Снятые с производства клапаны, приводы и регуляторы

Документация по всем снятым с производства клапанам, приводам и регуляторам.

Органы управления, снятые с производства

BETTIS

Сопроводительное письмо о снятии с производства
Наименование	Тип документа	Язык
Уведомление об устарении пневматических устройств серии HD (версия 2)	Уведомление о снятии с производства	Английский
Уведомление о снятии с производства серии CB & T и RPC	Уведомление о снятии с производства	Английский
Выпуск уведомления об устарении CBA	Уведомление о снятии с производства	Английский
Уведомление о снятии с производства пневматического кулисного привода серии E	Уведомление о снятии с производства	Английский

*CBA_SERIES*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Размерные данные CBA Pneumatic — британские единицы	Листы технических данных	Английский
Размерные данные CBA Pneumatic — метрические единицы	Листы технических данных	Английский
Технические характеристики CBA Pneumatic — британские единицы	Листы технических данных	Английский
Технические характеристики CBA Pneumatic — метрические единицы	Листы технических данных	Английский
Инструкции к комплекту для техобслуживания Bettis по установке уплотнения LCD PAK для пневмоприводов серии CBA	Руководство по эксплуатации	Английский
Инструкции к комплекту для техобслуживания Bettis по разборке и повторной сборке пневмоприводов серии CBA/CBB-SR (с возвратной пружиной)	Руководство по эксплуатации	Английский
Руководство на русском языке по CBA CBB	Руководство по эксплуатации	Русский
Руководство на русском языке CBA-SR CBB-SR	Руководство по эксплуатации	Русский
Разборка и повторная сборка пневмоприводов серии CBA-SR (с возвратной пружиной)	Руководство по эксплуатации	Английский
Инструкции по установке уплотнения LCD PAK для пневмоприводов серии CBA	Руководство по эксплуатации	Английский
Инструкции к комплекту для техобслуживания Bettis. Разборка и повторная сборка пневмоприводов серии CBA/CBB-SR (с возвратной пружиной)	Руководство по эксплуатации	Английский

*ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИВОДЫ СЕРИИ ST/STR/STRQ*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Гидравлический привод Bettis серии ST/STR/STRQ	Брошюра	Английский

*ПИЛОТНЫЕ КЛАПАНЫ СТАТИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ*
Наименование	Тип документа	Язык	*Замена на*
Пилотные клапаны статического давления BETTIS PressureMatic	Брошюра	Английский

КЛАПАНЫ ROBOTARM
Наименование	Тип документа	Язык	Заменено на
ПРИВОДЫ СЕРИИ T	Листы технических данных	Английский
ПРИВОДЫ КЛАПАНОВ ROBOTARM МОРСКИХ СЕРИЙ T	Листы технических данных	Английский

*Серия HD*
Наименование	Тип документа	Язык	Заменено на
Гидравлический клапанный привод с кулисой Bettis серии HD			Bettis: Гидравлические приводы Bettis серии G Серия E Biffi -RPHD -OLGAS -Morin HP
Пневматические приводы Bettis серии HD и гидравлические приводы для работы в тяжелых условиях	Брошюра	Английский
Пневматические приводы Bettis серии HD и гидравлические приводы для работы в тяжелых условиях	Брошюра	Английский
Сертификация: сертификат Регистра Ллойда Часть 1А для H HD SH SHD \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификация: сертификат Регистра Ллойда для H HD SH SHD \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: 6.11 Затопление \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: сертификат оценки проекта \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: полная защита от проникновения пыли IP-6X \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: защита от водяных потоков IP-X6 \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: защита от воды IP-X7 \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: документ об оценке пригодности для использования в морских условиях для серий H HD S SH SHD \| Bettis	Сертификаты	Английский
Сертификат: ТР ТС 012 (Взрывобезопасность) — Русский \| Bettis	Сертификаты	Русский
Декларация о соответствии: ATEX EU-Bettis серий G, CBA, CBB и HD	Сертификаты	Английский
Лист технических данных: размерные данные гидравлических приводов серии HD — британские единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский
Лист технических данных: размерные данные гидравлических приводов серии HD — метрические единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский
Лист технических данных: технические характеристики гидравлических приводов серии HD — британские единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский
Лист технических данных: технические характеристики гидравлических приводов серии HD — метрические единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский
Лист технических данных: величина крутящего момента гидравлических приводов серии HD — британские единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский
Лист технических данных: величина крутящего момента гидравлических приводов серии HD — метрические единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский
Лист технических данных: номинальный крутящий момент гидравлических приводов серии HD — метрические единицы \| Bettis	Листы технических данных	Английский

