Mesure de niveau par radar à ondes guidées​

Transmetteurs de niveau radar à ondes guidées précis et fiables pour la mesure des liquides, des solides et des interfaces.​

Augmentez le temps de fonctionnement avec les capteurs de niveau radar à ondes guidées​

La gamme de transmetteurs de niveau radar à ondes guidées Rosemount offre une mesure fiable du niveau et de l’interface dans un large éventail d’industries et d’applications. Basés sur la réflectométrie dans le domaine temporel (TDR), ces transmetteurs de niveau radar à ondes guidées offrent des performances constantes malgré la présence de mousse, de vapeur, de dépôts ou de conditions variables du procédé, contribuant ainsi à réduire la maintenance, à améliorer la sécurité et à augmenter le temps de fonctionnement.​

Products

RADAR À ONDES GUIDÉES ROSEMOUNT​

Améliorez la confiance et réduisez la maintenance avec les transmetteurs de niveau radar à ondes guidées​

Découvrez comment la mesure de niveau par radar à ondes guidées offre des performances fiables dans les applications difficiles où les conditions du procédé, la mousse, la vapeur ou les variations des propriétés du produit peuvent affecter la précision. Cette section met en évidence la manière dont les transmetteurs radar à ondes guidées Rosemount associent des principes de mesure robustes, un traitement avancé du signal, des diagnostics intégrés et des options d’installation flexibles afin d’assurer un fonctionnement fiable dans une large gamme d’applications de mesure de niveau.​

Qu’est-ce qu’un transmetteur radar à ondes guidées ?​

Un transmetteur de niveau radar à ondes guidées, également appelé transmetteur de niveau GWR ou transmetteur de niveau TDR, mesure le niveau à l’aide de la réflectométrie dans le domaine temporel. Les impulsions radar sont guidées le long d’une sonde et réfléchies par la surface ou l’interface du produit.​

 

Ce principe éprouvé de mesure par radar guidé fournit une mesure précise et fiable du niveau et de l’interface pour les liquides, les solides et les applications difficiles impliquant de la mousse, des dépôts, de la vapeur ou des variations de densité, contribuant ainsi à améliorer la sécurité et les performances des procédés dans tous les secteurs.​

Media

Comparaison des radars à ondes guidées​

En savoir plus sur les caractéristiques uniques de chaque transmetteur radar à ondes guidées de mesure de niveau Rosemount​

img

Radar à ondes guidées Rosemount 5300

Le transmetteur Rosemount 5300 est idéal pour la mesure de niveau dans les applications difficiles avec des liquides, des boues, des solides ou des interfaces, et offre des fonctions de fiabilité et de sécurité pour vous aider à améliorer l’efficacité des procédés et à optimiser les performances de votre usine.

 

Précision de mesure :± 0,12 po (3 mm) ​

 

Température du procédé : -196 à 400 °C (-320 à 752 °F) ​

 

Limites de pression : vide absolu jusqu’à 5 000 psi (vide absolu jusqu’à 345 bar) ​

 

Fonctionnalités avancées : technologie Direct Switch (DST), mesure de la qualité du signal, projection fin de sonde (PEP), réflecteur de vérification SIL 2 certification CEI 61508 ​

 

Types de sonde : sonde à tige rigide simple, sonde à tige segmentée simple, câble flexible simple, double tige rigide, sonde coaxiale et sonde coaxiale large, sondes revêtues de PTFE, sonde à vapeur​

img

Transmetteur de niveau sans fil Rosemount 3308​

Le transmetteur Rosemount 3308 permet d’automatiser facilement les mesures de niveau et d’interface dans des endroits jusque-là inaccessibles. Il permet une installation facile sans fils, sans étalonnage et est immunisé contre les changements de conditions du procédé. ​

 

Précision de mesure :± 0,12 po (3 mm) ​

 

Température du procédé : -40 à 150 °C (-40 à 302 °F) ​

 

Limites de pression : vide absolu jusqu’à 580 psi (vide absolu jusqu’à 40 bar) ​

 

Fonctionnalités avancées : technologie Direct Switch (DST), mesure de la qualité du signal, technologie sans fil native ​

 

Types de sonde :sonde à tige rigide simple, sonde à tige segmentée simple, câble flexible simple, sonde coaxiale, sondes revêtues de PTFE​

img

Radar à ondes guidées Rosemount 3300​

Le transmetteur Rosemount 3300 constitue une solution fiable et économique pour les applications liquides. Le transmetteur Rosemount 3300 ne comporte aucune pièce mobile et ne nécessite aucun étalonnage. Il est quasiment insensible aux conditions de procédé.

