuesta notablemente más rápidos, mayor capacidad de procesamiento y almacenamiento, y una experiencia de usuario más intuitiva y simplificada.
  • Trazabilidad NIST: calibrado con estándares trazables del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) para garantizar la precisión de las mediciones de corriente eléctrica en mA y así respaldar tareas de mantenimiento como comprobaciones de lazo de 4-20mA y calibraciones de dispositivos de campo.
  • Conectividad Bluetooth®: permite una integración inalámbrica sin problemas con dispositivos Bluetooth a través de la nueva aplicación AMS Device Configurator, mejorando la seguridad y la productividad del mantenimiento.
  • Diseño resistente e intrínsecamente seguro: diseñado para soportar condiciones industriales adversas. Es resistente a la humedad, a las temperaturas extremas y a los impactos físicos, y también cumple con las normas globales de seguridad intrínseca y las certificaciones inalámbricas.

Entorno de demostración 3D interactiva del AMS Trex

El comunicador de dispositivo de campo más importante de la industria y una herramienta todo en uno de última generación está aquí. Explore una demostración 3D o características como Loop Diagnostics, capacidades Bluetooth®, resolución de problemas de lazo de proceso, Auto-Sync, aplicaciones, Upgrade Studio y más.

Lleve el AMS Trex a cualquier lugar de su planta

Los técnicos aíslan y reparan los problemas en el campo mientras que los dispositivos siguen funcionando con un comunicador AMS Trex resistente e intrínsecamente seguro.

Resistente, fiable e intrínsecamente seguro

Diseñado para soportar condiciones adversas en plantas de fabricación y cumplir con los requisitos de seguridad intrínseca a nivel global.

Pantalla ajustable

Cambie fácilmente la pantalla para ahorrar energía o adaptarla a ambientes oscuros o a la luz solar, y así garantizar una visualización nítida y legible.

Diseñado para su uso

Diseñado para un uso cómodo, con una sola mano, durante todo el día en el campo. La pantalla también funciona mientras se usan guantes.

Biblioteca de aplicaciones

Amplíe la funcionalidad del AMS Trex mediante un marco moderno basado en aplicaciones para ayudar a los técnicos a realizar sus tareas.

Power the Loop

Permite configurar el dispositivo en el campo antes de que la alimentación y la infraestructura de E/S estén en su lugar. Solo debe conectar el comunicador a un instrumento para alimentarlo.

Auto Sync

Mantenga la integridad de los datos en su base de datos del AMS Device Manager sin intervención de ningún técnico.

Basado en nuestro legado de excelencia en ingeniería de dispositivos portátiles

El AMS Trex Device Communicator nació de la rica historia de Emerson en la comunicación de dispositivos inteligentes de campo, así como de nuestra experiencia en instrumentación analítica y de medición, controladores digitales de válvulas y elementos de control final, sistemas de control distribuido (DCS) y otros conocimientos de dominio de la industria de procesos. No es de extrañar que el AMS Trex sea la herramienta de comunicación integral más fiable en la industria de procesos.

Más de 250 000
unidades entregadas a usuarios de todo el mundo

Considerado ampliamente como el dispositivo de comunicación en campo y de resolución de problemas más utilizado, el AMS Trex es de confianza diaria para los usuarios de industrias críticas de todo el mundo.

Más de 0
años en comunicación de dispositivos

La unidad de negocio de Soluciones de fiabilidad de Emerson cuenta con tres décadas de experiencia en dispositivos de campo inteligentes y comunicadores portátiles.

Más de 0
dispositivos compatibles con todos los fabricantes

El AMS Trex es compatible con una robusta y creciente biblioteca de dispositivos HART y FOUNDATION Fieldbus.

Preguntas frecuentes

El AMS Trex Device Communicator es un dispositivo portátil resistente e intrínsecamente seguro que permite a los técnicos configurar, validar, diagnosticar y solucionar problemas de instrumentos de campo inteligentes directamente en el campo. Ayuda a los equipos de mantenimiento e instrumentación a trabajar de manera más eficiente al proporcionar acceso a la información del dispositivo y a los diagnósticos del activo.

El AMS Trex puede comunicarse con más de 2600 dispositivos de campo inteligentes, incluidos instrumentos inalámbricos y analíticos de presión, temperatura, caudal y nivel, válvulas de control de Emerson, así como con la mayoría de los fabricantes externos.

El AMS Trex es compatible con los protocolos HART® y FOUNDATION Fieldbus, lo que permite a los técnicos trabajar con muchos de los instrumentos inteligentes instalados en las plantas de fabricación de procesos.

El AMS Trex permite a los técnicos realizar la puesta en marcha, la configuración, los diagnósticos y la resolución de problemas de los dispositivos directamente en el instrumento. Esto reduce los desplazamientos entre el campo y la sala de control, lo que ayuda a los equipos de mantenimiento a resolver problemas con mayor rapidez y a trabajar con mayor eficiencia.

Sí. El AMS Trex proporciona acceso al diagnóstico y a la información de estado de los dispositivos, lo que permite a los técnicos identificar problemas, verificar su estado y resolverlos en el punto de instalación.

Sí. El AMS Trex se puede utilizar durante las actividades de arranque y puesta en marcha para configurar los dispositivos, verificar que funcionen correctamente, validar las comunicaciones y confirmar que los instrumentos están listos para el servicio.

Sí. Al proporcionar acceso inmediato a las herramientas de configuración y diagnóstico del dispositivo en el campo, el AMS Trex ayuda a los técnicos a identificar y resolver problemas con mayor rapidez, lo que reduce el tiempo de resolución y mejora la disponibilidad de los activos.