*Серия CR*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Брошюра о серии CR	Брошюра	Английский
Технический бюллетень серии CR	Бюллетень	Английский
Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию серии CR	Руководство по эксплуатации	Английский

*Серия D*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Пневматические приводы Bettis серии D	Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию	Английский

*Серия GVO*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Сертификат: получение технического файла ATEX GVO EC \| Bettis	Сертификат	Английский
Сертификат: сертификат Bettis GVO SIL3	Сертификат	Английский
Сертификат: GVO IP66M и IP67M \| Bettis	Сертификат	Английский
Сертификат: технический отчет GVO SIL3 \| Bettis	Сертификат	Английский
Сертификат: директива по оборудованию, работающему под давлением, серия GVO \| Bettis	Сертификат	Английский
Сертификат: ТР ТС 012 (Взрывобезопасность) — Русский \| Bettis	Сертификат	Русский	Русский
Декларация о соответствии: ATEX GVO \| Bettis	Сертификат	Английский
Руководства: пружинный возврат GVO-LP-SR/FS, Bettis-EN	Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию	Английский

HYTORK

SAFEVISION
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Брошюра Hyvision/SafeVision — британские единицы	Брошюра	Английский
Брошюра Hyvision/SafeVision — метрические единицы	Брошюра	Английский
Инструкции ATEX по переключателю SafeVision	Руководство по эксплуатации	Английский

HYVISION
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Брошюра Hyvision/SafeVision — британские единицы	Брошюра	Английский
Брошюра Hyvision/SafeVision — метрические единицы	Брошюра	Английский
Инструкции ATEX по переключателю HyVision	Руководство по эксплуатации	Английский

Реечно-шестеренчатые приводы Hytork
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Приводы Hytork с двойным портом (0–90°) и серии QA	Руководство по эксплуатации	Английский	Hytork XL

EIM

*СЕРИИ RTS*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Линейный компактный электропривод EIM RTS CL
Многооборотный компактный электропривод клапана EIM RTS CM			Компактный многооборотный электропривод клапана Bettis RTS CM
Линейный отказобезопасный электропривод клапана EIM RTS FL
Четвертьоборотный отказобезопасный электропривод клапана EIM RTS FQ

*M2CP_SERIES*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Переименованный электропривод клапанов EIM M2CP			Электропривод клапана Bettis M2CP

*MCP_SERIES*
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Электропривод клапанов EIM MCP	Руководство по эксплуатации	Английский	Электропривод клапана Bettis M2CP
Электропривод клапана EIM EB			Электропривод клапана Bettis M2CP

EL-O-Matic

Серия E и P
Наименование	Тип документа	Язык	*Заменено на*
Пневматические исполнительные механизмы серии E и P	Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию	Английский

Снятые с производства изделия по управлению давлением

Регуляторы

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	*Заменено на*	Серия
Fisher 95	Руководство по переходу	Английский	MR95	Тип 95 серии
Fisher 98	Руководство по переходу	Английский	MR98	Тип 98 серии