 

Précision de mesure :± ± 0,2 po 5 mm​

 

Température du procédé : -40 à 150 °C (-40 à 302 °F)

 

Limites de pression : vide absolu jusqu’à 580 psi (vide absolu jusqu’à 40 bar)​

 

Types de sonde :sonde à tige rigide simple, sonde à tige segmentée simple, câble flexible simple, sonde coaxiale, sondes revêtues de PTFE​

Foire aux questions

Trouvez les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur les transmetteurs radar à ondes guidées :​

Le principe de fonctionnement du radar à ondes guidées est basé sur la technologie de réflectométrie dans le domaine temporel, ce qui signifie que le transmetteur envoie des impulsions radar. La mesure de niveau réelle est fonction du temps entre le moment où le signal électromagnétique est émis et l’heure de réception de l’écho en provenance du fluide. ​

Le radar à ondes guidées est un choix préférable pour la majorité des chambres de tranquillisation et des procédés complexes pour lesquels il est nécessaire de mesurer l’interface de niveau et/ou le niveau également. Les applications telles que les réservoirs d’huile de lubrification, les différents types de séparateurs, les colonnes, les plateaux et les tambours de chaudière peuvent bénéficier de la technologie radar à ondes guidées.​ ​

Les radars à ondes guidées nécessitent-ils un étalonnage ?​ ​

Les radars à ondes guidées Rosemount ne comportent aucune pièce mobile. Il n’est donc pas nécessaire de procéder à un étalonnage ou à une compensation en fonction des variations des conditions de procédé, telles que la masse volumique pour les plongeurs, ou la conductivité, la viscosité, le pH, la température et la pression pour d’autres technologies de mesure de niveau. Les avantages pour le client sont les suivants : ​

  • Élimination des arrêts non planifiés ​
  • Réduction des risques ​
  • Réduction des coûts de maintenance ​

Les transmetteurs radar à ondes guidées peuvent être testés en effectuant un test périodique complet ou partiel depuis la salle de commande. Ces tests simulent une condition de procédé afin de déclencher une alarme de haut niveau et vérifient si le signal est correctement reçu par le système hôte. ​

Le radar à ondes guidées (GWR) utilise la mesure de contact, lorsqu’une partie du système de mesure est en contact direct avec le contenu de la cuve. Dans une installation radar à ondes guidées, le radar à ondes guidées est monté sur le haut du réservoir ou de la chambre, et la sonde s’étend généralement à toute la profondeur de la cuve. 

Avantages des radars à ondes guidées :

  • Mesure précise et fiable pour le niveau et l’interface​ ​
  • Peut être utilisé avec des liquides, des boues, des suspensions et certains solides.
  • Non affecté par les variations de pression, de température et de la plupart des conditions de ciel gazeux​ ​
  • Sans pièces mobiles, la maintenance est donc minime. 

Limitations des radars à ondes guidées :

  • Les restrictions de montage influencent le choix de la sonde​
  • Ne doit pas être en contact direct avec un objet métallique, car cela aurait un impact sur le signal​ ​
  • Ne doit jamais être utilisé lorsque la sonde risque d’interférer avec le procédé (notamment en présence d’agitateurs, de pompes ou à proximité des sorties de trémie) ​

Le radar sans contact (NCR) utilise des mesures sans contact et aucune partie du système de mesure n’entre directement en contact avec le contenu de la cuve. ​ ​

Avantages des radars sans contact :

  • Mesures fiables et précises​
  • Peut être utilisé avec des liquides, des boues, des suspensions et des solides​ ​
  • Non affecté par les variations de pression, de température et de la plupart des conditions de ciel gazeux​ ​
  • Sans pièces mobiles, la maintenance est donc minime. ​ ​

Limites des radars sans contact :

  • Les obstructions dans le réservoir, telles que des tuyaux, des barres de renforcement et des agitateurs peuvent provoquer de faux échos, mais les transmetteurs radar de mesure de niveau sans contact Rosemount sont dotés de la technologie Smart Echo Supervision™, qui supprime automatiquement les faux échos générés par les obstructions internes. ​ ​
  • Les jauges radar sans contact peuvent gérer l’agitation, mais leur efficacité dépendra d’une combinaison des propriétés du fluide et du niveau de turbulence.
  • La constante diélectrique (CD) du fluide et les conditions de surface influeront sur la mesure.​
  • La présence de mousse peut influencer la mesure.