El AMS Trex permite a los equipos de mantenimiento evaluar el estado de los dispositivos, revisar los diagnósticos, verificar el estado de calibración e identificar problemas incipientes antes de que afecten las operaciones, lo que permite implementar programas de mantenimiento preventivo y predictivo.

Sí. El AMS Trex está diseñado para su uso en entornos industriales exigentes y está certificado para su uso en numerosas áreas clasificadas, lo que permite a los técnicos trabajar de manera segura en el lugar donde están instalados los dispositivos de campo.

Sí. El AMS Trex está diseñado para admitir protocolos de comunicación estándar de la industria, lo que permite a los técnicos interactuar con muchos dispositivos inteligentes compatibles a través de instalaciones de distintos proveedores.

El AMS Trex es una herramienta de campo portátil diseñada para la configuración, el diagnóstico y la resolución de problemas de dispositivos in situ. El AMS Device Manager es una plataforma de software empresarial que gestiona de forma centralizada la configuración de dispositivos, los diagnósticos, la calibración, la documentación y la información del ciclo de vida útil en toda la planta.

El AMS Trex complementa al AMS Device Manager al ampliar las capacidades de gestión de dispositivos en el campo. Juntos, proporcionan un flujo de trabajo integrado que permite a las organizaciones gestionar la información de los dispositivos, los diagnósticos y las actividades de mantenimiento en entornos de campo y empresariales.

Historias de clientes

Descubra por qué el AMS Trex de Emerson es considerado el principal comunicador portátil integral para el mantenimiento de dispositivos inteligentes de campo, la gestión, la resolución de problemas y mucho más.

Power Devices Directly From Your Handheld
AMS TREX DEVICE COMMUNICATOR

Haga más con una sola herramienta de un solo proveedor.

El AMS Trex Device Communicator proporciona las herramientas que los técnicos de campo necesitan en un paquete resistente, intrínsecamente seguro y fácil de transportar.

Ver catálogo


La tecnología Power the Loop elimina la necesidad de localizar y trasladar una fuente de alimentación compatible o un simulador de lazo antes de conectarse a un dispositivo. Los técnicos pueden configurar los dispositivos antes de que la alimentación y la infraestructura de E/S estén en su lugar.  

Documento técnico: Tecnología Power the Loop | AMS Trex


Se adelanta a las necesidades del usuario, proporciona información sobre la resolución de problemas y permite una navegación fácil por los menús y los criterios de ingreso de datos gracias a un teclado con pantalla táctil grande.


El AMS Trex es compatible con dos niveles flexibles de módulos de comunicación HART y FF, intercambiables en caliente, intrínsecamente seguros y fáciles de reemplazar. El módulo Trex Device Communication Plus es innovador para la industria y le permite alimentar segmentos de lazo, diagnosticar y medir lazos de 4-20 mA con el amperímetro incorporado, de forma rápida e intuitiva y sin equipo adicional. 


Pone la información relevante a disposición del usuario tan pronto como el dispositivo se conecta y ofrece información sobre el dispositivo, alertas, estatus de los dispositivos, mediciones principales y menús, todo a simple vista para que el usuario pueda diagnosticar fácilmente el problema en cuestión.


Mantenga la integridad de los datos al registrar automáticamente los cambios de configuración de los dispositivos realizados en el campo y sincronizarlos con el software AMS Device Manager, que generará un registro de auditoría preciso.

Documento técnico: Mejora de la integridad de datos con Auto Sync | AMS Trex

 

Tecnología integrada basada en aplicaciones y centrada en tareas

Comunicador de campo

Ofrece una amplia variedad de opciones para la configuración y la resolución de problemas de los dispositivos HART y FOUNDATION Fieldbus.

Media
3D Business design template. Cover brochure book flyer magazine layout mockup geometric triangle polygonal hole crack, Stylish trendy illustration,graphic design -3D render.

Cartera AMS de Emerson: gestión de activos con un enfoque intuitivo para impulsar la fiabilidad

La cartera AMS de Emerson le ofrece Boundless Automation, la visión de Emerson para unificar datos, sistemas y personas en toda la empresa, con el objetivo de mejorar la seguridad, la producción, la fiabilidad y la sostenibilidad, y fortalecer la fuerza laboral.

Catálogo: Gestión de activos con un enfoque intuitivo para impulsar la fiabilidad

 

La cartera AMS Reliability ayuda a los ingenieros de fiabilidad, técnicos de mantenimiento, gerentes de operaciones, ingenieros de automatización, especialistas en instrumentación, ingenieros de procesos, especialistas en válvulas de control, analistas de vibración y muchos otros a hacer su trabajo de manera más eficiente, desde el campo hasta el taller, pasando por la sala de juntas y más.

 

Obtenga más información al visitar la página web de la marca AMS.


Especificaciones

 

 

 

Peso

 

Aproximadamente 2,9 lb (1330 gramos)

Microprocesador

 

1.2 GHz de cuatro núcleos Cortex-A53 / NXP i.MX 8 M Mini

Memoria flash interna   

 

Flash NAND de 64 GB 

RAM

 

4 GB DDR4 SDRAM

Pantalla

 

Pantalla táctil a color VGA resistiva de 14,5 cm (5,7 in)

Tiempo de funcionamiento de la batería   

 

Más de ocho horas de uso normal

Temperatura de operación

 

De −20 a 55 °C (−4 a 122 °F)

Clasificación del compartimento

 

IP54

Descarga eléctrica

 

Probado para soportar una caída de un metro en concreto

Calibración

 

Trazabilidad NIST de las funciones de corriente en mA de AMS Trex 2 Device Communication Plus Module