Клапаны и люки

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	*Заменено на*
Крышки для пробоотборных и замерных люков Varec серии 4310			Varec 42
Вентиляционная крышка-люк для аварийного сброса давления Anderson Greenwood серии 4210A			Enardo 2000
Крышка люка Anderson Greenwood Marvac 785/786			Enardo 2000
Предохранительные сбросные клапаны Anderson Greenwood Whessoe 4210A			Enardo 2000
Крышки-люки для аварийного сброса давления Varec серии 221			Enardo 2000, Enardo 2500
Вентиляционная крышка-люк для аварийного сброса давления Varec серии 4210A			Enardo 2000
Вакуумные клапаны с доступом снизу Anderson Greenwood Marvac типа 4110			Enardo 952
Предохранительные клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood серии 121			Varec 2010B
Предохранительные клапаны для сброса вакуума Anderson Greenwood серии 121V			Enardo 952
Предохранительные клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood Marvac серии 500			Enardo 851
Предохранительный спускной клапан Anderson Greenwood Marvac серии 600			Enardo 951
Клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood серии 121F			Enardo 850, Enardo 860
Клапаны для сброса вакуума Anderson Greenwood Marvac серии 400			Enardo 953
Клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood Whessoe 4110			Enardo 952
Предохранительные клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood Whessoe 4130A			Enardo 951
Предохранительные клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood Whessoe 4142A			Enardo 953
Предохранительные клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood Whessoe 4020A			Varec 2010B
Предохранительные клапаны для сброса давления и вакуума Anderson Greenwood Whessoe 4920A			Anderson Greenwood 9000
Предохранительный клапан с пламегасителем Varec серии 5910B и 5920B			Varec 5810B, Varec 5820B
Предохранительный клапан сброса давления и вакуума Enardo™ серии 450			Varec 2020B
Предохранительный клапан сброса давления и вакуума Enardo™ серии 550			Varec 2010B

Пламегасители/огнепреградители и прерыватели детонации

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	Заменено на
Встраиваемые детонационные пламегасители Anderson Greenwood Amal LIRD/LIRDE			Enardo IL
Пламегасители Anderson Greenwood Amal NP/NPC			Enardo 8800, Enardo 9900
Пламегаситель Anderson Greenwood Amal ERQB			Anderson Greenwood
Пламегаситель Varec серии 5400A			Серия Enardo 7

