Medición de nivel por radar de onda guiada​

Transmisores de nivel por radar de onda guiada, precisos y fiables, para líquidos, sólidos y medición de interfase.​

Aumente el tiempo de actividad con sensores de nivel por radar de onda guiada​

La cartera de transmisores de nivel por radar de onda guiada Rosemount ofrece mediciones fiables de nivel e interfase en una amplia gama de industrias y aplicaciones. Basados en la reflectometría en el dominio del tiempo (TDR), estos transmisores de nivel por radar de onda guiada ofrecen un desempeño constante a pesar de la espuma, el vapor, la acumulación o los cambios en las condiciones del proceso, lo que ayuda a reducir el mantenimiento, mejorar la seguridad y aumentar el tiempo de actividad.​

Productos

RADARES DE ONDA GUIADA ROSEMOUNT​

Mejore la confianza y reduzca el mantenimiento con los transmisores de nivel por radar de onda guiada​

Descubra cómo la medición de nivel por radar de onda guiada ofrece un desempeño fiable en aplicaciones exigentes, en las que las condiciones del proceso, la espuma, el vapor o las propiedades cambiantes del producto pueden afectar la precisión. En esta sección se destaca cómo los transmisores de nivel por radar de onda guiada Rosemount combinan principios de medición sólidos, procesamiento avanzado de señales, diagnóstico integrado y opciones de instalación flexibles para garantizar un funcionamiento fiable en una amplia gama de aplicaciones de nivel.​

¿Qué es un transmisor de nivel por radar de onda guiada?​

Un transmisor de nivel por radar de onda guiada, también conocido como transmisor de nivel GWR o TDR, permite medir el nivel mediante reflectometría en el dominio del tiempo. Los pulsos de radar están guiados por una sonda y se reflejan en la superficie o en la interfase del producto.​

 

Este principio comprobado de medición guiada por radar ofrece mediciones precisas y fiables de nivel e interfase para líquidos, sólidos y aplicaciones exigentes que incluyen espuma, acumulación, vapor o cambios de densidad, lo que ayuda a mejorar la seguridad y el desempeño de los procesos en todas las industrias.​

Media

Comparación de radares de onda guiada​

Más información sobre las características únicas de cada transmisor de nivel por radar de onda guiada Rosemount​

img

Radar de onda guiada Rosemount 5300

El Rosemount 5300 es ideal para la medición de nivel en aplicaciones difíciles con líquidos, lodos, sólidos o interfaces, ya que ofrece características de fiabilidad y seguridad que ayudan a mejorar la eficiencia del proceso y optimizar el rendimiento de su planta.

 

Precisión de medición: ±3 mm (0.12 in.) ​

 

Temperatura del proceso: –320 a 752 °F (–196 a 400 °C) ​

 

Límites de presión: vacío total a 5000 psi (vacío completo a 345 bar) ​

 

Características avanzadas: Direct Switch Technology, métricas de la calidad de la señal, proyección del final de la sonda, reflector de verificación, certificación SIL 2 IEC 61508 ​

 

Tipos de sondas: sonda rígida simple, sonda segmentada simple, sonda flexible simple, sonda rígida doble, sonda coaxial y coaxial grande, sonda recubierta de PTFE, sonda de vapor​

img

Transmisor inalámbrico de nivel Rosemount 3308 ​

El Rosemount 3308 facilita la automatización de las mediciones de nivel e interfase en ubicaciones antes inaccesibles. Ofrece una instalación sencilla sin cables, no requiere calibración y es inmune a los cambios en las condiciones del proceso. ​

 

Precisión de medición: ±3 mm (0.12 in.) ​

 

Temperatura del proceso: –40 a 302 °F (–40 a 150 °C) ​

 

Límites de presión: vacío total a 580 psi (vacío completo a 40 bar) ​

 

Características avanzadas: Direct Switch Technology, métricas de la calidad de la señal, tecnología inalámbrica nativa ​

 

Tipos de sondas: sonda rígida simple, sonda segmentada simple, sonda flexible simple, sonda coaxial y sonda recubierta de PTFE​

img

Radar de onda guiada Rosemount 3300 ​

El Rosemount 3300 ofrece una solución fiable y rentable para aplicaciones con líquidos. El modelo Rosemount 3300 no tiene piezas móviles, no requiere calibración y las condiciones del proceso prácticamente no lo afectan.

