Führende thailändische Raffinerie stattet alte Kugeltanks mit Rosemount 5900S 2-in-1 mit SIL-2-Schutz aus
Ergebnisse
- Einfache und kostengünstige Aufrüstung durch Austausch des Radarmessumformerkopfes
- Einhaltung der Sicherheitsstandards SIL 2
- Keine kostspieligen Tankmodifikationen erforderlich
Rosemount 5900S Radar-Füllstandsmessgerät mit LPG-Antenne. Die beiden Radar-Füllstandsmessgeräte sind galvanisch getrennt und völlig unabhängig.
Mess- und Offsite-Manager für Erdölraffinerie, Thailand
" Eine zuverlässige und einfach zu installierende Lösung, die neue Sicherheitsvorschriften erfüllt, ohne dass Tankmodifikationen erforderlich sind"
Kunde
Eine große multinationale Mineralölraffinerie in Thailand
Anwendung
LPG-Lagertanks für flüssige Massengüter
Herausforderung
Der Kunde besitzt und betreibt eine komplexe Rohölraffinerie mit einer Kapazität von 175.000 Barrel Rohöl pro Tag, was etwa 14% der Raffineriekapazität in Thailand entspricht. Der Kunde deckt etwa ein Drittel des inländischen Benzinbedarfs. Zu den hochwertigen Mineralölprodukten gehören Flüssiggas (LPG), Propylen in Polymerqualität (PGP), Naphtha in chemischer Qualität, hochwertiges und normales Benzin, Flugzeugtreibstoff, Diesel, Heizöl, Schwefel und Asphalt. Ihr Hauptaugenmerk liegt auf dem thailändischen Inlandsmarkt. Eine neue Sicherheitsvorschrift der Zentrale erforderte, dass ihre Tanks mit einer zweiten Sicherheitsfunktion ausgestattet werden mussten. Die kugelförmigen Tanks in der Anlage waren so konzipiert, dass sie nur eine Tanköffnung für die Füllstandsmessung haben, und waren zuvor mit dem Rosemount™ 5900S Radar-Füllstandsmessgerät ausgestattet. Ihr Austausch wäre ein kostspieliges und zeitaufwendiges Projekt.
Lösung
Der Kunde hatte die nicht SIL 2-konforme Ausführung der Rosemount 5900S Radar-Füllstandsmessgeräte installiert. Das bedeutete, dass er nicht das komplette Messgerät austauschen musste, sondern auf das 2-in-1-System aufrüsten konnte, das für SIL 2 zertifiziert ist und somit die neuen Sicherheitsstandards erfüllte. Bei der Aufrüstung wurde nur der Radarmessumformerkopf ausgetauscht und die vorhandene Antenne beibehalten und wiederverwendet, wodurch die Kosten für die Aufrüstung drastisch reduziert wurden. Tankmodifikationen waren nicht erforderlich. Das Radarmodul-1 liefert Füllstandsdaten in den bestehenden Bestandskreislauf an das DCS-System, um genaue Echtzeitdaten über LPG-Füllstände zu erhalten. Gleichzeitig liefert Radarmodul-2 Online-Füllstandsdaten an einen Rosemount 2410 Tank-Hub, der 4-20 mA HART SIL2 für die Verbindung mit der sicherheitsgerichteten Systeminstrumentierung (SIS) verwendet.