Предохранительные сбросные и сбросные клапаны

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	*Заменено на*
Предохранительный клапан сброса давления пилотного типа с трубой вентиляции Anderson Greenwood Marvac модели 910			Anderson Greenwood 9000
Предохранительный клапан сброса давления и вакуума пилотного типа с трубой вентиляции Anderson Greenwood Marvac модели 920			Anderson Greenwood 9000
Anderson Greenwood 61	Предохранительные пружинные сбросные клапаны прямого действия Anderson Greenwood серии 60/80	Английский	Серия 63 Anderson Greenwood
Серия 86 Anderson Greenwood	Предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby OMNITRIM	Английский	Crosby Omni
Серия 87 Anderson Greenwood	Предохранительные пружинные сбросные клапаны прямого действия Anderson Greenwood серии 60/80	Английский	Серия 80 Anderson Greenwood
Серия 89 Anderson Greenwood	Предохранительные пружинные сбросные клапаны прямого действия Anderson Greenwood серии 60/80	Английский	Серия 80 Anderson Greenwood
Anderson Greenwood LCP	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 200 Anderson Greenwood
Серия 100 Anderson Greenwood	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 200 Anderson Greenwood
Серии 223, 423, 823 Anderson Greenwood	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серии 243, 443, 843 Anderson Greenwood
Серии 233, 433, 833 Anderson Greenwood	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серии 253, 453, 853 Anderson Greenwood
Серии 273, 473, 873 Anderson Greenwood	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серии 263, 463, 863 Anderson Greenwood
Серия 300 Anderson Greenwood (также известная как H2B)	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 400 Anderson Greenwood
Серия 5000 Anderson Greenwood	Предохранительные сбросные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 5200	Английский	Серия 5200 Anderson Greenwood
Серия 5100 Anderson Greenwood	Предохранительные сбросные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 5200	Английский	Серия 5200 Anderson Greenwood
Серия 600 Anderson Greenwood (также известная как H3B)	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 800 Anderson Greenwood
Серия 94 Anderson Greenwood	Предохранительные сбросные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 90/9000	Английский	Серия 9000 Anderson Greenwood
Bailey 706	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 707	Английский	Bailey 707
Crosby (Sage) серии 300	Предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby OMNITRIM	Английский	Crosby Omni
Crosby (Sage) серии 400	Предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby OMNITRIM	Английский	Crosby Omni
Crosby (Sage) серии 500	Предохранительные пружинные сбросные клапаны прямого действия Anderson Greenwood серии 60/80	Английский	Серия 80 Anderson Greenwood
Crosby (Sage) серии 600	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby H-a	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby H-b	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HC	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HCI
Crosby HC	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HE
Crosby HCA (кроме HCA-118W)	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HCI
Crosby HJO‐DOW	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	HSJ‐DOW
Crosby HN	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HCI
Crosby HN	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HNA	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HCI
Crosby HNA	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HNAC	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HCI
Crosby HN-MS	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HS	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HSA	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HSAU	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HS-MS	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby HSU	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HSJ
Crosby JB	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JB	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JBS	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JB‐TD (Диафрагмы D‐T)	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JB‐TD (Диафрагмы D‐T)	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JLT‐JBS	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JLT‐JOS	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JMB	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JMBL	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JMBU	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JMCC	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JO	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JO	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JOS	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JO‐STM	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Crosby JPF	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 200 Anderson Greenwood
Crosby JPFM	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серии 400, 800 Anderson Greenwood
Crosby JPV	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 200 Anderson Greenwood
Crosby JPVM	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серии 400, 800 Anderson Greenwood
Crosby JPVM‐T	Предохранительные клапаны с пилотным управлением Anderson Greenwood серии 200/400/500/700/800	Английский	Серия 500 Anderson Greenwood
Crosby JR	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JRF	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JRL	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Crosby JRU	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Серия 800 Crosby	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Kunkle модели 0933	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6933
Kunkle модели 11	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 0019/0020
Kunkle модели 137	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 537	Английский	Kunkle модели 0537
Kunkle модели 14	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 541/542/548	Английский	Kunkle модели 0548
Kunkle модели 183Т	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6933/6254
Kunkle моделей 189M, 189MP	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 189/363/389	Английский	Kunkle модели 189
Kunkle моделей 19-1, 20-1, 20-1P, 20Т	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 0019
Kunkle моделей 1A, 2A	Предохранительные клапаны Kunkle моделей 1 и 2	Английский	Kunkle модели 0001/0020
Kunkle моделей 20M, 20M-1, 20MP, 20M-1P, 20MPR	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle модели 913
Kunkle модели 218-1	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 91/218/228	Английский	Kunkle модели 218
Kunkle модели 218CS-164, 218-1CS-164	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 91/218/228	Английский	Kunkle модели 228
Kunkle моделей 219, 219-1	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 91/218/228	Английский	Kunkle модели 091
Kunkle моделей 21M, 22M, 23M	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle модели 913
Kunkle модели 252	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 6252/6254	Английский	Kunkle модели 6252