 

Precisión de medición: ±0,2 in (5 mm)​

 

Temperatura del proceso: –40 a 302 °F (–40 a 150 °C)

 

Límites de presión: vacío total a 580 psi (vacío completo a 40 bar)​

 

Tipos de sondas: sonda rígida simple, sonda segmentada simple, sonda flexible simple, sonda coaxial y sonda recubierta de PTFE​

Preguntas frecuentes

Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre los transmisores de radar de onda guiada:​

El principio de funcionamiento del radar de onda guiada se basa en la tecnología de reflectometría en el dominio del tiempo, lo que implica que el transmisor emite pulsos de radar. La medición real del nivel es una función del tiempo transcurrido desde que se emite la señal electromagnética hasta que se recibe el eco del medio. ​

El radar de onda guiada es la opción preferible para la mayoría de las aplicaciones y procesos difíciles en cámaras, donde también es necesario medir la interfase de nivel y/o el nivel. Aplicaciones como tanques de alimentación de aceite lubricante, diferentes tipos de separadores, columnas, bandejas y tambores de calderas pueden beneficiarse de la tecnología de radar de onda guiada.​ ​

¿Los radares de onda guiada necesitan calibración?​ ​

Los radares de onda guiada Rosemount no tienen piezas móviles, por lo que no es necesario calibrarlos ni compensarlos por cambios en las condiciones del proceso, como la densidad en el caso de los desplazadores o la conductividad, la viscosidad, el pH, la temperatura y la presión en otras técnicas de medición de nivel. Beneficios para el cliente: ​

  • eliminación de paradas imprevistas; ​
  • reducción de riesgos; ​
  • reducciones en los costes de mantenimiento. ​

Los transmisores de radar de onda guiada pueden probarse mediante una evaluación completa o parcial desde la sala de control. En estas pruebas se simula un problema en el proceso: se activa una alarma de alto nivel y se comprueba si el sistema host recibe correctamente la señal. ​

El radar de onda guiada (GWR) utiliza la medición por contacto, en la que una parte del sistema de medición está en contacto directo con el contenido del tanque. En una instalación de radar de onda guiada, el radar se monta en la parte superior del tanque o de la cámara, y la sonda suele extenderse hasta alcanzar la profundidad total del tanque. 

Ventajas del radar de onda guiada:

  • Realiza mediciones precisas y fiables tanto para el nivel como para la interfase.​ ​
  • Puede utilizarse con líquidos, lodos, suspensiones acuosas y algunos sólidos.
  • No se ve afectado por los cambios de presión, temperatura ni por la mayoría de las condiciones del espacio de vapor.​ ​
  • No tiene partes móviles, por lo que el mantenimiento es mínimo. 

Limitaciones del radar de onda guiada:

  • Las restricciones de montaje influyen en la elección de la sonda.​
  • No debe estar en contacto directo con un objeto metálico, ya que afectará a la señal.​ ​
  • Nunca se debe utilizar en casos donde la sonda pueda interferir en el proceso (es decir, agitadores, bombas, salidas de tolva) ​

El radar sin contacto (NCR) utiliza mediciones sin contacto y ninguna parte del sistema de medición entra en contacto directo con el contenido del tanque. ​ ​

Ventajas del radar sin contacto:

  • La medición es fiable y exacta.​
  • Puede utilizarse con líquidos, lodos, suspensiones acuosas espesas y sólidos.​ ​
  • No se ve afectado por los cambios de presión, temperatura ni por la mayoría de las condiciones del espacio de vapor.​ ​
  • No tiene partes móviles, por lo que el mantenimiento es mínimo. ​ ​

Limitaciones del radar sin contacto:

  • Las obstrucciones en el tanque, como tuberías, barras de refuerzo y agitadores, pueden causar ecos falsos, pero los transmisores de nivel por radar sin contacto de Rosemount cuentan con el Smart Echo Supervision™, que suprime automáticamente los ecos falsos generados por obstrucciones internas. ​ ​
  • Los medidores de radar sin contacto pueden soportar la agitación, pero su eficacia dependerá de una combinación de las propiedades del fluido y la cantidad de turbulencia.
  • La constante dieléctrica (DC) del medio y las condiciones de la superficie afectarán a la medición.​
  • La medición puede verse afectada por la presencia de espuma.