La sonde est un guide d’onde et un composant essentiel d’un transmetteur radar à ondes guidées. Il dirige les impulsions micro-ondes du transmetteur vers la surface du fluide de procédé et guide le signal réfléchi en retour. Agissant comme une ligne de transmission, la sonde assure une propagation précise du signal et un fort retour d’écho, même dans des conditions de procédé exigeantes. Emerson propose une large gamme de conceptions de sondes afin de répondre aux exigences de différentes applications. Les modèles les plus courants sont les suivants :

  • Sonde coaxiale – Idéale pour les liquides propres dans les applications à courte ou moyenne portée nécessitant une forte intensité de signal et une grande précision, notamment dans les chambres de mesure (bypass).
  • Grande sonde coaxiale – Peut être utilisée dans la plupart des applications lorsque l’espace disponible le permet. Cette sonde ne présente aucune bande morte supérieure. ​
  • Tige rigide simple – Pour les chambres plus courtes et les applications à faible constante diélectrique ou de mesure d’interface. ​
  • Câble flexible simple - Pour les réservoirs hauts et les réservoirs avec une hauteur libre limitée.
  • Tige segmentée simple - Pour les chambres hautes et les conduites jusqu’à 10 m (32 pi) ainsi que les installations disposant d’un espace libre limité. Convient particulièrement aux applications offrant un faible dégagement en hauteur et aux installations étroites, telles que les petites chambres de tranquillisation.  ​

La technologie du radar à ondes guidées (GWR) détecte avec précision l’interface entre deux liquides non miscibles, tels que l’huile et l’eau, en analysant la réflexion des impulsions micro-ondes sur les différentes interfaces diélectriques. ​

  1. Première réflexion : la première réflexion se produit à la surface du liquide supérieur (généralement caractérisé par une constante diélectrique plus faible). ​
  2. Deuxième réflexion : l’énergie restante continue de se propager le long de la sonde et se réfléchit à nouveau au niveau de l’interface avec le liquide inférieur (lequel possède une constante diélectrique plus élevée).  

En identifiant les deux réflexions, le transmetteur calcule la distance jusqu’à la surface supérieure ainsi que le niveau de l’interface. ​

La constante diélectrique (ou permittivité relative) représente la capacité d’un matériau à emmagasiner de l’énergie électrique dans un champ électrique. Dans les applications de mesure de niveau, elle détermine l’intensité avec laquelle un produit réfléchit les signaux micro-ondes. Les produits présentant une constante diélectrique élevée (par exemple l’eau, d’environ 80) génèrent des réflexions plus importantes, tandis que ceux dont la constante est plus faible (par exemple l’huile, d’environ 2) réfléchissent moins d’énergie. Les transmetteurs radar à ondes guidées haute sensibilité d’Emerson sont conçus pour mesurer de manière fiable des produits présentant une constante diélectrique aussi faible que 1,2, garantissant ainsi des mesures précises, même dans les applications les plus difficiles.

Le radar à ondes guidées est particulièrement adapté aux applications comportant de la mousse. Dans de nombreux cas, l’impulsion radar traverse les couches de mousse légères à modérées et détecte avec précision le niveau réel du liquide situé en dessous. En revanche, des mousses très denses ou épaisses présentant une constante diélectrique élevée peuvent provoquer une réflexion partielle du signal, ce qui peut entraîner des imprécisions de mesure. 

Le traitement avancé du signal mis en œuvre par Emerson permet d’atténuer ces effets et d'améliorer la fiabilité des mesures en présence de mousse.  

Il n’y a aucune différence. Les transmetteurs de niveau radar à ondes guidées (GWR) et les transmetteurs de niveau TDR désignent la même technologie, basée sur la réflectométrie dans le domaine temporel (Time Domain Reflectometry). ​

Utilisez un capteur de niveau radar à ondes guidées lorsque l’application présente des conditions telles que : la présence de mousse, la présence de vapeur, des variations de masse volumique, des conditions de procédé extrêmes​

Oui. Le capteur radar à ondes guidées est idéal pour la mesure d’interface, car il détecte les variations de constante diélectrique entre les différents produits​