Kunkle модели 254	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 6252/6254	Английский	Kunkle модели 6254
Kunkle моделей 264-1, 264-P	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0264
Kunkle моделей 265-1, 264-1P	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0265
Kunkle моделей 266-1, 266-1P	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0266
Kunkle моделей 267-1, 267-1P	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0267
Kunkle моделей 28A, 29A, 39A, 48A	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0548
Kunkle моделей 300, 302	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 300/600	Английский	Kunkle модели 300
Kunkle моделей 30-1, 30-2	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 230/330/330S/333S	Английский	Kunkle модели 0330
Kunkle модели 333	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 230/330/330S/333S	Английский	Kunkle модели 333
Kunkle моделей 463, 463C, 463P	Предохранительный клапан воздуходувки Kunkle модели 338	Английский	Kunkle модели 0389
Kunkle модели 5000	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Kunkle модели 540	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0548
Kunkle моделей 600#1G, 602	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 300/600	Английский	Kunkle модели 600
Kunkle модели 6000	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6010
Kunkle модели 6020	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6021
Kunkle моделей 663C, 663P	Предохранительный клапан воздуходувки Kunkle модели 338	Английский	Kunkle модели 0389
Kunkle модели 71	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle моделей 71S, 171, 171P и 171S	Английский	Kunkle модели 071
Kunkle моделей 80-4, 84-4	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle модели 912
Kunkle моделей 80-4S, 84-4S	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle модели 913
Kunkle модели 82-4	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6182 / 252
Kunkle модели 82-4S	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6130 / 253 / 0337
Kunkle модели 83-4	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6010/6283/252/0337
Kunkle модели 83-4S	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6030/6230/253/0337
Kunkle модели 86	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6182
Kunkle модели 86T, 86TC	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle модели 912/918
Kunkle модели 87	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6010
Kunkle модели 87TC, 87TP, 87T, 87C, 87P	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle модели 912/918
Kunkle модели 88, 89S	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 140	Английский	Kunkle модели 0140/0020
Kunkle модели 930-1	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 930	Английский	Kunkle модели 0930
Kunkle модели 949	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 264/265/266/267	Английский	Kunkle модели 0549
Серия А Lonergan	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 900	Английский	Kunkle серии 900
Серия D Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Серия DB Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Серия DS Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Lonergan DHB	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Lonergan DPE	Отвод с поддоном Kunkle модели 299	Английский	Kunkle модели 299
Lonergan FBF	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6010
Lonergan FBT	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6021
Lonergan FBT	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle серии 6000	Английский	Kunkle модели 6030
Lonergan FSS	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Серия GIF Lonergan	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 6252/6254	Английский	Kunkle модели 6252
Lonergan HCA, HDF	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Lonergan HRN	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Lonergan HRX	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Lonergan HU3, HU4	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 91/218/228	Английский	Kunkle 218 228
Lonergan K30, K50	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 300/600	Английский	Kunkle моделей 300, 600
Серия L14 Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Серия L40 Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Серия LCT‐13 Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Серия LCT‐30 Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Crosby Omni
Lonergan TBH	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 0019
Lonergan TR	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 0019
Lonergan TBB	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 20
Lonergan TMB	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 20
Lonergan TBP	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 20P
Lonergan TGT	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 20P
Lonergan TDP	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 20A
Lonergan TLG	Предохранительные жидкостные сбросные клапаны Kunkle моделей 19 и 20	Английский	Kunkle модели 20A
Серия R Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Серия W Lonergan	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Lonergan 15W	Предохранительные сбросные клапаны Kunkle модели 6252/6254	Английский	Kunkle модели 6254
Разрывной диск Marston 14"+	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Разрывной диск Marston GRB	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Свинцовый разрывной диск Marston	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Разрывной диск Marston Maxivent	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Разрывной диск Marston NT/NR	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Взрывовыпускные панели Marston	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Разрывной диск Marston RBX	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Разрывной диск Marston WA	Разрывные диски Marston	Английский	Разрывной диск Marston RBH, NTG и CS
Sapag 1900	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Sapag 5100	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Sapag 5700	Предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby OMNITRIM	Английский	Crosby Omni
Sapag 9100	Пружинные предохранительные клапаны прямого действия Crosby серии H	Английский	Crosby HCI
Переключающий клапан Triangle Controls 895	Предохранительный селекторный клапан Anderson Greenwood	Английский	Устройство переключения предохранительных клапанов (ПУ) Anderson Greenwood
Треугольное управляющее устройство LSR/VSR 1, 2 и 5	Пружинные предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby серии J	Английский	Серия J Crosby
Треугольное управляющее устройство LSR/VSR 1, 2 и 5	Предохранительные клапаны Sempell модели VSE/ВСР	Английский	Sempell LSR, VSR
Треугольное управляющее устройство LSR/VSR 1, 2 и 5	Предохранительный сбросной клапан Sempell серии MiniS	Английский	Серия S Sempell
Треугольное управляющее устройство VSE0/SVC	Предохранительные сбросные клапаны прямого действия Crosby OMNITRIM	Английский	Crosby Omni
Треугольное управляющее устройство VSE0/SVC	Предохранительный клапан высокого давления Sempell модели VSE0	Английский	Sempell VSE0