La sonda es una guía de ondas y un componente vital de un transmisor de radar de onda guiada. Dirige los pulsos de microondas desde el transmisor hasta la superficie del medio de proceso y guía la señal reflejada de regreso. La sonda, que actúa como una línea de transmisión, garantiza una propagación precisa de la señal y un fuerte retorno del eco, incluso en condiciones de proceso adversas. Emerson ofrece una amplia variedad de diseños de sondas para adaptarse a distintos requisitos de aplicación. Algunos de los diseños más comunes son los siguientes:

  • Coaxial: ideal para líquidos limpios en aplicaciones de rango corto a medio donde se necesita una alta intensidad y precisión de la señal, especialmente en cámaras de derivación.
  • Coaxial grande: se puede utilizar en la mayoría de las aplicaciones, cuando el espacio lo permita. Con esta sonda no existe una zona ciega superior. ​
  • Sonda rígida simple: para cámaras más cortas y aplicaciones de baja dieléctrica/interfase. ​
  • Sonda flexible simple: para tanques altos y tanques con espacio libre limitado.
  • Sonda segmentada simple: para cámaras altas y tuberías de hasta 10 m (32 ft) e instalaciones con espacio libre limitado. Mejor para aplicaciones con espacio libre limitado e instalaciones angostas como tubos tranquilizadores de pequeño diámetro.  ​

La tecnología GWR puede detectar con precisión la interfase entre dos líquidos inmiscibles, como el aceite y el agua, al analizar cómo los pulsos de microondas se reflejan en diferentes límites dieléctricos. ​

  1. Primera reflexión: la primera reflexión se produce en la superficie del líquido superior (normalmente con una constante dieléctrica más baja). ​
  2. Segunda reflexión: la energía restante continúa por la sonda y se refleja nuevamente en la interfase con el líquido inferior (que tiene una constante dieléctrica más alta).  

Al identificar ambas reflexiones, el transmisor calcula la distancia tanto a la superficie superior como al nivel de la interfase. ​

La constante dieléctrica (permisividad relativa) indica la capacidad de un material para almacenar energía eléctrica en un campo eléctrico. En la medición de nivel, determina la intensidad con la que un material refleja las señales de microondas. Los materiales con constantes dieléctricas más altas (por ejemplo, agua a ~80) producen reflexiones más fuertes, mientras que aquellos con valores más bajos (por ejemplo, aceite a ~2) reflejan menos energía.  Los transmisores de radar de onda guiada de alta sensibilidad de Emerson están diseñados para medir de forma fiable incluso medios de baja constante dieléctrica, hasta 1.2, lo que garantiza un rendimiento preciso en aplicaciones exigentes.

El radar de onda guiada es apto para aplicaciones con espuma. En muchos casos, el pulso del radar puede penetrar capas de espuma ligeras o moderadas y detectar con precisión el nivel real de líquido que hay debajo. Sin embargo, las espumas muy densas o pesadas, con propiedades dieléctricas elevadas, pueden provocar una reflexión parcial, lo que podría generar valores de medición imprecisos. 

El procesamiento avanzado de la señal de Emerson ayuda a mitigar estos efectos, lo que mejora la fiabilidad en condiciones de espuma.  

No hay diferencias. Los transmisores de nivel GWR y TDR se refieren a la misma tecnología: la reflectometría en el dominio del tiempo. ​

Utilice un sensor de nivel por radar de onda guiada cuando las aplicaciones impliquen espuma, vapor, cambios de densidad o condiciones de proceso extremas.​

Sí. El radar guiado es ideal para medir la interfase debido a su capacidad para detectar cambios en la constante dieléctrica entre los medios.​