Снятые с производства запорные и отсечные клапаны

Keystone

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	*Заменено на*
Поворотные обратные клапаны Keystone Figure 87L	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по установке	Английский	Свяжитесь с Emerson
Поворотный обратный клапан бесфланцевого монтажа Keystone Figure 809/810/813/815	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по установке	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Дополнение к коду модели	Английский	Свяжитесь с Emerson
Дисковый затвор Keystone Figure 310/312	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене

KTM

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	*Заменено на*
Шаровые краны серии KTM, модели EB526/EB529/EB525	Лист технических данных	Английский	См. MOC
Шаровые краны серии KTM, модель EB598	Лист технических данных	Английский	См. MOC
	Лист технических данных	Английский	См. MOC
Шаровые краны серии KTM, модель EB588	Лист технических данных	Английский	См. MOC
	Лист технических данных	Английский	См. MOC
Шаровой кран с плавающим шаром серии KTM, модели EB538/EB535	Лист технических данных	Английский	См. MOC
	Лист технических данных	Английский	См. MOC
Шаровой кран с плавающим шаром серии KTM, модели EB548/EB545	Лист технических данных	Английский	См. MOC
	Лист технических данных	Английский	См. MOC
Шаровые краны типа Capro серии KTM, модель 328/628	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
Шаровые краны серии KTM, модель 327/627	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
Шаровые краны с усиленным уплотнением серии KTM Hindle, модели US110/200 UltraSeal	Сертификат	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Финский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Датский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Итальянский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Испанский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Португальский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Французский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Шведский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Немецкий	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Норвежский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Голландский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство	Греческий	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Польский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Голландский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Голландский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Немецкий	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Французский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Голландский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Итальянский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Испанский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Португальский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Русский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Датский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Русский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Французский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Норвежский (Норвегия)	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Итальянский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Испанский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Португальский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Русский	Свяжитесь с Emerson
Шаровые краны с усиленным уплотнением KTM Hindle, модель US300 UltraSeal	Сертификат	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Голландский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Датский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Португальский	Свяжитесь с Emerson
	Руководство по эксплуатации	Русский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Немецкий	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Английский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Норвежский (Норвегия)	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Итальянский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Португальский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Русский	Свяжитесь с Emerson

	Лист технических данных	Французский	Свяжитесь с Emerson
	Лист технических данных	Испанский	Свяжитесь с Emerson
KTM серия EF 190	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Немецкий	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Испанский	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Итальянский	см. Руководство по замене
KTM серии EF 190	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Немецкий	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Испанский	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Французский	см. Руководство по замене
	Лист технических данных	Итальянский	см. Руководство по замене

K-Ball

Наименование	Сопутствующие документы	Язык	*Заменено на*
Рисунок шарового клапана K-Ball модели 130	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене
	Дополнение к коду модели	Английский	см. Руководство по замене
Рисунок шарового клапана K-Ball модели 171	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене
	Дополнение к коду модели	Английский	см. Руководство по замене
Рисунок шарового клапана K-Ball модели 180	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене
	Дополнение к коду модели	Английский	см. Руководство по замене
K-Ball, рисунок 190	Лист технических данных	Английский	см. Руководство по замене
	Дополнение к коду модели	Английский	см. Руководство по замене